Экскурсия по Katy Perry | |
Рекламный плакат к туру | |
Связанный альбом | Подростковая мечта |
---|---|
Дата начала | 20 февраля 2011 г. |
Дата окончания | 22 января 2012 г. |
Ноги | 8 |
Кол- во выставок | 124 |
Театральная касса | 59,5 млн. Долл. США |
Хронология концертов Кэти Перри |
Калифорния Мечты Tour был второй концертный тур американской певицы Кэти Перри , в поддержку своего третьего студийного альбома Teenage Dream . Тур отыграл 127 концертов, начиная с 20 февраля 2011 года в Лиссабоне , Португалия и заканчивая 22 января 2012 года в Пасай , Филиппины. Он посетил Европу, Океанию, Азию и Америку. [1] Тур стал международным успехом, билеты были распроданы, и он занял 16-е место в рейтинге Pollstar «25 лучших мировых туров 2011», заработав более 59,5 миллионов долларов. [2] В конце 2011 года Billboard занял 13-е место в своем ежегодном рейтинге «25 лучших туров», заработав почти 48,9 миллиона долларов. [3]Он получил награду «Любимый хедлайнер тура» на 38-м конкурсе «Выбор народа» . [4]
Фон [ править ]
В октябре 2010 года Перри рассказал MTV о туре California Dreams: «Думаю, я с нетерпением жду возможности снять видеоклипы на этот новый альбом ... и я очень рад объединить внешний вид и идею некоторых из них. песни в туре и их массовое продюсирование. Мне нужно много визуальных эффектов. Я хочу, чтобы они были в 10 раз лучше, чем когда я был в последнем турне ». [5] Баз Халпин был нанят, чтобы руководить туром, и постановка тура началась в ноябре 2010 года. Перри выбрал Халпина в качестве режиссера после того, как увидел его работу с Пинк, и хотел, чтобы тур выглядел как работы художников Уилла Коттона и Марка Райдена.. Тур был изначально задуман как тур по театру с одним или двумя выступлениями на небольших аренах. Однако по мере того, как популярность Перри росла, тур был расширен и переработан, чтобы вместить более крупные места. Когда тур был обновлен, была введена большая прокатная площадка с большим количеством освещения, большими видеоэкранами, большим количеством смены костюмов и 14 грузовиками для перевозки оборудования. Директор тура Баз Халпин разработал шоу как "музыкальный автомат". [6] [7] [8]
Продвигая альбом Teenage Dream , Перри выразила желание, чтобы ее предстоящий тур был очень визуальным. Она заявила: «Я надеюсь, что это затронет все ваши чувства: зрение, звук, запах, вкус, осязание». [9] Тур был официально объявлен в октябре 2010 года различными СМИ, включая официальный сайт Перри, в связи с выпуском ее третьего сингла " Firework ". В 2011 году Перри объявила о своей североамериканской ноге во время чата в социальной сети Facebook . Затем она ответила, что тур будет очень "супер-девичьей силой", как вокалисты Робин , Йелле , Марина Диамандис и Джанель Монаэ.откроет свои шоу во время различных этапов. Перри также заявила, что будет активно участвовать с фанатами во время тура в различных социальных сетях, включая Facebook и Twitter .
Ее подруга Джесси Джей также подтвердила, что поддержит Перри во время заключительного этапа ее тура осенью, но вынуждена была отказаться от нее по предписанию врача из-за травмы во время репетиции концерта. Ее заменила художница индиетроники Элли Голдинг . [10] [11] [12]
Кэлвин Харрис рекламировался как разогрев для Перри на шоу в Англии, Шотландии, Уэльсе и Ирландии. [13] 27 марта 2011 года Перри объявил через Twitter, что Харрис больше не участвует в туре. В качестве причины отмены он ссылается на технические ограничения. Его заменил DJ Skeet Skeet . [14]
10 мая 2011 года, когда Перри выступал на арене TSB Bank Arena в Веллингтоне , Новая Зеландия, 24-летняя женщина подверглась нападению в мошпите . Среди травм был синяк под глазом, небольшие порезы и синяки. Женщина заявила, что перед ней напала другая участница концерта, когда она сказала ей «прекратить толкать ее». [15] Перри объявила на своем веб-сайте, что более $ 150 000 было собрано для сбора средств на благотворительные билеты, в котором часть доходов от тура была пожертвована на благотворительность. Деньги были разделены между тремя благотворительными организациями: Детским фондом здоровья (CHF), Generosity Water и Humane Society of the United States .[16] EMI пожертвовала подписанный альбом самой Перри на аукцион для Общества по предотвращению жестокого обращения с животными Окленда. Аукцион проводился для продвижения тура California Dreams Tour, который она посетила в Новой Зеландии. Аукцион завершился 31 мая 2011 года. [17] В ноябре Перри объявил о бесплатном шоу в Staples Center в Лос-Анджелесе, [18] которое было записано для гастрольного DVD. [19] Записанные живые выступления позже были использованы в фильме « Кэти Перри: Часть меня» .
Синопсис концерта [ править ]
Шоу начинается с видеоэкрана, режиссера Коула Уоллизера, в котором рассказывается история девушки по имени Кэти, которая живет в бесцветном мире, зря тратя свою жизнь на то, чтобы резать мясо для старого подлого мясника. Однажды ночью Перри сбегает из своей ужасной реальности, засыпая, и посещает яркую конфетную страну в поисках своей любимой кошки Китти Пурри, а также своего любовного интереса, Мальчика Бейкера, которого играет Ник Зано . [20] Кэти появляется на сцене и начинает исполнять « Teenage Dream » со своими танцорами, одетая в белое платье с вращающимися мятными конфетами. [21] « Сердцебиение колибри » и « Пробуждение в Вегасе»Затем исполняются последние в сопровождении игрового автомата, танцовщиц и имитатора Элвиса Пресли . [22] Она ненадолго покидает сцену, чтобы сменить костюм, в то время как в видео-интермедии Перри выбирает ярлык, который ведет ее в сладкий лес, где она встречает двух непослушных мимов, которые присоединяются к ней на сцене, чтобы исполнить " Ur So Gay ". В конце выступления Перри откусывает их волшебный пирожок. [20] Затем Перри меняет гардероб на сцене, меняя свою юбку на пернатый хвост, когда она начинает исполнять « Павлин », тщательно продуманный танец с перьями веера. [20]После этого она покрывается павлиньими хвостами, которые держат ее танцоры, и меняет костюм на сцене, снимая свой павлиний хвост, и надевает красочную одежду певицы-вампира поверх синего костюма. Перри взаимодействует с аудиторией и приглашает фаната-мужчину на сцену пофлиртовать и поцеловаться [23], а затем продолжает медленную версию « I Kissed a Girl », которая коротко трансформируется в рок- версию. Затем Перри покидает сцену, чтобы сменить костюм, в то время как две танцовщицы продолжают танцевать на сцене до конца песни.
