Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Теодор Роберт Банди ( родился Коуэлл ; 24 ноября 1946 - 24 января 1989) был американским серийным убийцей, который похитил, изнасиловал и убил множество молодых женщин и девочек в 1970-х годах и, возможно, ранее. После более чем десятилетнего отрицания он признался в 30 убийствах, совершенных в семи штатах в период с 1974 по 1978 год. Его истинное число жертв неизвестно, и, по мнению некоторых следователей, оно выше. [3]

Банди считался красивым и харизматичным - черты его характера, которыми он пользовался, чтобы завоевать доверие жертв и общества. Обычно он приближался к своим жертвам в общественных местах, симулируя травму или инвалидность, или выдавая себя за авторитетного лица, прежде чем сбить их с толку и увести в укромные места, чтобы изнасиловать и задушить. Иногда он повторно посещал своих жертв, ухаживая за разлагающимися трупами и совершая половые акты с ними, пока гниение и разрушение дикими животными не сделало дальнейшее взаимодействие невозможным. Он обезглавил не менее 12 жертв и хранил некоторые из отрубленных голов на память в своей квартире. Несколько раз по ночам он врывался в жилища и избивал своих жертв, когда они спали.

В 1975 году Банди был арестован и заключен в тюрьму в штате Юта за похищение при отягчающих обстоятельствах и попытку преступного нападения. Затем он стал подозреваемым в постоянно расширяющемся списке нераскрытых убийств в нескольких штатах. Столкнувшись с обвинениями в убийстве в Колорадо, он спланировал два драматических побега и совершил новые нападения во Флориде, в том числе три убийства, прежде чем его окончательно поймали в 1978 году. За убийства во Флориде он получил три смертных приговора в двух судебных процессах. Банди был казнен на электрическом стуле в тюрьме штата Флорида в Райфорде, штат Флорида , 24 января 1989 года.

Биограф Энн Рул описала Банди как «садистского социопата, который получал удовольствие от боли другого человека и его контроля над своими жертвами, вплоть до смерти и даже после». [4] Однажды он назвал себя «самым бессердечным сукиным сыном, которого вы когда-либо встречали». [5] [6] Адвокат Полли Нельсон , член его последней команды защиты, назвала его «само определение бессердечного зла». [7]

Ранние годы

Детство

Тед Банди родился Теодор Роберт Коуэлл 24 ноября 1946 года в семье Элеоноры Луизы Коуэлл (1924–2012; известная как Луиза) в приюте Элизабет Лунд для незамужних матерей [8] в Берлингтоне, штат Вермонт . Личность его отца так и не была подтверждена. По некоторым сведениям, его свидетельство о рождении указывает на отцовство продавца и ветерана ВВС по имени Ллойд Маршалл [9], хотя по другим сведениям отец указан как неизвестный. [10] Луиза утверждала, что ее соблазнил «моряк» по имени Джек Уортингтон, [11] и офис шерифа округа Кинг указал его отцом в своих файлах, [12]но следователи не нашли никаких записей с таким именем в архивах военно-морского флота или торгового флота . [13] Некоторые члены семьи выразили подозрение, что Банди мог быть отцом жестокого и жестокого отца Луизы, Сэмюэля Коуэлла, [14] но никаких материальных доказательств в поддержку этого не было. [15]

Первые три года своей жизни Банди жил в Филадельфии, в доме своих дедушек и бабушек по материнской линии, Сэмюэля (1898–1983) и Элеоноры Коуэлл (1895–1971), которые воспитывали его как своего сына, чтобы избежать социальной стигмы, сопровождавшей роды за пределами дома. брака. Семье, друзьям и даже юному Теду сказали, что его бабушка и дедушка были его родителями, а мать - его старшей сестрой. В конце концов он открыл правду, хотя у него были разные воспоминания об обстоятельствах. Он сказал своей подруге, что двоюродный брат показал ему копию свидетельства о рождении, назвав его «ублюдком» [16], но он сказал биографам Стивену Мишо и Хью Эйнесворту, что нашел свидетельство сам. [10] Биограф и настоящее преступлениеписательница Энн Рул , которая знала Банди лично, полагала, что он не узнал этого до 1969 года, когда он обнаружил свою первоначальную запись о рождении в Вермонте. [17] Банди всю жизнь выражал негодование своей матери за то, что она никогда не говорила с ним о своем настоящем отце, и за то, что он оставил его самому самому узнать свое истинное происхождение. [18]

В некоторых интервью Банди тепло отзывался о своих дедушке и бабушке [19] и говорил Рулу, что он «отождествлял себя с», «уважал» и «цеплялся за» своего дедушку. [20] В 1987 году, однако, он и другие члены семьи сказали адвокатам, что Сэмюэл Коуэлл был тираническим хулиганом и фанатиком, который ненавидел черных, итальянцев, католиков и евреев, бил свою жену и семейную собаку, а также размахивал соседскими кошками за их хвосты. Однажды он сбросил младшую сестру Луизы Джулию с лестницы за то, что она проспала. [21] Он иногда говорил вслух с невидимыми присутствующими, [22] и, по крайней мере, однажды приходил в ярость, когда поднимался вопрос об отцовстве Банди. [21]

Банди описал свою бабушку как робкую и послушную женщину, которая периодически проходила электросудорожную терапию от депрессии [22] и до конца своей жизни боялась покинуть свой дом. [23] Банди иногда проявлял тревожное поведение в раннем возрасте. Джулия вспомнила, как проснулась от сна и обнаружила, что ее окружают ножи из кухни, а Банди стоит у кровати и улыбается. [24]

Банди в старшей школе, 1965 год.

В 1950 году Луиза сменила фамилию с Коуэлла на Нельсон [9], и по настоянию нескольких членов семьи она покинула Филадельфию со своим сыном, чтобы жить с кузенами Аланом и Джейн Скотт в Такоме, штат Вашингтон . [25] В 1951 году Луиза познакомилась с Джонни Калпеппером Банди (1921–2007), поваром в больнице, на вечеринке для взрослых одиноких людей в Первой методистской церкви Такомы. [26] Позже в том же году они поженились, и Джонни Банди официально удочерил Теда. [26]Джонни и Луиза зачали четырех собственных детей, и хотя Джонни пытался вовлечь своего приемного сына в походы и другие семейные мероприятия, Тед оставался отстраненным. Позже он пожаловался своей девушке, что Джонни не был его настоящим отцом, «не очень умен» и «мало зарабатывает». [27]

У Банди были разные воспоминания о Такоме, когда он разговаривал со своими биографами. Когда он разговаривал с Мишо и Эйнесвортом, он описал, как бродил по окрестностям, рылся в мусорных баках в поисках фотографий обнаженных женщин. [28] Когда он разговаривал с Полли Нельсон, он объяснил, как он просматривал детективные журналы, криминальные романы и правдивые криминальные фильмы в поисках историй, связанных с сексуальным насилием, особенно когда истории иллюстрировались изображениями мертвых или искалеченных тел. [29] В письме к Рулу он утверждал, что «никогда, никогда не читал детективных журналов, и содрогнулся при мысли», что кто-нибудь будет. [30]В своем разговоре с Мишо он описал, как он употреблял большое количество алкоголя и «опрашивал общественность» поздно ночью в поисках окон без драпировки, где он мог бы наблюдать, как раздеваются женщины, или «все, что [еще] можно было увидеть». [31]

Банди также изменил рассказы о своей общественной жизни. Он сказал Мишо и Эйнесворту, что в подростковом возрасте «предпочел побыть один», потому что не мог понять межличностные отношения. [32] Он утверждал, что у него нет естественного представления о том, как развивать дружбу. «Я не знал, что заставляет людей хотеть дружить», - сказал он. «Я не знал, что лежит в основе социальных взаимодействий». [33] Одноклассники из средней школы Вудро Вильсона рассказали Правилу, однако, что Банди был там «хорошо известен и любим», «рыба среднего размера в большом пруду». [34]

Единственным значительным спортивным занятием Банди было катание на горных лыжах, которым он с энтузиазмом занимался, используя украденное оборудование и поддельные билеты на подъемники. [10]

Во время учебы в старшей школе его как минимум дважды арестовывали по подозрению в краже со взломом и угоне автомобиля. Когда ему исполнилось 18 лет, подробности инцидентов были вычеркнуты из его досье, как это принято в Вашингтоне. [35]

Университетские годы

После окончания средней школы в 1965 году Банди учился в Университете Пьюджет-Саунд (UPS) в течение одного года, а затем перешел в Вашингтонский университет (UW) для изучения китайского языка. [36] В 1967 году у него возникли романтические отношения с одноклассником из UW, которого в биографиях Банди называют несколькими псевдонимами, чаще всего Стефани Брукс. [37] В начале 1968 года он бросил колледж и работал на нескольких работах с минимальной заработной платой. Он также был волонтером в Сиэтлском офисе президентской кампании Нельсона Рокфеллера [38] и стал водителем и телохранителем Артура Флетчера во время кампании Флетчера на пост вице-губернатора штата Вашингтон. [39]

В августе Банди посетил Республиканский национальный съезд 1968 года в Майами в качестве делегата от Рокфеллера. [40] Вскоре после этого Брукс разорвала отношения и вернулась в свой семейный дом в Калифорнии, разочарованная тем, что она описала как незрелость Банди и отсутствие амбиций. Психиатр Дороти Льюис позже определит этот кризис как «возможно, поворотный момент в его развитии». [41] Опустошенный отказом Брукса, Банди отправился в Колорадо, а затем еще дальше на восток, навестил родственников в Арканзасе и Филадельфии и записался на семестр в Темплский университет . [42]По мнению Энн Рул, именно в это время в начале 1969 года Банди посетил бюро регистрации рождений в Берлингтоне и подтвердил свое истинное происхождение. [42] [43]

Банди вернулся в Вашингтон осенью 1969 года, когда он встретил Элизабет Клёпфер (в литературе Банди упоминается как Мег Андерс, Бет Арчер или Лиз Кендалл), разведённой из Огдена, штат Юта, которая работала секретарем в Школе Вашингтонского университета. Лекарство. [44] Их бурные отношения продолжатся и после его первоначального заключения в Юте в 1976 году.

В середине 1970-х Банди, теперь сосредоточенный и целеустремленный, повторно поступил в UW, на этот раз по специальности психология. Он стал отличником и пользовался уважением у своих профессоров. [45] В 1971 году он устроился на работу в кризисный центр горячей линии для самоубийц Сиэтла, где познакомился и работал вместе с Энн Рул, бывшим офицером полиции Сиэтла. Будучи начинающим криминальным писателем, она позже напишет одну из окончательных биографий Банди, «Незнакомец рядом со мной» . Рул не видел в то время ничего тревожного в личности Банди и описал его как «доброго, заботливого и чуткого». [46]

После окончания университета в 1972 году [47] Банди присоединился к кампании по переизбранию губернатора Дэниела Дж. Эванса . [48] Выдавая себя студентом колледжа, он следил за оппонентом Эванса, бывшим губернатором Альбертом Роселлини , и записал его непонятные речи для анализа командой Эванса. [49] [50] Эванс назначил Банди членом Консультативного комитета по предупреждению преступности в Сиэтле. [51] После того, как Эванс был переизбран, Банди был нанят в качестве помощника Росс Дэвис, председатель Республиканской партии штата Вашингтон . Дэвис хорошо относился к Банди и охарактеризовал его как «умного, агрессивного ... и верующего в систему». [52] В начале 1973 года, несмотря на посредственные результаты LSATБанди был принят в юридические школы UPS и Университета штата Юта на основании рекомендательных писем от Эванса, Дэвиса и нескольких профессоров психологии UW. [53] [54]

Во время поездки в Калифорнию по делам Республиканской партии летом 1973 года Банди возродил свои отношения с Бруксом. Она была поражена его превращением в серьезного, преданного своему делу профессионала, по-видимому, на пороге юридической и политической карьеры. Он также продолжал встречаться с Клопфером; ни одна женщина не знала о существовании другой. Осенью 1973 года Банди поступил на юридический факультет UPS , [55] и продолжал ухаживания Брукс, который вылетел в Сиэтл несколько раз , чтобы остаться с ним. Они обсуждали брак; однажды он представил ее Дэвису как свою невесту. [27]

Однако в январе 1974 года он внезапно прервал все контакты. Ее телефонные звонки и письма остались без ответа. Наконец, связавшись с ним по телефону месяц спустя, Брукс потребовал объяснить, почему Банди в одностороннем порядке разорвал их отношения без объяснения причин. Он ответил ровным спокойным голосом: «Стефани, я не понимаю, что вы имеете в виду», и повесил трубку. Больше она о нем ничего не слышала. [56] Позже он объяснил: «Я просто хотел доказать себе, что мог бы жениться на ней»; [57] но Брукс в ретроспективе пришел к выводу, что он намеренно спланировал все ухаживания и отказ заранее, как месть за разрыв, который она инициировала в 1968 году. [56]

К тому времени Банди начал пропускать занятия в юридической школе. К апрелю он полностью перестал посещать [58], поскольку на Тихоокеанском Северо-Западе начали исчезать молодые женщины . [59]

Первые две серии убийств

Вашингтон, Орегон

Нет единого мнения о том, когда и где Банди начал убивать женщин. Он рассказывал разные истории разным людям и отказывался разглашать подробности своих самых ранних преступлений, даже несмотря на то, что он подробно признался в десятках более поздних убийств в дни, предшествовавшие его казни. [60] Он сказал Нельсону, что впервые предпринял попытку похищения в 1969 году в Оушен-Сити, штат Нью-Джерси , но не убивал никого до 1971 года в Сиэтле. [61] Он рассказал психологу Арту Норману, что убил двух женщин в Атлантик-Сити в 1969 году, когда навещал семью в Филадельфии. [62] [63]

Он намекнул, но отказался сообщить детективу по расследованию убийств Роберту Д. Кеппелу, что он совершил убийство в Сиэтле в 1972 году, [64] и другое убийство в 1973 году, в котором участвовал автостопщик недалеко от Тамуотера . [65] Рул и Кеппел считали, что он, возможно, начал убивать еще подростком. [66] [67] Косвенные доказательства предполагают, что он, возможно, похитил и убил восьмилетнюю Энн Мари Берр из Такомы, когда ему было 14 лет, в 1961 году. Он неоднократно отрицал это утверждение. [64] Его самые ранние задокументированные убийства были совершены в 1974 году, когда ему было 27 лет. К тому времени, по его собственному признанию, он овладел необходимыми навыками - в эпоху доАнализ ДНК - для того, чтобы оставить минимальные уличающие улики на месте преступления. [68]

Вскоре после полуночи 4 января 1974 года (примерно в то время, когда он прекратил свои отношения с Бруксом), Банди вошел в подвальную квартиру 18-летней Карен Спаркс [69] (идентифицированной как Джони Ленц, [70] [71] Мэри Адамс, [72] и Терри Колдуэлл [73] по разным источникам), танцор и студент UW. После того, как дубася искрами бессмысленно с металлическим стержнем с кроватью кадра, он изнасиловал ее или с тем же стержнем, [57] [74] или металл Speculum , [71] , вызывающее обширные внутренние повреждений. Она оставалась без сознания в течение 10 дней, [73]но выжил с постоянными физическими и умственными недостатками. [75] Ранним утром 1 февраля Банди ворвался в подвал Линды Энн Хили, студентки UW, которая транслировала утренние сводки погоды для лыжников по радио. Он избил ее до потери сознания, одел в синие джинсы, белую блузку и ботинки и унес ее. [76]

В первой половине 1974 г. студентки колледжей исчезали примерно по одной в месяц. 12 марта Донна Гейл Мэнсон, 19-летняя студентка государственного колледжа Эвергрин в Олимпии , в 95 км к юго-западу от Сиэтла, вышла из общежития, чтобы посетить джазовый концерт в кампусе, но так и не приехала. 17 апреля Сьюзан Элейн Ранкурт исчезла по пути в свою комнату в общежитии после вечерней встречи советников в Центральном колледже штата Вашингтон в Элленсбурге , в 110 милях (175 км) к востоку-юго-востоку от Сиэтла. [77] [78]Две студентки из Центрального Вашингтона позже вышли вперед, чтобы сообщить о встречах - одна в ночь исчезновения Ранкура, другие три ночи раньше - с мужчиной на повязке на руку, просившим помочь нести стопку книг к его коричневому или коричневому Volkswagen Beetle . [79] [80] 6 мая Роберта Кэтлин Паркс покинула свое общежитие в Университете штата Орегон в Корваллисе , в 85 милях (135 км) к югу от Портленда , чтобы выпить кофе с друзьями в Мемориальном союзе , но так и не приехала. [81]

Детективы из полицейских управлений округа Кинг и Сиэтла становились все более обеспокоенными. Не было никаких существенных вещественных доказательств, и у пропавших без вести женщин было мало общего, кроме того, что они были молодыми, привлекательными, белыми студентами колледжа с длинными волосами, разделенными посередине. [82] 1 июня 22- летняя Бренда Кэрол Болл исчезла после выхода из таверны «Пламя» в Бурьене , недалеко от международного аэропорта Сиэтл-Такома . В последний раз ее видели на стоянке, разговаривающей с шатеном, перевязанным рукой. [83]

