Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Корона
The Crown Title Card.jpg
ЖанрИсторическая драма
СделаноПитер Морган
В главных ролях
Композитор музыкальной темыХанс Циммер
Композиторов
Страна происхождения
  • Соединенное Королевство [1]
  • США [2]
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов4
Кол- во серий40 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
РежиссерЭндрю Итон
Место производстваобъединенное Королевство
Продолжительность47–61 минут
Производственные компании
РаспределительПотоковые службы Netflix
Релиз
Исходная сетьNetflix
Формат изображения4K ( Ultra HD ) [3]
Оригинальный выпуск4 ноября 2016  - настоящее время ( 2016-11-04 )
 ( настоящее время )
внешняя ссылка
Интернет сайт

«Корона» - это исторический драматический телесериал о правлении королевы Елизаветы II , созданный Питером Морганом и спродюсированный компаниями Left Bank Pictures и Sony Pictures Television для Netflix . Морган развил это из своего драматического фильма «Королева» (2006) и особенно своей сценической пьесы «Аудитория» (2013). Первый сезон охватывает период от брака Елизаветы Филиппа, герцог Эдинбургского в 1947 году до распада ее сестры принцессы Маргарет «ы обручальной к группе капитан Питер Таунсендув 1955 году. Второй сезон охватывает период от Суэцкого кризиса в 1956 году до отставки премьер-министра Гарольда Макмиллана в 1963 году и рождения принца Эдуарда в 1964 году. Третий сезон охватывает период с 1964 по 1977 год, включая два периода Гарольда Уилсона как премьер-министр и представляет Камиллу Шанд . В четвертом сезоне пролеты 1979 до начала 1990 - х годов и включает в себя Маргарет Тэтчер «срок пребывания на посту премьер - министра и леди Дианы Спенсер » брак с к принцу Чарльзу. Пятый и шестой сезоны, завершающие сериал, охватят период правления королевы в 21 веке.

Новые актеры набираются каждые два сезона. Клэр Фой изображает королеву в первых двух сезонах вместе с Мэттом Смитом в роли принца Филиппа и Ванессой Кирби в роли принцессы Маргарет. В течение третьего и четвертого сезонов Оливия Колман исполняет роль королевы, Тобиас Мензис в роли принца Филиппа и Хелена Бонэм Картер в роли принцессы Маргарет. Имельда Стонтон , Джонатан Прайс и Лесли Манвилл последуют за Колманом, Мензисом и Бонэм Картер соответственно в течение последних двух сезонов. Съемки проходят в студии Elstree в Борехамвуде., Хартфордшир, с выездными съемками по всей Великобритании и за рубежом. Первый сезон был выпущен Netflix 4 ноября 2016 года, второй - 8 декабря 2017 года, третий - 17 ноября 2019 года и четвертый - 15 ноября 2020 года. Пятый сезон ожидается в 2022 году. По состоянию на 2020 год ориентировочный бюджет производства от Короны сообщалось, что $ 260 млн, что делает его одним из самых дорогих телевизионных серий в истории. [4]

«Корона » получила высокую оценку за актерское мастерство, режиссуру, сценарий, кинематографию и постановку, хотя ее исторические неточности подверглись некоторой критике, особенно в четвертом сезоне. Тем не менее, он получил похвалы на 23-й церемонии вручения награды Гильдии киноактеров , выиграл лучшую женскую роль за Фой в главной роли и лучший актер за Джона Литгоу в роли Уинстона Черчилля и обеспечил в общей сложности тридцать девять номинаций за первые три сезона в Primetime Emmy. Награды , в том числе три за выдающийся драматический сериал . [5] Сериал был номинирован на лучший драматический телесериал на 77-й церемонии вручения награды «Золотой глобус» . [6]

Предпосылка [ править ]

Корона не изображает жизнь королевы Елизаветы II с ее свадьбы в 1947 году Филипп, герцог Эдинбургский , [7] до начала 21 - го века. [8] [9]

Первый сезон описывает события до 1955 года, когда Уинстон Черчилль уходит с поста премьер-министра, а сестра королевы, принцесса Маргарет, решает не выходить замуж за Питера Таунсенда . [10] Второй сезон посвящен Суэцкому кризису 1956 года, который привел к отставке премьер-министра Энтони Идена ; отставка премьер-министра Гарольда Макмиллана в 1963 году после скандала вокруг дела Профумо ; и рождение принца Эдуарда в 1964 году. [11] [12] [13]

Третий сезон охватывает 1964 до 1977, начиная с Harold Wilson «s выборах в качестве премьер - министра и заканчивая ее серебряного юбилея , [14] также охватывает Эдвард Хит » время на посту премьер - министра. [15] Также представлена Камилла Шанд . [15] Действие четвертого сезона происходит в период, когда Маргарет Тэтчер занимала пост премьер-министра, а также основное внимание уделяется леди Диане Спенсер . [16] Также представлены принцы Уильям и Гарри . [17]

Актеры и персонажи [ править ]

Основная статья: Список персонажей The Crown
  • Клэр Фой (сезоны 1-2, показан сезон 4) и Оливия Колман (сезоны 3-4) в роли королевы Елизаветы II [7]
  • Мэтт Смит (сезоны 1-2) и Тобиас Мензис (сезоны 3-4) в роли принца Филиппа, герцога Эдинбургского [7]
  • Ванесса Кирби (сезоны 1-2) и Хелена Бонэм Картер (сезоны 3-4) как принцесса Маргарет, графиня Сноудон [7]
  • Эйлин Аткинс в роли королевы Мэри (сезон 1) [18]
  • Джереми Нортэм в роли Энтони Идена (сезоны 1-2) [19]
  • Виктория Гамильтон (сезоны 1-2) и Мэрион Бейли (сезоны 3-4) в роли королевы Елизаветы Королевы-матери [7]
  • Бен Майлз в роли капитана группы Питера Таунсенда (1-й сезон, 2-й сезон) [20]
  • Грег Уайз (сезоны 1-2) и Чарльз Дэнс (сезон 3, показанный сезон 4) в роли Луи, графа Маунтбеттена из Бирмы
  • Джаред Харрис в роли короля Георга VI (1-й сезон, 2-й сезон) [7]
  • Джон Литгоу в роли Уинстона Черчилля (1 сезон, 2–3 сезоны) [7]
  • Алекс Дженнингс (сезоны 1-2) и Дерек Якоби (показан в 3 сезоне) в роли принца Эдварда, герцога Виндзорского [21]
  • Лиа Уильямс (сезоны 1-2) и Джеральдин Чаплин (сезон 3) в роли Уоллис, герцогини Виндзорской [21]
  • Антон Лессер в роли Гарольда Макмиллана (2 сезон) [22]
  • Мэттью Гуд (2 сезон) и Бен Дэниелс (3 сезон) в роли Энтони Армстронга-Джонса, графа Сноудона [11]
  • Джейсон Уоткинс в роли Гарольда Уилсона (3 сезон) [23]
  • Эрин Доэрти в роли принцессы Анны (сезоны 3–4)
  • Джейн Лапотайр в роли принцессы Алисы Баттенбергской (3 сезон)
  • Джош О'Коннор в роли Чарльза, принца Уэльского (сезоны 3-4)
  • Майкл Мэлони в роли Эдварда Хита (3 сезон)
  • Изумруд Феннелл в роли Камиллы Паркер Боулз (3–4 сезоны)
  • Эндрю Бьюкен в роли Эндрю Паркера Боулза (сезон 3, повторяющийся сезон 4)
  • Джиллиан Андерсон в роли Маргарет Тэтчер (4 сезон)
  • Эмма Коррин в роли Дианы, принцессы Уэльской (4 сезон)
  • Стивен Боксер в роли Дениса Тэтчера (4 сезон)

