«Армейский час» -новостная радиопрограмма в Соединенных Штатах , транслировавшаяся по NBC с 5 апреля 1942 года по ноябрь. 11, 1945. [1]
Жанр | Новости, связанные с армией |
---|---|
Продолжительность | Первоначально 1 час Спустя 30 минут |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык (и) | английский |
Синдикаты | NBC |
Диктор | Джордж Ф. Патнэм |
Написано | Виллис Купер |
Режиссер | Виллис Купер Роберт Кларк Колсон |
Произведено | Виллис Купер Роберт Кларк Коулсон Эдвин Л. Данэм Джек Харрис |
Оригинальный выпуск | 5 апреля 1942 г. - 11 ноября 1945 г. |
Планирование армейского часа под руководством полковника Эдварда М. Кирби [2] началось вскоре после нападения японцев на Перл-Харбор. [3] При поддержке в военном ведомстве и армии США , [4] программа принесла «на рабочем месте истории и демонстрации с баз армии и полей битвы» для слушателей дома в Америке. [5] Программа была «попыткой донести до американского народа реальность войны с помощью мощи и непосредственности радио». [3] Один рецензент написал в газете, что военный секретарь сравнил «Армейский час»трансляции на «полномасштабные военные действия ... в том, что касается связи», и писатель согласился. [6] Инвестиции NBC также были значительными. В 1957 году исполнительный директор CBS Лу Коуэн (который помогал в разработке The Army Hour во время работы с Управлением военной информации ) сказал, что программа была «представлена телеканалу [NBC] с ежегодной стоимостью в полмиллиона долларов без каких-либо финансовых затрат. возвращаться." [7]
Радиоисторик Джон Даннинг писал, что программа «дала американцам их первый всесторонний взгляд на войну и то, как она велась» [8], а в статье 1942 года в торговом издании Billboard она описывалась как «еженедельное официальное сообщение и источник авторитетной информации от армии к гражданскому населению страны ... » [4] В 1943 году в другой статье в Billboard говорится о« Армейском часе » :« отличный заменитель знаний о войне из первых рук; подлинная картина того, что родные и близкие. живут до конца; спокойное и объективное изложение фактов войны ». [9]
Задний план
Другая программа под названием « Армейский час» существовала до того, как ее транслировали на NBC. Это 30-минутное развлекательное шоу транслировалось на канале WRBL в Колумбусе, штат Джорджия, персоналом из Форт-Беннинга . Его первая трансляция состоялась 16 марта 1940 года. [10]
Первая трансляция сетевой программы 5 апреля 1942 года состоялась в 25-ю годовщину вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну . В течение первого года своего эфира он добавил «единственное официальное« коммюнике », которое регулярно объявляет офицер Генерального штаба», как «полковник Р. Эрнест Дюпюи, начальник отдела новостей Бюро по связям с общественностью. , Военное министерство теперь еженедельно сообщает из Вашингтона ". [11]
Персонал
Большая часть работы над «Часом армии» была связана с военнослужащими. Частая смена назначений затрудняет перечисление лиц, участвующих в программах. Ниже приведены некоторые люди, чьи ключевые роли могут быть задокументированы:
- Диктор: Джордж Ф. Патнэм [12]
- Музыкальные руководители / руководители оркестра: Джек Джой [13] и Лео Кемпински [14]
- Продюсеры: Эдвин Л. Данэм, [15] Джек Харрис [16]
- Продюсер / режиссер: Роберт Кларк Колесон [17]
- «Голос армии»: Альберт Л. Уорнер [18]
- Сценарист / продюсер: Уиллис Купер [19]
Помимо тех, кто регулярно принимал участие в программе, выступали офицеры армии (многие из них генералы) и официальные лица Организации Объединенных Наций . [11]
Логистика
Локации
В отличие от большинства радиопрограмм, в которых деятельность контролировалась в студии, материал для The Army Hour поступал издалека - «столь же« глобальный », как и сама война». [20] В статье в журнале Radio Guide сообщалось:
Продюсеры "Армейского часа" путешествуют по Соединенным Штатам всеми известными видами армейского транспорта. Они выскакивают в утреннюю неразбериху с парашютной пехотой; они ездят на танках бронетанковых войск; артиллерийскую задачу решают тупой батареей; не так давно нужно было выскочить из самолета над болотом Миссисипи - но он сделал свою передачу. [21]