Рано утром 11 июня студентка Университета штата Вашингтон Георганн Хокинс исчезла, когда шла по ярко освещенному переулку между общежитием ее парня и ее женским общежитием. [84] На следующее утро трое детективов из Сиэтла и криминалист прочесали весь переулок на четвереньках, но ничего не нашли. [85] После того, как исчезновение Хокинса было оглашено, свидетели вышли вперед, чтобы сообщить, что они видели ночью человека, который находился в переулке за соседним общежитием. Он был на костылях с гипсовой повязкой на ноге и изо всех сил пытался нести портфель. [86] Одна женщина вспомнила, что мужчина попросил ее помочь ему отнести чемодан к его машине, светло-коричневому Volkswagen Beetle. [87]Банди позже сказал Кеппелу, что заманил Хокинса в свою машину, прежде чем лишить ее сознания ломом, который он ранее положил рядом с автомобилем. Затем он надел наручники на Хокинса и отвез ее в Иссакуа , где он задушил ее [88], прежде чем провести всю ночь с ее телом. Перед ее убийством Хокинс пришел в сознание в своей машине и начал разговаривать с Банди, который вспомнил, что сообщила ему, что на следующий день сдала тест по испанскому, и она «подумала, что я взял ее, чтобы помочь обучить ее испанскому языку. test », добавив« это не смешно, но странно, что люди будут говорить в таких обстоятельствах ». [89] Он признался, что повторно посещал труп Хокинса трижды. [90]Он заявил, что вернулся в переулок UW на следующее утро после похищения и убийства Хокинса. Там, в самый разгар расследования на месте крупного преступления, он обнаружил и собрал серьги Хокинса и одну из ее туфель, которые он оставил на прилегающей стоянке, и уехал, незамеченный. [91]

В этот период Банди работал в Олимпии помощником директора Консультативной комиссии по предупреждению преступности в Сиэтле (где он написал брошюру для женщин о предотвращении изнасилований). [92] Позже он работал в Департаменте экстренных служб (DES), правительственном агентстве штата, занимающемся поиском пропавших без вести женщин. В DES он встретил и встречался с Кэрол Энн Бун, дважды разведенной матерью двоих детей, которая шесть лет спустя сыграла важную роль на последнем этапе его жизни. [93]

Volkswagen Beetle 1968 года выпуска Банди, на котором он совершил множество своих преступлений. Автомобиль на выставке в ныне несуществующем Национальном музее преступности и наказания . [94] [95]

Сообщения о шести пропавших без вести женщинах и жестоком избиении Спаркса широко освещались в газетах и ​​по телевидению в Вашингтоне и Орегоне. [96] Страх распространился среди населения; резко сократилось количество поездок молодых женщин автостопом. [97] На правоохранительные органы оказывалось давление, [98] но недостаточное количество вещественных доказательств им сильно мешало. Полиция не могла предоставить репортерам тот скудный объем информации, который был доступен, из опасения скомпрометировать расследование. [99]Были отмечены и другие сходства между жертвами: все исчезновения произошли ночью, обычно в районе продолжающихся строительных работ, в течение недели после промежуточных или выпускных экзаменов; все жертвы были в брюках или синих джинсах; и на большинстве мест преступлений были замечены мужчины в гипсе или повязке, управлявшие коричневым или коричневым «фольксвагеном». [100]

Убийства на северо-западе Тихого океана достигли кульминации 14 июля, когда средь бела дня были похищены две женщины на переполненном пляже государственного парка Лейк-Саммамиш в Иссакуа, пригороде в 20 милях (30 км) к востоку от Сиэтла. [101]Пять свидетелей-женщин описали привлекательного молодого человека в белом теннисном костюме с перевязкой на левой руке, говорящего с легким акцентом, возможно канадским или британским. Представившись «Тедом», он попросил их помочь разгрузить парусную лодку из его коричневого или бронзового Volkswagen Beetle. Четыре отказались; один сопровождал его до машины, увидел, что парусника нет, и убежал. Еще три свидетеля видели, как он подошел к 23-летней Дженис Энн Отт, сотруднице суда по делам несовершеннолетних округа Кинг, с историей о парусной лодке, и наблюдали, как она покидала пляж в его компании. [102] Примерно через четыре часа Дениз Мари Наслунд, 19-летняя женщина, которая училась на программиста, оставила пикник, чтобы пойти в туалет, и больше не вернулась. [103]Банди сказал Стивену Мишо и Уильяму Хагмайеру, что Отт был еще жив, когда вернулся с Наслундом - и что он заставил одного смотреть, как он убил другого [104] [105] [106], но позже он отрицал это в интервью Льюис накануне казни. [107]

Полиция округа Кинг, наконец вооружившись подробным описанием подозреваемого и его машины, разослала листовки по всему Сиэтлу. Составной эскиз был напечатан в региональных газетах и ​​транслировался на местных телеканалах. Элизабет Клёпфер, Энн Рул, сотрудник DES и профессор психологии Университета штата Вашингтон узнали профиль, рисунок и машину и заявили, что Банди является возможным подозреваемым; [108] но детективы, которые получали до 200 чаевых в день [109], сочли маловероятным, чтобы преступником мог быть чистый студент юридического факультета, не имеющий уголовного прошлого. [110]

6 сентября два охотника на тетерева наткнулись на останки Отта и Наслунда возле служебной дороги в Иссакуа, в 3 км к востоку от государственного парка озера Саммамиш. [101] [111] Дополнительная бедренная кость и несколько позвонков, найденные на этом месте, были позже идентифицированы Банди как «Георганн Хокинс». [112] Шесть месяцев спустя студенты лесного хозяйства из Общинного колледжа Грин-Ривер обнаружили черепа и челюсти Хили, Ранкура, Паркс и Болла на горе Тейлор, куда Банди часто ходил пешком, к востоку от Иссакуа. [113] Останки Мэнсона так и не были обнаружены.

Айдахо, Юта, Колорадо

Комната в Солт-Лейк-Сити, где Банди жил с сентября 1974 года по октябрь 1975 года, показывая пожарную лестницу, через которую он пробрался в его комнату, и окна в подсобное помещение, где он спрятал фото-сувениры своих убийств [114]

В августе 1974 года Банди получил второе признание из юридического факультета Университета штата Юта и переехал в Солт-Лейк-Сити , оставив Клопфера в Сиэтле. Хотя он часто звонил Клёпферу, он встречался как минимум с дюжиной других женщин. [115] Когда он изучал юридический курс первого года обучения во второй раз, «он был опустошен, обнаружив, что у других студентов есть что-то, некоторые интеллектуальные способности, которых нет у него. Он нашел занятия совершенно непонятными». - большое разочарование для меня, - сказал он. [116]

В следующем месяце началась новая череда убийств, в том числе два, которые останутся нераскрытыми, пока Банди не признается в них незадолго до казни. 2 сентября он изнасиловал и задушил неизвестного автостопщика в Айдахо, а затем либо немедленно выбросил останки в близлежащей реке [117], либо вернулся на следующий день, чтобы сфотографировать и расчленить труп. [118] [119] 2 октября он схватил 16-летнюю Нэнси Уилкокс в Холладей , пригороде Солт-Лейк-Сити. [120] [121] Ее останки были похоронены возле национального парка Кэпитол-Риф , примерно в 200 милях (320 км) к югу от Холладея, но так и не были найдены. [122]

18 октября Мелисса Энн Смит - 17-летняя дочь начальника полиции Мидвейла (другого пригорода Солт-Лейк-Сити) - исчезла после выхода из пиццерии. Ее обнаженное тело было найдено девять дней спустя в близлежащем горном районе. Патологоанатомическое исследование показало, что после исчезновения она могла оставаться в живых в течение семи дней. [123] [124] 31 октября Лора Энн Эйм, также 17-летняя, исчезла в 25 милях (40 км) к югу от Лехи, выйдя из кафе сразу после полуночи. [125] Ее обнаженное тело было найдено путешественниками в 9 милях (14 км) к северо-востоку в американском каньоне Форк в День благодарения . [126] Обе женщины были избиты, изнасилованы,насиловали и задушили нейлоновыми чулками. [127] [128] Спустя годы Банди описал свои посмертные ритуалы с трупами Смита и Эйм, включая мытье волос шампунем и нанесение макияжа. [129] [130]

Вечером 8 ноября Банди подошел к 18-летней телефонной оператору Кэрол ДаРонч в торговом центре Fashion Place в Мюррее , [131] менее чем в миле от ресторана Midvale, где в последний раз видели Мелиссу Смит. Он представился как «офицер Розленд» из полицейского управления Мюррея и сказал ДаРонч, что кто-то пытался проникнуть в ее машину. Он попросил ее сопровождать его до станции, чтобы подать жалобу. Когда ДаРонч указал Банди, что ехал по дороге, которая не вела к полицейскому участку, он сразу же потянул ее за плечо и попытался надеть на нее наручники. Во время их борьбы он нечаянно пристегнул оба наручника к одному и тому же запястью, и ДаРонч смог открыть дверь машины и сбежать. [132]Позже тем же вечером Дебра Джин Кент, 17-летняя ученица средней школы Viewmont в Баунтифуле , в 20 милях (30 км) к северу от Мюррея, исчезла после того, как покинула театральную постановку в школе, чтобы забрать своего брата. [133] Школьный учитель драмы и студентка рассказали полиции, что «незнакомец» попросил каждого из них выйти на стоянку, чтобы опознать машину. Позже другой ученик увидел того же человека, шагающего в задней части зала, и учитель драмы снова заметил его незадолго до окончания спектакля. [134] За пределами зала следователи нашли ключ, который отпирал наручники, снятые с запястья Кэрол ДаРонч. [135]

В ноябре Элизабет Клопфер во второй раз позвонила в полицию округа Кинг, прочитав, что в городах, окружающих Солт-Лейк-Сити, исчезают молодые женщины. Детектив Рэнди Хергешаймер из отдела по расследованию тяжких преступлений подробно взял у нее интервью. К тому времени Банди значительно поднялся в иерархии подозрений в округе Кинг, но свидетель озера Саммамиш, которого детективы считали самым надежным, не смог опознать его по подборке фотографий. [136] В декабре Клопфер позвонила в офис шерифа округа Солт-Лейк-Сити и повторила свои подозрения. Имя Банди было добавлено в их список подозреваемых, но на тот момент никакие достоверные судебно-медицинские доказательства не связывали его с преступлениями в штате Юта. [137]В январе 1975 года Банди вернулся в Сиэтл после своих выпускных экзаменов и провел неделю с Клопфер, который не сказал ему, что она трижды сообщала о нем в полицию. Она планировала навестить его в Солт-Лейк-Сити в августе. [138]

Кэрин Кэмпбелл: 14-я задокументированная жертва Банди и предмет его первого обвинительного заключения в убийстве

В 1975 году Банди переместил большую часть своей преступной деятельности на восток, со своей базы в Юте в Колорадо. 12 января 23-летняя медсестра по имени Кэрин Эйлин Кэмпбелл исчезла, когда шла по хорошо освещенному коридору между лифтом и своей комнатой в отеле Wildwood Inn (ныне Wildwood Lodge) в Сноумасс-Виллидж , в 400 милях (640 км. ) к юго-востоку от Солт-Лейк-Сити. [139] Ее обнаженное тело было найдено месяц спустя рядом с грунтовой дорогой недалеко от курорта. Ее убили удары по голове тупым предметом, оставившие на ее черепе характерные линейные бороздки; на ее теле также были глубокие порезы от острого оружия. [140] 15 марта, в 100 милях (160 км) к северо-востоку от Сноумасс, Вейл.лыжный инструктор Джули Каннингем, 26 лет, исчезла, когда шла из своей квартиры на свидание с другом. Позже Банди рассказал следователям из Колорадо, что подошел к Каннингему на костылях и попросил ее помочь отнести его лыжные ботинки к его машине, где он ударил ее дубинкой и надел наручники, а затем напал на нее и задушил на вторичном участке возле Рифла , в 90 милях (140 км) к западу. Вейла. [141] [142] Несколько недель спустя он совершил шестичасовую поездку из Солт-Лейк-Сити, чтобы снова посетить ее останки. [143] [142]

25-летняя Дениз Линн Оливерсон пропала недалеко от границы Юты и Колорадо в Гранд-Джанкшен 6 апреля, когда ехала на велосипеде к дому своих родителей; ее велосипед и сандалии были найдены под виадуком у железнодорожного моста. [144] 6 мая Банди заманил 12-летнюю Линетт Доун Калвер из средней школы Аламеда в Покателло, штат Айдахо, в 160 милях (255 км) к северу от Солт-Лейк-Сити. Он утонул, а затем изнасиловал ее в своем гостиничном номере [145], прежде чем выбросить ее тело в реку к северу от Покателло (возможно, Змея ). [146] [147]

Карин Кэмпбелл исчезла, когда шла по ярко освещенному коридору к своему гостиничному номеру.

В середине мая трое сотрудников Банди из штата Вашингтон в DES, в том числе Кэрол Энн Бун, посетили его в Солт-Лейк-Сити и провели неделю в его квартире. Впоследствии Банди провел неделю в Сиэтле с Клопфер в начале июня, и они обсуждали свадьбу на следующее Рождество. И снова Клопфер не упомянула о своих многочисленных беседах с полицией округа Кинг и шерифом округа Солт-Лейк-Сити. Банди не раскрыл ни своих текущих отношений с Буном, ни одновременного романа со студенткой юридического факультета из Юты, известной в различных источниках как Ким Эндрюс [148] или Шэрон Ауэр. [149]

28 июня Сьюзен Кертис исчезла из кампуса Университета Бригама Янга в Прово , в 45 милях (70 км) к югу от Солт-Лейк-Сити. Убийство Кертиса стало последним признанием Банди, записанным на магнитофон за несколько мгновений до того, как он вошел в камеру казни. [150] Тела Уилкокса, Кента, Каннингема, Оливерсона, Калвера и Кертиса так и не были обнаружены.

В августе или сентябре 1975 года Банди крестился в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , хотя он не был активным участником богослужений и игнорировал большинство церковных ограничений. [151] [152] [153] Позже он будет отлучен церковью СПД после осуждения за похищение в 1976 году. [151] На вопрос о его религиозных предпочтениях после ареста Банди ответил: «Методист», религия его детства. [154]

В штате Вашингтон следователи все еще пытались проанализировать череду убийств на северо-западе Тихого океана, которая закончилась так же внезапно, как и началась. Пытаясь разобраться в огромной массе данных, они прибегли к новаторской на тот момент стратегии составления базы данных. Они использовали компьютер для расчета заработной платы округа Кинг, «огромную, примитивную машину» по современным меркам, но единственную доступную для них. После ввода множества составленных ими списков - одноклассников и знакомых каждой жертвы, владельцев Volkswagen по имени «Тед», известных сексуальных преступников и т. Д. - они запросили компьютер на совпадения. Из тысяч имен 26 попали в четыре списка; одним был Тед Банди. Детективы также вручную составили список своих 100 «лучших» подозреваемых, и Банди тоже был в этом списке. Он был "буквально наверху "подозреваемых", когда из Юты пришло известие о его аресте.[155]

Арест и первый суд

Предметы, найденные в Volkswagen Банди, штат Юта, 1975 год.

