Обсуждение: Напарник


В одной из статей «Знаете ли вы» от 29.06.2010 я заметил использование слова «напарник», которого никогда раньше не видел. Я обнаружил, что он используется таким же образом, по крайней мере, в одной другой статье. (В частности, это были http://en.wikipedia.org/wiki/Carmine_DeSopo и http://en.wikipedia.org/wiki/Diane_Allen )..) Судя по всему, в нижнюю палату законодательного собрания штата Нью-Джерси избираются по 2 представителя от каждого округа, и баллотируются они вместе, как единый билет для каждой партии. Итак, в этом случае два республиканских кандидата в Генеральную ассамблею Нью-Джерси от округа X считаются кандидатами на пост кандидата. Я никогда раньше не слышал, чтобы эта фраза использовалась таким образом, но я также никогда раньше не слышал об избрании двух представителей от одного и того же округа. Знает ли какой-нибудь политолог, распространено ли это, и если да, следует ли расширить определение «кандидата на пост кандидата», включив его? 71.86.122.57 ( разговор ) 09:17, 30 июня 2010 г. (UTC)Отвечать[ ответить ]