Уильям Берк Миллер из NBC написал в специализированном издании: «Отличительной особенностью часовой воскресной программы является тщательно продуманное использование удаленных передач». [11] В первые девять месяцев программы международные пикапы приезжали из таких мест, как Чунгкинг, Панама, Нью-Дели, Каир, Лондон, Леопольдвиль, Москва, Мельбурн, Алжир, [11] Ирландия, Исландия и страны Карибского бассейна. [4]
Степень использования пультов дистанционного управления The Army Hour была количественно определена в публикации Western Electric, когда в статье отмечалось, что за первые 18 месяцев трансляции сигналы программы зарегистрировали «в общей сложности 1 621 000 миль, пройденных за 78-часовые трансляции. . " [22]
Один из руководителей NBC написал, что для каждой внутренней удаленной трансляции «требуется диктор, директор по производству, один или два инженера, по крайней мере один микрофон,« удаленное »оборудование, полевой телефон прямо в Radio City , армейские пропуска для правильных людей, плюс все предварительные приготовления, чтобы нужные солдаты и снаряжение были в нужном месте ». [11]
Глушение сигналов
Помимо проблем, связанных с производством, техническим специалистам The Army Hour приходилось сталкиваться с помехами (преднамеренное вмешательство в передаваемые сигналы). Заглушки повлияли не на окончательные передачи AM в Соединенных Штатах, а на коротковолновые сигналы, которые использовались для подключения удаленных источников к основной студии. В газетной статье 1942 года сообщалось, что нацистская радиостанция в Германии с участием «пианиста, [который] играл как можно громче» пыталась заглушить коротковолновый сигнал из Голландской Гвианы. [23] Обозреватель Дрю Пирсон отметил еще один случай, когда речь Уинстона Черчилля была заглушена. Пирсон добавил, что армия обнаружила источники мешающих передач и «предлагает принять ответные меры, если это преднамеренное вмешательство не будет остановлено». [24] К сентябрю 1944 года, однако, Уильям С. Пейли , начальник радио Главного штаба союзников в Европе , объявил: «Союзники безоговорочно выиграли битву на радиоволнах». [25] Хотя комментарии Пэли были сосредоточены на попытках заглушить коротковолновые радиопередачи для войск, в статье отмечалось, что глушение передач для использования в «Армейском часе» обходилось путем использования записанного материала, а не прямых коротковолновых передач. [25]
Цензура
Миллер писал: «Программа, столь же близкая к вооруженным силам, как« Армейский час », находится в постоянной опасности раскрытия жизненно важной информации». [11] Несмотря на эту опасность, продюсерам программы постоянно удавалось держать американских слушателей в курсе, не «раскрывая жизненно важную информацию». [11]
Технология
В 1943 году телеканал NBC отказался от своих правил, запрещающих использовать записи для трансляции деталей сражения на Сицилии и того, что в нем участвовали солдаты. Персонал Корпуса связи армии записал материал на звуковые фильмы, которые были отредактированы и переданы на диск для использования в «Армейском часе» . [26]
Новая разработка в технологии записи, проводная запись , помогла «Армейскому часу» как в передаче программ солдатам, так и в освещении военных действий. В газетной статье 1943 года сообщалось, что на катушке с проволокой «не больше обычного пончика» можно было записать «Армейский час» и два выпуска новостей в Соединенных Штатах. Затем проволока была доставлена в Алжир для передачи войскам. [27] Та же технология в конечном итоге использовалась для записи репортажей, которые транслировались в рамках «Армейского часа» . В журнале Broadcasting в 1945 году рассказывалось о том, как один репортер запечатлел звуки войны с «головного самолета авиадесантного вторжения союзников в Германию», а другой подготовил по проводам репортаж о 10-часовой бомбардировке. [28]
Популярность и признание
К тому времени, когда она вышла в эфир три месяца, «Армейский час» стала самой высоко оцененной воскресной дневной программой по оценке рейтингового агентства Hooper Ratings . В то время его передавали 115 внутренних радиостанций и передавали за пределы США шесть коротковолновых станций. Торговое издание сообщило о двух способах пополнения аудитории:
- Некоторые станции записывали передачи «Армейского часа» и воспроизводили записи для ретрансляции, чтобы привлечь внимание дополнительных слушателей.