В следующем разделе видео-интермедия показывает, что домовой мимов превратил Перри в женщину-кошку, и этот план с самого начала выполнялся злым мясником. " Circle the Drain " исполняется, в то время как Перри сражается с танцорами, одетыми как мясники, перед тем, как перейти в " ET ", где лазерные лучи пробегают по сцене, в то время как видео с футуристической лирикой проецируется на экраны. [23]Шоу продолжается песней «Для кого я живу?» в котором она была очарована своими танцорами и связана эластичными веревками, при этом ее бросали вперед и назад, а в конце выступления она оставалась на земле побежденной. Затем ее спасают два бэк-вокалиста, которые одевают ее в сверкающее платье и переходят к «Жемчужине», в какой-то момент ее поднимают в воздух, сидя на спинах двух воздухоплавателей, а ближе к концу Перри переходит в конец подиум на сцене, где часть сцены поднимается в воздух, поднимая ее. После короткой видео-паузы Перри снова появляется на сцене, сидя на качелях, чтобы исполнить «Not Like the Movies». [24] Во время выступления Кэти поднимается высоко над сценой, за ней проецируются изображения целующихся из мультфильмов. [24]В конце номера Перри и ее группа выходят на подиум. Перри взаимодействует с аудиторией, представляет участников своей группы и выбирает гитару, чтобы исполнить акустическую версию " The One That Got Away ", в то время как на некоторых концертах в Великобритании Перри смешала песню с " Someone Like You " Адель . Затем она продолжает выполнять акустический попурри из песен , таких , как Rihanna «s„ Only Girl (в мире) “, Jay Z » s „ Большой Pimpin' “, Уиллоу Смит «s„ Whip My Hair “, и Ребекка Блэк " Пятница "при взаимодействии с общественностью. [25]Гигантское розовое облако спускается на сцену, и Перри забирается на него, затем она поднимается над толпой и исполняет « Thinking of You ». [26] Когда Перри уходит со сцены, группа и танцоры исполняют смесь песен, таких как « I Want Candy », « Milkshake », « How Many Licks? » И « Tootsee Roll» .
Начинает проигрываться еще один видеоинтервал, в котором Перри наконец находит Китти Пурри и теперь направляется на бал Big Bakers City Ball в синем парике, чтобы встретиться со своим возлюбленным, Мальчиком Пекаря. Пытаясь решить, что надеть, Перри начинает исполнять " Hot n Cold ", волшебным образом проходя через семь смен костюмов [23], сразу же переходя в " Last Friday Night (TGIF) ". Во время исполнения песни на экранах отображаются фотографии фанатов. [27] Затем следует кавер на песню Уитни Хьюстон « Я хочу потанцевать с кем-нибудь », в которой Перри и ее кошка Китти Пурри приглашают на сцену до 20 фанатов в конце номера. После энергичного и яркого выступления "Салют"выход на бис начинается с заключительной интерлюдии шоу, которая показывает, что Перри все это время мечтала, внезапно в ее комнату входит мальчик-пекарь, одетый в костюм имбирного пряника, чтобы доставить кексы, которые она заказала на завтрак. Перри возвращается на сцену для представление " California Gurls " в серебряном бюстгальтере в форме поцелуев Hershey's Kisses , танцы с шеренгой пряничных человечков и обливание толпы базукой со взбитыми сливками. В конце Перри и танцоры кланяются публике, когда опускается занавес. вниз. [21]
Прием [ править ]
Тур получил положительные отзывы музыкальных критиков. Бриджит Джонс из Stuff NZ дала отличный обзор. Она сказала: «Не было сомнений, что ее фанаты остались с поистине сладким вкусом во рту после одного из самых экстравагантных и веселых выступлений, которые Vector Arena видела за долгое время». [28] Бернадетт Макналти из The Daily Telegraph дала ему четыре звезды из пяти, дополняя сюжет самого тура. Она отметила, что «ее тур по California Dreams - это не столько поп-концерт, сколько мегаваттный музыкальный автомат». Они сказали, что в нем есть весь блеск и гламур, но сказали, что в музыке не хватает немногих, и она не оставляет следов, которые нужно помнить. [29] Джон Митчелл из MTVпрокомментировал концерт в Юниондейле и сказал, что «шоу настолько впечатляюще придерживалось сюжетной линии о путешествии Перри через Candy Land в поисках« мальчика-пекаря », что это могло быть почти музыкальным бродвейским мюзиклом в духе« Рока веков »или «Мама Миа». [22]
