Точно так же, как Стефан Малларме был для символистов, Эзра Паунд был для имажинистов, Андре Бретон был для сюрреалистов, а Аллен Гинзберг был для битников, так и Малай Ройчудри (1939) для венгерского движения в бенгальской литературе. Движение теперь известно во всем мире как «Голодное поколение» из-за нечастых двуязычных (бенгальских и английских) одноименных бюллетеней, публикуемых малайцами, которые взяли штурмом Калькутту (переименованную в Калькутту) с появлением ее первого номера в Ноябрь 1961 года.
Первоначально Движение возглавили Малай, его старший брат Самир Ройчоудхури, Шакти Чаттопадхьяй и Харадон Дхара, он же Деби Рой. Позже к ним присоединились еще тридцать поэтов и художников, среди которых были Беной Маджумдар, Утпал Кумар Басу, Фалгуни Рай, Субимал Басак, Тридиб Митра, Шамбху Ракшит и Анил Каранджай.
Движение постепенно прекратилось после 1965 года, но сегодня движение венгерцев провозглашается самым важным сдвигом парадигмы в постколониальной бенгальской творческой литературе. Малай считается крупным поэтом и писателем постмодерна. Тем не менее, малайец остается самым противоречивым мыслителем на протяжении этих четырех десятилетий. За это время он экспериментировал со всеми жанрами. Среди его работ наиболее обсуждаемыми являются сборник стихов «МЕДХАР БАТАНИКУЛ ГУНГУР», роман «НААМГАНДХО», драма «ИЛЛОТ» и рассказ «АЛУКИК ДАМПАТЬЯ».
Малайский перевел на бенгальский язык произведения Блейка («Свадьба рая и ада»), Рембо («Времена года в аду»), Тристана Цары («Манифесты и стихи Дадаизма»), Кокто («Распятие»), Блеза Сендрара («Транссибирский экспресс»), а также Гинзберг (Хоул и Кадиш), живший у родителей Малая в 1963 году.
Ежеквартальный журнал HAOWA 49 опубликовал в январе 2001 года специальный выпуск на 300 страниц, посвященный исключительно малайскому языку, в котором обсуждаются малайские произведения шестидесяти критиков. Компания Gale Research, штат Огайо, опубликовала его автобиографию в журнале CAAS Vol 14. Даккская академия Бангла и Северо-Западный университет штата Иллинойс имеют архивы по малайскому/голодному поколению.
Лакшми Нараян Ройчоудхури, дедушка Малая и Самира, выходец из клана Саварна Чоудхури (Джоб Чарнок купил у клана Калькутту), был первым фотографом-художником, основавшим в 1886 году передвижную фирму и переезжавшим из одного княжества в другое, рисуя жизнь. Картины маслом махараджей и их родственников небольшого размера. Отец Малая Ранджит продолжал это дело до своей смерти в 1991 году. Мать Малая Амита умерла в 1982 году.