|
Без названия
Используется ли термин Matura где-нибудь, кроме Австрии? Эта статья не проясняет это. До тех пор, пока не потребуется устранение неоднозначности, я думаю, что эту статью можно безопасно разместить на Matura, а не на Matura (Австрия) . - Оливер П. 14:26, 26 мая 2003 г. (UTC)
- Не знаю, поэтому «в статье это не проясняется». Вот почему я назвал его Matura (Австрия) , на всякий случай - чтобы не возникало необходимости разъяснять это в первую очередь. Однако теперь, после того, как он был переименован, этот вопрос, конечно, открыт для размышлений.
- «Reifeprüfung» (немецкое название фильма «Выпускник» ) - это дословный перевод «Maturitätsprüfung», и я думаю, так в старые добрые времена назывался экзамен. «Матура» - это разговорный язык, который все используют. - KF 15:22, 26 мая 2003 г. (UTC)
- Я бы не сказал, что "Matura" разговорный. В Австрии «Matura» и «Reifeprüfung» используются как синонимы, и я не вижу тенденции к использованию одного из этих двух терминов. В конце концов, латинское «maturus» означает «reif» (зрелый). - Давид Хардт, Австрия
- Хорошо, спасибо за объяснение, и извините, я не имел в виду замечание о недостаточной ясности как критику вашего письма. Если есть другие варианты использования этого термина, я надеюсь, что кто-то еще вернет страницу назад и поместит на ее место страницу значений. - Оливер П. 16:04 26 мая 2003 г. (UTC)
- Было бы интересно узнать, как называются выпускные экзамены в Швейцарии . В целом, я считаю, что нам следует применять сравнительный подход (сначала в рамках ЕС , затем для всего остального мира). Другими словами, мы должны четко указать, что дает вам право поступать в университет (или любое другое высшее образование , если на то пошло) в каждой стране. Еще есть вопрос о нострификации (или как там ее еще называть) свидетельств / ученых степеней. О боже, это похоже на очень сложный вопрос. - KF 16:20, 26 мая 2003 г. (UTC)
- В Швейцарии для аттестата зрелости используются термины «Maturität», «Maturitätsprüfung» и «Matura» (см. Http://www.bbw.admin.ch/html/pages/bildung/matur/matura-e. html ). В Германии конечно «Abitur». - Давид Хардт, Австрия
Продолжение обсуждения ровно через год:
" Matura" (официальный термин: Reifeprüfung) - это слово, обычно используемое в Австрии, Хорватии, Венгрии, Словении и Швейцарии для выпускных экзаменов, которые молодые люди (в возрасте 18 или 19 лет) сдают по окончании среднего образования, обычно после 12 или 13 лет. школьного образования ".
Это новое введение. Тем не менее, позвольте мне еще раз заявить, что, хотя, конечно, хорошо упомянуть все эти страны, текст этой статьи относится только к Австрии (и фактически только к определенному типу школ, называемых гимназиями (а не к коммерческим или техническим школам). школы, где выпускные экзамены также называются Matura ).
Конечно, так в Польше называют экзамен. Я думаю, что нужно добавить некоторую информацию о Matura в Польше, и я надеюсь, что найду для этого время. Збигнев
На самом деле, я итальянец, и я точно знаю, что если в Италии вы говорите "matura", все поймут, что вы говорите об экзамене! Слово «matura» по-итальянски - прилагательное. Это означает «готовый», «взрослый», и это можно сказать о человеке. Или это может быть отнесено к фрукту, чем это означает, что фрукт готов к употреблению. Но, говоря об экзамене, мы на самом деле говорим «maturità», что является существительным. Итак, я исправлю текст, надеюсь, кто-нибудь не возражает. Лонтра 22:38, 13 декабря 2011 г.
Критика
"Австрийский аттестат зрелости подвергается критике. В частности, утверждалось, что нынешняя система поощряет механическое обучение (см. Также реформу образования), препятствует творчеству кандидатов и скрывает тот факт, что совокупность знаний постоянно меняется. Различные формы альтернативного оценивания, в первую очередь портфолио, а также совместной работы и коллегиального обзора также в экзаменационных ситуациях ».
Эта критика относится к большинству средних дипломов, будь то французский BAC, немецкий Abitur или любой другой диплом в Европе / США / мире. Я также никогда не замечал заслуживающей внимания «настойчивой» критики австрийского аттестата зрелости в этом отношении. Мне кажется, что автор этого отрывка - обеспокоенный ученик и просто заявляет о своей личной неприязни.
Кроме того, упоминание о литературном самоубийстве более чем неясно, я не понимаю, какое отношение это имеет к описанию австрийского аттестата зрелости. В целом эти разделы демонстрируют крайне негативную предвзятость, и это обязательно следует исправить. 24.98.177.198 23:55, 2 марта 2006 г. (UTC)
Украинское слово «матура» очень необычно и устарело.