Джозеф Бранниган Линч из Entertainment Weekly сделал обзор ночного тура по Нью-Джерси , в котором участвовала Робин . Он дал положительный отзыв, но сказал: «Что бы вы ни говорили о Кэти Перри - конечно, у нее слабый певческий голос, а ее песни в основном лишены содержания, - но как курьер пенистого наслаждения и привлекательного сияния она стала одна из самых приятных современных поп-звезд ". [30] Metro.co.uk дал положительный отзыв. Они сказали: «У шоу была милая тема, и Кэти выступила перед лестницей из леденцов на фоне гигантских леденцов в характерно диковинной одежде из блестящих чулок в сеточку, блестящего корсета в форме сердца и ярко-розовой пачки». [31]Джон Митчелл из MTV News дал концерту очень положительную оценку. Он сказал: «Это было красочно, триумфально и идеально подходило к завершению почти идеального поп-шоу», а также добавил: «В отличие от многих своих современников танцевальной поп-музыки (например, Леди Гага или Бритни Спирс), Перри оставила большую часть танцев, чтобы ее талантливая бэк-труппа, которую во время соло представили под популярные песни, связанные с конфетами ». [22] Эмили Маккей из NME дала положительный отзыв. [32]
Похвалы [ править ]
Год | Награда | Результат |
---|---|---|
2011 г. | Награды Billboard Touring Awards за Top Tour | 13-е |
2011 г. | Pollstar для 25 лучших мировых туров | 16-е |
2011 г. | Capricho Awards для Melhor Show | Назначен |
2011 г. | MTV Europe Music Awards за лучшее выступление вживую | Выиграл |
2011 г. | Награды Teen Choice Awards за выбор музыки: тур | Выиграл |
2012 г. | Приз зрительских симпатий хэдлайнеру любимого тура | Выиграл |
2012 г. | Награда Парнелли лучшему художнику по свету (Баз Халпин) | Выиграл |
2012 г. | Награды Parnelli в номинации « Поджигательная компания года» (строго FX) | Выиграл |
Трансляции и записи [ править ]
Выступление Перри во время Rock in Rio транслировалось в прямом эфире в Бразилии на Multishow , Globo.com и Rede Globo , а в международном эфире транслировалось в прямом эфире на сайте обмена видео YouTube . [33] В марте 2012 года Перри объявила через Twitter [34] о выпуске своего автобиографического документального фильма « Кэти Перри: Часть меня» , который вышел 5 июля 2012 года на Paramount Pictures и содержит отрывки из различных шоу. Большинство живых выступлений было записано 23 ноября 2011 года. [19]
Установить список [ править ]
Этот сет-лист взят с концерта 15 июня 2011 года в Колумбии. Он не предназначен для представления всех концертов тура. [35]
- " Подростковая мечта "
- " Сердце колибри "
- « Просыпаясь в Вегасе »
- " Ура такая веселая "
- " Павлин "
- " Я поцеловал девушку "
- " Круг водостока "
- " ET "
- "Для кого я живу?"
- "Жемчужина"
- " Не как в кино "
- " Тот, кто ушел "
- « Единственная девочка (в мире) » / « Большой сутенер » / « Пятница » / « Взбей меня за волосы »
- " Думаю о тебе "
- " Горячий и холодный "
- " Вечер прошлой пятницы (TGIF) "
- « Я хочу танцевать с кем-нибудь (кто меня любит) »
- " Фейерверк "
На бис:
- " Калифорнийские девчонки "
- "One Of The Boys" играли вместо Hummingbird Heartbeat в первый вечер тура, а "Hot N Cold" играли во время выхода на бис.
- «Friday» не исполнялась во время первого европейского этапа [36], и Перри спел « Born This Way » вместо этого на выбранных датах, например, в Париже, Франция. [37]
- На выбранных датах ответного матча в Европе Перри исполнил мес-ап из « The One That Got Away » и « Someone like You ». [38]
- 5 августа Ребекка Блэк присоединилась к Перри на сцене, чтобы исполнить "Friday". [39]
Показывает [ редактировать ]
Дата | Город | Страна | Место проведения | Вступительный акт | Посещаемость | Доход |
---|---|---|---|---|---|---|
Этап 1 - Европа [40] | ||||||
20 февраля 2011 г. | Лиссабон | Португалия | Кампо Пекено | DJ Skeet Skeet | 6 162/6 271 | 283 541 долл. США |
23 февраля 2011 г. [а] | Милан | Италия | Mediolanum Forum | 11 218/11 218 | 458 765 долларов США | |
25 февраля 2011 г. | Цюрих | Швейцария | Hallenstadion | 5,111 / 5,111 | 343 709 долл. США | |
26 февраля 2011 г. | Мюнхен | Германия | Зенит Мюнхен | 5,883 / 5,883 | 227 176 долл. США | |
27 февраля 2011 г. [б] | Вена | Австрия | Wiener Stadthalle | 12,332 / 12,570 | 700 273 долл. США | |
4 марта 2011 г. [c] | Берлин | Германия | Макс-Шмелинг-Галле | 7 443/8 950 | 331 308 долл. США | |
6 марта 2011 г. [г] | Франкфурт | Jahrhunderthalle | 4,800 / 4,800 | 201 365 долл. США | ||
7 марта 2011 г. | Париж | Франция | Зенит Париж | 12 149/12 149 | 767 981 долл. США | |
8 марта 2011 г. | ||||||
10 марта 2011 г. | Брюссель | Бельгия | Лесной национальный | 8,000 / 8,000 | 378 028 долл. США | |
11 марта 2011 г. | Кёльн | Германия | Палладий Кёльн | 4 008/4 008 | 177 640 долларов США | |
14 марта 2011 г. | Гамбург | Альстердорфер Спортхалле | 6 916/6 916 | 269 295 долл. США | ||
15 марта 2011 г. | Амстердам | Нидерланды | Мюзик-холл Heineken | 5 462/5 607 | 259 120 долл. США | |