Рекомендуемые [ править ]

Следующие актеры указаны в начальных названиях отдельных эпизодов, в которых они играют значительную роль:

  • Стивен Диллейн в роли Грэма Сазерленда , известного художника, который пишет портрет стареющего Черчилля (сезон 1)
  • Джон Хеффернан в роли лорда Олтринчема , писателя, написавшего резкую критику королевы (2 сезон)
  • Джемма Уилан в роли Патрисии Кэмпбелл, секретаря, которая работает с лордом Олтринчемом и печатает его редакционную статью (сезон 2)
  • Пол Спаркс в роли Билли Грэма , известного американского проповедника, с которым консультируется Элизабет (сезон 2) [21]
  • Майкл С. Холл в роли Джона Ф. Кеннеди , президента Соединенных Штатов, который посещает королеву (сезон 2)
  • Джоди Бальфур в роли Жаклин Кеннеди , первой леди Соединенных Штатов, которая посещает королеву (сезон 2)
  • Бургхарт Клауснер в роли доктора Курта Хана , основателя Gordonstoun , где Филип и Чарльз учились в школе (сезон 2)
  • Финн Эллиот в роли принца Филиппа школьного возраста (2 сезон; 3 сезон в гостях) [21]
  • Джулиан Бэринг в роли принца школьного возраста Чарльза (2 сезон) [21]
  • Клэнси Браун, как Линдон Б. Джонсон , президент Соединенных Штатов с 1963 по 1969 (сезон 3)
  • Марк Льюис Джонс - Эдвард Миллуорд , учитель валлийского языка принца Чарльза (3 сезон)
  • Тим Макмаллан в роли Робина Вудса , декана Виндзора с 1962 по 1970 год (3 сезон)
  • Гарри Тредэвэй в роли Родди Ллевеллина , бойфренда принцессы Маргарет (3 сезон; 4 сезон гостя)
  • Том Брук в роли Майкла Фэгана , человека, который входит в спальню королевы в 1982 году (4 сезон)
  • Ричард Роксбург в роли Боба Хоука , премьер-министра Австралии с 1983 по 1991 год (4 сезон)
  • Том Берк в роли Дерека `` Ослепление '' Дженнингса, государственного служащего и друга принцессы Маргарет (4 сезон)
  • Николас Фаррелл в роли Майкла Ши , пресс-секретаря королевы с 1978 по 1987 год (4 сезон)

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов The Crown
СерииЭпизодыПервоначально выпущен
1104 ноября 2016 г. ( 2016-11-04 )
2108 декабря 2017 г. ( 2017-12-08 )
31017 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 )
41015 ноября 2020 г. ( 2020-11-15 )

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

В ноябре 2014 года было объявлено, что Netflix адаптирует спектакль 2013 года «Аудитория» в телесериал. [24] Питер Морган , написавший в 2006 году фильм «Королева и пьеса», является основным сценаристом фильма «Корона» . [25] Режиссеры телесериала, которые также принимали участие в постановке, - Стивен Долдри , Филип Мартин , Джулиан Джарролд и Бенджамин Кэрон . [26] Первый сезон из десяти частей был самой дорогой дорамой, созданной Netflix и Left Bank Pictures на сегодняшний день, стоимостью не менее 100 миллионов фунтов стерлингов. [27][28] [29] Второй сезон был заказан, [30] [31] с сериалом, предназначенным для охвата шестидесяти эпизодов в течение шести сезонов. [7] К октябрю 2017 года началось «раннее производство» ожидаемых третьего и четвертого сезонов [32], а к январю следующего года Netflix подтвердил, что сериал был продлен на третий и четвертый сезоны. [16]

В январе 2020 года Морган объявил, что сериал продлен на пятый и последний сезон. Говоря о завершении сериала пятью сезонами, после того, как он должен был продлиться шесть, Морган сказал, создавая истории для пятого сезона: «Мне стало ясно, что это идеальное время и место для остановки»; Netflix и Sony поддержали решение Моргана. [8] Однако в июле 2020 года Netflix объявил, что сериал получит шестой сезон, как и планировалось изначально. Морган сказал, что когда обсуждались сюжетные линии пятого сезона, «вскоре стало ясно, что для того, чтобы отдать должное богатству и сложности истории, мы должны вернуться к первоначальному плану и снять шесть сезонов». Он добавил, что последние два сезона позволят им »охватить тот же период более подробно ».[33]

Кастинг [ править ]

К ноябрю 2014 года Клэр Фой начала переговоры, чтобы изобразить королеву Елизавету II. [34] К маю 2015 года Ванесса Кирби вела переговоры, чтобы изобразить принцессу Маргарет. [35] В июне 2015 года Джон Литгоу получил роль Уинстона Черчилля, а Мэтт Смит - принца Филиппа; Фой был утвержден как королева Елизавета II. [36] В первом сезоне также снимались Виктория Гамильтон , Джаред Харрис и Эйлин Аткинс . [37]

Продюсеры «Левого берега» отметили, что Смиту платили больше, чем Фою в первые два сезона, отчасти из-за его известности « Доктор Кто» . [38] Это привело к дискуссии о гендерном разрыве в оплате труда , включая создание петиции с просьбой к Смиту пожертвовать разницу между его зарплатой и зарплатой Фоя в Фонд правовой защиты Time's Up . [39]Позже Left Bank извинился перед Фоем и Смитом за то, что поставил их «в центр прессы ... не по своей вине». Левый берег также пояснил, что они «несут ответственность за бюджеты и зарплаты; актеры не знают, кто что получает, и не могут нести личную ответственность за зарплату своих коллег». Они добавили, что поддерживают «стремление к гендерному равенству в кино и на телевидении, и [были] очень заинтересованы в участии в кампании British Time's Up и [уже] выступали перед Era 50:50, группой, выступающей за гендерное равенство на экране и на сцене. ". [40] Сюзанна Маки, креативный директор Left Bank, отметила, что в будущем ни одному актеру не будут платить больше, чем актрисе, изображающей королеву. [38]Что касается разногласий, Фой «не был [удивлен интересом к истории] в том смысле, что это была драма с участием женщин. Я не удивлен, что люди увидели [историю] и сказали:« О, это немного странно ». Но я знаю, что Мэтт чувствует то же самое, что и я, что странно оказаться в центре [истории], о которой ты особо не просил». [41] Смит отметил, что он поддержал Фоя и был «рад, что проблема была решена, и [продюсеры] исправили ее, потому что это должно было произойти». The Hollywood Reporter отметил, что непонятно, что Смит называл решенным, поскольку Netflix и Left Bank больше не комментировали.[42] Позже Фой описал сообщения о том, что ей выплачивалась обратная выплата для приведения ее зарплаты к паритету, как «не совсем правильные».[43]

