Кролики-колокольчики

Кролики-колокольчики
Заглавная карта сезонов 2 и 3 с титрами, наложенными на сцену из «Vive la glisse».
Также известен как	La Famille Passiflore (Франция) Die Häschenbande (Германия) La Famiglia Passiflora (Италия) ^[1] A Família Cenoura (Португалия) ^[2] Tappancs család (Венгрия) Pupu Pitkäkorva (Финляндия) ^[3] De Knuffel Konijntjes (Нидерланды) ^{[4 ]} Родина Рабаткув (Польша) 까르르 토끼 친구들 (Южная Корея) ^[5] Os Coelhinhos Bellflower (Бразилия) ^[6] (на испанском) Los Conejitos Bellflower ^[7] Русский : Истории папы Кролика
Жанр	Детский мультсериал комедия
Создано	Женевьева Гурье (оригинальная серия книг, Beechwood Bunny Tales )
Режиссер	Сезон 1 : Моран Кауиссен Сезоны 2 и 3 : Эрик Бертье
Голоса	См. ниже
Композиторы	Сезон 1 : Дэниел Скотт Валери Барански Сезоны 2 и 3 : Элис Уиллис
Страна происхождения	Франция Канада Люксембург (1-й сезон)
Исходный язык	Французский
Кол- во сезонов	3 ^[8]
Кол- во серий	52 ^[9] ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Вся серия : Патрисия Роберт Сезоны 2 и 3 : Ив Пон Франк Альгард
Режиссер	Патрисия Роберт
Редакторы	Сезон 1 : Грэм Чисхолм, Роберт Ньютон, Сезоны 2 и 3 : Лизанна Вильнев
Продолжительность	26 мин.
Производственные компании	Сезон 1 : Banco Production Melusine Productions Protécréa TVA Международные сезоны 2 и 3 : Big Cash Ханчжоу Flying Dragon Cartoon Euro Visual Tooncan Megafun Disney Television Франция
Распределитель	Beez Kids, лейбл Beez Entertainment (сезоны 2 и 3)
Релиз
Исходная сеть	TF1 (Франция) CBC Television (Квебек)
Формат изображения	4: 3
Аудио формат	Стерео
Впервые показано в	Франция
Оригинальный выпуск	24 декабря 2001 г. - 13 июля 2010 г. ( 2001-12-24 ) ( 2010-07-13 )

Колокольчик Кролики ( французский : La Famille Passiflore ) является 2001-2010 анимационный сериал на основе сказок Beechwood Банни серии книг Дженивв Хериет . Шоу дебютировало всети TF1 с четырьмя эпизодами, транслировавшимися в период с 24 по 28 декабря 2001 года.^[10] Это совместное производство французской TF1 и нескольких канадских компаний. Было выпущено 52 серии.^[11]

Шоу сосредотачивается на приключениях и подвигах семьи Беллфлауэр, клана из семи кроликов, которые живут в Бичвуд-Гроув (в английской версии он называется Черничный холм). Двое взрослых в семье, Папа Брамбл и тетя Цинния, заботятся о своих пятерых детях: Барвинке, Поппи, Омеле, Одуванчике и Виолетте.

Производство [ править ]

Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Март 2008 г. )

Вначале сериал был выпущен как пакет из четырех специальных выпусков компанией TF1 и ее дочерней компанией Protécréa , а также TVA International из Монреаля и Мелюзин из Люксембурга; ^[12] Моран Кауиссин , аниматор от Диснея Утиные истории кино , ^[13] был директором. Производство сериала началось осенью 2000 года по цене более 2 миллионов долларов США ^[12], или 600 000 долларов США за эпизод. ^[14]

Начиная с 2004 года, более поздние эпизоды производились Euro Visual, ^[15] Tooncan , Megafun, ^[16] Big Cash, Dragon Cartoon ^[17] и Disney Television France . На этот раз режиссировал Эрик Бертье , а сочиняла Элис Уиллис .

Домашнее видео и DVD [ править ]

Европа [ править ]

По крайней мере, шесть DVD-томов The Bellflower Bunnies были выпущены TF1 , Beez Entertainment и Seven Sept в родной Франции франшизы, отдельно и в коробке. ^[18] В Германии edelkids выпустили первые шестнадцать серий в феврале ^[19] и августе 2008 года.

Северная Америка [ править ]

«Feature Films for Families» выпустили первые два тома английской версии на VHS (в 2001 г.) и DVD (в 2003 г.) в рамках маркетингового соглашения с TVA. ^[12] В 2005 году под брендом Direct Source было выпущено еще четыре DVD. Каждый диск в этой версии состоит из двух эпизодов.