17 марта 2011 г. | Лондон | Англия | Eventim Apollo | 14 777/14 777 | 593 333 долл. США | |
18 марта 2011 г. | ||||||
19 марта 2011 г. | ||||||
21 марта 2011 г. | Манчестер | O 2 Apollo Манчестер | 7,057 / 7,221 | 258 929 долл. США | ||
22 марта 2011 г. | ||||||
27 марта 2011 г. | Ливерпуль | Echo Arena Ливерпуль | 11 052/11 052 | $ 398 646 | ||
28 марта 2011 г. | Дублин | Ирландия | O 2 Дублин | 9,122 / 9,122 | 413 390 долл. США | |
30 марта 2011 г. | Ноттингем | Англия | Motorpoint Arena Ноттингем | 9 095/9 095 | 327 291 долл. США | |
31 марта 2011 г. | Борнмут | Виндзор Холл | 6 211/6 306 | 223 635 долл. США | ||
1 апреля 2011 г. | Кардифф | Уэльс | Motorpoint Arena Кардифф | 7 530/7 530 | 272 067 долл. США | |
3 апреля 2011 г. | Ньюкасл | Англия | Метро Радио Арена | 11,304 / 11,304 | 412 296 долл. США | |
4 апреля 2011 г. | Бирмингем | Гентинг Арена | 14 999/14 999 | 543 572 долл. США | ||
5 апреля 2011 г. | Глазго | Шотландия | SECC | 5 460/5 460 | 198 206 долл. США | |
9 апреля 2011 г. | Лондон | Англия | Уэмбли Арена | 11 251/11 507 | 466 903 долл. США | |
Этап 2 - Океания [41] | ||||||
28 апреля 2011 г. | Мельбурн | Австралия | Род Лейвер Арена | Zowie | 24 649/24 649 | 2 228 150 долл. США |
29 апреля 2011 г. | ||||||
2 мая 2011 г. | Аделаида | Развлекательный центр Аделаиды | 8 805/9 426 | 803 497 долл. США | ||
4 мая 2011 г. | Сидней | Сиднейский развлекательный центр | 22 834/24 146 [e] | 2 031 140 долл. США [e] | ||
5 мая 2011 г. | Брисбен | Брисбенский развлекательный центр | 23 910/27 144 [ж] | 2 107 890 долл. США [f] | ||
7 мая 2011 г. | Окленд | Новая Зеландия | Векторная Арена | 22 905/23 938 | $ 1 435 140 | |
8 мая 2011 г. | ||||||
10 мая 2011 г. | Веллингтон | TSB Bank Arena | 5,726 / 5,830 | 381 959 долл. США | ||
13 мая 2011 г. | Ньюкасл | Австралия | Развлекательный центр Ньюкасла | Zowie DJ Skeet Скит | 7 043/7 407 | 706 342 долл. США |
14 мая 2011 г. | Сидней | Сиднейский развлекательный центр | Zowie | [e] | [e] | |
15 мая 2011 г. | Брисбен | Брисбенский развлекательный центр | [f] | [f] | ||
Этап 3 - Азия [42] | ||||||
22 мая 2011 г. | Нагоя | Япония | Зепп Нагоя | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
23 мая 2011 г. | Токио | Студия Coast | ||||
24 мая 2011 г. | ||||||
26 мая 2011 г. | Осака | Зепп Осака | ||||
Этап 4 - Северная Америка [43] [44] [45] [46] | ||||||
7 июня 2011 г. | Дулут | Соединенные Штаты | Арена в Gwinnett Center | Робин DJ Skeet Skeet | 10 341/10 341 | 460 845 долл. США |
9 июня 2011 г. | Орландо | UCF Arena | 7,792 / 7,792 | 350 640 долларов США | ||
10 июня 2011 г. | Тампа | Санкт-Петербург Таймс Форум | Робин | 10,558 / 10,558 | 441 652 долл. США | |
11 июня 2011 г. | Восход солнца | БанкАтлантический Центр | 12 014/12 014 | 488 685 долларов США | ||
14 июня 2011 г. | Роли | РБК Центр | Робин DJ Skeet Skeet | 10,352 / 10,352 | 429 952 долл. США | |
15 июня 2011 г. | Колумбия | Павильон Почты Мерривезер | 17 553/18 000 | 538 879 долл. США | ||
17 июня 2011 г. | Uniondale | Нассау Колизей | 12 358/12 615 | 580 647 долларов США | ||
18 июня 2011 г. | Бостон | TD Garden | 12,589 / 12,589 | 577 977 долларов США | ||
19 июня 2011 г. | Ньюарк | Пруденциальный центр | 13 321/13 321 | 580 198 долларов США | ||
23 июня 2011 г. | Питтсбург | Центр мероприятий Петерсена | Марина Диамандис DJ Skeet Skeet | 8,610 / 8,610 | 387 450 долл. США | |
24 июня 2011 г. | Филадельфия | Wells Fargo Center | 14 931/14 931 | 631 978 долл. США | ||
25 июня 2011 г. | Uncasville | Мохеган Сан Арена | 5,323 / 5,323 | $ 239 535 | ||
28 июня 2011 г. | Auburn Hills | Дворец Оберн-Хиллз | 14 144/14 144 | $ 559 870 | ||
29 июня 2011 г. | Торонто | Канада | Эйр Канада Центр | 28 794/28 794 | 1 260 890 долл. США | |
30 июня 2011 г. | ||||||
2 июля 2011 г. | Монреаль | Белл Центр | 12 906/12 906 | 607 562 долл. США | ||
3 июля 2011 г. | Оттава | Scotiabank Place | 13 426/13 596 | 620 394 долл. США | ||
5 июля 2011 г. | Кливленд | Соединенные Штаты | Quicken Loans Arena | 11 602/11 836 | 413 850 долларов США | |
7 июля 2011 г. [г] | Милуоки | Маркус Амфитеатр | 20 417/20 764 | 596 935 долларов США | ||
13 июля 2011 г. | Регина | Канада | Brandt Center | Жанель Монаэ DJ Skeet Skeet | 6 296/6 466 | 306 020 долл. США |
14 июля 2011 г. | Виннипег | МТС Центр | 11,405 / 11,695 | 542 272 долл. США | ||
16 июля 2011 г. [ч] | Калгари | Scotiabank Saddledome | 12 357/12 727 | 719 219 долл. США | ||
17 июля 2011 г. | Эдмонтон | Rexall Place | 13,701 / 13,750 | 600 540 долларов США | ||
19 июля 2011 г. | Ванкувер | Роджерс Арена | 13 359/13 906 | 670 037 долл. США | ||