16 августа 1975 года Банди был арестован офицером дорожного патруля штата Юта Бобом Хейвордом в Грейнджере (другом пригороде Солт-Лейк-Сити). [156] Хейворд наблюдал, как Банди путешествовал по жилому району в предрассветные часы; Банди на большой скорости скрылся с места, увидев патрульную машину. [157] Офицер обыскал машину после того, как заметил, что переднее пассажирское сиденье Volkswagen было снято и помещено на задние сиденья. Он нашел лыжную маску, вторую маску, сделанную из колготок, лом, наручники, мешки для мусора, моток веревки, ледоруб и другие предметы, которые изначально считались инструментами для взлома. Банди объяснил, что лыжная маска предназначена для катания на лыжах, наручники он нашел в мусорном контейнере , а остальное - обычные предметы домашнего обихода.[158] Однако детектив Джерри Томпсон вспомнил похожего подозреваемого и описание машины из похищения ДаРонч в ноябре 1974 года, а также имя Банди из телефонного звонка Клопфера в декабре 1974 года. Обыскав квартиру Банди, полиция нашла путеводитель по горнолыжным курортам Колорадо с галочкой у гостиницы «Вайлдвуд» [159] и брошюру, рекламирующую спектакль средней школы Вьюмонт в Баунтифуле, где пропала Дебра Кент. [160] У полиции не было достаточных доказательств для задержания Банди, и он был освобожден под подписку о невыезде . Банди позже сказал, что поисковики пропустили скрытую коллекцию полароидных фотографий его жертв, которую он уничтожил после того, как был освобожден. [161]

Полиция Солт-Лейк-Сити установила за Банди круглосуточное наблюдение, а Томпсон вылетел в Сиэтл с двумя другими детективами, чтобы допросить Клопфера. Она рассказала им, что за год до переезда Банди в Юту она обнаружила объекты, которые «не могла понять» в своем доме и в квартире Банди. Среди этих предметов были костыли, мешок с гипсом, который он признался в краже из магазина медицинских товаров, и нож для мяса, который никогда не использовался для приготовления пищи. Дополнительные предметы включали хирургические перчатки, восточный нож в деревянном ящике, который он держал в бардачке, и мешок, полный женской одежды. [162]Банди постоянно был в долгах, и Клёпфер подозревал, что украл почти все ценное, что у него было. Когда она заговорила с ним по новому телевизору и стереосистеме, он предупредил ее: «Если ты кому-нибудь расскажешь, я сломаю тебе шею». [163] Она сказала, что Банди «очень расстраивался» всякий раз, когда она решала подстричь волосы, которые были длинными и с пробором посередине. Иногда она просыпалась посреди ночи и находила его под одеялом с фонариком, осматривающего ее тело. Он держал гаечный ключ, приклеенная скотчем на середине ручки в багажнике ее машины - еще одного «фольксваген-жука», который он часто брал в аренду - «для защиты». Детективы подтвердили, что Банди не был с Клопфером ни в одну из ночей, в течение которых исчезли жертвы с северо-запада Тихого океана, ни в день похищения Отта и Наслунда. [164] Вскоре после этого Клопфер взяла интервью у детектива по расследованию убийств в Сиэтле Кэти МакЧесни и узнала о существовании Стефани Брукс и ее краткой помолвке с Банди около Рождества 1973 года. [165]

Фотографии Банди, штат Юта, 1975 год

В сентябре Банди продал свой Volkswagen Beetle подростку из Мидвейла. [166] Полиция Юты конфисковала его, а техники ФБР разобрали и обыскали. Они нашли волосы, соответствующие образцам, полученным на теле Кэрин Кэмпбелл. [167] Позже они также определили пряди волос, «микроскопически неотличимые» от прядей Мелиссы Смит и Кэрол ДаРонч. [168] Специалист лаборатории ФБР Роберт Нил пришел к выводу, что наличие прядей волос в одной машине у трех разных жертв, которые никогда не встречались друг с другом, было бы «невероятной редкостью». [169]

2 октября детективы вывели Банди в очередь. ДаРонч сразу опознал его как «офицера Розленда», и свидетели из Баунтифул узнали в нем незнакомца в аудитории средней школы. [170] Не было достаточных доказательств, чтобы связать его с Деброй Кент (чье тело так и не было найдено, хотя фрагмент скелета, найденный возле школы, позже был идентифицирован как Кент при анализе ДНК [171] ). В деле ДаРонча было более чем достаточно улик, чтобы обвинить его в похищении при отягчающих обстоятельствах и попытке преступного нападения. Он был освобожден под залог в 15 000 долларов, внесенный его родителями [172].и провел большую часть времени между обвинением и судом в Сиэтле, живя в доме Клопфера. Полиция Сиэтла не располагала достаточными доказательствами, чтобы обвинить его в убийствах на северо-западе Тихого океана, но держала за ним пристальное наблюдение. «Когда мы с Тедом вышли на крыльцо, чтобы куда-то пойти, - писал Клопфер, - подъехало так много полицейских машин без опознавательных знаков, что это звучало как начало Indy 500». [173]

В ноябре три главных следователя Банди - Джерри Томпсон из Юты, Роберт Кеппел из Вашингтона и Майкл Фишер из Колорадо - встретились в Аспене, штат Колорадо, и обменялись информацией с 30 детективами и прокурорами из пяти штатов. [174] В то время как официальные лица покинули встречу (позже известную как Саммит в Аспене), убежденные, что Банди был убийцей, которую они искали, они согласились, что потребуются более веские доказательства, прежде чем ему будет предъявлено обвинение в любом из убийств. [175]

В феврале 1976 года Банди предстал перед судом за похищение ДаРонч. По совету своего поверенного Джона О'Коннелла Банди отказался от своего права на суд присяжных из-за негативной огласки вокруг этого дела. После четырехдневного судебного разбирательства и уик-энда совещаний судья Стюарт Хэнсон-младший признал его виновным в похищении и нападении. [176] [177] [178] В июне он был приговорен к лишению свободы на срок от одного года до 15 лет в тюрьме штата Юта. [172] В октябре он был найден прячущимся в кустах во дворе тюрьмы с «комплектом для спасения» - дорожными картами, расписаниями рейсов и карточкой социального страхования - и провел несколько недель в одиночной камере. [179]Позже в том же месяце власти Колорадо обвинили его в убийстве Кэрин Кэмпбелл. После периода сопротивления он отказался от процедуры экстрадиции и был переведен в Аспен в январе 1977 года. [180] [181]

Побеги

Здание суда округа Питкин, где Банди выпрыгнул из второго окна слева, второй этаж, чтобы сбежать [182]

7 июня 1977 года Банди был доставлен в 40 миль (64 км) из тюрьмы округа Гарфилд в Гленвуд-Спрингс в здание суда округа Питкин в Аспене для предварительного слушания. Он сам избрал своим адвокатом , и поэтому судья освободил его от ношения наручников или кандалов на ногах. [183] Во время перерыва он попросил посетить юридическую библиотеку здания суда, чтобы изучить его дело. Скрытый от глаз стражи за книжным шкафом, он открыл окно и спрыгнул на землю со второго этажа, повредив правую лодыжку при приземлении. Сняв верхний слой одежды, он прошел через Аспен, когда на его окраинах устанавливали блокпосты, затем двинулся пешком на юг, на гору Аспен.. Около его вершины он ворвался в охотничий домик и украл еду, одежду и ружье. [184] На следующий день он покинул хижину и продолжил путь на юг в сторону города Крестед-Бьютт , но заблудился в лесу. Два дня он бесцельно бродил по горе, пропуская две тропы, ведущие вниз к намеченной цели. 10 июня он ворвался в трейлер для кемпинга на озере Марун, в 10 милях (16 км) к югу от Аспена, взяв с собой еду и лыжную куртку; но вместо того, чтобы продолжать движение на юг, он пошел обратно на север, в сторону Аспена, избегая блокпостов и поисковых отрядов по пути. [185]Три дня спустя он угнал машину на краю поля для гольфа Аспена. Холодный, бессонный и испытывающий постоянную боль из-за растянутой лодыжки, он поехал обратно в Аспен, где два полицейских заметили, что его машина въезжает и выезжает из переулка, и остановили его. Он скрывался от правосудия шесть дней. [186] В машине были карты горной местности вокруг Аспена, которые прокуроры использовали, чтобы продемонстрировать местонахождение тела Кэрин Кэмпбелл (Банди, как его собственный поверенный, имел право на обнаружение ), что указывало на то, что его побег не был спонтанным действием, а было запланировано. [187]

Фотография 1977 года - сделанная вскоре после первого побега и повторной поимки [188] - с плаката Банди « Десять самых разыскиваемых беглецов » ФБР.

Вернувшись в тюрьму в Гленвуд-Спрингс, Банди проигнорировал совет друзей и юридических советников оставаться на месте. Дело против него, в лучшем случае уже слабое, неуклонно ухудшалось, поскольку досудебные ходатайства постоянно разрешались в его пользу, а существенные доказательства были признаны неприемлемыми. [189] «Более рациональный обвиняемый мог бы понять, что у него есть хорошие шансы на оправдательный приговор, и что снятие обвинения в убийстве в Колорадо, вероятно, отговорило бы других прокуроров ... всего за полтора года, чтобы служить в качестве обвиняемого. По убеждению ДаРонча, если бы Тед упорствовал, он мог бы быть свободным человеком ». [190]Вместо этого Банди составил новый план побега. Он приобрел подробный план этажа тюрьмы и ножовку у других заключенных, а также накопил 500 долларов наличными, которые, как он позже сказал, тайно ввезли в течение шести месяцев посетители, в частности Кэрол Энн Бун. [191] По вечерам, пока другие заключенные принимали душ, он проделал отверстие площадью около 0,093 м² между стальными арматурными стержнями в потолке своей камеры и, потеряв 35 фунтов (16 кг), смог пролезть сквозь него. его в пространство для обхода выше. [192] В последующие недели он совершил серию тренировочных пробежек, исследуя космос. Многочисленные сообщения информатора о перемещении под потолком в ночное время не исследовались. [193]

К концу 1977 года надвигающейся судебный Банди стал причиной célèbre в маленьком городке Аспен, и Банди подал ходатайство о смене места в Денвере . [194] 23 декабря судья Аспена удовлетворил просьбу, но в Колорадо-Спрингс , где присяжные исторически враждебно относились к подозреваемым в убийстве. [195] Ночью 30 декабря, когда большая часть тюремного персонала была на рождественских каникулах, а ненасильственные заключенные были в отпуске со своими семьями, [196]Банди сложил книги и папки в своей кровати, накрыл их одеялом, имитирующим его спящее тело, и забрался в лазарет. Он пробил потолок в квартире начальника тюрьмы, который отсутствовал на вечер со своей женой [197], переоделся в уличную одежду из туалета надзирателя и вышел через парадную дверь на свободу. [198]

После угона автомобиля Банди поехал на восток из Гленвуд-Спрингс, но вскоре машина сломалась в горах на межштатной автомагистрали 70 . Проезжавший мимо автомобилист отвез его в Вейл, расположенный в 60 милях (97 км) к востоку. Оттуда он сел на автобус до Денвера, где сел на утренний рейс в Чикаго. В Гленвуд-Спрингс скелетная команда тюрьмы обнаружила побег только в полдень 31 декабря, то есть более 17 часов спустя. К тому времени Банди уже был в Чикаго. [199]

Флорида

Банди в Таллахасси во время предъявления ему обвинения в тройном убийстве, июль 1978 г.

Из Чикаго Банди отправился поездом в Анн-Арбор, штат Мичиган , где 2 января он присутствовал в местной таверне. [200] Через пять дней он угнал машину и поехал в Атланту , где сел на автобус и прибыл в Таллахасси. , Флорида , утром 8 января. Он снял комнату под псевдонимом Крис Хаген в отеле Holiday Inn недалеко от кампуса Университета штата Флорида (БСС). [201] Банди позже сказал, что изначально он решил найти законную работу и воздерживаться от дальнейшей преступной деятельности, зная, что он, вероятно, мог бы оставаться на свободе и оставаться незамеченным во Флориде на неопределенный срок, пока не привлекал внимание полиции; [202]но от его единственного заявления о приеме на работу на стройке пришлось отказаться, когда его попросили предъявить удостоверение личности. [203] Он вернулся к своим старым привычкам воровать в магазинах и красть кредитные карты из кошельков женщин, оставленных в тележках для покупок. [204]

Рано утром 15 января 1978 года - через неделю после прибытия в Таллахасси - Банди вошел в дом женского общества Чи Омега бывшего Советского Союза через заднюю дверь с неисправным запорным механизмом. [205] Примерно в 2:45 ночи он ударил 21-летнюю Маргарет Боуман дубовыми дровами, пока она спала, а затем задушил ее нейлоновым чулком. [206] Затем он вошел в спальню 20-летней Лизы Леви и избил ее до потери сознания, задушил, разорвал один из сосков, глубоко укусил ее левую ягодицу и изнасиловал ее с помощью флакона с аэрозолем для волос. [207]В соседней спальне он напал на Кэти Кляйнер, сломав ей челюсть и глубоко поранив плечо; и Карен Чандлер, которая получила сотрясение мозга, сломанную челюсть, потерю зубов и сломанный палец. [208] Чендлер и Кляйнер пережили нападение; Позже Кляйнер приписал их выживание автомобильным фарам, освещавшим внутреннюю часть их комнаты и отпугивающим злоумышленника. [209] Детективы Таллахасси позже определили, что четыре нападения произошли в общей сложности менее 15 минут, в пределах слышимости более 30 свидетелей, которые ничего не слышали. [205]Выйдя из общежития, Банди ворвался в квартиру в подвале в восьми кварталах от нас и напал на студентку бывшего Советского Союза Шерил Томас, вывихнув ей плечо и сломав ей челюсть и череп в пяти местах. Она осталась с постоянной глухотой и нарушением равновесия, что положило конец ее танцевальной карьере. [210] На кровати Томаса полиция обнаружила пятно спермы и колготочную «маску» с двумя волосками, «похожую на волосы Банди по классу и характеристикам». [211] [212]

Лиза Леви и Маргарет Боуман, две жертвы Банди

8 февраля Банди проехал 240 км на восток в Джексонвилл на угнанном фургоне из бывшего Советского Союза. На стоянке он подошел к 14-летней Лесли Парментер, дочери начальника детективов полицейского управления Джексонвилля, представившись «Ричардом Бертоном, пожарное управление», но отступил, когда появился старший брат Парментера и бросил ему вызов. [213] В тот день он вернулся на 60 миль (97 км) на запад, в Лейк-Сити . На следующее утро в средней школе Лейк-Сити 12-летняя Кимберли Дайан Лич была вызвана в классную комнату учителем, чтобы та забрала забытую сумочку; она больше не вернулась в класс. Семь недель спустя, после интенсивных поисков, ее частично мумифицированные останки были обнаружены в сарае для свиней недалеко отГосударственный парк реки Суванни , в 35 милях (56 км) к северо-западу от Лейк-Сити. [214] [215] Похоже, она была изнасилована, а затем убита ножом в результате ножевого ранения шеи. [216] [217]

12 февраля, из-за нехватки денег для оплаты просроченной аренды и растущего подозрения, что полиция приближается к нему, [218] Банди угнал машину и сбежал из Таллахасси, двигаясь на запад через Флоридский Панхандл . Три дня спустя, примерно в час ночи, он был остановлен полицейским Пенсаколы Дэвидом Ли недалеко от границы штата Алабама после того, как проверка «требует и ордера» показала, что его Volkswagen Beetle был украден. [219] Когда ему сказали, что он арестован, Банди выбил Ли ногой из-под его ног и бросился бежать. Ли сделал предупредительный выстрел, за которым последовал второй раунд, погнался за ним и схватил его. Двое боролись из-за пистолета Ли, прежде чем офицер, наконец, схватил и арестовал Банди. [220]В украденном автомобиле было три набора удостоверений личности, принадлежащих студенткам бывшего СССР, 21 украденная кредитная карта и украденный телевизор. [221] Также были обнаружены пара очков в темной оправе без рецепта и пара брюк в клетку, которые позже были идентифицированы как маскировка, которую носил «Ричард Бертон, пожарное управление» в Джексонвилле. [222] Когда Ли транспортировал своего подозреваемого в тюрьму, не зная, что он только что арестовал одного из десяти самых разыскиваемых беглецов ФБР , он услышал, как Банди сказал: «Я бы хотел, чтобы ты убил меня». [223]

Флоридские испытания, брак

Отправление на предварительное слушание, Майами, 1979 г.

После смены места встречи на Майами, Банди предстал перед судом за убийства и нападения Чи Омеги в июне 1979 года. [224] Суд освещали 250 репортеров с пяти континентов и впервые транслировались по национальному телевидению в Соединенных Штатах. [225] Несмотря на присутствие пяти адвокатов, назначенных судом, Банди снова взял на себя большую часть своей защиты. Как позже писал Нельсон, с самого начала он «саботировал все усилия по защите из злости, недоверия и грандиозного заблуждения». «Теду [было] предъявлено обвинение в убийстве с возможным смертным приговором, и все, что имело для него значение, очевидно, было то, что он был ответственным». [226]

По словам Майка Минервы, общественного защитника Таллахасси и члена группы защиты, была заключена досудебная сделка о признании вины, в которой Банди признал себя виновным в убийстве Леви, Боумана и Лича в обмен на твердый 75-летний тюремный срок. По одной из версий, прокуратура пошла на сделку, потому что «перспективы проиграть на суде были очень хороши». [227] Банди, с другой стороны, рассматривал сделку о признании вины не только как средство избежать смертной казни, но и как «тактический ход»: он мог подать заявление, а затем подождать несколько лет, пока доказательства не исчезнут или потерялись, а свидетели умерли, ушли или отказались от своих показаний. Как только дело против него ухудшилось и не подлежало восстановлению, он мог подать ходатайство после вынесения обвинительного приговора, чтобы отменить заявление и добиться оправдания.[228] [229] Однако в последнюю минуту Банди отказался от сделки. «Это заставило его понять, что ему придется выступить перед всем миром и сказать, что он виновен», - сказала Минерва. «Он просто не мог этого сделать». [230]

Одонтолог Ричард Сувирон объясняет доказательства следов укусов на испытании Chi Omega

На суде важные показания были получены от членов женского общества Чи Омега Конни Хастингс, которая тем вечером поместила Банди рядом с домом Чи Омега [231], и Ниты Нири, которая видела, как он выходил из общежития с дубовым орудием убийства. [232] [233] Обвиняющие вещественные доказательства включали отпечатки укушенных ран, нанесенных Банди на левой ягодице Лизы Леви, которые судебно-медицинские одонтологи Ричард Сувирон и Лоуэлл Левин сопоставили с слепками зубов Банди. [234] [235]Присяжные заседали менее семи часов, прежде чем 24 июля 1979 года признать его виновным в убийствах Боумена и Леви, трех пунктах обвинения в покушении на убийство первой степени (нападения на Кляйнера, Чендлера и Томаса) и двух пунктах обвинения в краже со взломом. Судья Эдвард Коварт вынес смертные приговоры за обвинения в убийстве. [236] [237]

Шесть месяцев спустя в Орландо состоялся второй суд по делу о похищении и убийстве Кимберли Лич. [238] Банди был снова признан виновным после менее чем восьмичасового обсуждения, главным образом благодаря показаниям очевидца, который видел, как он вел Лича со школьного двора к его украденному фургону. [239] Важные вещественные доказательства включали волокна одежды с необычной производственной ошибкой, найденные в фургоне и на теле Лича, которые совпадали с волокнами куртки, которую носил Банди при аресте. [240]

На стадии наказания Банди воспользовался малоизвестным законом Флориды, согласно которому заявление о браке в суде в присутствии судьи является законным браком. Во время допроса бывшей сотрудницы DES в штате Вашингтон Кэрол Энн Бун, которая переехала во Флориду, чтобы быть рядом с Банди, давала показания от его имени во время обоих судебных процессов и снова давала показания от его имени в качестве характерного свидетеля, он попросил ее выйти за него замуж. . Она согласилась, и Банди заявил суду, что они состоят в законном браке. [241] [242]

10 февраля 1980 года Банди в третий раз приговорили к смерти от электрического тока. [243] Когда огласили приговор, он, как сообщается, встал и закричал: «Скажите присяжным, что они ошибались!» [244] Этот третий смертный приговор будет приведен в исполнение почти девять лет спустя. [245]

В октябре 1981 года Бун родила дочь и назвала Банди отцом. [246] [15] [247] В то время как супружеские свидания в тюрьме Рейфорд были запрещены , заключенные, как известно, объединяли свои деньги, чтобы подкупить охранников, чтобы позволить им провести интимное время наедине со своими посетительницами. [15] [248]

Камера смертников, признания и смерть

Вскоре после завершения судебного разбирательства по делу Лича и начала последовавшего за этим длительного процесса апелляции Банди инициировал серию интервью со Стивеном Мишо и Хью Эйнесвортом. Говоря в основном от третьего лица, чтобы избежать «клейма признания», он впервые начал раскрывать подробности своих преступлений и мыслительных процессов. [249]

Он рассказал о своей карьере вора, подтвердив давние подозрения Клопфера о том, что он украл практически все, что у него было. [250] «Большой выигрыш для меня,» сказал он, «фактически обладая бы это ни было , я украла. Я действительно любил иметь что - то ... что я хотел , и ушел , и принят.» Оказалось, что одержимость также была важным мотивом для изнасилования и убийства. [251] Сексуальное насилие, по его словам, удовлетворило его потребность «полностью владеть» своими жертвами. [252] Сначала он убивал своих жертв «из соображений целесообразности ... чтобы исключить возможность [быть] пойманным»; но позже убийство стало частью «приключения». " Конечная«Владение было фактически лишением жизни», - сказал он. «А затем ... физическое владение останками» [253].