Продюсеры меняют продолжающиеся роли со старшими актерами каждые два сезона по мере продвижения графика. [44] В октябре 2017 года Оливия Колман получила роль королевы Елизаветы II на третий и четвертый сезоны. [32] К январю 2018 года Хелена Бонэм Картер и Пол Беттани вели переговоры, чтобы изобразить принцессу Маргарет и принца Филиппа, соответственно, для этих сезонов. [45] [13] Однако к концу месяца Беттани была вынуждена бросить учебу из-за необходимого времени. [46] К концу марта 2018 года Тобиас Мензис был выбран на роль принца Филиппа на третий и четвертый сезоны. [47]В начале мая 2018 года было подтверждено, что Бонэм Картер будет избран вместе с Джейсоном Уоткинсом на роль премьер-министра Гарольда Уилсона . [23] В следующем месяце Бен Дэниелс был брошен на роль Тони Армстронга-Джонса в третьем сезоне, [48] вместе с Эрин Доэрти, присоединившейся к сериалу в роли принцессы Анны . [49] Через месяц Джош О'Коннор и Мэрион Бейли были брошены на роль принца Чарльза и королевы-матери соответственно на третий и четвертый сезоны. [50] В октябре 2018 года Изумруд Феннелл получила роль Камиллы Шанд . [51]В декабре 2018 года Чарльз Дэнс получил роль Луи Маунтбеттена. [52] В апреле 2019 года Эмма Коррин получила роль леди Дианы Спенсер в четвертом сезоне. [53] Джиллиан Андерсон , которая, по слухам, с января 2019 года ведет переговоры о роли Маргарет Тэтчер в четвертом сезоне, была официально утверждена на роль в сентябре 2019 года. [54] [55] [56]

В январе 2020 года Имельда Стонтон была объявлена ​​преемницей Колмана на посту Королевы в пятом сезоне, а ее роль в последнем сезоне была объявлена ​​в июле. [8] [33] Также в июле 2020 года было объявлено , что Лесли Манвилл изображает принцессу Маргарет, [57] [33], а в следующем месяце Джонатан Прайс и Элизабет Дебики были выбраны на роли принца Филиппа и Дианы, принцессы Уэльской соответственно. . [58] [59] В октябре 2020 года Доминик Уэст вел переговоры, чтобы сыграть принца Чарльза. [60]

Съемки [ править ]

Примерно 25% первого сезона было снято на студии Elstree Studios в Борехамвуде , Хартфордшир, а остальные снимались на месте, в общей сложности на 152 дня. Наборы для частных помещений, интерьер частного самолета, кабинет и экстерьер Даунинг-стрит , 10 были построены в студии Elstree [31] [61], в то время как Ланкастер-хаус , Ротэм-парк и Уилтон-хаус использовались как Букингемский дворец . Собор Эли и Винчестерский собор заменяли Вестминстерское аббатство , а места в Южной Африке - это Кения.[31] Дополнительные места в Великобритании включены Waddesdon Manor , Элтэм дворец , то Королевский военно - морской колледж , [62] Ювелиров Hall , Шорхэм , Новый Slains замок , [63] Замок Балморал , Cruden Bay , лицейский театр , Loseley Park , Хэтфилд Дом , [61] Историческая верфь Чатем , [64] Саутваркский собор , Ардверики Хаус , Энглфилд Хаус , Веллингтонский колледж ,Великая центральная железная дорога (историческая железная дорога) и поместье Гленфешие . [65] Съемки второго сезона начались в начале октября 2016 года. [44 ] Съемки каждого эпизода первых двух сезонов длились около 22 дней, производство каждого из которых обходилось примерно в 5 миллионов фунтов стерлингов . [38] Съемки третьего сезона начались в июле 2018 года [66] и завершились в феврале 2019 года. Съемки четвертого сезона начались в августе 2019 года и завершились в марте 2020 года. [67] [68]Съемки пятого сезона начнутся в июне 2021 года, а шестого сезона - в 2022 году. Годовой перерыв в съемках между концом четвертого сезона и началом пятого сезона был встроен в производственный график сериала и не был связан с COVID. -19 пандемия . [69]

Реконструкция удаления ракового легкого короля Георга VI, первоначально выполненная сэром Клементом Прайсом Томасом , была исследована и спланирована Панкаджем Чандаком , специалистом по трансплантологии из больницы Гая в Лондоне. Затем Чандак и его хирургическая бригада стали частью реальной сцены, снятой для шоу. [70] Хирургическая модель короля Георга VI была подарена Музею патологии Гордона для использования в качестве учебного пособия. [71]

Историческая достоверность [ править ]

Сериал получил высокую оценку и критику за описание исторических событий. [72]

Сезон 1 [ править ]

Хотя в шоу изображен спор о том, что Майкл Адин является естественным преемником Томми Ласселлеса в качестве личного секретаря королевы, в действительности этого не произошло; Мартин Чартерис соответственно взял на себя роль в 1972 году. [73] [74]

Жена Черчилля Клементина изображена как наблюдает за сожжением портрета ее мужа художником Грэмом Сазерлендом вскоре после выхода Черчилля на пенсию. На самом деле картина была уничтожена братом их личного секретаря, Грейс Хэмблин, без участия самой Хэмблин. [73] [75]

Королевский историк Хьюго Виккерс отрицал, что принцесса Маргарет действовала как монарх, пока королева была в турне, и утверждал, что ее речи на приеме посла никогда не было. Чартерис был на гастролях с королевой, а не в Лондоне во время этих событий. Королева-мать купила замок Мей на год раньше, чем показано в шоу, и часто присматривала за принцем Чарльзом и принцессой Анной, пока королева отсутствовала. [73] [76]

Шоу было интерпретировано как увековечивающее идею о том, что королева и Черчилль вынудили принцессу Маргарет отказаться от своего плана выйти замуж за Питера Таунсенда, и изобразила королеву, сообщающую ей, что в соответствии с Законом о королевских браках 1772 года она больше не будет членом семьи, если они поженились. Однако есть явные доказательства того, что на самом деле были предприняты усилия для предотвращения дальнейших задержек, которые позволили бы принцессе Маргарет сохранить свой королевский титул и свое гражданское пособие, остаться в стране и продолжить свои общественные обязанности. [77]

Сезон 2 [ править ]

После выхода второго сезона Пегги Нунан из The Wall Street Journal прокомментировала его историческую неточность и выступила за «больше правды в искусстве и развлечениях». [78] Барон Нахум , например, продолжал фигурировать в сезоне, но на самом деле умер в 1956 году. [79] В шоу также изображена королева, выступающая на заводе Jaguar , хотя на самом деле нет никаких доказательств. что она выступила там с речью. Точно так же, хотя вполне возможно, что она встречалась с лордом Олтринчемом, чтобы обсудить его статью, об этом нет никаких записей. [73] [80]

Викерс написал, что королева действительно осудила герцога Виндзорского после того, как она прочитала Марбургские файлы , но предположила, что сериал дает ложный подтекст, что герцог был изгнан из королевской семьи после публикации. На самом деле герцог поддерживал связь со своей семьей, и его публичные выступления продолжались. [81]

Изображение отношений между первой леди США Джеки Кеннеди и королевской семьей также вызвало критику как неточное; отчеты того времени показывают, что она описывала принца Филиппа как «милого, но нервного», без реальной связи между ними. [82] Намек на то, что королева посетила Гану, чтобы посоревноваться с популярностью Кеннеди, был высмеян критиками. [83] В обзорах отмечается, что в этом эпизоде ​​игнорировались более важные события, такие как невестка Кеннеди Ли и ее муж, принц Станислав Альбрехт Радзивилла , первоначальное исключение из списка приглашенных на банкет из-за их статуса разведенных; в конце концов они были приглашены, [84] хотя принцесса Маргарет и принцесса Маринане присутствовали, несмотря на то, что Кеннеди явно хотели с ними встретиться. [85]

