Разговор: марокканский арабский


Пожалуйста, взгляните на Дарию . Статья из 2 строк! Мне предложили объединиться с Дарьей . Cheers -- Szvest 01:07, 26 декабря 2005 г. (UTC) Wiki me up™

Молодец. Вот несколько заметок, которые могут оказаться полезными. Я читал даба во многих андалузских заджалах, вы можете проверить El Mughrib fi Hullayi el Maghrib. вероятное происхождение CA dɶʔbɶn دأباً обычно yekh , akh أخ - звукоподражание CA, выражающее отвращение, вы можете проверить любой хороший словарь, я не думаю, что это должно быть в берберском списке заимствованных слов. радио, телфаза, камера, тилифун также являются заимствованными словами, используемыми в стандартном арабском языке, возможно, лучше включить слова, характерные для марокканского или магрибского диалектов. сохранение слов CA, которые больше не используются в других диалектах, особенно в ближневосточном, является очень хорошим моментом. Я думаю, что это поразительная особенность диалектов Магриба, но habatˤaвероятно, не лучший пример, я не знаю, используются ли такие слова, как tˤaħ طاح, tselsf تسلف, naw (дождь CA نوء) в марокканском арабском языке; Я думаю, что они характерны для большинства диалектов Магриба. полное удаление кратких гласных кажется довольно сомнительным, поскольку краткие гласные присутствуют в большом количестве слов; sma3 короткая e, Kulši короткая u, nti короткая i, тенденция к удалению короткой гласной может звучать лучше. По сравнению с другими диалектами Магриба отсутствие турецких заимствований кажется мне заметной особенностью марокканского арабского языка. -- Sayih ( разговор ) 19:26, 7 декабря 2007 г. (UTC)

Есть ли у кого-то время, чтобы правильно выстроить фразы? Вики-таблицы не сложны, но здесь не соблюден правильный синтаксис.

Я не знаю, как это произошло, но в прошлый раз, когда я внес свой вклад в таблицу, все было в порядке. Наверное, он слишком сильно наполнился диалектом уджда. Я не знаю, как это исправить. -- Саблезубый Тигр 12:03, 15 апреля 2007 г. (UTC)

Хорошо, я починил таблицу. Я использовал транслитерацию арабского алфавита , найденную в статье. Так что все в порядке и больше редактировать не нужно -- Саблезубый Тигр 00:49, 21 апреля 2007 г. (UTC)

Это два разных? Следует ли объединить статьи? deeptrivia ( разговор ) 23:10, 30 декабря 2005 г. (UTC)