Банди также признался специальному агенту Уильяму Хагмайеру из отдела поведенческого анализа ФБР.. Хагмайера поразило «глубокое, почти мистическое удовлетворение», которое Банди испытывал от убийства. «Он сказал, что через некоторое время убийство - это не просто преступление из похоти или насилия», - рассказал Хагмайер. "Это становится владением. Они являются частью вас ... [жертва] становится частью вас, и вы [двое] навсегда едины ... и земли, на которых вы их убиваете или оставляете, становятся для вас священными, и вы всегда будете к ним возвращаться ". Банди сказал Хагмайеру, что он считал себя «любителем», «импульсивным» убийцей в ранние годы, прежде чем перейти к тому, что он назвал своей «основной» или «хищной» фазой примерно во время убийства Линды Хили в 1974 году. Это означало, что он начал убивать задолго до 1974 года, хотя он никогда прямо не признавался в этом. [254]

Снимок из кружки, сделанный на следующий день после вынесения приговора за убийство Кимберли Лич

В июле 1984 года охранники Рейфорда обнаружили два ножовочных полотна, которые Банди спрятал в своей камере. Стальной стержень в одном из окон камеры был полностью пропилен сверху и снизу и приклеен на место самодельным клеем на мыльной основе. [255] [256] Несколько месяцев спустя охранники обнаружили в камере неавторизованное зеркало, и Банди снова перевели в другую камеру. [257]

Вскоре после этого ему было предъявлено обвинение в дисциплинарном проступке за несанкционированную переписку с другим известным преступником, Джоном Хинкли-младшим [258]. В октябре 1984 года Банди связался с Робертом Кеппелем и предложил поделиться своим самопровозглашенным опытом в психологии серийных убийц [257] ] в продолжающейся охоте в Вашингтоне за «убийцей Грин-Ривер», позже идентифицированного как Гэри Риджуэй . [259] Кеппел и детектив Оперативной группы Грин-Ривер Дэйв Рейхерт взяли интервью у Банди, но Риджуэй оставался на свободе еще 17 лет. [260] Кеппел опубликовал подробную документацию интервью с Грин-Ривер, [261]и позже сотрудничал с Мишо в другом исследовании материалов интервью. [262] Банди придумал прозвище «Речной человек» для Гэри Риджуэя, которое позже было использовано для названия книги Кеппела « Речной человек: Тед Банди и я охотимся за убийцей Грин-Ривер» . [263]

В начале 1986 года была назначена дата казни (4 марта) по обвинительным приговорам Чи Омеги; Верховный суд вынес решение о непродолжительном отсрочке приговора, но казнь была быстро перенесена. [264] В апреле, вскоре после объявления новой даты (2 июля), Банди наконец признался Хагмайеру и Нельсону в том, что, по их мнению, было полным спектром его нападений, включая подробности того, что он сделал с некоторыми из своих жертв после их смерти. . Он сказал им, что повторно посещал Тейлор-Маунтин, Иссакуа и другие второстепенные места преступлений, часто по несколько раз, чтобы лечь со своими жертвами и совершать половые акты с их разлагающимися телами, пока гниение не заставило его остановиться. В некоторых случаях он ехал по несколько часов в каждую сторону и оставался на всю ночь. [143]В Юте он нанес макияж на безжизненное лицо Мелиссы Смит и неоднократно мыл волосы Лауре Эйм. «Если у вас есть время, - сказал он Хагмайеру, - они могут быть такими, какими вы хотите их видеть». [130] Он обезглавил около 12 своих жертв ножовкой, [38] [265] и сохранил по крайней мере одну группу отрубленных голов - вероятно, четыре позже найденных на горе Тейлор (Ранкур, Паркс, Болл и Хили) - в своем доме. квартиру на определенный период времени, прежде чем от них избавиться. [266]

Менее чем за 15 часов до назначенной казни 2 июля Апелляционный суд одиннадцатого округа приостановил рассмотрение дела на неопределенный срок и вернул дело Чи Омеги на рассмотрение по множеству технических аспектов, включая умственную способность Банди предстать перед судом и ошибочное указание судьи первой инстанции во время судебного разбирательства. фаза наказания, требующая от присяжных разорвать 6-6 баллов между пожизненным заключением и смертной казнью [267], которые, в конечном счете, так и не были решены. [268] Затем была назначена новая дата (18 ноября 1986 г.) для исполнения приговора о вымывании; 17 ноября одиннадцатый окружной суд вынес решение об отсрочке [268].В середине 1988 года одиннадцатый округ вынес решение против Банди, а в декабре Верховный суд отклонил ходатайство о пересмотре решения. Через несколько часов после этого окончательного опровержения была объявлена ​​окончательная дата казни - 24 января 1989 года. [269] Путь Банди через апелляционные суды был необычно быстрым для дела об убийстве, караемом смертной казнью: «Вопреки распространенному мнению, суды продвигали Банди так быстро, как могли ... Даже прокуроры признали, что адвокаты Банди никогда не применяли тактику проволочек. люди повсюду бурлили из-за очевидной задержки с казнью архидемона, Тед Банди действительно шел быстрым путем ". [270]

Когда все возможности для апелляции были исчерпаны и у него не было никаких оснований отрицать свои преступления, Банди согласился откровенно поговорить со следователями. Он признался Кеппелу, что совершил все восемь убийств в Вашингтоне и Орегоне, в которых он был главным подозреваемым. Он описал еще трех ранее неизвестных жертв в Вашингтоне и двух в Орегоне, которых он отказался назвать (если он действительно когда-либо знал их личности). [271] Он сказал, что оставил пятый труп - Донны Мэнсон - на горе Тейлор, [272] но сжег ее голову в камине Клопфера. («Из всего, что я сделал с [Клопфером], - сказал он Кеппелу, - это, вероятно, то, за что она меня меньше всего простит. Бедная Лиз».) [273]«Он описал место преступления Иссакуа [где были найдены кости Отта, Наслунда и Хокинса], и это было почти так, как если бы он был там», - сказал Кеппел. «Как будто он все видел. Он был увлечен этой идеей, потому что провел там так много времени. Он просто все время полностью поглощен убийством». [274] Впечатления Нельсона были похожими: «Это было абсолютное женоненавистничество его преступлений, которое ошеломило меня, - писала она, - его явный гнев по отношению к женщинам. У него совсем не было сострадания ... он был полностью поглощен деталями. убийства были достижением его жизни ". [161]

Банди признался детективам из Айдахо, Юты и Колорадо, что он совершил множество дополнительных убийств, в том числе несколько, о которых полиция не знала. Он объяснил, что когда он был в Юте, он мог приводить своих жертв в свою квартиру, «где он мог воспроизводить сценарии, изображенные на обложках детективных журналов». [38] Вскоре стала очевидной новая скрытая стратегия: он утаил многие детали, надеясь превратить неполную информацию в еще одну отсрочку казни. «В Колорадо есть и другие захороненные останки», - признал он, но отказался вдаваться в подробности. [275] Новая стратегия, которую сразу же окрестили «схемой Теда на время», - служила только для того, чтобы усилить решимость властей добиться выполнения Банди в установленные сроки.и дал мало новой подробной информации.[276] В тех случаях, когда он давал подробности, ничего не было обнаружено. [277] Колорадский детектив Мэтт Линдвалл интерпретировал это как конфликт между его желанием отложить казнь путем разглашения информации и его потребностью оставаться в «полном владении - единственном человеке, который знал истинные места отдыха своих жертв». [278]

Когда стало ясно, что суды не прибегают к дальнейшим задержаниям, сторонники Банди начали лоббировать единственный оставшийся вариант - помилование исполнительной власти. Дайана Вайнер, молодой адвокат из Флориды и последний предполагаемый любовный интерес Банди, [279] попросила семьи нескольких жертв из Колорадо и Юты подать прошение губернатору Флориды Бобу Мартинесу об отсрочке, чтобы дать Банди время раскрыть больше информации. [280] Все отказались. [281] «Семьи уже считали, что жертвы были мертвы и что Тед убил их», - писал Нельсон. «Они не нуждались в его признании». [282]Мартинес дал понять, что ни в коем случае не пойдет на дальнейшие отсрочки. «Мы не собираемся манипулировать системой», - сказал он репортерам. «Для него презренно вести переговоры о своей жизни из-за тел жертв». [283]

Бун отстаивал невиновность Банди на протяжении всех судебных процессов и чувствовал себя «глубоко преданным» своим признанием своей вины. Она вернулась в Вашингтон со своей дочерью и отказалась принимать его телефонный звонок в утро казни. «Ее обидели его отношения с Дайаной [Вайнер], - писал Нельсон, - и опустошили его внезапные массовые признания в последние дни его жизни». [284]

Хагмайер присутствовал во время последнего допроса Банди со следователями. Накануне казни он заговорил о самоубийстве. «Он не хотел доставлять государству удовольствие наблюдать, как он умирает», - сказал Хагмайер. [230]

Банди умер на электрическом стуле Raiford 24 января 1989 года в 7:16 утра по восточному стандартному времени . Сотни гуляк пели, танцевали и устраивали фейерверки на пастбище напротив тюрьмы, когда проводилась казнь, [285] [286] затем воскликнул, когда белый катафалк с трупом Банди покинул тюрьму. [287] Он был кремирован в Гейнсвилле , [288] и его прах развеян в неизвестном месте в Каскадном хребте штата Вашингтон, в соответствии с его волей . [289] [290]

Порядок действий и профили жертв

Банди был необычайно организованным и расчетливым преступником, который годами использовал свои обширные познания в методологии правоохранительных органов, чтобы ускользать от опознания и задержания. [291] Его места преступления были разбросаны по большим географическим районам; число его жертв увеличилось как минимум до 20, прежде чем стало ясно, что многочисленные следователи в совершенно разных юрисдикциях охотятся за одним и тем же человеком. [292] Его излюбленными методами нападения были тупая травма и удушение, два относительно бесшумных метода, которые можно было выполнить с помощью обычных предметов домашнего обихода. [293] Он сознательно избегал огнестрельного оружия из-за производимого им шума и баллистических доказательств, которые они оставили. [294]Он был «скрупулезным исследователем», который исследовал свое окружение в мельчайших деталях в поисках безопасных мест для захвата и утилизации жертв. [295] Он был необычайно искусен в сведении к минимуму вещественных доказательств. [68] Его отпечатки пальцев никогда не были найдены на месте преступления, как и других неопровержимых доказательств его вины, что он часто повторял в течение тех лет, в которых он пытался отстаивать свою невиновность. [296]

Банди в зале суда в Майами, 1979 год.

Другими значительными препятствиями для правоохранительных органов были общие, по сути анонимные физические особенности Банди [297] и любопытная хамелеоноподобная способность изменять свою внешность почти по своему желанию. [298] Вначале полиция жаловалась на бесполезность показа его фотографии свидетелям; он выглядел по-разному практически на каждой его фотографии. [299] Лично «выражение его лица настолько изменило его внешний вид, что были моменты, когда вы даже не были уверены, что смотрите на одного и того же человека», - сказал Стюарт Хэнсон-младший, судья в суде по делу ДаРонча. «Он [был] действительно подменышем». [300]Банди был хорошо осведомлен об этом необычном качестве и использовал его, используя тонкие модификации волос на лице или прически, чтобы значительно изменить свою внешность по мере необходимости. [301] Он скрывал свой единственный отличительный знак - темную родинку на шее - рубашками с высоким воротом и свитерами. [302] Даже его Volkswagen Beetle оказалось трудно определить; его цвет по-разному описывался свидетелями как металлический или неметаллический, коричневый или бронзовый, светло-коричневый или темно-коричневый. [303]

По мнению экспертов ФБР , методы работы Банди со временем стали более организованными и изощренными, что типично для серийных убийц. [38] Вначале он состоял из насильственного проникновения поздно ночью, за которым следовало жестокое нападение с применением тупого оружия на спящую жертву. [304]По мере развития его методологии Банди становился все более организованным в выборе жертв и мест преступления. Он использовал различные уловки, чтобы заманить свою жертву к своему транспортному средству, где он заранее поместил оружие, обычно лом. Во многих случаях он носил гипсовую повязку на одной ноге или повязку на одной руке, а иногда ковылял на костылях, а затем просил помощи, чтобы перенести что-то в его машину. Банди считался красивым и харизматичным - черты его характера, которые он использовал, чтобы завоевать доверие своих жертв и окружающих его людей в своей повседневной жизни. [102] [305] [306] «Тед заманивал самок, - писал Мишо, - как безжизненный шелковый цветок может обмануть медоносную пчелу». [307]В ситуациях, когда его внешний вид и обаяние были бесполезны, он прибегал к власти, представляя себя полицейским или пожарным. Как только Банди находил их рядом или в своей машине, он подавлял и бил их, а затем удерживал наручниками. Затем он транспортировал их в заранее выбранное вторичное место, часто на значительном расстоянии, и душил их лигатурой во время изнасилования. [308] [38]

На вторичных участках он снимал и позже сжигал одежду жертвы [309] или, по крайней мере, в одном случае (Каннингем) складывал ее в мусорный ящик Goodwill Industries . [310] Банди объяснил, что снятие одежды было ритуальным, но также и практическим делом, поскольку это сводило к минимуму возможность оставить на месте преступления следы улик, которые могли бы указать на него. [309] (По иронии судьбы, ошибка производства волокон из его собственной одежды дала решающую инкриминирующую связь с Кимберли Лич.) [311] Он часто возвращался на второстепенные места преступления, чтобы участвовать в актах некрофилии, [312] и ухаживать за или наряжайте трупы. [313]Некоторые жертвы были обнаружены в предметах одежды, которые они никогда не носили, или в лаке для ногтей, который члены семьи никогда не видели. [314] Он сделал снимки многих своих жертв на полароид. «Когда ты много работаешь, чтобы сделать что-то правильно, - сказал он Хагмайеру, - ты не хочешь забыть об этом». [130] Потребление большого количества алкоголя было «важным компонентом», сказал он Кеппелю и Мишо; ему нужно было быть «чрезвычайно пьяным» во время рыскания [315] [316] , чтобы «значительно уменьшить» свои запреты и «успокоить» «доминирующую личность», которая, как он боялся, могла помешать его внутренней «сущности» действовать на его порывы. [317]Ближе к концу своего праздника во Флориде, возможно, из-за того, что он бегал от правосудия, он вернулся к неизбирательным нападениям на спящих жертв. [308]

Все известные жертвы Банди были белыми женщинами, большинство из которых принадлежали к среднему классу. Почти все были в возрасте от 15 до 25 лет, и большинство из них были студентами колледжей. По-видимому, он никогда не подходил к кому-либо, с кем мог встречаться раньше. [291] (В их последнем разговоре перед казнью Банди сказал Клёпферу, что намеренно держался подальше от нее, «когда почувствовал, как в нем нарастает сила своей болезни».) [318] Рул отметил, что большинство опознанных жертв уже давно жили. прямые волосы с пробором посередине - как Стефани Брукс, женщина, которая отвергла его и с которой он позже обручился, а затем отверг в ответ. Рул предположил, что враждебность Банди к его первой девушке спровоцировала его длительное буйство и заставила его нацеливаться на жертв, которые были похожи на нее. [319]Банди отверг эту гипотезу: «[Э] ... просто соответствует общим критериям молодости и привлекательности», - сказал он Хью Эйнесворту. «Слишком много людей купили это дерьмо, что все девушки были похожи ... [но] почти все было непохожим ... физически, они почти все были разными». [320] Он действительно признал, что молодость и красота были «абсолютно необходимыми критериями» при выборе жертв. [321]

После казни Банди Энн Рул была удивлена ​​и обеспокоена услышанным от множества «чувствительных, умных, добрых молодых женщин», которые писали или звонили, чтобы сказать, что они глубоко подавлены из-за смерти Банди. Многие переписывались с ним, «каждый считал, что она его единственная». Некоторые заявили, что после его смерти у них случился нервный срыв . «Даже в смерти Тед причинял вред женщинам», - писал Рул. «Чтобы выздороветь, они должны осознать, что их обманул главный аферист. Они скорбят о теневом человеке, которого никогда не существовало». [322]

Патология

Снимок Банди после осуждения за убийства Чи Омеги, август 1979 г.