20 июля 2011 г. | Сиэтл | Соединенные Штаты | KeyArena | Робин DJ Skeet Skeet | 12 294/12 609 | 437 120 долл. США |
22 июля 2011 г. | Портленд | Сад роз | 10 259/11 059 | 392 854 долл. США | ||
23 июля 2011 г. | Бойсе | Тако Белл Арена | 7,747 / 7,995 | 310 440 долл. США | ||
25 июля 2011 г. | Солт-Лейк-Сити | EnergySolutions Arena | 11 745/12 080 | 432 840 долларов США | ||
26 июля 2011 г. | Broomfield | 1stBank Center | 5 608/5 868 | 259 602 долл. США | ||
28 июля 2011 г. | Гранд-Прери | Театр Verizon в Гранд-Прери | 6 431/6 431 | 289 395 долларов США | ||
29 июля 2011 г. | Хьюстон | Тойота Центр | 12 235/12 235 | 511 777 долларов США | ||
30 июля 2011 г. | Остин | Центр Фрэнка Эрвина | 8 429/8 429 | 379 305 долларов США | ||
3 августа 2011 г. | Феникс | Театр Комерика | 4,741 / 4,925 | 186 145 долларов США | ||
5 августа 2011 г. | Лос-Анджелес | Nokia Theater LA Live | 20 769/20 769 | 745 534 долл. США | ||
6 августа 2011 г. | ||||||
7 августа 2011 г. | ||||||
9 августа 2011 г. | Сан Диего | Центр казино Valley View | Oh Land DJ Skeet Скит | 10 306/10 306 | 431 760 долл. США | |
12 августа 2011 г. | Сан - Хосе | HP Павильон | 12 373/12 660 | 500 445 долларов США | ||
13 августа 2011 г. | Санта Барбара | Санта-Барбара Bowl | О земля | 9 698/9 698 | 382 012 долл. США | |
15 августа 2011 г. | ||||||
17 августа 2011 г. | Канзас-Сити | Центр Спринта | Жанель Монаэ | 12,995 / 12,995 | 469 625 долл. США | |
19 августа 2011 г. | Нэшвилл | Бриджстоун Арена | Жанель Монаэ DJ Skeet Skeet | 12,122 / 12,122 | $ 500 567 | |
20 августа 2011 г. | Святой Луи | Scottrade Center | 12 005/12 005 | 497 910 долл. США | ||
21 августа 2011 г. [i] | Rosemont | Allstate Arena | Наталья Убивает | 13 617/13 617 | 482 205 долл. США | |
23 августа 2011 г. [j] | св. Павел | Xcel Energy Center | 14 402/14 402 | 476 819 долл. США | ||
1 сентября 2011 г. | Гвадалахара | Мексика | Telmex Auditorium | Наталья убивает DJ Skeet Skeet | 8,451 / 8,578 | $ 598 316 |
3 сентября 2011 г. | Мехико | Паласио-де-лос-Депортес | 16 869/16 884 | 707 031 долл. США | ||
5 сентября 2011 г. | Монтеррей | Арена Монтеррей | 9 944/9 958 | 633 530 долл. США | ||
7 сентября 2011 г. | Сан Антонио | Соединенные Штаты | Центр AT&T | Жанель Монаэ DJ Skeet Skeet | 9,733 / 10,165 | 398 565 долларов США |
8 сентября 2011 г. | Жители Нового Орлеана | Новый Орлеан Арена | 11 496/11 496 | 474 350 долл. США | ||
10 сентября 2011 г. | Луисвилл | KFC Yum! Центр | 13,555 / 13,555 | 599 319 долларов США | ||
13 сентября 2011 г. | Колумбус | Национальная арена | Нет данных | Нет данных | ||
14 сентября 2011 г. | Индианаполис | Conseco Fieldhouse | 9 693/10 360 | 408 062 долл. США | ||
16 сентября 2011 г. | Омаха | CenturyLink Center Омаха | 9 967/13 440 | 438 735 долларов США | ||
17 сентября 2011 г. | Талса | БОК Центр | 12 475/12 475 | 519 442 долл. США | ||
Этап 5 - Южная Америка [43] [50] [51] | ||||||
23 сентября 2011 г. [k] | Рио де Жанейро | Бразилия | Parque dos Atletas | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
25 сентября 2011 г. | Сан-Паулу | Чакара-ду-Жокей | Наталья Убивает | 25,784 / 25,784 | 2 705 710 долл. США | |
27 сентября 2011 г. [l] | Буэнос айрес | Аргентина | Estadio GEBA | Нет данных | Нет данных | |
Этап 6 - Европа [44] [45] | ||||||
12 октября 2011 г. | Шеффилд | Англия | Motorpoint Arena Шеффилд | Oh Land DJ Skeet Скит | 12,650 / 12,650 | 543 527 долл. США |
14 октября 2011 г. | Лондон | Арена O 2 | 31 250/31 708 | 1 474 670 долларов США | ||
15 октября 2011 г. | ||||||
18 октября 2011 г. | Ливерпуль | Echo Arena Ливерпуль | Нет данных | Нет данных | ||
19 октября 2011 г. | Кардифф | Уэльс | Motorpoint Arena Кардифф | |||
24 октября 2011 г. | Белфаст | Северная Ирландия | Одиссея Арена | 9 932/9 932 | 493 104 долл. США | |
26 октября 2011 г. | Бирмингем | Англия | Национальная крытая арена | 13 581/13 581 | 597 314 долл. США | |
27 октября 2011 г. | Ньюкасл | Метро Радио Арена | Нет данных | Нет данных | ||
29 октября 2011 г. | Абердин | Шотландия | Пресса и журналы Арена | |||
31 октября 2011 г. | Манчестер | Англия | Манчестер Вечерние новости Арена | 15 429/15 429 | 679 914 долл. США | |
1 ноября 2011 г. | Глазго | Шотландия | SECC | Нет данных | Нет данных | |
3 ноября 2011 г. | ||||||
4 ноября 2011 г. | ||||||
5 ноября 2011 г. | Ноттингем | Англия | Capital FM Arena Ноттингем | |||
7 ноября 2011 г. | Дублин | Ирландия | О 2 | 18 250/18 250 | 935 460 долл. США | |
8 ноября 2011 г. | ||||||
Этап 7 - Северная Америка [54] | ||||||
