Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Телевидение в Ливане возникло как частная инициатива, а не как государственное учреждение. [1] Ливан был первой страной на Ближнем Востоке и в арабском мире, в которой транслировалось телевидение коренных народов. [2] [ необходима страница ] Различные арабские телеканалы подражали ливанской модели. [3]

В Ливане существуют две важные телевизионные платформы: наземные аналоговые (14% домохозяйств) и бесплатные спутниковые каналы (83% домохозяйств). [4] Существует также относительно высокий уровень проникновения кабельного телевидения, но из-за высокой распространенности воровства кабеля официальный уровень проникновения низок - менее 5%. [4] Более 90% ливанских семей имеют доступ к спутниковому телевидению. [5]

Есть 22 бесплатных спутниковых канала со штаб-квартирой в Ливане. [4] Существует один государственный телеканал, Tele Liban , который был основан в 1959 году. [4] Несколько телеканалов имеют политическую аффилированность, и политические партии являются важным источником финансирования. [4] LBCI International , запущенная в 1985 году, была первой частной сетью в Ливане. [4] Некоторые другие ливанские каналы включают MTV Al Lubnaniya, Future TV, Al Manar TV, NBN, Al Jadeed TV и Orange TV. [4]

Внутренние каналы, в частности LBCI , исторически были самыми популярными, в отличие от большинства других арабских стран, где преобладают панарабские каналы. [4] Несмотря на это, крупные панарабские вещатели, в частности каналы MBC, оказались популярными у спутниковых телезрителей. [4]

История [ править ]

1950-е-1980-е годы [ править ]

В то время как телевидение в арабском мире было государственной монополией, Ливан был исключением. В 1956 году [6] правительство Ливана предоставило лицензии на вещание двум частным компаниям, [7] La Compagnie Libanaise de Télévision (CLT) и Compagnie de Télévision du Liban et du Proche-Orient (Télé-Orient). [8] [2] [ Требуется страница ] CLT начала вещание 28 мая 1959 года, став первой коммерческой телевизионной станцией в арабоязычном мире. [3] Вскоре после этого Télé-Orient при финансовой поддержке Американской радиовещательной компании начал вещание. [6] [9]CLT, лицензия на который принадлежала Алексу Ариди и Виссаму Иззедину, управляла двумя УКВ-каналами, Canal 7 и Canal 9. [10] Canal 9 был французским каналом. После египетской революции 1952 года производство средств массовой информации переместилось из Каира в Бейрут ; это способствовало развитию телевизионного производства в Ливане.

В 1967 году CLT стала третьей телевизионной станцией в мире после Советского Союза и Франции, которая вещала в цвете с использованием французской технологии SECAM . [11] Экспорт записанных программ в другие арабские страны продолжался и приносил прибыль в течение этого десятилетия. [11] И CLT, и Tele Orient продавали программы местного производства телевизионным учреждениям арабского мира. [12]

Во время войны противоборствующие группировки использовали средства массовой информации в своих целях. В 1976 году бригадный генерал Эль Ахдаб устроил переворот, потребовав отставки тогдашнего президента Сулеймана Франджие. [13] Эль Ахдаб объявил о перевороте по телевидению после того, как его войска захватили частную телекомпанию CLT. В отместку сторонники президента Франджие взяли под свой контроль Télé-Orient, и этот раскол продолжался до избрания президента Элиаса Саркиса. [1] Из-за политических разногласий и CLT, и Télé-Orient столкнулись с финансовыми трудностями, поэтому в 1977 году обе станции пришли к соглашению с правительством Ливана о слиянии в одну национальную телестанцию, которая получила название Télé-Liban. [14]

Несмотря на войну, ливанские теленовеллы продолжали сниматься и показывались по всему арабскому миру. [15] Одним из самых популярных телешоу того периода было шоу-конкурс вокалистов Studio El Fan . [16]

Кроме того, медиапредприниматели в Ливане, иногда финансируемые кувейтцами [17], начали импортировать и дублировать иностранную продукцию на арабский язык. Николас Абу Самах, владелец Filmali, был пионером дублирования видео на арабский язык. [18] Филмали дублировал серию аниме , таких как Arabian Nights: Sinbad's Adventures , Maya the Honey Bee и Grendizer, которые были экспортированы на национальные телеканалы по всему арабскому миру.

В начале восьмидесятых Télé Liban транслировала большое количество американских программ, мини-сериалов и фильмов, таких как Dallas , Dynasty , Fame , Falcon Crest , Flamingo Road , The Love Boat , Happy Days , Solid Gold и Roots . Теле Либан оставался единственной телестанцией в Ливане до 1985 года, когда Ливанская радиовещательная корпорация начала транслировать программы, хотя и без лицензии и, следовательно, незаконно. [19] LBCIположил конец монополии Télé Liban и быстро стал самым популярным каналом Ливана благодаря передовым технологиям, инновационным программам и освещению новостей. [20]

Телевизионные производственные компании продолжали дублировать аниме-сериалы, такие как Hello! SandyBell и Белль и Себастьян , и экспортировать их в арабские телевизорах.