Школа Гордонстаун отреагировала на ее негативное изображение, заявив, что личные отзывы принца Чарльза о школе были в подавляющем большинстве положительными. [86] Викерс сказал, что в том же эпизоде ​​неточно изображена смерть сестры принца Филиппа в авиакатастрофе как результат его собственного недостойного поведения в Гордонстоуне: «Я не понимаю, насколько серьезные кинематографисты захотят превратить такую ​​ужасную трагедию в сериал. выдуманных сцен, не имеющих отношения к правде ». [86]

Фил Оуэн из The Wrap увидел сухую комедию в изображении Нортама премьер-министра Идена, заявив: «Я предполагаю, что создатель Питер Морган хотел, чтобы это была комедия. На самом деле нет другого объяснения, почему Джереми Нортэм играл премьер-министра Энтони Идена, как он нервный срыв в каждой сцене ". [87]

Сезон 3 [ править ]

Королева не навещала Черчилля после его последнего удара. Викерс утверждает, что к тому времени он был дряхлым и не мог разговаривать. [88] Разоблачение Энтони Бланта как советского шпиона также вызвало критику. Викерс отметил, что в эпизоде ​​не упоминалось, что он был публично разоблачен в 1979 году и лишен рыцарского звания, а также отмечалось, что он никогда не проживал в Букингемском дворце, и высмеивалась сцена, в которой он обсуждает свое разоблачение с принцем Филиппом в попытке шантажа Королевская семья. [73] [89]

Изображение отношений с президентом Джонсоном подверглось критике. Было высказано предположение, что он не отказался присутствовать на похоронах Черчилля в ответ на отказ Уилсона поддержать войну во Вьетнаме , но что он был действительно неспособен из-за плохого здоровья. Его разочарование взглядами Вильсона на Вьетнам развилось гораздо позже. [73] [90] Историки также отрицали значение этого эпизода, что ни один президент США никогда не был в Балморале; Эйзенхауэр посетил Балморал, будучи президентом в 1959 году. [91] Критики отметили, что в этом эпизоде ​​не упоминалось, что Джонсон был единственным президентом со времен Трумэна, который никогда не встречался с королевой. [73] [92]Намек на то, что Джонсон не знал, кто такая принцесса Маргарет до ее визита в Америку, также подвергся критике. [73] Принцесса действительно присутствовала на ужине в Белом доме, но детали в основном вымышленные (например, ее кутеж с Джонсоном и его поцелуи, грязные лимерики и помощь США в спасении, что фактически уже было согласовано). [93] [94]

Отношения с принцессой Алисой также вызвали критику из-за изображения принца Филиппа отчужденным от своей матери и возражением против ее посещения Лондона. На самом деле он регулярно навещал ее и часто возил на самолете, и ее изображенное интервью с журналистом из The Guardian так и не произошло. Викерс также заявила, что в том же эпизоде ​​проигнорировано то, что принц Филипп поощрял ее переехать в Лондон навсегда. [88]

Принц Чарльз действительно посетил герцога Виндзорского в Париже в 1972 году, [95] хотя описание писем, касающихся его привязанностей к Камилле, подверглось критике: принц и Камилла встречались, но не были близки при жизни герцога. [72] [88] Королева действительно посетила герцога за десять дней до его смерти, но это было давно запланировано и не было запрошено сразу. [88] Симпсон не был с герцогом, когда он умер. [73] [96]

Временные рамки назначения Вудса на должность декана Виндзора во время космического полета Аполлона-11 и высадки на Луну в июле 1969 года неточны, поскольку он принял эту роль в 1962 году. [97] [98] Принц Уильям Глостерский также умер через пять лет. перед серебряным юбилеем королевы . [73]

Было высказано предположение, что во дворце не было заговора, чтобы предотвратить брак принца Чарльза и Камиллы, поскольку любовь Камиллы к Эндрю Паркеру Боулзу была искренней, и принц Чарльз не мог решить. [73] [99] Также было высказано предположение, что отношения принцессы Анны с Эндрю Паркером Боулзом не пересекались с представлением принца Чарльза и Камиллы. В обзорах этого эпизода отмечалось, что в нем не учитывались более важные события, в том числе свадьба принцессы Анны и капитана Марка Филлипса в 1973 году и ее попытка похищения в 1974 году. [72]

Сезон 4 [ править ]

Викерс далее утверждал, что четвертый сезон «еще более неубедительно вызывает разногласия, чем предыдущие сезоны», где «почти каждый персонаж» показан как «неприятный», и что «каждый член королевской семьи ... выходит из этого плохо, за исключением Принцесса Уэльская ". [100] Королевский обозреватель Эмили Эндрюс заявила, что «источники, близкие к принцу Чарльзу», назвали некоторые сцены «троллингом на голливудский бюджет». [101]

В течение всего сезона личный секретарь Государя изображается как сэр Мартин Чартерис , но на самом деле он ушел в отставку в 1977 году. [102]

Первая сцена, когда принц Чарльз впервые встречает Диану, выдумана, хотя они действительно встречались во время свидания с ее сестрой. Викерс заявил, что принц Чарльз не имел личных контактов с Камиллой в течение первых пяти лет его брака; их отношения развились после 1986 года, когда брак распался. [100] Безумие вокруг австралийского турне принца Чарльза и Дианы точно описано, в том числе его ощущение того, что Диана затмевает его, что подтверждено множеством источников. Бывший пресс-секретарь Дианы подтвердила их непростые отношения вдали от СМИ. [103]Их расписание никогда не пересматривалось с учетом принца Уильяма, и бывший премьер-министр Австралии заранее организовал для них овчарню, специально для того, чтобы пара могла проводить с сыном каждую ночь. [100] По словам Дикки Арбитера , встреча, на которой сэр Джон Ридделл , личный секретарь принца Уэльского, ставит под сомнение психическое состояние Дианы перед ее сольной поездкой в ​​Нью-Йорк, так и не состоялась. [104]

Маунтбеттен не писал принцу Уэльскому незадолго до своей смерти, хотя в прошлом он писал ему советы. [100] Кадры кинохроники Северной Ирландии, показанные вместе с убийством Маунтбеттена, включали события, которые произошли годами ранее, и другие, которые еще не произошли. [105]

Король Ричард III был герцогом Йоркским до того, как стал королем, хотя на самом деле он был герцогом Глостерским . [ необходима цитата ]

Викерс предположил, что почти все детали, касающиеся обращения с посетителями в Балморале, неточны, и отметил, что первый визит Тэтчер изображен вне последовательности с похоронами Маунтбеттена. Тэтчер не понравилось посещение Балморала, но нет никаких свидетельств того, что премьер-министр оделся ненадлежащим образом. [103] Визит Дианы случился год спустя, когда королевы не было. Он добавил, что Диана уже знакома с королевским этикетом и не нуждалась бы в таком интенсивном обучении, как это изображалось. [100]

Чарльз Мур посчитал сцену, в которой Тэтчер умоляет королеву распустить парламент, чтобы она могла оставаться на премьер-министре, "фактическим вздором". [103] Это правда, однако, что раньше она сама гладила на Даунинг-стрит. [105] Вряд ли принц Филипп когда-либо высмеивал ее за то, что она была ученым, учитывая его собственный интерес к наукам. [105] Исчезновение Марка Тэтчера во время ралли Дакар не совпало с вторжением на Фолклендские острова .

