Антагонисты (роман Хаггарда)


The Antagonists) — детективный роман 1964 года британского писателя Уильяма Хаггарда, опубликованный в Англии Касселлом , а в США — Айвсом Уошберном . Это была шестая из 21 книги Хаггарда, в которой рассказывается о его главном герое полковнике Чарльзе Расселе , учтивом главе ненавязчивой, но смертоносной Службы безопасности, правительственного контрразведывательного агентства, явно основанного на реальной МИ-5 или Службе безопасности, где он легко и изящно движется по следам С.П. Сноу. Коридоры власти в Уайтхолле. Как и в более ранних книгах Хаггарда, в ней есть стандартные элементы остросюжетных триллеров наряду с подробным изучением персонажей, но в данном случае с большим количеством сцен прямого действия и несколько меньшим анализом характера и мотивации, чем в первых трех книгах.

Главный герой , пожалуй, слишком сильное слово для описания полковника Рассела. Как писал сам Хаггард о своей фантастике:

Мои романы в основном романы саспенса на фоне международной политики. Полковник Чарльз Рассел из Службы безопасности, не совсем воображаемой британской контрразведывательной организации, хотя и не главный герой в техническом смысле, скрепляет сюжетную линию на заднем плане своими операциями, в то время как персонажи на переднем плане несут действие. " [1]

Как обычно в книгах Хаггарда, есть подсюжеты внутри подсюжетов, но главная тема проста: одному из самых блестящих ученых в мире, Александру Горгану, президент его родной страны (неназванной, но явно Югославии) приказал доставить обращение к группе выдающихся ученых в Лондоне. Он крупнейший в мире специалист по микроволнам, которые стали жизненно важными при разработке систем противоракетной обороны. Это политическое решение: в его стране нарастает напряженность между различными группами коммунистов, а Советы (также неназванные, но четко идентифицированные) пытаются бесполезно вмешаться. Горган - это приз, который любая из фракций хотела бы захватить (или просто убить), поэтому Англия, имеющая дружеские отношения с президентом Горгана, рассматривается как убежище на недели или даже месяцы. И хозяева Горгана уверены, чтоСпецотдел и служба безопасности полковника Рассела вместе смогут обеспечить его безопасность. Однако Горган, хотя и был относительно молодым, трудолюбивым жизнелюбом, также имеет серьезную неврологическую проблему, и он теряет сознание сразу по прибытии в Англию, и его срочно отправляют в частную сельскую больницу, где он проведет недели в периоде восстановления сил. Воспользовавшись этой неожиданной возможностью, одна из фракций немедленно совершает покушение на его жизнь, но начальник службы безопасности препятствует этому. И вот появляется еще одна непредвиденная фракция: американцы, которые являются номинальными союзниками англичан. Вместо того, чтобы убить его, по крайней мере один из них, дипломат посольства и мультимиллионер, просто хочет промыть ему мозги и лишить его знаний о микроволновых печах. Но полковник Рассел, которому теперь помогает своевременное появление его «бесценного» помощника майора Мортимера из более ранних книг, заручается поддержкой Джеймса Скобелла, [2]американский наполовину коллега, который явно работает на неназванное ЦРУ , и с Мортимером и Скобеллом, тесно консультируясь, он организует тщательно продуманное спасение Горгана от похищения, ухитрившегося тайно доставить его в Россию. В самом конце книги Рассел и его мастер-министр из более ранних книг, Габриэль Паллисер, обсуждают, что делать с Горганом, которого теперь югославы устроили в Англии на длительный период времени. Сэр Уильям Бэннер, видный промышленник из предыдущего High Wire , предлагается в качестве возможного покровителя. Рассел соглашается, но твердо говорит: «Мы не должны жульничать». А министр отвечает: «Нас нельзя уличать в мошенничестве».


Первое издание (опубл. Cassell )