- «В качестве услуги для военных, которые не могут слышать программу в назначенное время, многие станции предлагают фабрикам транскрипции, которые они могут представлять через систему громкой связи завода в удобное время, например, в обеденный перерыв и периоды отдыха». [29]
Армейский час получил ряд наград, в том числе:
- 1942 - «Лучшая правительственная программа войны», ежегодный радио-опрос Motion Picture Daily [30]
- 1942 - «Любимая военная программа», опрос читателей Cleveland Plain Dealer [31]
- 1943 - «Лучшая правительственная программа войны», ежегодный радио-опрос журнала Motion Picture Daily [32]
- 1944 - «Лучшая правительственная программа», 13-й ежегодный опрос редакторов радио [33]
- 1944 - «Любимое военное шоу», Ежедневный опрос Радио [34]
- 1945 - «Лучшая программа, созданная армией или правительственным бюро или в интересах войны», 14-й ежегодный опрос редакторов радио [35]
«Армейский час» также пользовался особой популярностью в более личных отношениях, когда в нем участвовал местный военнослужащий, о чем свидетельствуют два анекдота.
- В 1943 году газета Bowling Green, штат Кентукки, сообщила: «Половина города отказалась от обычных воскресных дневных развлечений», чтобы настроиться на радиопрограмму «Армейский час» и послушать одного из них, бригадного генерала. Виктор Герберт Страм, подробно расскажите о важной бомбардировке с малых высот ... » [36]
- В 1944 году 1-й лейтенант Джон Марковиц из Картаре, штат Нью-Джерси, из первых рук рассказал о нападении на удерживаемый немцами форт. В газетном сообщении отмечалось: «Его голос особенно приветствовался его родителями, поскольку, как сообщалось, он был схвачен». Репортер добавил, что члены церкви Марковица слышали его в «Армейском часе», когда он присутствовал на собрании по оказанию помощи военным. [37]
Адаптации
- В октябре 1942 года влияние «Армейского часа» было таким, что официальные лица британской армии стремились реализовать аналогичную программу, «чтобы не дать отпор обширным силам империи». [38] В то время «Армейский час» был «признан доминирующей программой недели». [38]
- Также в октябре 1942 года торговое издание сообщило о планах выпустить короткометражный фильм «Армейский час» с участием диктора программы Джорджа Ф. Патнэма. [39]
- Телевизионная программа «Час вооруженных сил» транслировалась 30 октября 1949 г. - 11 июня 1950 г. на канале NBC и с 4 февраля 1951 г. по 6 мая 1951 г. на телеканале DuMont Television Network . 30-минутная программа «взята из примерно 500 миллионов футов пленки, уже имеющейся в наличии». [40] Он также включал музыку военнослужащих, в том числе «Поющих сержантов» и танцевального оркестра ВМС США. [41]
- В 1953 году радиосеть вооруженных сил вернула первоначальную концепцию программы и назвала ее « Армейский час». В статье в журнале Broadcasting говорилось, что содержание оригинальной программы будет сохранено и что NBC будет транслировать эпизоды внутри страны. [42]
- К 1956 году пересмотренный армейский час был включен в совместный формат . [43] В 1963 году он все еще числился среди коммерческих программ этой сети. [44]
- Миллард Лэмпелл написал книгу «Долгий путь домой», в которой содержались материалы из некоторых передач «Армейского часа» . Все гонорары Лэмпелла от продажи книги были переданы Комитету по борьбе с выздоравливающими ВВС. [45]
Рекомендации
- ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (отредактированная ред.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 41 -42. ISBN 978-0-19-507678-3. Проверено 17 октября 2019 .