Фэган сказал, что его разговор с королевой в спальне дворца был «коротким, вежливым и не вызывающим споров», и что он никогда не говорил о Маргарет Тэтчер, и что полиция не повергла его в землю. [105]

Сцена, в которой королева догадывается, кого премьер-министр может назначить в кабинет, полностью вымышлена, и премьер никогда не покидал королевскую аудиенцию раньше времени и не критиковал королеву за ее привилегию. [105] Викерс говорит, что на самом деле пресс-секретарь королевы взял на себя обязанность передать средства массовой информации свои взгляды на премьер-министра, и в результате он был вынужден покинуть дворец.

Сюжет, касающийся отношений семьи с сестрами Боуз-Лайон, во многом неточен. Принцесса Маргарет не сыграла никакой роли в обнаружении их существования, и при этом она не спорила об этом со своей матерью. Джон «Джок» Боуз-Лайон умер за шесть лет до отречения Эдварда VIII, и сестры были помещены в Королевскую больницу Эрлсвуда их матерью Фенеллой в 1941 году. Королева-мать считала своих племянниц мертвыми до 1982 года, и, обнаружив, что они были живы, присылали деньги на игрушки и сладости в дни рождения и на Рождество. По словам семьи Боуз-Лайон, попыток сокрытия не было. [106]Отношения между принцессой Маргарет и отцом Дереком «Даззл» Дженнингс сильно вымышлены. Дженнингс не имел никакого отношения к сестрам Боуз-Лайон и оставался другом и духовным наставником принцессы Маргарет, а принцесса навещала его кровать перед его смертью в 1995 году. [107] Интерес принцессы Маргарет к католицизму недооценивается; она не конвертировать, но Дженнингс по сообщениям , был убежден , что она, так далеко, чтобы устроить обед между принцессой и кардинала Хьюма в 1988 году [108]

Выпуск [ править ]

Первые два эпизода сериала были выпущены в Великобритании 1 ноября 2016 года. [109] Первый сезон был полностью выпущен во всем мире 4 ноября 2016 года. [110] [111] Второй сезон был выпущен 8 декабря 2017 года. [ 112] Третий сезон был выпущен 17 ноября 2019 года. [113] Четвертый сезон был выпущен 15 ноября 2020 года. [114] Пятый сезон должен выйти в 2022 году. [69]

Первый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в Соединенном Королевстве 16 октября 2017 года [115] и во всем мире 7 ноября. [116] Второй сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в Соединенном Королевстве 22 октября 2018 г. [117] и во всем мире 13 ноября 2018 г. [118] Третий сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в Соединенном Королевстве. 2 ноября 2020 г. [119] и во всем мире 3 ноября 2020 г. [120]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Критический ответ The Crown
Время годаГнилые помидорыMetacritic
188% (74 отзыва) [121]81 (29 отзывов) [122]
289% (83 отзыва) [123]87 (27 отзывов) [124]
390% (100 отзывов) [125]84 (30 отзывов) [126]
497% (107 отзывов) [127]85 (27 отзывов) [128]
Джон Литгоу получил несколько наград за исполнение роли Уинстона Черчилля .

«Корона » получила высокую оценку как драму, названная The Telegraph «лучшей мыльной оперой на телевидении» и получившая оценку 5/5, хотя некоторые обозреватели, такие как The Times , выразили обеспокоенность по поводу того, что некоторые из эпизодов основаны на ложных предпосылки. [129] [130] Сериал получил общую оценку 91% на Rotten Tomatoes и 84 на Metacritic . [131] [132]

В первом сезоне агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил об одобрении 88% на основе 74 отзывов со средней оценкой 8,61 / 10. Его критический консенсус гласит: «Мощные выступления и щедрая кинематография делают « Корону » первоклассной постановкой, достойной своей великой темы». [121] Metacritic дает сезону 81 балл из 100, основываясь на 29 критиках, что означает «всеобщее признание». [122] Что касается второго сезона, «Гнилые Помидоры» сообщили о 89% одобрении из 83 обзоров, в среднем 8,35 из 10: « Корона продолжает свое правление с самоуверенным второкурсником, который балуется драматизмом и роскошными костюмами». [123]Metacritic получил 87 баллов из 100, основанный на 27 критиках, с «всеобщим признанием». [124] Третий сезон Rotten Tomatoes сообщил о 90% одобрении на основе 100 обзоров, в среднем 8,54 из 10: «Оливия Колман сияет, но по мере того, как Корона уверенно идет вперед в роскошной манере во времени, она находит место для персонажей. вокруг нее, предоставляя широкие возможности и для привлекательного ансамбля ». [125] Metacritic дает оценку 84 из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [126]Что касается четвертого сезона, Rotten Tomatoes сообщает об одобрении 97% из 107 обзоров, в среднем 8,62 / 10. Его критический консенсус гласит: «Какие бы исторические свободы [сезон] ни допускались ... легко прощаются благодаря явной силе его представлений - особенно впечатляющего взгляда Джиллиан Андерсон на« Железную леди »и воплощение молодой принцессы Дианы новичком Эммой Коррин». [127] На Metacritic сезон получил 85 баллов из 100 на основании 27 критиков, что означает «всеобщее признание». [128]

Однако сериал также получил негативную реакцию со стороны британских критиков и королевской семьи. Британские обозреватели раскритиковали четвертый сезон за «неточность» и «антимонархию». [133] [134] [135] Саймон Дженкинс в своей статье в The Guardian охарактеризовал это как «фальшивую историю», «реальность, использованную как пропаганду, и трусливое злоупотребление художественной лицензией», которое сфабриковало историю в соответствии со своим собственным предвзятым повествованием, и утверждал, что «Морган мог правдиво изложить свою точку зрения». [136] Королевский биограф Салли Беделл Смит раскритиковал неточности и негативное изображение королевской семьи, заявив: «Потому что Корона- это такая роскошная и дорогая постановка, такая красиво поставленная и грамотно написанная, и так много внимания было уделено визуальным деталям исторических событий, зрители обманываются, полагая, что то, что они видят, действительно произошло », и приходят к выводу, что« в то время как предыдущие сезоны были историческими произведениями, это недавняя история, поэтому она кажется более жестокой в ​​ее ложных изображениях ». [137] После некоторой негативной реакции на четвертый сезон, британский министр культуры Оливер Дауден предположил, что сериал должен иметь предупреждение о художественной литературе в начиная с заявления об отказе от ответственности. [138]

Награды и номинации [ править ]

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных The Crown

Выставка костюмов [ править ]

Костюмы из фильмов «Корона» и «Королевский гамбит» были представлены Бруклинским музеем в рамках виртуальной выставки «Королева и корона» . [139] [140]

См. Также [ править ]

