Лучшее масло ( французский : Au bon beurre ) - роман французского писателя Жана Дютура 1952 года. Он был опубликован в Великобритании под названием «Млечный путь» . В нем рассказывается история парижского молочного магазина во время немецкой оккупации и то, как политически незаинтересованный менеджер приспосабливается к ситуации и сотрудничает, когда находит это благоприятным. Роман высмеивает отношение французов к оккупации.
Он получил Prix Interallié . [1] Он стал бестселлером во Франции, и было продано более двух миллионов копий. [2] В 1981 году была выпущена экранизация TF1 режиссера Эдуарда Молинаро . [3]
Публикация [ править ]
Книга была издана издательством Gallimard 10 сентября 1952 года. Она была опубликована на английском языке в 1955 году, переведена Робином Ченслером. Американское название - «Лучшее масло», а британское - «Млечный путь» . [4] [5]
Ссылки [ править ]
- ^ "Prix Interallié" . prix-litteraires.net (на французском) . Проверено 3 апреля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Цветок, Джон (2013). Исторический словарь французской литературы . Лэнхэм, Мэриленд : Scarecrow Press . п. 190. ISBN 978-0-8108-6778-9.
- ^ "Au bon beurre (ТВ)" . AlloCiné (на французском языке) . Проверено 3 апреля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Лучшее масло» . WorldCat . Проверено 3 апреля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Млечный путь"; . WorldCat . Проверено 3 апреля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Лучшее масло на сайте французского издателя (на французском)
