Таблица ссылок на другие языковые записи об этих животных очень короткая и, вероятно, неполная. Например, я думаю, должна быть ссылка на немецкую статью о Wühlmäuse.
Некоторые люди называют Microsoft «Полевка», а иногда также называют «Vole Hill, Redmond» указателем на Microsoft.
Найти такие случаи несложно, но я не могу найти ни одного упоминания о том, откуда возникла эта фраза и каково ее обоснование.
(Я подозреваю, что это могло начаться с www.theinquirer.net, потому что именно там я видел его использование чаще всего - но почему?) - Пользователь: 203.167.249.253 00:12, 15 апреля 2005 г. (UTC)
Это аналогично «Windoze» или «M$». Те, у кого функционирующий мозг, не используют этот термин, подобно тому, как избегают термина «Линсукс». Надеюсь, это поможет. - Пользователь: 206.156.242.39 09:36, 21 апреля 2005 г. (UTC)
Необходимо ли превращать эту страницу обсуждения в пламенную войну? Это довольно забавное имя для домашнего животного. Это не отражает интеллект пользователя. - Пользователь: 68.149.127.173 00:12, 15 апреля 2005 г. (UTC)