Армейский час, новости и разнообразие.
- ^ "Коллекция: документы Эдварда Кирби | Архивные собрания" . archives.lib.umd.edu . Проверено 24 августа 2020 .
- ^ а б "Полковник Эдвард М. Кирби" (PDF) . Библиотека американского радиовещательного передатчика. Весна 2000 . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ а б в «Big Sked for Services» . Рекламный щит. 10 октября 1942 . Проверено 16 августа 2014 .
- ^ «5 апреля 1942 года» . Рекламный щит. 1 декабря 1951 . Проверено 16 августа 2014 .
- ^ Джонсон, Винсент (16 сентября 1942 г.). «Армейские часовые программы представляют собой полномасштабную военную операцию» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 20 августа 2014 .
- ^ «Программы будущего в глазах Лу Коуэна» . Вещание. 18 февраля 1957 . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ Даннинг, Джон. (1976). Настройтесь на вчера: полная энциклопедия старинного радио, 1925–1976 . Prentice-Hall, Inc. ISBN 0-13-932616-2 . С. 40.
- ^ "NBC, CBS разделяют десять вершин" . Рекламный щит. 6 февраля 1943 года . Проверено 17 августа 2014 года .
- ^ «В армии сейчас» (PDF) . Вещание. 1 апреля 1940 . Проверено 20 августа 2014 .
- ^ Б с д е е г Миллер, Уильям Берк (январь 1943 г.). «Армия берет воздух» . Радио Эпоха . 2 (2): 11–14 . Проверено 27 августа 2014 года .
- ^ Лессер, Джерри (15 августа 1942 г.). «Радио Талант: Нью-Йорк» . Рекламный щит . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ "записки" (PDF) . Вещание. 26 октября 1942 . Проверено 20 августа 2014 .
- ^ Аликоате, Джек, Эд. (1946). Ежегодник Радио 1946 года . Radio Daily Corp. С. 771.
- ^ Мерфи, Дженнифер. «Путеводитель по коллекциям, отражающим американские взгляды на Азию» (PDF) . Университет Вайоминга . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ Аликоате, Джек, Эд. (1951). Ежегодник Радио 1951 года . Radio Daily Corp. С. 1064.
- ^ «Коулсон получает пост в OWI как преемник Джексона» (PDF) . Радио Daily. 8 августа 1945 года . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ "WOL ad" . Вещание. 8 октября 1945 . Проверено 27 августа 2014 года .
- ^ «Армия упрощает настройку радиовещания для централизации операций в Вашингтоне» (PDF) . Вещание. 7 декабря 1942 . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ «Проведение« Армейского часа »- настоящая глобальная работа» (PDF) . Звезда Ист-Хэмптона. 13 мая 1943 года . Проверено 13 сентября 2014 года .
- ^ "Это армейский час" (PDF) . Кино-Радио Гид . 12 (18): 2, 37. февраля 8-12, 1943 . Проверено 19 августа 2014 .
- ^ де Маре, Джордж. "А теперь мы отвезем вас в -!" (PDF) . durenberger.com . Проверено 13 сентября 2014 года .
- ^ "Армейский час устраивает джем-сессию с нацистским пианистом, играющим музыку" . Pittsburgh Post-Gazette. 15 мая 1942 года . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ Пирсон, Дрю (16 июля 1942 г.). "Вашингтонская карусель" . Питтсбург Пресс . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ а б Штайнхаузер, Си (18 сентября 1944 г.). "Янкская изобретательность порочит нацистов и япошек в прямом эфире" . Питтсбург Пресс . Проверено 26 августа 2014 .