Банди прошел несколько психиатрических обследований; выводы экспертов разошлись. Дороти Отноу Льюис, профессор психиатрии в Нью - Йоркский университет медицины и авторитет на агрессивном поведении, первоначально поставлен диагноз биполярного расстройства , [323] , но позже изменила свое впечатление более чем один раз. [4] [324] Она также предположила возможность множественного расстройства личности., основанный на поведении, описанном в интервью и свидетельских показаниях в суде: двоюродная бабушка стала свидетельницей эпизода, во время которого Банди «казалось, превратилась в другого, неузнаваемого человека ... [она] внезапно, необъяснимым образом обнаружила, что боится своего любимого племянника, пока они ждали вместе. на вокзале, затемненном в сумерках. Он превратился в незнакомца ». [22] Льюис вспоминает, как тюремный чиновник в Таллахасси описал похожее преобразование: «Он сказал:« Он стал странным со мной ». Он произвел метаморфозу, изменил тело и лицо, и он почувствовал, что от него исходит почти запах. Он сказал: «Почти полное изменение личности ... в тот день, когда я его боялся » » [325]. ]

В то время как эксперты установили точный диагноз неуловимого Банди, большинство доказательств указывало от биполярного расстройства или других психозов , [326] и к антисоциальному расстройству личности (ASPD). [327] Банди демонстрировал многие черты личности, типичные для пациентов с АСРЛ (которых часто называют «социопатами» или « психопатами » [328] ), например, внешнее обаяние и харизма с небольшой истинной индивидуальностью или подлинной проницательностью, скрывающейся за фасадом; [329] способность отличать хорошее от плохого, но с минимальным влиянием на поведение; [330] [331] и отсутствие вины или раскаяния. [329]«Вина на самом деле ничего не решает, - сказал Банди в 1981 году. - Тебе больно ... Думаю, я нахожусь в завидном положении, потому что мне не приходится иметь дело с чувством вины». [332] Были также свидетельства нарциссизма , плохого суждения и манипулятивного поведения. «Социопаты, - писал прокурор Джордж Декл , - являются эгоистичными манипуляторами, которые думают, что могут обмануть кого угодно». [333] «Иногда он манипулирует даже мной», - признал один психиатр. [334] В конце концов, Льюис согласился с большинством: «Я всегда говорю своим аспирантам, что если они найдут во мне настоящего, настоящего психопата, я куплю им обед», - сказала она Нельсону. "Я никогда не думал, что они существуют ... но я думаю, что Тед мог быть одним из них,настоящий психопат, без каких-либо угрызений совести или сочувствия ».[335] Нарциссическое расстройство личности (НПЛ) было предложено в качестве альтернативного диагноза по крайней мере в одном последующем ретроспективном анализе. [336]

Накануне казни Банди дал интервью Джеймсу Добсону , психологу и основателю христианской евангелической организации « Сосредоточьтесь на семье» . [337] Он использовал эту возможность , чтобы сделать новые заявления о насилии в средствах массовой информации и порнографической«корни» его преступлений. «Это происходило поэтапно, постепенно», - сказал он. «Мой опыт работы с ... порнографией , что сделки на насильственном уровень с сексуальностью, это когда вы становитесь зависимыми от него ... Я бы продолжать поиски более мощных, более явных, более графических виды материалов. До тех пор пока вы не дойдете до точки , где порнография идет только до сих пор ... , где вы начинаете задаваться вопросом , может быть , на самом деле делать это даст то , что выходит за рамки просто читать его или смотреть на него «. [338] По его словам, насилие в средствах массовой информации, «особенно сексуальное насилие», привело мальчиков «к тому, чтобы стать Тедом Бандисом». [339] ФБР, по его мнению, следует следить за кинотеатрами для взрослых и следить за уходящими посетителями. [7]«Вы собираетесь убить меня,» сказал он, «и что будет защищать общество от меня. Но там много, много больше людей , которые увлекаются порнографией, и вы не делаете ничего об этом.» [339]

В то время как Нельсон был , видимо , убеждены , что забота Банди был подлинным, [7] большинство биографов, [340] [341] [342] исследователи, [343] и другие наблюдатели [344] пришли к выводу , что его внезапное осуждение порнографии один последний манипулятивная попытка переложить вину на питании в повестку Добсона как давний порнографии критик. [345] Он сказал Добсону, что детективные журналы «настоящего преступления» «развратили» его и «подогрели [его] фантазии ... до такой степени, что он стал серийным убийцей»; тем не менее, в письме к Энн Рул в 1977 году он написал: «Кто в мире читает эти публикации? ... Я никогда не покупал такой журнал, и [только] в двух или трех случаях я когда-либо покупал один." [346]Он сказал Мишо и Aynsworth в 1980 году, и Hagmaier ночь , прежде чем он говорил Добсон, что порнография играет незначительную роль в его развитии , как серийный убийца. [347] «Проблема была не порнография», пишет Dekle. «Проблема была в Банди». [348] «Хотел бы я поверить, что его мотивы были альтруистическими», - написал Рул. «Но все, что я вижу в этой записи Добсона, - это еще одна манипуляция Тедом Банди с нашим разумом. Эффект записи заключается в том, чтобы снова переложить бремя его преступлений не на него самого , а на нас ». [341]

Хагмайер и Банди во время их последнего интервью в камере смертников накануне казни Банди, 23 января 1989 г.

И Рул, и Эйнесворт отметили, что для Банди вина всегда лежит на ком-то или чем-то другом. Хотя в конце концов он сознался в 30 убийствах, он никогда не брал на себя ответственность ни за одно из них, даже когда ему предлагалась такая возможность до суда над Чи Омегой, что избавило бы его от смертной казни. [349] Он переложил вину на самых разных козлов отпущения, в том числе на своего жестокого деда, отсутствие его биологического отца, сокрытие его истинного происхождения, алкоголь, СМИ, полицию (которую он обвинил в подбрасывании улик), общество в вообще, насилие на телевидении, и, в конечном счете, истинные периодические издания преступности и порнографии. [350] Он обвинил телепрограммы, которые он смотрел в основном на украденных им телевизорах, в «промывании мозгов», заставившем его украсть кредитные карты.[351] По крайней мере, в одном случае он даже пытался обвинить своих жертв : «Я знал людей, которые ... излучают уязвимость», - написал он в письме Клёпферу в 1977 году. «Их лица говорят:« Я тебя боюсь ». Эти люди навлекают на себя оскорбления ... Ожидая, что им причинят вред, они тонко поощряют это? [352]

Его мышление пронизано значительным элементом заблуждения:

Банди всегда удивлялся, когда кто-то замечал, что одна из его жертв пропала, потому что он представлял Америку местом, где все невидимы, кроме самих себя. И он всегда удивлялся, когда люди свидетельствовали о том, что видели его в инкриминирующих местах, потому что Банди не верил, что люди замечали друг друга. [353]

«Я не знаю, почему все хотят меня схватить», - пожаловался он Льюису. «Он действительно не имел никакого представления о масштабах того, что он сделал», - сказала она. [347] «Многолетний серийный убийца воздвигает мощные барьеры на пути к своей вине, - писал Кеппель, - стены отрицания, которые иногда невозможно преодолеть». [354] Нельсон согласился. «Каждый раз, когда его заставляли признаться, - писала она, - ему приходилось преодолевать крутой барьер, который он построил внутри себя давным-давно». [355]

Жертвы

В ночь перед казнью Банди признался в 30 убийствах, но истинное их количество остается неизвестным. Опубликованные оценки достигли 100 и более, [356] и Банди иногда делал загадочные комментарии, чтобы поддержать это предположение. [295] Он сказал Хью Эйнесворту в 1980 году, что на каждое убийство, "предавшееся огласке", "могло быть одно, которого не было". [357] Когда агенты ФБР предложили всего 36, Банди ответил: «Добавьте к этому одну цифру, и она у вас будет». [358] Спустя годы он сказал адвокату Полли Нельсон, что обычная оценка в 35 была точной, [295] но Роберт Кеппел написал, что «[Тед] и я оба знали, [общее количество] было намного выше». [67]«Я не думаю, что даже он знал ... сколько он убил или почему он убил их», - сказал преподобный Фред Лоуренс, методистский священник, проводивший последние обряды Банди . «Это было мое впечатление, мое сильное впечатление». [359]

Накануне казни Банди пересмотрел счет своей жертвы с Биллом Хагмайером в каждом штате, в общей сложности 30 убийств: [265]

  • в Вашингтоне, 11 (включая Парков, похищенных в Орегоне, но убитых в Вашингтоне; в том числе 3 неустановленных)
  • в Юте, 8 (3 неустановленных)
  • в Колорадо, 3
  • во Флориде, 3
  • в Орегоне, 2 (оба неизвестны)
  • в Айдахо, 2 (1 неустановлен)
  • в Калифорнии, 1 (неопознано)

Ниже приводится хронологическое описание 20 идентифицированных жертв и пяти идентифицированных выживших:

1974 г.

Вашингтон, Орегон

  • 4 января : Карен Спаркс (которую в литературе Банди часто называют Джони Ленц) (18 лет): ее избили дубинкой и изнасиловали в ее постели, когда она спала; [75] выжили [73] [70]
  • 1 февраля : Линда Энн Хили (21 год): избита дубинкой во сне и похищена; [76] череп и нижняя челюсть обнаружены на участке горы Тейлор [113]
  • 12 марта : Донна Гейл Мэнсон (19): похищена во время прогулки на концерт в Государственном колледже Эвергрин; тело осталось (по словам Банди) на участке горы Тейлор, но так и не было найдено [272]
  • 17 апреля : Сьюзен Элейн Ранкур (18): исчезла после посещения вечернего собрания советников в Центральном колледже штата Вашингтон; [79] [80] череп и нижняя челюсть обнаружены на участке горы Тейлор в 1975 году [113]
  • 6 мая : Роберта Кэтлин Паркс (22 года): пропала из Университета штата Орегон в Корваллисе; череп и нижняя челюсть, обнаруженные на участке горы Тейлор в 1975 г. [113]
  • 1 июня : Бренда Кэрол Болл (22): исчезла после того, как покинула таверну «Пламя» в Бурьене; [81] череп и нижняя челюсть обнаружены на участке горы Тейлор в 1975 г. [113]
  • 11 июня : Георганн (часто ошибочно пишется как «Джорджанн» [84] ) Хокинс (18): похищена в переулке позади ее женского общежития, штат Вашингтон; [85] скелетные останки, идентифицированные Банди как останки Хокинса, обнаруженные на стоянке Иссакуа [112] [360]
  • 14 июля : Дженис Энн Отт (23 года): похищена среди бела дня в парке штата Озеро Саммамиш; [102] останки скелетов обнаружены на стоянке Иссакуа в 1975 г. [111]
  • 14 июля : Дениз Мари Наслунд (19): похищена через четыре часа после Отта из того же парка; [103] останки скелетов обнаружены на стоянке Иссакуа в 1975 г. [111]

Юта

  • 2 октября : Нэнси Уилкокс (16): попала в засаду, атакована и задушена в Холладее, штат Юта; [120] тело похоронено (по словам Банди) возле национального парка Кэпитол-Риф, в 200 милях (320 км) к югу от Солт-Лейк-Сити, но так и не было найдено [122]
  • 18 октября : Мелисса Энн Смит (17): исчезла из Мидвейла, штат Юта; Тело найдено девять дней спустя в близлежащем горном районе [123]
  • 31 октября : Лора Энн Эйм (17): пропала из Лехи, штат Юта; избивали и насиловали; тело, обнаруженное путешественниками в американском каньоне Форк [127]
  • 8 ноября : Кэрол ДаРонч (18): Попытка похищения в Мюррее, Юта; сбежал из машины Банди и выжил [132]
  • 8 ноября : Дебра Джин Кент (17): пропала после окончания школьного спектакля в Баунтифуле, штат Юта; тело осталось (по словам Банди) около Фэрвью, штат Юта , в 100 милях (160 км) к югу от Баунтифул; найдены минимальные останки скелета (одна надколенник ), которые в конечном итоге в 2015 году были идентифицированы ДНК как Кент [171] [361]

1975 г.

Юта, Колорадо, Айдахо

  • 12 января : Кэрин Эйлин Кэмпбелл (23): исчезла из холла отеля в Сноумассе, Колорадо; [139] тело обнаружено 36 дней спустя на грунтовой дороге возле отеля [140]
  • 15 марта : Джули Каннингем (26): исчезла по дороге в таверну в Вейле, Колорадо; [141] тело похоронено (по словам Банди) около Рифла, в 90 милях (140 км) к западу от Вейла, но так и не было найдено [362]
  • 6 апреля : Дениз Линн Оливерсон (25): похищена, когда ехала на велосипеде в дом своих родителей в Гранд-Джанкшен, Колорадо; [144] тело брошено (по словам Банди) в реку Колорадо в 5 милях (8,0 км) к западу от Гранд-Джанкшн, [363], но так и не найдено [364]
  • 6 мая : Линетт Доун Калвер (12 лет): похищена из неполной средней школы Аламеда в Покателло, штат Айдахо; [145] тело было брошено (по словам Банди) в место, которое власти считают Снейк-Ривер, но так и не было найдено [146]
  • 28 июня : Сьюзен Кертис (15): пропала во время молодежной конференции в Университете Бригама Янга; [150] тело похоронено (по словам Банди) недалеко от Прайса, штат Юта , в 75 милях (121 км) к юго-востоку от Прово, но так и не было найдено [365]

1978 г.

Флорида

  • 15 января : Маргарет Элизабет Боуман (21): избита дубинкой, а затем задушена, когда она спала, Общество Чи Омега, бывший Советский Союз (второстепенное место преступления отсутствует) [366]
  • 15 января : Лиза Леви (20 лет): избита дубинками, задушена и подвергнута сексуальному насилию во время сна, женское общество Чи Омега, бывший Советский Союз (второстепенное место преступления отсутствует) [366]
  • 15 января : Карен Чандлер (21): избита во время сна, женское общество Чи Омега, бывший Советский Союз; выжил [366]
  • 15 января : Кэти Кляйнер (21): забита во время сна, женское общество Чи Омега, бывший Советский Союз; выжил [366]
  • 15 января : Шерил Томас (21): забита во время сна, в восьми кварталах от Чи Омеги; выжил [366]
  • 9 февраля : Кимберли Дайан Лич (12): похищена из средней школы в Лейк-Сити, Флорида; [7] мумифицированные останки найдены возле государственного парка реки Суванни, в 43 милях (69 км) к западу от Лейк-Сити [214]

Другие возможные жертвы

Банди остается подозреваемым в нескольких нераскрытых убийствах и, вероятно, несет ответственность за других, которые, возможно, никогда не будут идентифицированы; в 1987 году он признался Кеппелю, что были «некоторые убийства», о которых он «никогда не говорил», потому что они были совершены «слишком близко от дома», «слишком близко к семье» или касались «очень молодых жертв». [367]