Эпизоды [ править ]

Пятьдесят две серии «Кроликов-колокольчиков» были сняты в течение трех сезонов. ^[8] и все они транслировались в родной Франции; хотя серии 39-52 впервые были показаны на немецком канале KI.KA в мае 2008 года. ^[20]

Голосовой состав [ править ]

Сезон 1 [ править ]

Том Кларк Хилл
Регина Кэндлер
Том Иствуд
Ронда Миллар - Барвинок, Фиолетовый (Пируэт)
Джоанна Руис Родригес - Поппи

Сезоны 2 и 3 [ править ]

Английская версия [ править ]

Даниэль Десормо ^[21]
Аник Матерн - Виолетта
Холли Готье-Франкель (в роли Холли Готье-Франкль) - Омела, Одуванчик
Элеонора Ноубл - Барвинок
Мэтт Холланд
Джоанна Нойес
Лиз Мак Рэй
Марк Камачо
Саймон Пикок - Папа Брамбл
Лаура Тисдейл - Поппи
Дэнни Уэллс
Джон Стокер (голосовой актер)
Соня Болл
Сьюзан Гловер
Эй Джей Хендерсон
Рик Миллер
Рик Джонс
Дэнни Брочу

Французская версия [ править ]

Флора Бальзано
Джули Берроуз
Hugolin Chevrette
Марио Десмаре
Антуан Дюран
Мэрилен Гаргур
Энни Жирар
Элен Ласнье
Элизабет Ленорман

См. Также [ править ]

Сказки про кроликов Бичвуд
Макс и Руби
Watership Down

Ссылки [ править ]

У этой статьи нечеткий стиль цитирования . Используемые ссылки можно сделать более ясными с помощью другого или последовательного стиля цитирования и сносок . ( Сентябрь 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

^ (на итальянском языке) La Famiglia Passiflora на сайте AntoniaGenna.net Il Mondo Dei Doppiatori . Проверено 28 января 2008 года.
^ (На португальском языке) Família Cenoura в rtp.pt . Проверено 17 марта 2008 года.
^ (на финском) Pikku Kino насайте YLE TV2 . Проверено 4 апреля 2008 года.
^ «Биография Арнана Самсона» (на голландском языке). Arnan.nl. Архивировано из оригинала на 2006-01-14 . Проверено 7 апреля 2008 . ... в своем новом фильме Родерик де Вос в текенфильме «Кролики-колокольчики» ( De Knuffel Konijntjes ).
^ (на корейском) C4U Media: 까르르 토끼 친구들 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} . Проверено 23 марта 2008 года.
^ (на португальском) Boomerang lança séries para adolescentes e crianças pequenas (2006, 2 октября). UOL Crianças . Проверено 13 марта 2008 года.
^ (на испанском языке) ¡Octubre de estrenos y diversión en Boomerang! ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} (24 октября 2006 г.). Cantv.net. Проверено 12 сентября 2008 года.
^ a b "Les вмешательств du CNC dans l'animation" (PDF) (на французском языке). Национальный центр кинематографии (CNC). 2005. с. 14. Архивировано из оригинального (PDF) 20.10.2007 . Проверено 5 апреля 2008 . La Famille Passiflore № 3
^ " Список эпизодов La Famille Passiflore " (на французском языке). AnimezVous.com . Проверено 4 апреля 2008 .
^ "Анимационные фильмы" . Le Monde (на французском). Париж. 2001-12-23 . Проверено 25 июля 2008 .
^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником - анимированные! Всемирная энциклопедия Рождества, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . McFarland & Co. стр. 66. ISBN 9781476672939.
^ a b c «Зайчики, увлеченные трансляцией (Следующее: что развивается в детском производстве)» . Журнал KidScreen . Brunico Communications. 2001-05-01 . Проверено 25 июля 2008 .^{[ мертвая ссылка ]}
^ Бек, Джерри (2005). "Утиные истории. Фильм: Сокровище утерянной лампы" . Путеводитель по анимационному фильму . Чикаго, штат Иллинойс: Chicago Reader Press. С. 68 . ISBN 1-55652-591-5.
^ Персонал (2001-04-01). «Канада на рынке - анимация» . Воспроизведение . Brunico Communications . Проверено 25 июля 2008 .
^ "Корпоративный профиль для Euro Visuel (Franck Algard)" (PDF) . Канадско-французское мини-погружение (на английском и французском языках). Telefilm Canada / SPFA. 2005-06-05. п. 57. Архивировано из оригинального (PDF) 20 марта 2009 года . Проверено 25 июля 2008 .
^ «Профиль компании Productions Mégafun Inc.» (на французском языке). Telefilm Canada . Архивировано из оригинала на 2008-12-08 . Проверено 29 марта 2008 .
^ " La Famille Passiflore " (на французском языке). Сеть АнимеКа / Ассоциация АнимеКа . Проверено 8 января 2008 .
^ (на французском языке) La Famille Passiflore , Vol. 1-5 . Chapitre DVD. Проверено 8 января 2008 года.
^ (на немецком языке) edelkids: Unterhaltungsspaß mit Pettersson und Findus und der Häschenbande (2008, 17 января). Брандора. Проверено 10 марта 2008 года.
^ "Список эпизодов для Die Häschenbande " (на немецком языке). KI.KA (kika.de). Архивировано из оригинала на 2014-02-12 . Проверено 10 марта 2008 .
^ Утконос театр - Emily Сохраняет оркестр архивации 2008-08-28 в Wayback Machine . Проверено 22 марта 2008 года.