- ^ «NBC нарушает антидисковое постановление о пикапе для посадки в армию» . Вещание. 26 июля 1943 . Проверено 2 сентября 2014 года .
- ^ «Крошечный провод, но он открывает новые перспективы» . Журнал Милуоки. 26 сентября 1943 года . Проверено 1 сентября 2014 года .
- ^ «Поллок рассказывает, как радиолюбители приносят в США войну, несмотря на риски» . Вещание. 2 апреля 1945 . Проверено 1 сентября 2014 года .
- ^ «Армейский час возглавляет дневное воскресное поле; достигает 38% доступных слушателей» (PDF) . Вещание. 13 июля 1942 . Проверено 27 августа 2014 года .
- ^ "Надежда названа чемпионом чемпионов по радио-опросу Motion Picture Daily" (PDF) . Вещание. 14 декабря 1942 . Проверено 20 августа 2014 .
- ^ «Бинг Кросби назван ведущей личностью в опросе Кливлендского дилерского радио» (PDF) . Вещание. 14 декабря 1942 . Проверено 20 августа 2014 .
- ^ «Боб Хоуп - чемпион радио в ежегодном опросе» . Schenectady Gazette. 10 декабря 1943 . Проверено 27 августа 2014 года .
- ^ «Победители» . Рекламный щит. 12 февраля 1944 . Проверено 27 августа 2014 года .
- ^ "Факты о сертифицированном опросе 1944 г." (PDF) . Радио Daily. 10 января 1945 . Проверено 20 августа 2014 .
- ^ «14-й ежегодный опрос редакторов радио» . Рекламный щит. 17 февраля 1945 года . Проверено 1 сентября 2014 года .
- ^ Мейсон, Чак (16 сентября 2012 г.). «Летучий ас и родной сын служили стране в двух мировых войнах» (PDF) . Ежедневные новости . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ «Офицер Картерета руководил нападением на нацистов Сен-Мало» (PDF) . Украинский еженедельник. 26 августа 1944 . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ а б «Британская имитация« армейского часа », как Лондон требует формата программы» . Вещание. 26 октября 1942 . Проверено 20 августа 2014 .
- ^ Лессер, Джерри (3 октября 1942 г.). «Радио Талант: Нью-Йорк» . Рекламный щит . Проверено 27 августа 2014 года .
- ^ Макнил, Алекс (1996). Всего Телевидение . Penguin Books USA, Inc. ISBN 0-14-02-4916-8 . С. 56.
- ^ Брукс, Тим и Марш, Эрл (1979). Полный каталог телесериалов Prime Time Network: 1946-настоящее время . Баллантайн Книги. ISBN 0-345-25525-9 . С. 34.
- ^ " ' Возвращения Army Час' в Broadcast Scene" (PDF) . Вещание. 12 января 1953 . Проверено 14 сентября 2014 года .
- ^ Миллер, Лео (10 июня 1956 г.). «В воздухе: серия премий по общественным услугам на канале ABC» . Сандей Геральд . Проверено 14 сентября 2014 года .
- ^ Alicoate, Чарльз А., ред. (1964). Ежегодник радио и телевидения: двадцать седьмое ежегодное издание . Radio Television Daily. С. 903.
- ^ «Что нового от побережья до побережья» . Радио Зеркало . 26 (2): 12 июля 1946 . Проверено 1 сентября 2014 года .
дальнейшее чтение
- Макос, Адам (2019). Spearhead (1-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books . п. 219. ISBN 9780804176729. LCCN 2018039460 . ПР 27342118М .
Внешние ссылки
- Репортаж с фоторепортажа "This Is the Army Hour" из журнала Radio Guide, 8–12 февраля 1943 г.
- Журнал "Армейский час" от RadioGOLDINdex