  • Британская королевская семья
  • Корона

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Netflix планирует оригинальную британскую драму о королеве" . BBC News . 23 мая 2014. Архивировано 6 апреля 2019 года . Проверено 21 июня 2018 .
  2. ^ Браун, Мик (3 ноября 2016 г.). «Корона: Клэр Фой и Мэтт Смит о создании сериала Netflix стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов» . Дейли телеграф . Архивировано 4 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября +2016 .
  3. ^ "Корона" . Настоящий или поддельный 4K . Архивировано 2 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 года .
  4. ^ https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2019/nov/16/from-the-crown-to-game-of-thrones-whats-the-most-exurities-tv-show-ever
  5. ^ "Корона" . Телевизионная академия . Архивировано 7 августа 2020 года . Дата обращения 1 августа 2020 .
  6. ^ "Корона, The" . www.goldenglobes.com . Архивировано 2 апреля 2020 года . Дата обращения 6 января 2020 .
  7. ^ a b c d e f g h Сингх, Анита (19 августа 2015 г.). "£ 100m Netflix Серия воссоздает Royal Wedding" . Дейли телеграф . Архивировано 22 марта 2016 года . Проверено 18 ноября +2016 .
  8. ^ a b c Равиндран, Манори (31 января 2020 г.). « ' Корона' закончится после 5 сезона с Имельдой Стонтон в роли королевы Елизаветы» . Разнообразие . Архивировано 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 года .
  9. ↑ Тейлор, Деррик Брайсон (9 июля 2020 г.). «Netflix все-таки обновляет« корону »на шестой сезон» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 декабря 2020 года . 
  10. ^ Смит, Расс (13 декабря 2016 г.). «Корона: В каком году завершилась серия 1? Что будет во 2 сезоне?» . Daily Express . Архивировано 26 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 .
  11. ^ a b Сэндвелл, Ян (23 января 2017 г.). «Мэтью Гуд из Аббатства Даунтон присоединится к актерскому составу фильма Netflix« Корона » . Цифровой шпион . Архивировано 23 сентября 2018 года . Проверено 25 января 2017 года .
  12. ↑ Тартальоне, Нэнси (9 февраля 2017 г.). « „ Корона“добавляет Майкл Холл C & Джоди Бальфур Как Джек и Джеки Кеннеди» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 25 мая 2019 года . Дата обращения 9 февраля 2017 .
  13. ^ a b Маслоу, Ник (20 января 2018 г.). «Корона: Пол Беттани ведет переговоры, чтобы сыграть принца Филиппа» . Entertainment Weekly . Архивировано 21 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 .
  14. ^ Финберг, Daniel (4 ноября 2019). " ' Корона' Сезон 3: TV Review" . Голливудский репортер . Архивировано 5 ноября 2019 года . Дата обращения 6 ноября 2019 .
  15. ^ a b «Познакомьтесь с актерами 3 сезона« Короны »» . RadioTimes . 17 ноября 2019. Архивировано 14 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2019 года .
  16. ^ a b Бентли, Жан (24 января 2018 г.). " ' Корона' Сезон 3: Все детали (So Far)" . Голливудский репортер . Архивировано 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 .
  17. Рианна Саттон, Меган (19 февраля 2020 г.). «Фотографии с первого взгляда показывают молодого принца Уильяма в 4 сезоне« Короны »» . Хорошая уборка . Архивировано 21 июля 2020 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .
  18. ^ «Трейлеры к сериалам Netflix« Корона »и« Спускаться » » . Вундеркинды Рока . 6 января 2016 . Проверено 6 января +2016 .
  19. ↑ Ллойд, Кенджи (7 января 2016 г.). «Трейлер« Короны »: первый взгляд на драму Питера Моргана на Netflix» . Финальная катушка . Архивировано 17 февраля 2017 года . Проверено 7 января +2016 .
  20. Рианна Торп, Ванесса (21 августа 2015 г.). «Почему британскую психику охватила иная королевская лихорадка» . Хранитель . Архивировано 27 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября +2016 .
  21. ^ a b c d e "Второй сезон короны: представление против реальности" . Netflix. 11 декабря 2017. Архивировано 6 апреля 2019 года . Проверено 2 января 2018 .
  22. ↑ Ли, Сара (1 ноября 2016 г.). «Съемки короны: на съемках шикарного сериала Netflix - в картинках» . Хранитель . Архивировано 30 января 2017 года . Дата обращения 1 февраля 2017 .
  23. ^ a b Оттерсон, Джо (3 мая 2018 г.). « „ Корона“Официально Слепки Хелена Бонем Картер, Джейсон Уоткинс добавляет для 3 сезона» . Разнообразие . Архивировано 3 мая 2018 года . Дата обращения 3 мая 2018 .
  24. ^ "Netflix адаптирует пьесу королевы Елизаветы II" Аудитория " . www.bbc.co.uk . BBC. 13 ноября 2014. Архивировано 3 января 2017 года . Проверено 19 января 2020 года .
  25. ^ "Netflix планирует оригинальную британскую драму о королеве" . BBC News . 23 мая 2014. Архивировано 25 сентября 2015 года . Дата обращения 3 февраля 2016 .
  26. ^ «Корона является„игра смены для британской драмы “ » . Дейли телеграф . 17 октября 2016 года. Архивировано 4 ноября 2016 года . Проверено 5 ноября +2016 .
  27. ^ "Сделано в Великобритании: Корона" . Британская кинокомиссия . Архивировано из оригинального 20 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября +2016 .
  28. ^ «Корона: королевская семья« нервничает »по поводу нового сериала Netflix за 100 миллионов фунтов стерлингов» . Дейли телеграф . 29 июля 2016 года. Архивировано 1 августа 2016 года . Проверено 2 августа 2016 .
  29. Перейти ↑ Couto, Anthony (19 июня 2015 г.). «Мэтт Смит в главной роли в сериале Netflix« Корона » . IGN . Архивировано 14 ноября 2020 года . Дата обращения 22 июня 2015 .
  30. ↑ Мартинсон, Джейн (4 ноября 2016 г.). «Блестящая корона Netflix может сделать BBC скучноватой» . Хранитель . Архивировано 1 ноября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 года .
  31. ^ Б с «Корона является„игра смены для британской драмы “ » . Дейли телеграф . 4 ноября 2016 года. Архивировано 22 октября 2016 года . Проверено 17 октября +2016 .
  32. ^ a b Бирнбаум, Оливия (26 октября 2017 г.). «Оливия Колман присоединится к« Короне »в роли королевы Елизаветы в 3 и 4 сезонах» . Разнообразие . Архивировано 27 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 года .
  33. ^ a b c Кантер, Джейк (9 июля 2020 г.). « « Корона »продлится шесть сезонов после того, как Питер Морган изменил свое мнение о финале пятой серии» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 11 июля 2020 года . Дата обращения 9 июля 2020 .
  34. ^ Джафар Али (11 ноября 2014). «Корона Netflix находит свою королеву в Клэр Фой» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 24 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 .
  35. ↑ Андреева, Нелли (15 мая 2015 г.). «Ванесса Кирби сыграет принцессу Маргарет в сериале Netflix« Корона » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 16 июня 2018 года . Проверено 23 января 2018 .
  36. ^ Wagmeister, Элизабет (18 июня 2015). « „ Доктор Кто“Квасцы Мэтт Смит В ролях в Netflix„The Crown“с Джоном Литим, Клер Фой» . Разнообразие . Архивировано 24 марта 2018 года . Проверено 23 января 2018 .
  37. ^ N'Duka, Аманда (27 сентября 2016). " ' The Crown' Трейлер: Queen Elizabeth Drama Series Первый взгляд на Нетфликса" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 24 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 .
  38. ^ a b c Бирнбаум, Дебра (13 марта 2018 г.). «Клэр Фой заплатили меньше, чем Мэтту Смиту в« Короне » » . Разнообразие . Архивировано 25 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 .