  • Энн Мари Берр , 8 лет, исчезла из своего дома в Такоме 31 августа 1961 года [368], когда Банди было 14 лет. Неизвестный отпечаток теннисной обуви был обнаружен на перевернутой скамейке, через которую входили в дом. Из-за небольшого размера обуви полиция посчитала, что преступник должен быть подростком или молодым человеком. [369] Дом Берра находился на маршруте доставки газет Банди. Отец жертвы был уверен, что видел Банди в канаве на строительной площадке в соседнем кампусе Университета Пьюджет-Саунд в то утро, когда пропала его дочь. [370] [ необходима страница ] Другие косвенные улики также указывают на его причастность, но детективы, знакомые с этим делом, никогда не соглашались с вероятностью его причастности. [64] [371]Банди неоднократно отрицал свою вину и в 1986 году написал семье Берр письмо с опровержением; [372] но Кеппел заметил, что Берр соответствует всем трем категориям Банди «без обсуждения»: «слишком близко к дому», «слишком близко к семье» и «очень молодой». [367] Судебно-медицинская экспертиза вещественных доказательств с места преступления Берра в 2011 г. дала недостаточно неповрежденных последовательностей ДНК для сравнения с последовательностями Банди. [373]
  • Стюардессы Лиза Э. Вик и Лонни Ри Трамбалл, обоим по 20 лет, были забиты куском древесины, когда спали в своей подвальной квартире в районе Королевы Анны Хилл в Сиэтле 23 июня 1966 года [374] рядом с магазином Safeway, где работал Банди. время, и где женщины регулярно делали покупки. Трамбал умер. Оглядываясь назад, Кеппел отметил много общего с местом преступления Чи Омеги. [375] Вик, у которой в результате нападения необратимо потеряла память, позже связалась с Энн Рул: «Я знаю, что это сделал с нами Тед Банди, - написала она, - но я не могу сказать вам, как я знать." [376] В отсутствие улик, причастность Банди остается спекулятивной. [377]
  • Отдыхающие друзья по колледжу Сьюзан Маргарит Дэвис и Элизабет Перри, обоим 19 лет, были зарезаны 30 мая 1969 года. [62] Их машина была найдена в тот день брошенной рядом с Гарден-Стейт-Паркуэй за пределами Сомерс-Пойнт, Нью-Джерси , недалеко от Атлантик-Сити, 60 миль (97 км) к юго-востоку от Филадельфии; и их тела - одно обнаженное, другое полностью одетое - были найдены в близлежащем лесу три дня спустя. [378] Банди учился в Университете Темпл с января по май 1969 года и, по-видимому, переехал на запад только после выходных в День поминовения. Хотя рассказы Банди о своих самых ранних преступлениях значительно различались между интервью, он сказал судебному психологу Арту Норману, что его первыми жертвами убийства стали две женщины из района Филадельфии. [62]Биограф Ричард Ларсен полагал, что Банди совершил убийства, используя уловку с притворной травмой, основываясь на интервью следователя с Джулией, тетей Банди: Тед, по ее словам, носил гипс на ноге из-за автомобильной аварии в выходные, когда были совершены убийства, и поэтому не мог поехать из Филадельфии на берег Джерси ; Официальных записей о таких авариях нет. [379] Банди считается «сильным подозреваемым», но дело остается открытым. [379]
  • Рита Патрисия Карран, 24-летняя учительница начальной школы и горничная в мотеле, была убита в своей квартире в подвале 19 июля 1971 года в Берлингтоне, штат Вермонт; ее задушили, забили дубинками и изнасиловали. [380] Местоположение мотеля, в котором она работала (рядом с местом рождения Банди, домом для незамужних матерей Элизабет Лунд), и сходство с известными местами преступлений Банди побудили бывшего агента ФБР Джона Бассетта выдвинуть его в качестве подозреваемого. [381] Банди сказал Кеппелу, что убил молодую женщину в 1971 году в Берлингтоне, когда он был там, чтобы получить информацию о своем рождении, [382] но отрицал конкретную причастность к делу Каррана Хагмайеру накануне казни. [383] Нет никаких доказательств того, что Банди находился в Берлингтоне на эту дату, но в муниципальных записях отмечается, что человека по имени Банди на той неделе укусила собака [384], и длительные периоды жизни Банди, включая лето 1971 года, остаются пропавшими без вести. [38] Убийство Куррана официально остается нераскрытым. [385]
  • 21-летнюю Джойс Лепейдж последний раз видели 22 июля 1971 года в кампусе Вашингтонского государственного университета , где она училась. Девять месяцев спустя ее останки были найдены завернутыми в ковровое покрытие и военные одеяла, связанные веревкой, в глубоком овраге к югу от Пуллмана, штат Вашингтон . По словам следователей, несколько подозреваемых, в том числе Банди, «так и не были оправданы». [386] Власти округа Уитмен заявили, что Банди остается подозреваемым. [387]
  • 17-летняя Рита Лоррейн Джолли исчезла из Вест-Линна, штат Орегон , 29 июня 1973 года; [388] 24-летняя Вики Линн Холлар исчезла из Юджина, штат Орегон , 20 августа 1973 года. [389] Банди признался в двух убийствах в штате Орегон, не опознав жертв. Детективы из Орегона подозревали, что это были Джолли и Холлар, но не смогли получить время для интервью с Банди, чтобы подтвердить это. Обе женщины по-прежнему считаются пропавшими без вести. [390]
  • Кэтрин Мерри Девайн, 14 лет, была похищена 25 ноября 1973 года, а ее тело было найдено в следующем месяце в государственном лесу Капитолия недалеко от Олимпии, штат Вашингтон. [391] Бренда Джой Бейкер, 14 лет, была замечена автостопом недалеко от Пуйаллапа, Вашингтон , 27 мая 1974 года; ее тело было найдено в государственном парке Миллерсильвания месяц спустя. [387] [392] Хотя многие считали, что Банди виновен в обоих убийствах, он сказал Кеппелу, что ему ничего не известно ни об одном случае. [393] [394] Анализ ДНК привел к аресту и осуждению Уильяма Э. Косдена за убийство Дивайна в 2002 году. [391] Убийство Бейкера остается нераскрытым.
  • Сандра Джин Уивер, 19 лет, уроженка Висконсина, которая жила в Туеле, штат Юта , в последний раз видели в Солт-Лейк-Сити 1 июля 1974 года; ее обнаженное тело было обнаружено на следующий день недалеко от Гранд-Джанкшен, Колорадо . [395] Источники противоречат друг другу, упоминал ли Банди имя Уивера во время допроса в камере смертников. [396] Ее убийство остается нераскрытым. [397]
  • 18-летняя Мелани Сюзанна «Сьюзи» Кули исчезла 15 апреля 1975 года после того, как покинула среднюю школу « Недерленд» в Недерленде, штат Колорадо , в 80 км к северо-западу от Денвера. [398] Ее избитый и задушенный труп был обнаружен дорожными рабочими две недели спустя в каньоне Коул-Крик, в 32 км от нее. Квитанции заправки указывают Банди в соседнем Голдене в день исчезновения Кули. [399] Кули включена в некоторые сборники жертв Банди, но власти округа Джефферсон говорят, что доказательства неубедительны, и продолжают рассматривать ее убийство как нераскрытое дело . [400]
  • 24-летняя Шелли Кей Робертсон не пришла на работу в Голден, штат Колорадо, 1 июля 1975 года. Ее обнаженное разложившееся тело было найдено в августе на глубине 150 метров в шахте на перевале Берту рядом с курортом Винтер-Парк . два студента горного дела. [401] Согласно квитанциям на бензоколонке Банди в то время находился в этом районе, но прямых доказательств его причастности нет; дело остается открытым. [402]
  • 23-летняя Нэнси Перри Бэрд исчезла с станции техобслуживания, где она работала, в Лейтоне, штат Юта , в 25 милях (40 км) к северу от Солт-Лейк-Сити, 4 июля 1975 года, и до сих пор считается пропавшим без вести. [403] [404] Банди прямо отрицал свою причастность к этому делу во время допроса в камере смертников. [347]
  • 17-летнюю Дебби Смит в последний раз видели в Солт-Лейк-Сити в начале февраля 1976 года, незадолго до начала судебного разбирательства по делу ДаРонча; ее тело было найдено около международного аэропорта Солт-Лейк-Сити 1 апреля 1976 года. [405] Хотя ее убийство числится жертвой Банди некоторыми источниками, ее убийство остается официально нераскрытым. [406]

За несколько минут до казни Хагмайер расспросил Банди о нераскрытых убийствах в Нью-Джерси, Иллинойсе, Вермонте (дело Каррана), Техасе и Майами, Флорида. Банди дал указания, которые позже оказались неточными, к месту захоронения Сьюзен Кертис в Юте, но отрицал свою причастность к каким-либо открытым делам. [383]

В 2011 году полный профиль ДНК Банди, полученный из пробирки с его кровью, найденной в хранилище улик, был добавлен в базу данных ДНК ФБР для дальнейшего использования в этих и других нераскрытых делах об убийствах. [407]

Артефакты

  • Volkswagen Beetle 1968 года выпуска Банди был выставлен в вестибюле Национального музея преступности и наказания в Вашингтоне, округ Колумбия, до его закрытия в 2015 году. В настоящее время он выставлен в Восточном музее преступности Алькатрас в Пиджен-Фордж, штат Теннесси . [408]
  • Лыжная маска, веревка, фонарик, наручники, перчатки и нейлоновая маска были найдены внутри бардачка Банди Volkswagen Beetle 1968 года выпуска. [409]
  • Полароидные фотографии жертв Банди находили на протяжении многих лет. [410]

В СМИ

Книги

  • Правило, Энн (1980). Незнакомец рядом со мной. WW Norton and Company Inc. ISBN  978-1-938402-78-4
  • Кендалл, Элизабет (1981). Призрачный принц: Моя жизнь с Тедом Банди. Abrams & Chronicle Books. ISBN 978-1419744853 
  • Салливан, Кевин М (2009). Убийства Банди: всеобъемлющая история. ISBN McFarland and Company Inc. 978-0-786444-26-7 
  • Мишо, Стивен Г. и Хью Эйнесворт (2000). Тед Банди: Беседы с убийцей. Автор ссылка Пресса. ISBN 978-1928704-17-1 
  • Нельсон, Полли (2019). Защищая дьявола: Моя история как последний адвокат Теда Банди. Книги и СМИ Echo Point. ISBN 978-1635617-91-7 
  • Карлайл, Эл (2017). Насильственный разум: психологическая оценка Теда Банди в 1976 году. Гениальное книгоиздание. ISBN 978-0998297-37-8 
  • Мишо, Стивен Г. и Хью Эйнесворт (2012). Единственный живой свидетель: правдивая история серийного секс-убийцы Теда Банди. Ссылка на автора. ISBN 978-1928704119 

Фильмы

  • Преднамеренный незнакомец (1986), играет Марк Хармон
  • Тед Банди (2002) - Майкл Рейли Берк
  • Незнакомец рядом со мной (2003), играет Билли Кэмпбелл
  • Речной человек (2004) - Кэри Элвес
  • Банди: Американская икона (2008), играет Корин Немек
  • Похищение убийцы Грин-Ривер (2008), играет Джеймс Марстерс
  • Чрезвычайно злой, шокирующе злой и мерзкий (2019) - Зак Эфрон

Музыка

  • Песня " Ted, Just Admit it ... " от Jane's Addiction [411]

Телевидение

  • Тед Банди: переодетый дьявол . [412]
  • Тед Банди: американский монстр . [413]
  • Тед Банди: Что случилось . [414]
  • Разговоры с убийцей: ленты Теда Банди , документальный сериал Netflix (2019)
  • Тед Банди: Падение на убийцу , документальный сериал Amazon Prime Video (2020)

Смотрите также

  • Список беглецов от правосудия, которых больше не ищут
  • Список людей, казненных во Флориде
  • Список серийных убийц в США