1990-е [ править ]

После войны Ливан стал страной с самыми либеральными СМИ в регионе. [21] В начале девяностых в стране действовало 54 телеканала. [22] В 1994 году Ливан вновь легализовал частную собственность на радио- и телестанции, что сделало его единственной страной в арабском мире, которая сделала это в то время. [23] Закон об аудиовизуальных средствах массовой информации от 1994 года не только регулировал эфир, но и положил конец государственной монополии на вещательное телевидение, которая действовала с 1977 года. [24] Два года спустя правительство приняло аналогичный закон, касающийся спутниковых телевизионных станций. В 1996 году Ливанская радиовещательная корпорация ( LBCI) стала первой арабской спутниковой станцией, вещающей из арабского мира. [23] MBC тогда вещал из Лондона, а ART из Италии.

Вскоре после этого частная компания Future Television также начала вещание из Бейрута в арабский мир и вместе с LBC изменила модели просмотра в арабских странах, особенно в арабских государствах Персидского залива . [23] Ливан предлагал зрителям Персидского залива взглянуть на гораздо более открытое и либеральное, арабоязычное общество - с другим дресс-кодом и ценностями - которое было достаточно удаленным географически, чтобы не угрожать их собственным ценностям. [25] Благодаря частным спутниковым телевизионным станциям Ливана, транслирующим уникальные и инновационные программы из Ливана, страна приобрела региональное влияние, непропорциональное ее небольшому населению и географическим размерам. [26]Панарабский охват, которого быстро достигло ливанское телевидение, бросил вызов господству египетского телевидения и принадлежащих Саудовской Аравии спутниковых станций, таких как MBC и ART . [27] В то время как привлекательные ведущие и развлекательные игровые шоу помогли привлечь внимание ливанского телевидения во всем арабском мире, влияние было гораздо сильнее, поскольку арабские наземные и спутниковые станции, включая «Аль-Джазиру», «безошибочно переняли стили и методы ливанской школы телевидения. Журналистика , язык, представление контента и доставка новостных и текущих программ, а также развлекательных шоу ". [27] Программы LBC были новаторскими и расширили границы на нескольких социальных и культурных фронтах,[28] и это сделало канал очень популярным в арабском мире. Например, LBC был так же популярен в Саудовской Аравии в 1997 году, как и принадлежащий Саудовской Аравии MBC . [29]

В начале 1990-х зрители во всем арабском мире впервые увидели дублированные латиноамериканские телепрограммы. [17] Фильм Николаса Абу Самаха дублировал мексиканские и бразильские теленовеллы на арабский язык, чтобы транслировать их на ливанских станциях, особенно LBC . [18] Эти дублированные теленовеллы также продавались другим арабским телеканалам.

В 1996 году Scorpions стали первой международной рок-группой, выступившей в Ливане после войны, и во время своего пребывания в Бейруте они сняли свой видеоклип на песню «When You Came into my Life» в гостиничном районе Центрального Бейрута. Район , который еще предстояло перепланировать. [30]

21 век [ править ]

Значительный объем производства средств массовой информации для наземного и спутникового телевидения, музыкальных клипов и рекламных роликов создал крупную и жизнеспособную информационную индустрию и сохранил Ливан в качестве одного из важных центров средств массовой информации в регионе. [31] [32] Бейрут оставался крупным центром производства и вещания в регионе с такими компаниями, как MBC , которая базировалась в Дубае, продолжая передавать и производить программы из Бейрута . [33] « Дубай Медиа Инкорпорейтед» также продолжала транслировать некоторые из своих программ, например « Таратата» , из Ливана, в то время как у « Абу-Даби Медиа» было несколько программ, выпущенных в Бейруте .

Телевизионные станции в Ливане, такие как LBCI и Future Television , первыми внедрили реалити-шоу в арабском мире, особенно музыкальные соревнования. [34] В 2003 году Future Television начал транслировать Superstar , которая была основана на популярном британском шоу Pop Idol , созданном Simon Fuller's 19 Entertainment и разработанном Fremantle Media. В том же году, LBC начал производить арабскую версию о Endemol «s Star Academy . Оба шоу пользовались огромной популярностью у публики во всем арабском мире. [34] Эти шоу, особенно Star Academy, нарушили социальные табу, такие как несексуальное сожительство. [34]

В 2002 году Murr Television был вынужден официально закрыться из-за технического нарушения закона, но на самом деле из-за его антисирийской позиции и постоянной критики правительства и сирийского вмешательства в дела Ливана. [35] Через четыре года после вывода сирийских войск из Ливана в 2009 году вновь открылось телевидение Мурр (MTV). [35]

Телевизионные станции и сети [ править ]

ИмяВладениеПолитическая принадлежность
Теле ЛибанПринадлежащий государствуНейтральный
LBCIЧастнаяГражданское движение (ранее - Альянс 14 марта)
Теле ЛюмьерЧастнаяхристианство
Murr TelevisionЧастная14 марта Альянс
ОТВЧастнаяСвободное патриотическое движение
Будущее телевидениеЧастнаяБудущее движение
Аль ДжадидЧастнаяГражданское движение (ранее - Альянс 8 марта)
Национальная вещательная сетьЧастнаяАмаль движение
Аль-МанарЧастнаяХезболла
BBIЧастнаяКомпания LBCI Sister
uclinfoЧастнаяUCL Ливан