15 ноября 2011 г. | Хартфорд | Соединенные Штаты | XL Центр | Элли Голдинг | 9,998 / 10,500 | 401 772 долл. США |
16 ноября 2011 г. | Нью-Йорк | Madison Square Garden | Нет данных | Нет данных | ||
19 ноября 2011 г. | Лас Вегас | Центр мероприятий Мандалай-Бэй | ||||
21 ноября 2011 г. | Окленд | Oracle Arena | 12 303/12 303 | $ 554 075 | ||
22 ноября 2011 г. | Лос-Анджелес | Staples Center | 13,332 / 13,332 | 569 016 долл. США | ||
23 ноября 2011 г. [м] | Нет данных | Нет данных | ||||
Этап 8 - Азия [56] [57] | ||||||
19 января 2012 г. | Богор | Индонезия | SICC Auditorium | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
22 января 2012 г. | Пасай | Филиппины | Концертный зал SM Mall of Asia | |||
Общий | 1 069 921/1 090 011 (98,15%) | 52 125 081 долл. США |
Отмененные шоу [ править ]
Дата | Город | Страна | Место проведения | Причина |
---|---|---|---|---|
1 декабря 2011 г. | Великие пороги | Соединенные Штаты | Ван Андел Арена | Непредвиденные обстоятельства и конфликты расписания [58] |
Персонал [ править ]
Главная [ править ]
- Режиссер шоу - Баз Халпин
- Производство и дизайн освещения - Баз Халпин и Крис Найфилд
- Менеджер по производству - Джей Шмит
- Программирование - Баз Халпин и Брайан Баранчик
- Режиссер по свету - Брэд Тиган
- Шеф осветительной бригады - Джон Чиодо
- Осветительная бригада - Мэт Гамильтон, Энди Цимерман, Уэйн Квиат и Дэниел Киркман
- Видео режиссер - Ричи Паркин
- Продюсер видео - Оливье Гуле
- Технический директор по видео - Оливье Гуле
- Видеомеханик - Джейсон Лоу
- Видео техника - Гордон Дэвис
- Тур-менеджер - Фицрой Хеллин
- Режиссер - Аарон Драуде
- Организатор мероприятий - Джордан Форд
- Общее руководство - Меган Браун
- Риггеры - Чак Мелтон и Джон Уильямсон
- Поджигатель - Фил Мэггс
- Осветительная компания - Upstaging Inc.
- Видеокомпания - Chaos Visual Productions
- Установка конструкции - ShowFX Inc.
- Сценическая компания - All Access Staging & Productions
- Лазеры - Laser Design Productions
- Фотография - Баз Халпин и Тодд Каплан
- Модный стилист - Меган Браун
- Танцоры - Лия Адлер, Локхарт Браунли, Энтони Баррелл, Лекси Контурси , Эшли Ашида Диксон, Брэнди Эванс, Брайан Гоу, Малик Леност, Рэйчел Маркарян, Скотт Майрик, Кэссиди Ноблетт, Энн Стенберг и Дарин Стенберг
Группа [ править ]
- Ведущий вокал и гитара - Кэти Перри
- Бэк-вокал - Лорен Эллисон Болл и Таша Лейтон
- Музыкальный руководитель и ударные - Адам Марчелло
- Гитары - Кейси Хупер и Патрик Матера
- Клавиатуры - Макс Харт
- Бас - Джошуа Моро
Примечания [ править ]
- ^ 23 февраля 2011 концерт в Милане Медиоланум Форум первоначально был запланирован на Palasharp , но был перенесен изза высокого спроса.
- ↑ Концерт 27 февраля 2011 года в Вене в Wiener Stadthalle изначально должен был состояться в Gasometer , но был перенесен из-за высокого спроса.
- ↑ Концерт 4 марта 2011 года в Берлине в Max-Schmeling-Halle изначально должен был состояться в Columbiahalle, но был перенесен из-за высокого спроса.
- ↑ Концерт 6 марта 2011 года во Франкфурте в Jahrhunderthalle изначально планировалось провести в Offenbach в Stadthalle Offenbach , но был перенесен из-за высокого спроса.
- ^ a b c d Очки объединены с обоих шоу, которые прошли в Сиднейском развлекательном центре 4 и 14 мая соответственно.
- ^ a b c d Очки объединены с обоих шоу, которые прошли в развлекательном центре Брисбена 5 и 15 мая соответственно.
- ↑ Концерт 7 июля 2011 года в Милуоки, штат Висконсин, в Амфитеатре Маркуса был частью Summerfest 2011. [47]
- ^ 16 июля 2011 в Калгари на Scotiabank Saddledome была частью Калгари Stampede . [48]
- ↑ Концерт 21 августа 2011 года в Роузмонте, штат Иллинойс, на Allstate Arena изначально должен был состояться 8 июля, но был отложен из-за пищевого отравления Перри. [49]
- ↑ Концерт 23 августа 2011 года в Сент-Поле, штат Миннесота, в Xcel Energy Center изначально должен был состояться 9 июля, но был отложен из-за пищевого отравления Перри. [49]
- ↑ Концерт 23 сентября 2011 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия, в City of Rock был частьюфестиваля Rock in Rio V. [52]
- ^ 27 сентября 2011 концерт в БуэносАйресе, Аргентина на стадионе GEBA был частью музыкального фестиваля Пепси . [53]
- ↑ Концерт 23 ноября 2011 года в Лос-Анджелесе в Staples Center был бесплатным концертом в знак благодарности Перри своим поклонникам. [55]
Ссылки [ править ]
- ^ «Кэти Перри объявляет европейские даты тура 2011 года» . Независимый . Лондон. 12 октября 2010 . Проверено 25 ноября 2010 года .
- ^ «25 лучших мировых туров (01.01.2011 - 31.12.2011)» (PDF) . Pollstar . 28 декабря 2011 . Проверено 28 декабря 2011 года .