К.Данилов aka koder.
62.64.111.233 10:06, 1 июля 2007 г. (UTC)
Канадцы украинского происхождения
Может кто-нибудь объяснить, как канадец украинского происхождения получает украинский аттестат зрелости после получения канадского диплома об окончании средней школы. Поскольку канадская система образования находится в ведении исключительно провинций, я бы предположил, что для сравнения используется учебная программа средней школы провинции Прерии , поскольку именно там в Канаде проживает большинство людей украинского происхождения. rasblue 01:42, 2 июля 2006 г. (UTC)
Как я могу подать заявку на эту возможность? Яминалам ( разговор ) 18:32, 19 ноября 2019 (UTC)
Внешние ссылки изменены
Привет, друзья Википедии,
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Matura . Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть мою правку . Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой FAQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:
- Добавлен архив https://web.archive.org/web/20150425193913/http://www.sbfi.admin.ch/themen/01366/01379/index.html?lang=de на http: //www.sbfi. admin.ch/themen/01366/01379/index.html?lang=de
Когда вы закончите просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.
По состоянию на февраль 2018 г. разделы страницы обсуждения «Изменены внешние ссылки» больше не создаются и не отслеживаются InternetArchiveBot . В отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется никаких специальных действий, кроме регулярной проверки с использованием приведенных ниже инструкций инструмента архивации. Редакторы имеют разрешение удалить эти разделы «Внешние ссылки изменены», если они хотят убрать беспорядок на страницах обсуждения, но перед массовым систематическим удалением просматривают RFC . Это сообщение динамически обновляется с помощью шаблона (последнее обновление: 15 июля 2018 г.) .{{sourcecheck}}
- Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно считал мертвыми, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента .
- Если вы обнаружили ошибку в каких-либо архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента .
Ура. - InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 04:41, 6 июня 2017 г. (UTC)
Внешние ссылки изменены
Привет, друзья Википедии,
Я только что изменил 2 внешние ссылки на Matura . Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть мою правку . Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой FAQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:
- Добавлен архив https://web.archive.org/web/20080515205949/http://www.zamaturite.bg/news/76-013-zrelostnitsi-sa-podali-zayavlenie-za-yavyavane-na-darzhavni-zrelostni- izpiti.html по адресу http://www.zamaturite.bg/news/76-013-zrelostnitsi-sa-podali-zayavlenie-za-yavyavane-na-darzhavni-zrelostni-izpiti.html.
- Добавлен архив https://web.archive.org/web/20150428074034/http://www.sbfi.admin.ch/themen/01366/01379/01626/index.html?lang=de на http: // www. sbfi.admin.ch/themen/01366/01379/01626/index.html?lang=de
- Добавлен тег на http://www.cermat.cz/Official
{{dead link}}
- Добавлен тег на http://www.novamaturita.cz/Official
{{dead link}}
Когда вы закончите просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.
По состоянию на февраль 2018 г. разделы страницы обсуждения «Изменены внешние ссылки» больше не создаются и не отслеживаются InternetArchiveBot . В отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется никаких специальных действий, кроме регулярной проверки с использованием приведенных ниже инструкций инструмента архивации. Редакторы имеют разрешение удалить эти разделы «Внешние ссылки изменены», если они хотят убрать беспорядок на страницах обсуждения, но перед массовым систематическим удалением просматривают RFC . Это сообщение динамически обновляется с помощью шаблона (последнее обновление: 15 июля 2018 г.) .{{sourcecheck}}
- Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно считал мертвыми, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента .
- Если вы обнаружили ошибку в каких-либо архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента .
Ура. - InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 16:14, 9 декабря 2017 г. (UTC)
Изменены внешние ссылки (январь 2018 г.)
Привет, друзья Википедии,
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Matura . Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть мою правку . Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой FAQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:
- Добавлен архив https://web.archive.org/web/20150506051742/http://www.sbfi.admin.ch/themen/01366/01379/01628/index.html?lang=de на http: // www. sbfi.admin.ch/themen/01366/01379/01628/index.html?lang=de
Когда вы закончите просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.
По состоянию на февраль 2018 г. разделы страницы обсуждения «Изменены внешние ссылки» больше не создаются и не отслеживаются InternetArchiveBot . В отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется никаких специальных действий, кроме регулярной проверки с использованием приведенных ниже инструкций инструмента архивации. Редакторы имеют разрешение удалить эти разделы «Внешние ссылки изменены», если они хотят убрать беспорядок на страницах обсуждения, но перед массовым систематическим удалением просматривают RFC . Это сообщение динамически обновляется с помощью шаблона (последнее обновление: 15 июля 2018 г.) .{{sourcecheck}}
- Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно считал мертвыми, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента .
- Если вы обнаружили ошибку в каких-либо архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента .
Ура. - InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 08:14, 22 января 2018 г. (UTC)