Рекомендации

  1. Перейти ↑ Nelson 1994 , pp. 323, 327.
  2. ^ "Краткое изложение обращения Банди 1982 года" (PDF) . law.fsu.edu . Верховный суд Флориды. 15 декабря 1982 г. с. 11. Архивировано из оригинального (PDF) 7 июня 2011 года . Проверено 14 июля 2010 года .
  3. Перейти ↑ Foreman 1992 , p. 43.
  4. ^ a b Правило 2009 г. , стр. xiv.
  5. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 263.
  6. ^ Заяц, Роберт Д. (1999). Без совести: тревожный мир психопата среди нас . Нью-Йорк: Гилфорд Пресс. п. 23 . ISBN 978-1-57230-451-2.
  7. ^ a b c d Нельсон 1994 , стр. 319.
  8. ^ Lund Семейного Центр архивация 7 марта 2017, в Wayback Machine Архивированного 7 марта 2017 года, в Wayback Machine , извлеченный 30 сентября 2015.
  9. ^ a b Правило 2000 , стр. 8.
  10. ^ a b c Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 62.
  11. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 56, 330.
  12. ^ Салливан 2019 , стр. 176.
  13. ^ Von Drehle 1995 , стр. 308.
  14. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 56.
  15. ^ a b c Правило 2009 г. , стр. XXXIV.
  16. Кендалл, 1981 , стр. 40–41.
  17. Правило 2000 , стр. 16–17.
  18. Правило 2009 , стр. 51–52.
  19. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 17-18.
  20. ^ Правило 2009 , стр. 9.
  21. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 330.
  22. ^ a b c Нельсон 1994 , стр. 154.
  23. ^ Правило 2000 , стр. 501-08.
  24. ^ Правило 2000 , стр. 505.
  25. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 155.
  26. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 57.
  27. ^ a b Правило 2009 г. , стр. 51.
  28. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 22.
  29. ^ Нельсон 1994 , стр. 277-78.
  30. ^ Правило 2009 , стр. 612.
  31. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 74-77.
  32. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 64.
  33. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 66.
  34. ^ Правило 2009 , стр. 13.
  35. Правило 2009 , стр. 13–14.
  36. ^ Правило 2009 , стр. 14.
  37. Также известна как Лесли Холланд ( Форман, 1992 , с. 15), Сьюзан Филлипс ( Кендалл, 1981 , с. 99) и Марджори Рассел ( Мишо и Эйнсворт, 1989 , с. 161).
  38. ^ a b c d e f "Отчет исследовательской группы Теда Банди за 1992 год" (PDF) . web.archive.org . Министерство юстиции США, Федеральное бюро расследований. 1992. Архивировано 21 июня 2006 года . Проверено 3 июня 2016 года . CS1 maint: unfit URL (link)
  39. ^ Правило, Энн. Незнакомец рядом со мной стр. 15. 1980. Пингвин Патнэм. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  40. Перейти ↑ Larsen 1980 , pp. 5, 7.
  41. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 279.
  42. ^ a b Правило 2009 г. , стр. 19.
  43. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 53.
  44. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 74.
  45. Правило 2000 , стр. 18–20.
  46. Правило 2000 , стр. 22–33.
  47. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 76.
  48. ^ Правило 2009 , стр. 39.
  49. Перейти ↑ Larsen 1980 , pp. 7–10.
  50. ^ "Человек Эванса последовал за Рози" . Ellensburg Daily Record . Элленсбург, Вашингтон: издательство Adams Publishing Group . United Press International . 30 августа 1973 . Проверено 24 апреля 2011 года .
  51. Рианна Красс, Скотт (27 апреля 2016 г.). Государственные деятели и озорники: Том III: Должностные лица и их вклад в историю от Кеннеди до Рейгана . ISBN 9781514469750.
  52. ^ Правило 2009 , стр. 46.
  53. Правило 2009 , стр. 22, 43–44.
  54. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 79.
  55. Правило 2009 , стр. 45–46.
  56. ^ a b Правило 2009 г. , стр. 52.
  57. ^ а б Форман 1992 , стр. 16.
  58. Правило 2000 , стр. 44–47.
  59. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 81-84.
  60. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 400.
  61. ^ Нельсон 1994 , стр. 282-84.
  62. ^ a b c Кампизи, Глория; Макгуайр, Джек (24 января 1989 г.). «Банди признался в убийствах в окрестностях, - говорит интервьюер» . Philadelphia Daily News . Филадельфия, Пенсильвания: Сеть СМИ Филадельфии . Архивировано 16 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2012 года .
  63. Перейти ↑ Sullivan 2009 , p. 57.
  64. ^ a b c Keppel 2005 , стр. 387.
  65. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 396.
  66. ^ Правило 2000 , стр. 526.
  67. ^ a b Keppel 2005 , стр. 399–400.
  68. ^ a b Мишо и Эйнесворт 1989 , стр. 87.
  69. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 389.
  70. ^ a b Правило 2009 г. , стр. 57.
  71. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 27.
  72. ^ Мишо & Aynesworth 1983 , стр. 27.
  73. ^ a b c Салливан 2009 , стр. 14.
  74. Правило 2009 , стр. 56–57.
  75. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 28.
  76. ^ Б Rule 2009 , стр. 60-62.
  77. ^ Правило 2009 , стр. 71.
  78. ^ Capezi, Джордж - младший (20 августа 1979). «Дело Банди: в жизни Теда Банди много странных совпадений» . Пресс-секретарь-обозреватель . Спокан, Вашингтон: Компания Cowles . Проверено 17 апреля 2012 года .
  79. ↑ a b Keppel 2005 , стр. 42–46.
  80. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 31–33.
  81. ^ a b Правило 2009 г. , стр. 75–76.
  82. Правило 2009 , стр. 73–74.
  83. ^ Правило 2009 , стр. 77.
  84. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 37.
  85. ^ a b Правило 2009 г. , стр. 82.
  86. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 38.
  87. ^ Правило 2000 , стр. 75.
  88. ^ Keppel 2005 , стр. 367-78.
  89. ^ «Банди не всегда выполнял свои планы убийства, сказал Пробер» . Deseret News . 2 апреля 1989 . Проверено 15 июня, 2020 .
  90. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 336.
  91. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 22.
  92. Нордхаймер, Джон (25 января 1989 г.). «Банди был казнен во Флориде после признания следа убийств» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк: Компания New York Times. Архивировано 22 октября 2017 года . Проверено 7 сентября 2018 года .
  93. ^ Мишо, Стивен Г. «Единственный живой свидетель: Правдивая история Теда Банди» . Библиотека True TV Crime: преступные умы и методы . Радиовещательная система Тернера . Архивировано из оригинального 7 -го августа 2011 года . Проверено 24 апреля 2011 года .
  94. ^ Kennicott, Филипп (19 февраля 2010). «VW Теда Банди выставлен на обозрение в музее криминального мира округа Колумбия, но так ли? . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. ISSN 0190-8286 . Архивировано 12 ноября 2012 года . Проверено 24 апреля 2011 года . 
  95. ^ "Автомобиль Теда Банди в Национальном музее преступления и наказания" . CrimeMuseum.org . Национальный музей преступления и наказания . 2008. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 24 апреля 2011 года .
  96. ^ Правило 2000 , стр. 81.
  97. ^ Правило 2000 , стр. 76.
  98. ^ Правило 2000 , стр. 77.
  99. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. vi.
  100. Правило 2009 , стр. 90–91.
  101. ^ a b «Стоматологические записи устанавливают личности двух женщин» . Вестник . (Бенд, Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 1974 г. с. 11.
  102. ^ a b c Keppel 2005 , стр. 3–6.
  103. ^ a b Правило 2009 г. , стр. 99–101.
  104. Перейти ↑ Foreman 1992 , p. 45.
  105. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 139-42.
  106. ^ Geberth 2006 , стр. 800.
  107. ^ Нельсон 1994 , стр. 294-295.
  108. Перейти ↑ Keppel 2005 , pp. 61–62.
  109. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 40.
  110. ^ Правило 2000 , стр. 103-05.
  111. ^ a b c Keppel 2005 , стр. 8–15.
  112. ^ а б Кеппель 2005 , стр. 18.
  113. ^ а б в г д Кеппель 2005 , стр. 25–30.
  114. Перейти ↑ Keppel & Michaud 2011 , p. 99.
  115. ^ Правило 2009 , стр. 130-31.
  116. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 55.
  117. Перейти ↑ Sullivan 2009 , p. 86.
  118. ^ Нельсон 1994 , стр. 257-59.
  119. ^ Правило 2000 , стр. 527.
  120. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 91.
  121. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 143-46.
  122. ^ a b «Экстрасенсы присоединяются к поиску» . Орландо Сентинел . Орландо, Флорида: Tronc . 25 апреля 1989 года. Архивировано 3 мая 2012 года . Проверено 3 мая 2012 года .
  123. ^ а б Салливан 2009 , стр. 96.
  124. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 92-93.
  125. Правило 1989 , стр. 112.
  126. ^ «Округ Юта все еще ищет двух женщин-убийц» . The Deseret News . Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательская компания Deseret News . Ассошиэйтед Пресс . 16 декабря 1977 . Проверено 4 мая 2012 года .
  127. ^ a b Белл, Рэйчел. «Тед Банди: Веселье убийств» . Библиотека True TV Crime: преступные умы и методы . Радиовещательная система Тернера. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2011 года . Проверено 1 мая 2011 года .
  128. ^ Правило 1989 , стр. 112-13.
  129. Правило 1989 , стр. 486.
  130. ^ a b c Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 334–35.
  131. ^ Расследование, Федеральное бюро (декабрь 2007 г.). Тед Банди: Файл ФБР . ISBN 9781599862552. Проверено 21 марта 2015 года . Банди был признан виновным в похищении 19-летней Кэрол ДаРонч из торгового центра Fashion Place в тот же день.
  132. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 93–95.
  133. ^ «Карты Bing; Мюррей в Изобилии» . bing.com . Microsoft . Архивировано 25 апреля 2011 года . Проверено 24 апреля 2011 года .
  134. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 95-97.
  135. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 101.
  136. Перейти ↑ Kendall 1981 , pp. 78–79.
  137. ^ Правило 2009 , стр. 148-49.
  138. ^ Правило 2009 , стр. 149-50.
  139. ^ a b Правило 1989 г. , стр. 126.
  140. ^ Б Rule 2000 , стр. 132-36.
  141. ^ Б Keppel 2005 , стр. 402-07.
  142. ^ a b Салливан 2009 , стр. 130–31.
  143. ^ a b Keppel 2010 , адрес Kindle 7431–98.
  144. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 110.
  145. ^ a b Салливан 2009 , стр. 137–38.
  146. ^ a b Левенсон, Боб (25 января 1989 г.). «Интервью идентифицирует жертву, 12 лет, штат Айдахо» . Орландо Сентинел . Орландо, Флорида: Tronc . Архивировано 3 мая 2012 года . Проверено 3 мая 2012 года .
  147. ^ «Полиция Покателло считает, что жертвой Банди была женщина» . Москва-Pullman Daily News . Москва, Айова: Издательство ТПК. 9 февраля 1989 . Проверено 10 июня 2013 года .
  148. ^ Kendall 1981 , стр. 140-41.
  149. ^ Правило 2009 , стр. 164-65.
  150. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 343.
  151. ^ a b Смит, Стивен К. (19 августа 1979 г.). «Маменькин сынок, которого нужно убить: Сага о Теде Банди» . Lakeland Ledger . Лейкленд, Флорида: Инвестиционная группа New Media . Ассошиэйтед Пресс. п. . Проверено 24 апреля 2011 года . Морган сказал, что Банди вырос как лютеранец, но крестился в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Юте в августе 1975 года.
  152. ^ Беннетт, Роджер; Коннотон, Кен (14 апреля 1978 г.). «Массовый убийца или козел отпущения? Доказательства Банди не могут подтвердить теории» . Ellensburg Daily Record . Элленсбург, Вашингтон: издательство Adams Publishing Group . United Press International . п. 18 . Проверено 24 апреля 2011 года .
  153. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 158: «Банди присоединился к мормонской церкви в сентябре того же года».
  154. ^ Von Drehle 1995 , стр. 389.
  155. Перейти ↑ Keppel 2005 , pp. 62–66.
  156. ^ "Архивная копия" . Архивировано 26 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  157. ^ Герка, Роберт (20 августа 2000). «Офицер вспоминает захват Банди в 1975 году» . Deseret News . Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательская компания Deseret News . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано 21 апреля 2012 года . Проверено 24 апреля 2011 года .
  158. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 98-99, 113-15.
  159. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 71.
  160. Перейти ↑ Sullivan 2009 , p. 151.
  161. ^ a b Нельсон 1994 , стр. 258.
  162. ^ Правило 2000 , стр. 167.
  163. ^ Кендалл 1981 , стр. 74.
  164. ^ Правило 2009 , стр. 187-94.
  165. Перейти ↑ Kendall 1981 , pp. 96–100.
  166. ^ Правило 2009 , стр. 226-27.
  167. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 188.
  168. ^ Правило 2000 , стр. 250.
  169. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 189-91.
  170. ^ Правило 2009 , стр. 178-79.
  171. ^ a b Молтени, Меган (14 марта 2019 г.). «Раскрытие преступлений с помощью ДНК все еще ново, но, возможно, зашло слишком далеко» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Проверено 15 марта 2019 года . 
  172. ^ а б Форман 1992 , стр. 24.
  173. ^ Kendall 1981 , стр. 119-20.
  174. ^ Правило 2009 , стр. 213-15.
  175. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 163-65.
  176. ^ «Судья говорит, что Банди виновен в похищении» . Deseret News . (Солт-Лейк-Сити, Юта). 1 марта 1976 г. с. А1.
  177. Перейти ↑ Kendall 1981 , pp. 140–141.
  178. ^ Правило 2009 , стр. 205.
  179. Правило 2009 , стр. 265–267.
  180. Правило 1989 , стр. 219.
  181. Перейти ↑ Foreman 1992 , p. 25.
  182. ^ Winn & Merrill 1980 .
  183. ^ Правило 2009 , стр. 285.
  184. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 197.
  185. ^ Правило 2009 , стр. 286-291.
  186. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 203-05.
  187. Правило 2009 , стр. 290–293.
  188. Перейти ↑ Larsen 1980 , p. 2.
  189. Winn & Merrill 1980 , стр. 204–208.
  190. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 206.
  191. ^ Правило 2009 , стр. 306.
  192. ^ "Нация: Дело убийцы Хи Омега" . Время . Нью-Йорк: Time, Inc. 16 июля 1979 года. Архивировано 10 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2011 года .
  193. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 209.
  194. ^ Правило 2009 , стр. 302-03.
  195. ^ Правило 2009 , стр. 304-05.
  196. ^ Правило 2009 , стр. 305.
  197. ^ Правило 2009 , стр. 308.
  198. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 209-11.
  199. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 212-13.
  200. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 215-16.
  201. ^ Уилсон, Колин (1989). Подсказки! История судебно-медицинской экспертизы . США: Warner Books, Inc., компания Warner Communications. п. 479.
  202. ^ Правило 2009 , стр. 7.
  203. Перейти ↑ Foreman 1992 , p. 31.
  204. ^ Правило 2009 , стр. 318.
  205. ^ a b Правило 2009 г. , стр. 332.
  206. Перейти ↑ Foreman 1992 , p. 34.
  207. ^ Правило 1989 , стр. 278-79.
  208. ^ Миллер, Джин; Бьюкенен, Джеймс (10 июля 1979 г.). «Крутой» Банди - друзья двух убитых сестер из женского общества дают показания по мере ускорения судебных разбирательств » . Вечерний независимый . Санкт-Петербург, Флорида: Издательство Times . Проверено 6 июля 2011 года .
  209. ^ Тельфер, Tori (29 января 2019). «Живая жертва Теда Банди рассказывает свою историю» . Rolling Stone . Нью-Йорк: Ян Веннер . Архивировано 29 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 года .
  210. ^ Правило 2009 , стр. 340.
  211. Правило 1989 , стр. 277.
  212. ^ Правило 2009 , стр. 339.
  213. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 243-44.
  214. ^ а б "История дорожного патруля Флориды 1972–1982" . flhsmv.gov . Безопасность на дорогах Флориды и автомобили. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 года .
  215. ^ Правило 1989 , стр. 324-25.
  216. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 262, 304-05.
  217. ^ Dekle 2011 , стр. 297–98.
  218. Winn & Merrill 1980 , стр. 245–246.
  219. ^ «Полиция Пенсаколы оставляет след в истории» . pensacolapolice.com . Полицейское управление Пенсаколы. Архивировано из оригинального 26 апреля 2012 года . Проверено 24 апреля 2011 года .
  220. ^ Правило 2009 , стр. 366.
  221. ^ Правило 2009 , стр. 367.
  222. ^ Правило 2009 , стр. 398.
  223. ^ Правило 2000 , стр. 321-23.
  224. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 274.
  225. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 10.
  226. Перейти ↑ Nelson 1994 , pp. 87, 91.
  227. ^ Dekle 2011 , стр. 124.
  228. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр 271-72. адвокат Миллард Фармер разработал эту стратегию как средство «продажи» Банди по сделке о признании вины, согласно этому сообщению.
  229. ^ Dekle 2011 , стр. 125.
  230. ^ a b Word, Рон (24 января 1999 г.). «Выживших преследует память Теда Банди через 10 лет после казни» . Сиэтл Таймс . Сиэтл, Вашингтон: Сиэтл Таймс Компани . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано 28 апреля 2013 года . Проверено 25 апреля 2011 года .
  231. ^ Dekle 2011 , стр. 154-155.
  232. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 227, 283.
  233. Перейти ↑ McMahon, Patrick (18 июля 1979 г.). «Нита Нири говорит присяжным, что Банди - это человек, которого она видела, покидая Чи Омегу» . Санкт-Петербург Таймс . Санкт-Петербург, Флорида: Издательство Times . Проверено 6 июля 2011 года .
  234. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 230, 283-85.
  235. ^ Dekle 2011 , стр. 156.
  236. ^ Банди v. Государство, 455 So.2d 330 (Fla.1984) архивация 16 сентября 2012, в Wayback Machine Архивированного 16 сентября 2012, в Wayback Machine . Проверено 21 июля 2011 года.
  237. Банди против Уэйнрайта, 808 F.2d 1410 (Флорида, 1987). Архивировано 7 апреля 2012 г. в Wayback Machine. Архивировано 7 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 21 июля 2011 года.
  238. ^ Белл, Рэйчел. «Тед Банди: Суд над Кимберли Лич» . Библиотека True TV Crime: преступные умы и методы . Радиовещательная система Тернера. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2011 года . Проверено 1 мая 2011 года .
  239. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 303.
  240. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 306-07.
  241. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 308-10.
  242. ^ «Жена Банди беременна - но она отказывается целоваться, скажи» . Deseret News . Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательская компания Deseret News . Ассошиэйтед Пресс . 30 сентября 1981 . Проверено 25 апреля 2011 года .
  243. ^ Hagood, Dick (10 февраля 1980). "Жюри Банди: Смерть" Архив Союза Флориды Таймс. Архивировано 28 июня 2010 г. в Wayback Machine. Архивировано 28 июня 2010 г. в Wayback Machine . Проверено 30 августа 2011 года.
  244. Перейти ↑ Foreman 1992 , p. 42.
  245. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 7.
  246. Левенсон, Боб (24 января 1989 г.). "Жена зала суда исчезает из поля зрения, а не недавний посетитель" . Орландо Сентинел .
  247. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 56.
  248. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 272; Банди, Бун и тюремный охранник сообщили этому источнику, что пара «воспользовалась по крайней мере одним совместным посещением, чтобы завершить свои отношения».
  249. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 15-17.
  250. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 37-39.
  251. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 41.
  252. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 102-14.
  253. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 124-26.
  254. ^ Правило 2009 , стр. 380-96.
  255. ^ Правило 2009 , стр. 528.
  256. ^ «Испытания Теда Банди» . Deseret News . Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательская компания Deseret News . 24 января 1989 года. Архивировано 11 сентября 2013 года . Проверено 28 апреля 2011 года .
  257. ^ a b Правило 2009 г. , стр. 532.
  258. Перейти ↑ Nelson 1994 , pp. 155–156.
  259. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 176.
  260. Перейти ↑ Nelson 1994 , pp. 33, 101, 135.
  261. Перейти ↑ Keppel 2005 .
  262. Перейти ↑ Keppel & Michaud 2011 , Kindle location 1690.
  263. ^ Уайтли, Пейтон (7 августа 1995). «Тед Банди помогал детективу-расследователю Грин-Ривер, говорит, что Банди встречался с чиновниками округа Кинг, расследовавшими убийства» . Пресс-секретарь-обозреватель . Спокан, Вашингтон: Компания Cowles . Архивировано 8 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 года .
  264. Перейти ↑ Mello 1997 , pp. 103–104.
  265. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 339.
  266. Перейти ↑ Keppel 2005 , pp. 378, 393.
  267. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 111.
  268. ^ a b Банди против Уэйнрайта , 794 F.2d (Апелляционный суд США по 11-му округу, 2 июля 1986 г.) («Решение окружного суда ОТМЕНЯЕТСЯ, и дело ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ в этот суд для надлежащего рассмотрения»).
  269. ^ Mello 1997 , стр. 103-106.
  270. ^ Von Drehle 1995 , стр. 297.
  271. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 337.
  272. ^ a b Правило 2000 , стр. 516.
  273. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 395.
  274. ^ Правило 2000 , стр. 519.
  275. ^ Keppel 2010 , Kindle местоположение 7600-05.
  276. ^ Von Drehle 1995 , стр. 352-358.
  277. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 363.
  278. ^ Keppel 2010 , Kindle местоположение 7550-58.
  279. ^ Нельсон 1994 , стр. 136-137, 255, 302-304.
  280. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 264.
  281. ^ Правило 2000 , стр. 518.
  282. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 256.
  283. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 335-36.
  284. Перейти ↑ Nelson 1994 , pp. 271, 303.
  285. ^ Рой, Роджер; Дезерн, Крейг (25 января 1989 г.). «Банди, наконец, приветствует: сотни празднуют казнь» . Орландо Сентинел . Орландо, Флорида: Tronc . Архивировано 20 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
  286. Паркер, Лаура (25 января 1989 г.). «2,000 Приветствий Казнь убийцы Банди;« Слава богу, это наконец-то » » . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. Архивировано из оригинального 28 апреля 2013 года . Проверено 19 января 2013 года . - через  HighBeam Research (требуется подписка)
  287. ^ Нельсон 1994 , стр. 311-321.
  288. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 323.
  289. ^ «Завещание Банди требует кремации и рассеивания пепла в Вашингтоне» . Deseret News . Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательская компания Deseret News . Ассошиэйтед Пресс. 26 января 1989 года. Архивировано 5 января 2013 года . Получено 3 января 2012 г. - через Highbeam Research.
  290. ^ Правило 2009 , стр. XXXVI-XXXVII.
  291. ^ a b Фон Дреле 1995 , стр. 283–285.
  292. ^ Von Drehle 1995 , стр. 285.
  293. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 30.
  294. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 111.
  295. ^ a b c Нельсон 1994 , стр. 257.
  296. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 16.
  297. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 80.
  298. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 159.
  299. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. vii.
  300. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 176.
  301. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 73.
  302. ^ Правило 2009 , стр. 241.
  303. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 172.
  304. Правило 2009 , стр. 14–16.
  305. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 12.
  306. ^ Чуа-Eoan, Говард (2007). «25 главных преступлений века» . Время . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . ISSN 0040-781X . Архивировано из оригинального 19 - го января 2011 года . Проверено 6 мая 2012 года . 
  307. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 14.
  308. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 12–13.
  309. ^ a b Мишо и Эйнесворт 1989 , стр. 196.
  310. ^ Keppel 2010 , адрес Kindle 7481.
  311. ^ Правило 2009 , стр. 279.
  312. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 334.
  313. ^ Keppel 2010 , Kindle местоположение 7583-91, 7655.
  314. Эннс, Грегори (21 мая 1989 г.). «Загадка Банди продолжается» . Анкоридж Daily News . Анкоридж, Аляска: Бинкли Ко Архивировано из оригинала на 24 января 2013 года . Проверено 6 мая 2012 года .
  315. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 379.
  316. Перейти ↑ Keppel 2010 , Kindle location 7046.
  317. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 76-77.
  318. ^ Кендалл 1981 , стр. 182.
  319. ^ Правило 2000 , стр. 431-32.
  320. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 156.
  321. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 85.
  322. ^ Правило 2009 , стр. 612-13.
  323. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 152.
  324. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 331.
  325. ^ Нельсон 1994 , стр. 231-232.
  326. ^ Мак, Ранета Лоусон (1999). Справочник непрофессионала по уголовному праву . Вестпорт, Коннектикут: издательство Greenwood . п. 136. ISBN. 978-0-313-30556-6.
  327. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 13.
  328. ^ Добберт, Дуэйн (2007). Понимание расстройств личности . Вестпорт, Коннектикут: издатели Praeger. п. 55 . ISBN 978-0-275-98960-6. Проверено 1 июля 2013 года .
  329. ^ а б Лонг, Филип У. "Антисоциальное расстройство личности: МКБ-10 Всемирной организации здравоохранения" . www.mentalhealth.com . Всемирная организация здравоохранения . Архивировано из оригинального 11 сентября 2013 года . Проверено 30 апреля 2011 года .
  330. ^ Лилиенфельд, Скотт О.; Арковиц, Хэл (28 ноября 2007 г.). «Что означает« Психопат »: это не совсем то, что вы думаете» . Scientific American . Нью-Йорк: Издательская группа Nature. DOI : 10.1038 / Scientificamericanmind1207-80 . ISSN 0036-8733 . Архивировано 19 марта 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 года . 
  331. ^ "[Тед знал разницу] между добром и злом, но это не имело значения, потому что он был особенным, и он заслуживал иметь и делать то, что хотел. Он был центром мира; мы все были бумажными куклами цифры, которые не имели значения ". Правило 2009 , стр. 611–12
  332. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 281.
  333. ^ Dekle 2011 , стр. 131.
  334. ^ Von Drehle 1995 , стр. 288.
  335. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 316.
  336. ^ Самуэль, Дуглас Б .; Видигер, Томас А. (2007). «Описание личности Теда Банди и работа над DSM-V». Независимый практикующий врач . Лексингтон, Кентукки: факультет психологии Университета Кентукки. 27 (1): 20–22.
  337. Банди, Тед (24 января 1989 г.). «Смертельная зависимость: последнее интервью Теда Банди» (интервью). Беседовал Джеймс Добсон . Рейлфорд, Флорида: Сосредоточьтесь на семье .
  338. ^ Шапиро, Бен (2005). Порно поколение: Как социальный Либерализм разлагает наше будущее . Вашингтон, округ Колумбия: издательство Regnery Publishing . п. 160. ISBN 0-89526-016-6.
  339. ^ a b Мейерс, Искусство (17 ноября 2010 г.). «Убийства Теда Банди» . WCTV . Томасвилл, Джорджия: Серое телевидение. Архивировано 12 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 года .
  340. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 320.
  341. ^ a b Правило 2009 г. , стр. 611.
  342. ^ Keppel 2005 , стр. 401-02.
  343. Hyatt, P. (3 октября 2012 г.). «Последнее интервью Теда Банди» . Анализ заявления . Blogspot.com . Архивировано 7 сентября 2013 года . Проверено 18 июня 2013 года .
  344. Goldstein, Al (8 февраля 1989 г.). «Извращение истины продолжается в Утверждая порно-Crime Link» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния: Tronc . Архивировано 18 июня 2013 года . Проверено 18 июня 2013 года .
  345. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 318.
  346. ^ Правило 2009 , стр. 611-12.
  347. ^ a b c Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 340.
  348. ^ Dekle 2011 , стр. 219.
  349. ^ Правило 2009 , стр. 603-04.
  350. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. 216-22, 250.
  351. ^ Правило 2009 , стр. 404.
  352. ^ Кендалл 1981 , стр. 167.
  353. ^ Von Drehle 1995 , стр. 288-289.
  354. ^ Мишо & Aynesworth 1989 , стр. xi.
  355. Перейти ↑ Nelson 1994 , p. 280.
  356. Дуглас, CR (23 мая 2012 г.). «Адвокат Теда Банди: Банди убил более 100 женщин и мужчину» . Орландо Сентинел . Орландо, Флорида: Tronc . п. Q3. Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 года .
  357. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 199.
  358. ^ Правило 2000 , стр. 335.
  359. ^ Von Drehle 1995 , стр. 363.
  360. Ширер, Дэн (11 июня 2014 г.). «Георганн Хокинс умер от рук Теда Банди, но мама не хочет, чтобы ее помнили так» . Новости Зеленой долины . Зеленая долина, штат Аризона. Архивировано 4 мая 2016 года . Проверено 1 марта 2016 года .
  361. Шульте, Скотт (20 ноября 2006 г.). «Когда зло ходило по нашим улицам» . Клиппер округа Дэвис . Вудс - Кросс, штат Юта: Davis County Clipper, Inc. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 6 мая 2012 года .
  362. ^ Джексон, Стив (2002). Ни один камень не перевернулся: история NecroSearch International . Нью-Йорк: Kensington Books . С.  75–90 . ISBN 978-1-57566-456-9.
  363. Перейти ↑ Keppel 2010 , Kindle location 9046.
  364. ^ «Колорадское бюро расследований нераскрытых дел: Дениз Оливерсон» . CBI . Архивировано из оригинального 17 сентября 2013 года . Проверено 22 декабря 2011 года .
  365. Перейти ↑ Keppel 2010 , Kindle location 9040.
  366. ^ a b c d e Правило 2009 г. , стр. 334–43.
  367. ^ a b Keppel 2010 , адрес Kindle 7375.
  368. ^ "База данных пропавших без вести лиц NamUS: Энн Мари Берр" . Национальная система пропавших без вести и неустановленных лиц . Архивировано 27 мая 2013 года . Проверено 27 апреля 2012 года .
  369. ^ РОДИТЕЛИ оставляются ЧУДО Боб Левенсон, The Orlando Sentinel, 24 января 1989
  370. ^ Моррис, Ребекка (2013). Тед и Энн - Тайна пропавшего ребенка и ее соседа Тед Банди (2-е изд.). Нью-Йорк: Истинные книги. ISBN 978-1484925089.
  371. ^ Morris 2013 , стр. 238-40.
  372. ^ Правило 2009 , стр. 623.
  373. Дэвид, Лор (5 октября 2011 г.). «Доказательства ДНК не могут связать Теда Банди с Энн Мари Берр» . The Huffington Post . Нью-Йорк: Huffington Post Media Group . Архивировано 16 декабря 2011 года . Проверено 29 декабря 2012 года .
  374. ^ "Береговая стюардесса смертельно избита" . Spokane Daily Chronicle . Спокан, Вашингтон: Компания Cowles . 22 июня 1966 . Проверено 3 мая 2012 года .
  375. ^ Keppel 2010 , адрес Kindle 7135.
  376. ^ Правило 2009 , стр. 509.
  377. Перейти ↑ Keppel 2005 , p. 386.
  378. ^ «Студенты, найденные мертвыми, жертвы убийства» . Свободное копье-звезда . Фредериксбург, Вирджиния: BH Media . Ассошиэйтед Пресс . 3 июня 1969 . Проверено 4 мая 2012 года .
  379. ^ a b Льюис, Ларри (31 мая 1993 г.). " ' 69 Killings Рядом Parkway Нерешенные, Но Банди винят ..." The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания: Сеть СМИ Филадельфии . Архивировано 29 марта 2016 года . Проверено 4 мая 2012 года .
  380. ^ Правило 1989 , стр. 416-17.
  381. ^ Правило 2009 , стр. 505-08.
  382. Келлер, Ларри (24 января 1989 г.). «СТАРК - Признанный в массовом убийстве Тед Банди ...» Sun-Sentinel.com . Проверено 12 июля, 2020.
  383. ^ a b Michaud & Aynesworth 1999 , стр. 343–44.
  384. ^ Правило 2009 , стр. 508.
  385. ^ "Нераскрытое убийство - Рита Курран" . Полиция штата Вермонт. Архивировано 24 июля 2016 года . Проверено 1 июня, 2016 .
  386. Джонсон, Дэвид (9 февраля 2009 г.). «Скрыто: останки студента WSU найдены через девять месяцев после того, как ковер пропал из общежития». Архив MediaSpokesman.com. Архивировано 6 июня 2012 г. в Wayback Machine. Архивировано 6 июня 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 28 декабря 2012 года.
  387. ^ a b «Список женщин, которые Банди признался в убийстве» . Ассошиэйтед Пресс . 25 января 1989 года. Архивировано 9 июля 2014 года . Проверено 29 декабря 2012 года .
  388. ^ "NamUS База данных пропавших без вести: Рита Лоррейн Веселая" . Национальная система пропавших без вести и неустановленных лиц. Архивировано 27 мая 2013 года . Проверено 27 апреля 2012 года .
  389. ^ "База данных пропавших без вести лиц NamUS: Вики Линн Холлар" . Национальная система пропавших без вести и неустановленных лиц. Архивировано 27 мая 2013 года . Проверено 27 апреля 2012 года .
  390. ^ Мишо & Aynesworth 1999 , стр. 338.
  391. ^ a b «Человек, приговоренный к пожизненному заключению за убийство 1973 года» . Сиэтл Таймс . Сиэтл, Вашингтон: Сиэтл Таймс Компани . Ассошиэйтед Пресс. 30 июля 2002 года. Архивировано 28 апреля 2013 года . Проверено 30 апреля 2011 года .
  392. ^ Ith, Ян (9 марта 2002). «Заключенный обвиняется в убийстве девочки-подростка в 1973 году» . Сиэтл Таймс . Сиэтл, Вашингтон: Сиэтл Таймс Компани . Архивировано 28 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2014 года .
  393. ^ Keppel 2005 , стр. 257-62.
  394. ^ Keppel 2010 , адрес Kindle 7118.
  395. ^ "Юта связана с убийством Колорадо?" . The Deseret News . Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательская компания Deseret News . 20 января 1975 . Проверено 1 декабря 2012 года .
  396. ^ "Ссылка на государственную женщину неясна" . Журнал Милуоки . Милуоки, Висконсин: Gannett Company . Ассошиэйтед Пресс . 25 января 1989 . Проверено 1 декабря 2012 года .
  397. ^ "Сотрудники закона штата Юта следят за признаниями серийного убийцы" . Пресс-секретарь-обозреватель . Спокан, Вашингтон: Компания Cowles . Ассошиэйтед Пресс . 24 января 1989 . Проверено 1 декабря 2012 года .
  398. ^ "Колорадское бюро расследований нераскрытых дел: Мелани Сюзанна Кули" . CBI . Архивировано 17 сентября 2013 года . Проверено 27 декабря 2011 года .
  399. ^ Холмс, Рональд М .; Холмс, Стивен Т. (1989). Профилирование насильственных преступлений: инструмент расследования . Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации SAGE . п. 76 . ISBN 978-0-8039-3681-2.
  400. ^ «Холодные дела» . Округ Джефферсон, штат Колорадо, офис шерифа. Архивировано из оригинального 10 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 года .
  401. ^ «Колорадское бюро расследований по нераскрытым материалам дела: Шелли Робертсон» . CBI . Архивировано 17 сентября 2013 года . Проверено 2 мая 2012 года .
  402. ^ Правило 2009 , стр. 162-63.
  403. ^ «Департамент общественной безопасности штата Юта: пропавшие без вести лица штата Юта» . UDPS . Архивировано из оригинального 2 февраля 2012 года . Проверено 24 января 2012 года .
  404. ^ "NamUS База данных пропавших без вести: Нэнси Перри Бэрд" . Национальная система пропавших без вести и неустановленных лиц. Архивировано 27 мая 2013 года . Проверено 2 мая 2012 года .
  405. Келлер, Ларри (24 января 1989 г.). «Признанный в массовом убийстве Банди раскаялся» . Sun-Sentinel . Дирфилд-Бич, Флорида: Tronc . Архивировано 21 декабря 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 года .
  406. ^ Правило 2009 , стр. 599.
  407. Гуд, Эрика (9 августа 2011 г.). «Профиль ДНК Теда Банди вселяет надежду в старые дела» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк: Компания New York Times. Архивировано 3 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 года .
  408. ^ "VW принадлежит серийному убийце, Теду Банди" . Архивировано из оригинального 21 июля 2016 года . Проверено 25 июля, 2016 .
  409. ^ Цветы, Беверли (21 апреля 2018 г.). «15 малоизвестных фактов о Теде Банди, которые заставят вас остыть до глубины души» . Каталог мыслей. Архивировано 27 июня 2018 года . Проверено 3 июля 2018 года .
  410. Келлер, Роберт (10 июля 2017 г.). Банди: портрет серийного убийцы: шокирующая правдивая история Теда Банди . Роберт Келлер. ISBN 9781548730673. Проверено 2 июля 2018 года .
  411. ^ «Тед, просто признай это ...» SongFacts . Songfacts®, LLC . Проверено 30 января 2021 года .
  412. ^ «Тед Банди: переодетый дьявол» . Телегид . CBS Interactive Inc. 2017. Архивировано 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 года .
  413. ^ «Тед Банди: американский монстр» . Телегид . Нью-Йорк: CBS Interactive Inc., 2017. Архивировано 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 года .
  414. ^ «Тед Банди: Что случилось» . Телегид . Нью-Йорк: CBS Interactive Inc., 2017. Архивировано 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 года .