  39. ↑ Кларк, Стюарт (19 марта 2018 г.). «Петиция призывает Мэтта Смита пожертвовать часть своей зарплаты от« Короны »до Time's Up» . Разнообразие . Архивировано 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 .
  40. ^ Кларк, Стюарт (20 марта 2018 г.). « „ Производители The Crown“Извиняюсь Клэр Фой, Мэтт Смит За Гендерное Pay злословия» . Разнообразие . Архивировано 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 .
  41. Рианна Коллис, Кларк (24 марта 2018 г.). «Клер Фа говорит Платят споры Короны:„Я не удивлено , люди шли, „Это немного странно“ “ » . Entertainment Weekly . Архивировано 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 .
  42. ↑ Льюис, Хилари (22 апреля 2018 г.). « „ The Crown“Star Мэтт Смит Перерывы Silence на Клер Фой Pay-несоразмерность Противоречие» . Голливудский репортер . Архивировано 23 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 года .
  43. ↑ Фаулер, Даниэль (29 июля 2018 г.). «Клэр Фой не получит обратно зарплату за роль в« Короне »после спора о разнице в оплате труда мужчин и женщин» . Harper's BAZAAR . Архивировано 25 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 .
  44. ^ a b Джеффри, Морган (1 ноября 2016 г.). «Корона заменит Мэтта Смита, Клэр Фой и ее ВЕСЬ КАСТ через два сезона» . Цифровой шпион . Архивировано 10 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 года .
  45. ^ Petski, Дэнис (5 января 2018). " ' Корона': Хелена Бонэм Картер готова сыграть принцессу Маргарет" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 .
  46. ↑ Миллер, Джули (25 января 2018). «Третий сезон короны без принца Филиппа в роли Пола Беттани» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 14 ноября 2020 года . Проверено 5 марта 2018 .
  47. Перейти ↑ Fleming, Mike Jr. (28 марта 2018 г.). « „ The Crown“устанавливает«Outlander Тобиас Мензис Как Новый принц Филипп» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 .
  48. ↑ Уайт, Питер (20 июня 2018 г.). « „ Корона“:„The Exorcist“Звезда Бен Дэниелс играть Энтони Армстронг-Джонс в 3 сезоне из Netflix Королевской драмы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 .
  49. ↑ Сандберг, Брин Элис (22 июня 2018 г.). " ' The Crown' слепки Его принцесса Анна (Exclusive)" . Голливудский репортер . Архивировано 22 июня 2018 года . Проверено 23 июня 2018 .
  50. ^ Кларк, Стюарт (26 июля 2018 г.). « ' Корона': Джош О'Коннор сыграет принца Чарльза, Мэрион Бейли - королеву-мать» . Разнообразие . Архивировано 27 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 года .
  51. ^ Kinane, Рут (23 октября 2018). «Корона исполняет роль Камиллы Паркер Боулз, актрисы« Зови акушерку »Изумруд Феннелл» . Entertainment Weekly . Архивировано 23 октября 2018 года . Проверено 24 октября 2018 года .
  52. ^ Эдвардс, Крис (17 декабря 2018 г.). «В третьем сезоне« Короны »в состав роли добавлен Чарльз Дэнс - и вот кого он играет» . Цифровой шпион . Архивировано 23 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 года .
  53. ↑ Холл, Элли (9 апреля 2019 г.). " " Корона "только что бросила принцессу Диану" . BuzzFeed . Архивировано 9 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 .
  54. ^ Nickolai, Nate (7 сентября 2019). «Джиллиан Андерсон присоединяется к« Короны »в роли Маргарет Тэтчер» . Разнообразие . Архивировано 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 года .
  55. ^ Dahir, Ikran (7 сентября 2019). «Джиллиан Андерсон сыграет Маргарет Тэтчер в« Короне » » . BuzzFeed News . Архивировано 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 года .
  56. ↑ Харинг, Брюс (7 сентября 2019 г.). « « Корона »официально подтверждает роль Джиллиан Андерсон в роли Маргарет Тэтчер в четвертом сезоне» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 года .
  57. ↑ Романо, Ник (2 июля 2020 г.). «Сезон 5 короны дублирует Лесли Манвилл новой принцессой Маргарет» . Entertainment Weekly . Архивировано 3 июля 2020 года . Дата обращения 2 июля 2020 .
  58. ↑ Кантер, Джейк (12 августа 2020 г.). «Номинированная на« Оскар »звезда« Игры престолов »Джонатан Прайс в роли принца Филиппа в« Короне » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 12 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 .
  59. ↑ Харинг, Брюс (16 августа 2020 г.). « „ Корона“Прибавляет Дебики Как принцессы Дианы Для последних двух сезонов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 16 августа 2020 года . Дата обращения 16 августа 2020 .
  60. ↑ Кантер, Джейк (20 октября 2020 г.). " ' Корона': Доминик Уэст в разговорах о роли принца Чарльза" . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 октября 2020 года .
  61. ^ a b Дихан, Том (4 ноября 2016 г.). «Драма периода Netflix« Корона »снималась на территории Великобритании и Южной Африки» . Путеводитель по местоположению . Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 года .
  62. ^ "Корона: Где это было снято?" . Радио Таймс . 9 января 2017. Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 года .
  63. ^ "Корона: Где это было снято? Страница 2" . Радио Таймс . 9 января 2017. Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 года .
  64. ^ «Корона (2016)» . Кентское бюро кино . 31 октября 2016 года. Архивировано 17 ноября 2016 года . Проверено 8 февраля 2017 года .
  65. ↑ Федько-Блейк, Вайра (7 ноября 2016 г.). « ' Корона': где снималась новая дорогая драма?» . Пилот фильма . Архивировано из оригинального 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 года .
  66. ↑ Фредерик, Клинт (18 июля 2018 г.). «Новые фотографии сезона 3« Короны »с участием Хелены Бонэм Картер» . ComingSoon.net . Архивировано 14 ноября 2020 года . Проверено 18 июля 2018 .
  67. ^ Джилл, Джеймс. «Когда выйдет 3-й сезон« Короны »на Netflix? Кто будет в актерском составе и что будет дальше?» . RadioTimes . Архивировано 14 ноября 2020 года . Проверено 19 марта 2019 .
  68. ^ « „ Сезон The Crown“4 завершает съемки во время раннего коронавируса пандемии» . EW.com . 19 марта 2020 года. Архивировано 20 марта 2020 года . Проверено 20 марта 2020 года .
  69. ^ a b Кантер, Джейк (22 июля 2020 г.). « „ The Crown“Сезон 5 не будет премьера До 2022 Как Netflix Шоу Берет Съёмки перерыв» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 22 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 .
  70. ^ "Хирурги заменяют актеров в сцене операции Корона короля Георга VI" . AOL UK . 5 ноября 2016 года. Архивировано 11 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 года .
  71. ^ "Внутри музея Гордона - Сообщество выпускников короля" . alumni.kcl.ac.uk . Архивировано 16 ноября 2018 года . Дата обращения 13 августа 2017 .
  72. ^ a b c ХАЛЛЕМАН, Кэролайн (23 ноября 2019 г.). «Корона точна? Ответ сложен» . Город и страна . Архивировано 28 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 .
  73. ^ a b c d e f g h i j k «Насколько точна« Корона? »В королевской драме мы отделяем факты от вымысла» . The Times . 17 ноября 2019. Архивировано 4 декабря 2019 года . Дата обращения 5 декабря 2019 .
  74. ^ "Корона: Кем был настоящий Мартин Чартерис?" . Радио Таймс . 12 декабря 2016. Архивировано 17 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря +2016 .