- ^ «25 лучших туров 2011 года» . Рекламный щит . 8 декабря 2011 года Архивировано из оригинального 27 декабря 2011 года . Проверено 27 декабря 2011 года .
- ^ "И номинанты ..." Музыка . Приз зрительских симпатий . Проверено 12 января 2012 года .
- ^ Vena, Джоселин (11 октября 2010). «Кэти Перри объявляет даты европейского турне» . Новости MTV .
- ↑ Дженнингс, Стив (11 декабря 2011 г.). "Кэти Перри: тур по Калифорнии, 2011" . PLSN . Вечное общение. Архивировано из оригинала на 3 февраля 2014 года . Проверено 4 декабря 2013 года .
- ↑ Bain, Becky (16 августа 2011 г.). «Кэти Перри берет нас за кулисы своего обновленного тура California Dreams» . Идолопоклонник .
- ↑ Грин, Энди (27 января 2011 г.). «Эксклюзив: Кэти Перри раскрывает планы мирового турне California Dreams» . Rolling Stone .
- ↑ Сандерс, Хелен (11 октября 2010 г.). «Кэти Перри объявляет даты своего тура California Dreams!» . Развлечения Мудрый . Гигантский цифровой.
- ^ Lipshutz, Джейсон (19 января 2011). "Кэти Перри отправится в тур по США" California Dreams "в июне" . Рекламный щит . Проверено 19 января 2011 года .
- ^ "Джесси Джей выходит из тура Кэти Перри" . Независимый . Лондон. 21 сентября 2011 г.
- ^ «Элли Голдинг присоединится к туру California Dreams в ноябре» . Кэти Перри Официальный сайт . Кэти Перри Официальный сайт. 19 сентября 2011 года Архивировано из оригинального 25 сентября 2011 года . Проверено 19 сентября 2011 года .
- ^ Кеннеди, Gerrick D. (19 января 2011). «Кэти Перри объявляет о летнем турне« California Dreams »во время чата в Facebook; свидание в Лос-Анджелесе в августе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 января 2011 года .
- Перейти ↑ Hines, Sophie (28 марта 2011 г.). «Обновлено: Кэти Перри критикует Кэлвина Харриса в Twitter» . Цифровой шпион . Проверено 4 апреля 2011 года .
- ↑ Дафф, Мишель (12 мая 2011 г.). "Кэти Перри Веллингтон потасовка мошпита" . Журнал Stuff . Проверено 17 мая 2011 года .
- ^ «КЭТИ ПЕРРИ // Официальный веб-сайт // Билеты на тур по Северной Америке по-прежнему доступны на благотворительных билетах» . Katyperry.com. 16 мая 2011 . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ "Подпись Кэти Перри" Подростковая мечта "- SPCA Окленд" . Trade Me. 31 мая 2011 . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ Джейсон Lipshutz (11 ноября 2011). «Кэти Перри объявляет о бесплатном концерте, говорит о младенцах на« Эллен » » . Рекламный щит .
- ^ a b КЭТИ ПЕРРИ [@katyperry] (24 ноября 2011 г.). «Помните, мы снимаемся сегодня вечером для нашего тура DVD, так что убедитесь, что вы ДИЛЬСТВУЙТЕСЬ ради первой же встречи! До скорой встречи» (твит) - через Twitter .
- ^ a b c «Обзор концерта: Кэти Перри на UCF Arena - Музыкальный блог Soundboard - Orlando Sentinel» . Blogs.orlandosentinel.com. Архивировано из оригинального 16 августа 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ a b Мередит Блейк (18 июня 2011 г.). "Кэти Перри качает сладкоежка | Музыкальные новости" . Rolling Stone . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ a b c Митчелл, Джон (18 июня 2011 г.). «Кэти Перри удовлетворяет сладкоежку нью-йоркских фанатов - музыка, знаменитости, новости артистов» . MTV . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ a b c «Трудно не любить эту конфетку» . Санкт-Петербург Таймс . Архивировано из оригинального 13 июня 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 30 декабря 2011 года . Проверено 18 июня 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "ЖИВОЙ ОБЗОР: Кэти Перри" California Dreams Tour ", St. Pete Times Forum , Тампа, 10 июня" . 11 июня 2011 года Архивировано из оригинального 16 -го июня 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ : 37 утра (8 июня 2011 г.). «Гвиннет Арена: Кэти Перри» . Gwinnettcenter.com. Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ "Кэти Перри дебютирует в Твиттере для тура California Dreams 2011 - Музыкальная индустрия сегодня" . Music.einnews.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ↑ Джонс, Бриджит (8 мая 2011 г.). «Обзор: Кэти Перри в Окленде» . Stuff.co.nz . Проверено 22 сентября 2011 года .
- ↑ МакНалти, Бернадетт (18 марта 2011 г.). "Кэти Перри, Hammersmith Apollo, обзор" . Дейли телеграф . Лондон.
- ↑ Росс, Далтон (20 июня 2011 г.). «Кэти Перри и Робин отправляются в турне мечты сладкоежек в Нью-Джерси» . Music-mix.ew.com . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ «Кэти Перри начинает мировое турне California Dreams в чулках в сеточку и пачке в форме сердца» . Metro.co.uk. 21 февраля 2011 года в архив с оригинала на 5 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ «NME Live Reviews - Live Review: Кэти Перри» . NME . 4 апреля 2011 . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ КЭТИ ПЕРРИ [@katyperry] (7 марта 2012 г.). «НАКОНЕЦ, мой ФИЛЬМ выходит этим летом на Paramount! Он называется« KATY PERRY: PART OF ME », представленный в 3D! KATYCATS-LETS TREND # KP3D» (твит) - через Twitter .
- ^ «Кэти Перри с Робин, Рожь Рожь в Павильоне Почты Мерриуэзер» . Балтиморское солнце . 16 июня 2011 . Проверено 22 апреля 2018 года .