дальнейшее чтение

  • Декле, Джордж Р. старший (2011). Последнее убийство: расследование, судебное преследование и казнь Теда Банди (изд. В твердом переплете). Санта-Барбара: Praeger (Выходные данные ABC-CLIO, LLC). ISBN 978-0-313-39743-1.
  • Форман, Лаура (1992). Серийные убийцы - Настоящее преступление (ред. В твердом переплете). Александрия, Вирджиния: Книги времени-жизни. ISBN 978-0-7835-0001-0.
  • Геберт, Вернон (2006). Практическое расследование убийств - тактика, процедуры и методы судебной экспертизы (4-е изд.). CRC Press. ISBN 0-8493-3303-2.
  • Кендалл, Элизабет (сентябрь 1981). Призрачный принц: Моя жизнь с Тедом Банди (в твердом переплете, 1-е изд.). Сиэтл: Мадрона. ISBN 978-0-914842-70-5.(Элизабет Клопфер, пишет под псевдонимом)
  • Кеппель, Роберт (2005). Речной человек: Тед Банди и я охотимся за убийцей Грин-Ривер (изд. В мягкой обложке). Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN 978-0-7434-6395-9.Обновленный после ареста и исповедь убийцы Green River , Гэри Риджуэй .
  • Кеппел, Роберт (2010). Речной человек: Тед Банди и я охотимся за убийцей Грин-Ривер (Kindle ed.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4391-9434-8.
  • Keppel, Роберт Д.; Мишо, Стивен Г. (2011). Ужасные секреты: Тед Банди о серийном убийстве (Расширенная электронная книга, ред.). Ирвинг Техас: Authorlink Press. ISBN 978-1-928704-97-3.
  • Ларсен, Ричард В. (1980). Банди: Преднамеренный незнакомец (ред. В твердом переплете). Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис Холл. ISBN 978-0-13-089185-3.
  • Мелло, Майкл А. (1997). Мертвец ошибается: адвокат из камеры смертников выступает против смертной казни (изд. В мягкой обложке). Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсина Press. ISBN 0-299-15344-4.
  • Мишо, Стивен; Эйнесворт, Хью (август 1999 г.) [1983]. Единственный живой свидетель: правдивая история серийного секс-убийцы Теда Банди (Мягкая обложка; отредактированная ред.). Ирвинг, Техас: Authorlink Press. ISBN 978-1-928704-11-9.
  • Мишо, Стивен; Эйнесворт, Хью (октябрь 1989 г.). Тед Банди: Беседы с убийцей (изд. В мягкой обложке). Нью-Йорк: Перстень. ISBN 978-0-451-16355-4. Стенограммы интервью авторов камеры смертников с Банди
  • Моррис, Ребекка (2013). Тед и Энн: Тайна пропавшего ребенка и ее соседа Тед Банди (Мягкая обложка; переработанное и обновленное изд.). Нью-Йорк: CreateSpace. ISBN 978-1484925089.
  • Нельсон, Полли (1994). Защищая дьявола: Моя история как последний адвокат Теда Банди . Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 978-0-688-10823-6.
  • Правило, Энн (1989). Незнакомец рядом со мной (Мягкая обложка; переработанное и обновленное изд.). Нью-Йорк: Перстень. ISBN 978-0-451-16493-3.
  • Правило, Энн (2000). Незнакомец рядом со мной (мягкая обложка; обновленное издание к 20-летию). Нью-Йорк: Перстень. ISBN 978-0-451-20326-7.
  • Правило, Энн (2009). Незнакомец рядом со мной (мягкая обложка; обновлено изд. 2009 г.). Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN 978-1-4165-5959-7.
  • Салливан, Кевин М. (2009). Убийства Банди: Всеобъемлющая история (ред. В мягкой обложке). Джефферсон, Северная Каролина: ISBN McFarland and Co. 978-0-7864-4426-7.
  • Салливан, Кевин (2019). Убийственные тайны Теда Банди: Многие жертвы самого печально известного серийного убийцы Америки (изд. В мягкой обложке). Денвер, Колорадо: WildBlue Press. ISBN 978-1948239158.
  • Винн, Стивен; Меррилл, Дэвид (1980). Тед Банди: Убийца по соседству (изд. В мягкой обложке). Нью-Йорк: Бантам. ISBN 978-0-553-13637-1.

внешняя ссылка

  • Тед Банди из IMDb
  • Тед Банди (американский серийный убийца) в Британской энциклопедии
  • Файл ФБР на Теда Банди на vault.fbi.gov
  • РАЗЫСКИВАЕТСЯ ФБР - Теодор Роберт Банди , ФБР
  • Аудиозаписи признаний Банди в 1989 году
    • Кимберли Лич апелляции, записки и решения суда ;
    • Чи Омега апелляции, записки и постановления суда ;
    • 1986 постановление в Верховном суде Соединенных Штатов в случае выщелачивания;
    • 1989 Апелляция Лича , краткое изложение дела и постановление Верховного суда Флориды