Внешние ссылки [ править ]

Кролики-колокольчики на IMDb
(на французском) Кролики-колокольчики на TF1.fr
(на французском языке) Список серий
(на немецком языке) Сайт Bellflower Bunnies компании KI.KA (с видеоклипом из серии " Комната для переезда ")
Вторая музыкальная тема серии от Элис Уиллис
Промо-ролик шоу ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} на сайте ZDF (требуется RealPlayer )
Трейлеры первых двух томов Региона 1 на YouTube :
- «Комната для переезда» / «Карнавал»
- "Воздушные кролики" / "Скользить"

[genna-1] (на итальянском языке) La Famiglia Passiflora на сайте AntoniaGenna.net Il Mondo Dei Doppiatori . Проверено 28 января 2008 года.

[rtp-2] (На португальском языке) Família Cenoura в rtp.pt . Проверено 17 марта 2008 года.

[yle-3] (на финском) Pikku Kino насайте YLE TV2 . Проверено 4 апреля 2008 года.

[4] «Биография Арнана Самсона» (на голландском языке). Arnan.nl. Архивировано из оригинала на 2006-01-14 . Проверено 7 апреля 2008 . ... в своем новом фильме Родерик де Вос в текенфильме «Кролики-колокольчики» ( De Knuffel Konijntjes ).

[c4u-5] (на корейском) C4U Media: 까르르 토끼 친구들 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} . Проверено 23 марта 2008 года.

[6] (на португальском) Boomerang lança séries para adolescentes e crianças pequenas (2006, 2 октября). UOL Crianças . Проверено 13 марта 2008 года.

[cantv-7] (на испанском языке) ¡Octubre de estrenos y diversión en Boomerang! ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} (24 октября 2006 г.). Cantv.net. Проверено 12 сентября 2008 года.

[cnc-8] "Les вмешательств du CNC dans l'animation" (PDF) (на французском языке). Национальный центр кинематографии (CNC). 2005. с. 14. Архивировано из оригинального (PDF) 20.10.2007 . Проверено 5 апреля 2008 . La Famille Passiflore № 3

[animezvous-9] " Список эпизодов La Famille Passiflore " (на французском языке). AnimezVous.com . Проверено 4 апреля 2008 .

[monde-10] "Анимационные фильмы" . Le Monde (на французском). Париж. 2001-12-23 . Проверено 25 июля 2008 .

[11] Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником - анимированные! Всемирная энциклопедия Рождества, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . McFarland & Co. стр. 66. ISBN 9781476672939.

[kidscreen-12] «Зайчики, увлеченные трансляцией (Следующее: что развивается в детском производстве)» . Журнал KidScreen . Brunico Communications. 2001-05-01 . Проверено 25 июля 2008 .^{[ мертвая ссылка ]}

[13] Бек, Джерри (2005). "Утиные истории. Фильм: Сокровище утерянной лампы" . Путеводитель по анимационному фильму . Чикаго, штат Иллинойс: Chicago Reader Press. С. 68 . ISBN 1-55652-591-5.

[14] Персонал (2001-04-01). «Канада на рынке - анимация» . Воспроизведение . Brunico Communications . Проверено 25 июля 2008 .

[immersion-15] "Корпоративный профиль для Euro Visuel (Franck Algard)" (PDF) . Канадско-французское мини-погружение (на английском и французском языках). Telefilm Canada / SPFA. 2005-06-05. п. 57. Архивировано из оригинального (PDF) 20 марта 2009 года . Проверено 25 июля 2008 .

[megafun-16] «Профиль компании Productions Mégafun Inc.» (на французском языке). Telefilm Canada . Архивировано из оригинала на 2008-12-08 . Проверено 29 марта 2008 .

[animeka-17] " La Famille Passiflore " (на французском языке). Сеть АнимеКа / Ассоциация АнимеКа . Проверено 8 января 2008 .

[chpaitre-18] (на французском языке) La Famille Passiflore , Vol. 1-5 . Chapitre DVD. Проверено 8 января 2008 года.

[19] (на немецком языке) edelkids: Unterhaltungsspaß mit Pettersson und Findus und der Häschenbande (2008, 17 января). Брандора. Проверено 10 марта 2008 года.

[fernsehen-20] "Список эпизодов для Die Häschenbande " (на немецком языке). KI.KA (kika.de). Архивировано из оригинала на 2014-02-12 . Проверено 10 марта 2008 .

[21] Утконос театр - Emily Сохраняет оркестр архивации 2008-08-28 в Wayback Machine . Проверено 22 марта 2008 года.

[1]