- ↑ Льюис Корнер (21 февраля 2011 г.). «Кэти Перри исполняет кавер на Рианну и Джей Зи в туре» . Цифровой шпион . Проверено 9 января 2015 года .
- ↑ Робби Доу (8 марта 2011 г.). Кэти Перри каверы на песню Леди Гаги "Born This Way" Live In Paris " . Идолопоклонник . Проверено 9 января 2015 года .
- ^ "Посмотрите, как Кэти Перри покрывает видео Адель" Someone Like You " . NME . 15 октября 2011 . Проверено 29 октября 2011 года .
- ^ «Кэти Перри и Ребекка Блэк вместе поют« Friday »на сцене (ВИДЕО)» . Знаменитость Huffpost. 8 августа 2011 г.
- ^ Данные европейской шкалы оценок:
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 26 ноября 2011 года архивации с оригинала на 30 января 2012 года . Проверено 16 ноября 2011 года .
- ^ Данные по шкале Океании:
- "Billboard Boxscore: Текущие результаты" . Рекламный щит . 21 мая 2011 года Архивировано из оригинального 13 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 года .
- "Billboard Boxscore: Текущие результаты" . Рекламный щит . 18 июня 2011 года Архивировано из оригинала на 15 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2011 года .
- ^ «Кэти Перри расширяет мировое турне 2011 года» . Независимый . Лондон: Индепендент Принт Лимитед. 8 декабря 2010 . Проверено 8 декабря 2010 года .
- ^ a b Холл, Тара (6 июня 2011 г.). «Кэти Перри планирует заключительные остановки« California Dreams Tour » » . Soundspike . MTV Networks. Архив с оригинала на 8 июня 2011 года . Проверено 15 июня 2011 года .
- ^ a b «Кэти Перри расширяет тур по Великобритании« CALIFORNIA DREAMS »» . Стереоплата . 6 декабря 2010 . Проверено 6 декабря 2010 года .
- ^ a b "Billboard Boxscore" . Рекламный щит . Нью-Йорк. 124 (6). 25 февраля 2012 г. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала на 30 января 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 года .
- ^ Данные по шкале Северной Америки:
- "Billboard Boxscore: Текущие результаты" . Рекламный щит . 25 июня 2011 года Архивировано из оригинала на 15 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2011 года .
- "Billboard Boxscore: Текущие результаты" . Рекламный щит . 2 июля 2011 года архивация с оригинала на 23 июня 2010 года . Проверено 23 июня 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 26 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 16 -го ноября 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 года .
- "Billboard Boxscore :: Текущие результаты" . Рекламный щит . 9 июля 2011 года архивации с оригинала на 30 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 8 октября 2011 года архивации с оригинала на 3 октября 2011 года . Проверено 3 октября 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущий рейтинг Boxscore" . Рекламный щит . 23 июля 2011 года Архивировано из оригинального 21 апреля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 17 сентября 2011 года архивации с оригинала на 8 сентября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 6 августа 2011 года Архивировано из оригинала на 1 августа 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 13 августа 2011 года Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 6 августа 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 27 августа 2011 года Архивировано из оригинального 18 августа 2011 года . Проверено 18 августа 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 3 сентября 2011 года Архивировано из оригинального 24 августа 2011 года . Проверено 24 августа 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 19 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года . Проверено 10 ноября 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 5 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 27 -го октября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 24 сентября 2011 года архивации с оригинала на 15 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 1 октября 2011 года Архивировано из оригинального 22 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
- "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 15 октября 2011 года в архив с оригинала на 6 октября 2011 года . Проверено 3 октября 2011 года .
- ^ "Кэти Перри Заголовки Выступлений Summerfest 2011" . WISN-TV . Телевидение Херста . 19 января 2011 года Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 19 января 2011 года .
- ^ "Кэти Перри, чтобы играть в Calgary Stampede" . Калгари Геральд . 19 января 2011 года Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 19 января 2011 года .
- ^ a b «Кэти Перри откладывает концерты в Чикаго, Сент-Пол» . USA Today . 8 июля 2011 . Проверено 15 июля 2011 года .
- ^ "Кэти Перри далеко шоу им Сан-Паулу в сети" . Jornal do Brasil (на португальском языке). 25 мая 2011 . Проверено 27 мая 2011 года .
- ^ "Наталья Киллс добавлена к еще двум датам тура" California Dreams " . Вишневое дерево. 11 августа 2011 года Архивировано из оригинального 26 сентября 2015 года . Проверено 6 августа 2015 года .
- ^ «Элтон Джон, Рианна и Кэти Перри, но рок в Рио-ду-Бразил» [Элтон Джон, Рианна и Кэти Перри в рок в Рио в Бразилии]. Коррейо да Манья (на португальском языке). Архивировано из оригинала на 1 февраля 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 года .
- ^ "Аргентина: конфирман показывает великие рок-легенды" [Аргентина: подтверждение показывает великие легенды рока]. Ла Насьон (на испанском языке). 6 июля 2011 года Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 7 июля 2011 года .
- ^ Данные по шкале Северной Америки:
- "Billboard Boxscore" . Рекламный щит . Нью-Йорк. 123 (44). 3 декабря 2011 г. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинального 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
- "Billboard Boxscore" . Рекламный щит . Нью-Йорк. 123 (47). 24 декабря 2011 г. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинального 15 декабря 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 года .
- ^ Philiana Ng (11 ноября 2011). «Кэти Перри объявляет о бесплатном концерте в Staples Center» . Голливудский репортер . Проверено 21 ноября 2018 года .
- ^ «Кэти Перри взять отпуск на год, чтобы создать семью» . Zee News . 19 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ «Кэти Перри проведет концерт в Маниле в следующем году» . Новости и текущие события ABS-CBN . 8 ноября 2011 года Архивировано из оригинального 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ↑ Синкевичс, Джон (27 октября 2011 г.). «Кэти Перри пропустит Гранд-Рапидс; отменяет декабрьское шоу на Van Andel Arena» . Пресса Гранд-Рапидс . Архивировано из оригинала на 7 ноября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с туром California Dreams Tour . |
- Официальный сайт Перри