Афера продолжается (суета)


The Con is On — первый эпизод британского телевизионного драматического сериала Hustle , который впервые был показан 24 февраля 2004 года. С этого эпизода начинается сериал, созданный Тони Джорданом и снятый Kudos Film & Television для BBC One в Соединенном Королевстве. .

Эпизод начинается с освобождения Майкла Стоуна из тюрьмы. Обманывая Эша, Стейси и Альберта, заставляя их поверить в то, что он должен совершить последнюю аферу перед выходом на пенсию, Микки формирует группу, чтобы совершить инвестиционную аферу с бизнесменом Питером Уильямсом, говоря ему инвестировать с блестящей прибылью. Дэнни, не впечатливший Микки ранее в эпизоде, появляется в ключевой момент аферы, чтобы убедить Уильямса принять участие, что дает ему доступ в группу. Однако к Дэнни подходят полицейские, которые говорят ему дать показания, чтобы сократить судебный процесс, и в столкновении с Микки Микки получает выстрел в голову. Перед Дэнни стоит выбор: либо свидетельствовать против других участников группы, либо отправиться с ними в тюрьму. Когда он отказывается, выясняется, что эта дилемма была просто проверкой, Микки не умер,