См. Также [ править ]

  • Список ливанских телесериалов
  • Кино Ливана

Примечания [ править ]

  1. ^ a b Rugh, Уильям А. (2004). Арабские СМИ: газеты, радио и телевидение в арабской политике . Издательская группа «Гринвуд». п. 195. ISBN 978-0-275-98212-6. Проверено 14 февраля 2013 .
  2. ^ a b Gale Энциклопедия Ближнего Востока и Северной Африки: Радио и телевидение: арабские страны
  3. ^ a b Дарвиш 2009 , стр. 73.
  4. ^ a b c d e f g h i "Arab Media Outlook 2011-2015" (PDF) . 2012. С. 191–192.
  5. ^ Сакр, Наоми (2007-12-15). Арабское телевидение сегодня . IBTauris. п. 1. ISBN 978-1-84511-564-7. Проверено 14 февраля 2013 .
  6. ^ a b Дарвиш 2009 , стр. 135.
  7. ^ Браун, Дональд Р. (1 декабря 1975 г.). «Телевидение и национальная стабилизация: ливанский опыт». Ежеквартально по журналистике и массовым коммуникациям . 52 (4): 692–698. DOI : 10.1177 / 107769907505200412 . S2CID 143824294 . 
  8. Перейти ↑ Harb 2011 , pp. 93-95.
  9. ^ Харб 2011 , стр. 94.
  10. ^ Харб 2011 , стр. 93.
  11. ^ а б Харб 2011 , стр. 95.
  12. ^ Dajani, Набиль H. (осень-зима 2001). «Меняющаяся сцена ливанского телевидения» . Исследования транснационального вещания (7).
  13. ^ «11 марта 1976: бригадный генерал Ливана Азиз аль-Ахдаб устраивает неудачный переворот» . middleeast.about.com.
  14. ^ Харб 2011 , стр. 97.
  15. ^ Rinnawi 2006 , стр. 128.
  16. ^ Frishkopf 2010 , стр. 101.
  17. ^ a b Дарвиш 2009 , стр. 247.
  18. ^ a b Малуф, Рамез (осень 2005 г.). «Неиспользованный потенциал? Почему дубляж не прижился в арабском мире» . Исследования транснационального вещания (15): 207.
  19. ^ Rugh, William A. (2004). Арабские СМИ: газеты, радио и телевидение в арабской политике . Издательская группа «Гринвуд». п. 202. ISBN. 978-0-275-98212-6. Проверено 14 февраля 2013 .
  20. ^ Shehadeh, Lamia Растум (1999). Женщины и война в Ливане . Издательство Университета Флориды. п. 65. ISBN 978-0-8130-1707-5. Проверено 14 февраля 2013 .
  21. ^ Rinnawi 2006 , стр. 39.
  22. ^ Харб 2011 , стр. 102.
  23. ^ a b c Rinnawi 2006 , стр. 38.
  24. ^ Rinnawi 2006 , стр. 82.
  25. ^ Darwish 2009 , стр. 74.
  26. ^ Rinnawi 2006 , стр. 152.
  27. ^ a b Дарвиш 2009 , стр. 79.
  28. ^ Rinnawi 2006 , стр. 127.
  29. ^ Rinnawi 2006 , стр. 91.
  30. ^ "Ядовитые паукообразные покоряют Библос" . The Daily Star.
  31. ^ Уэстморленд, Марк Райан. Кризис представительства: экспериментальный документальный фильм в послевоенном Ливане , стр. 158
  32. ^ Eickelman, Дейл Ф. и Андерсон, Джон В. Новые медиа в мусульманском мире: Emerging публичная сфера , страница 63
  33. ^ Rinnawi 2006 , стр. 51.
  34. ^ a b c Frishkopf 2010 , стр. 105.
  35. ^ а б Мэнселл и Рабой. Справочник по глобальной политике в области СМИ и коммуникаций

Ссылки [ править ]

  • Харб, Захера (15 апреля 2011 г.). Каналы сопротивления в Ливане: освободительная пропаганда, «Хезболла» и СМИ . IBTauris. ISBN 978-1-84885-120-7. Проверено 2 февраля 2013 года .
  • Дарвиш, Али (2009). Социальная семиотика арабского спутникового телевидения: за гранью гламура . Издатели Writescope. ISBN 978-0-9757419-8-6. Проверено 2 февраля 2013 года .
  • Риннави, Халил (2006). Мгновенный национализм: макарабизм, Аль-Джазира и транснациональные СМИ в арабском мире . Университетское издательство Америки. ISBN 978-0-7618-3439-7. Проверено 2 февраля 2013 года .
  • Фришкопф, Майкл (30 сентября 2010 г.). Музыка и СМИ в арабском мире . Американский университет в Каире Press. ISBN 978-977-416-293-0. Проверено 14 февраля 2013 .