  75. ^ «Корона: Что на самом деле случилось со спорным портретом Уинстона Черчилля Грэма Сазерленда?» . RadioTimes . 12 декабря 2016. Архивировано 6 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря +2016 .
  76. ^ Смит, Рейсс (12 декабря 2016 г.). «Корона: какой замок купила королева-мать в Шотландии, когда была в трауре?» . Daily Express . Архивировано 12 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря +2016 .
  77. Рианна Рейнольдс, Пол (19 ноября 2016 г.). "Неужели королева помешала принцессе Маргарет выйти замуж за Питера Таунсенда?" . BBC News . Архивировано 19 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября +2016 .
  78. ↑ Нунан, Пегги (29 декабря 2017 г.). «Ложь« Короны »и« Почты » » . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано 19 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2018 . 
  79. ^ New York Times онлайн. «Платные статьи от сентября 1956 г., часть 5» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 8 мая 2012 года STIRLING H. Наум Dies; Был официальным фотографом на коронации Елизаветы II.
  80. ^ "Корона: Кем был настоящий лорд Олтринчем?" . RadioTimes . Архивировано 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 .
  81. ^ «Насколько точна Корона? Мы отделяем факты от вымысла в королевской драме» . The Times . 19 декабря 2017. Архивировано 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 .
  82. ↑ Миллер, Джули (8 декабря 2017 г.). «Корона: что на самом деле произошло, когда королева Елизавета встретила Джона и Джеки Кеннеди» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 2 ноября 2018 года . Проверено 11 января 2019 .
  83. ^ Debnath, Neela (4 января 2018). «Корона, сезон 2: Что произошло между Королевой и Джеки Кеннеди? Они были друзьями?» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 11 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 .
  84. ^ Шахид, Sharnaz (8 декабря 2018). «Оглядываясь назад на встречу королевы с Кеннеди перед вторым сезоном« Короны »» . Здравствуйте . Архивировано 11 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 .
  85. ^ Hallemann, Каролина (19 декабря 2018). «Правдивая история о том, как Кеннеди встретили королеву» . Город и страна . Архивировано 11 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 .
  86. ^ Б Rudgard, Olivia (10 декабря 2017). «Кольдиц в килтах? Чарльзу это понравилось, - говорит старая школа, когда Гордонстоун наносит ответный удар The Crown» . Дейли телеграф . Архивировано 20 июня 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 .
  87. ^ " ' The Crown' Сезон 2 Обзор: Просто Trashy достаточно для работы" . TheWrap . Архивировано 17 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 .
  88. ^ a b c d Дебнат, Нила (21 ноября 2019 г.). «The Crown Season 3 - проверенные факты: каковы самые большие ошибки и исторические неточности?» . Daily Express . Архивировано 24 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 .
  89. ↑ Griffiths, Eleanor Bley (17 ноября 2019 г.). «Был ли советник королевы по искусству Энтони Блант на самом деле советским шпионом? Правда, стоящая за короной» . Радио Таймс . Архивировано 27 ноября 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 .
  90. Перейти ↑ Nugent, Ciara (3 июня 2019 г.). «Вот как прошла каждая встреча королевы и президента США» . Время . Архивировано 27 октября 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 .
  91. ^ Foussaines, Хлоя (12 июля 2018). «Вот как прошла каждая встреча королевы и президента США» . Время . Архивировано 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 .
  92. ↑ Клэр, Мари (17 ноября 2019 г.). "LBJ отклонил приглашение королевы посетить Великобританию?" . Мари Клэр . Архивировано 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 .
  93. ↑ Феллер, Мэдисон (16 ноября 2019 г.). «Корона: правдивая история о поездке принцессы Маргарет в Америку в 1965 году» . Elle . Архивировано 22 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 .
  94. ^ Haynes, Suyin (15 ноября 2019). «Правдивая история, лежащая в основе сюжетной линии принцессы Маргарет в третьем сезоне« Короны »» . Время . Архивировано 19 ноября 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 .
  95. ^ FOUSSIANES, CHLOE (23 ноября 2019). «Внутри отношений принца Чарльза с герцогом Виндзорским» . Город и страна . Архивировано 27 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 .
  96. ^ Foussaines, Хлоя (29 ноября 2019). «Герцог Виндзорский умер в изгнании - не в отличие от версии событий Короны» . Город и страна . Архивировано 6 декабря 2019 года . Дата обращения 5 декабря 2019 .
  97. ^ ХАББАРД, LAUREN (30 ноября 2019). "Кто был другом принца Филиппа Робином Вудсом, деканом Виндзора?" . Город и страна . Архивировано 5 декабря 2019 года . Дата обращения 5 декабря 2019 .
  98. ^ «Насколько точна Корона? Мы отделяем факты от вымысла в королевской драме» . The Times . 17 ноября 2019. Архивировано 4 декабря 2019 года . Дата обращения 5 декабря 2019 .
  99. ↑ Миллер, Джули (18 ноября 2019 г.). «Корона: правда о романах Чарльза, Камиллы, Анны и Эндрю» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 20 ноября 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 .
  100. ^ a b c d e Виккерс, Хьюго. «Насколько точен 4-й сезон« Короны »?» . thetimes.co.uk . The Times . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  101. ^ «Сезон короны 4: Создатель сериала обращается к критике по поводу изображения принца Чарльза» . news.com. 18 ноября 2020 . Дата обращения 19 ноября 2020 .
  102. ↑ Викерс, Хьюго (17 ноября 2020 г.). «Корона верна жизни? Королевский экспертный анализ сезона 4» . The Times . Дата обращения 19 ноября 2020 .
  103. ^ a b c Столворти, Джейкоб. «Насколько точен 4-й сезон« Короны »? Как отделить факты от вымысла» . independent.co.uk . Независимая газета . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  104. ^ «Корона должна нести предупреждение о художественной литературе, - говорит министр культуры» . BBC News . 29 ноября 2020 . Дата обращения 30 ноября 2020 .
  105. ^ a b c d e Седла, Гарри. «Насколько точен 4-й сезон« Короны »?» . telegraph.co.uk . Daily Telegraph . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  106. ^ "Проверка фактов Короны: действительно ли у королевы и Маргарет было два тайных кузена с нарушениями развития?" . Радио Таймс .
  107. ^ "Сезон короны 4: Кем был Дерек 'Dazzle' Дженнингс?" . 15 ноября 2020.
  108. ^ « ' Корона' изменила важную деталь об отношениях принцессы Маргарет с Даззлом» . Суета .
  109. ^ « Корона [Сезон 1, Эпизоды 1 и 2] (15)» . Британский совет по классификации фильмов . 25 октября 2016 года. Архивировано 26 октября 2016 года . Проверено 26 октября +2016 .
  110. ^ Kickham, Дилан (11 апреля 2016). "У дорамы Netflix" Корона "Мэтта Смита назначена дата премьеры" . Entertainment Weekly . Архивировано 14 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля +2016 .
  111. ^ «Клэр Фой и Мэтт Смит сталкиваются с проблемами королевской жизни в новом расширенном трейлере драмы Netflix« Корона » . Радио Таймс . 27 сентября 2016 года. Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 года .
  112. ^ Оттерсон Джо (10 августа 2017). « „ The Crown“Сезон 2 Набора Премьер Дата, выпускает первый трейлер» . Разнообразие . Архивировано 10 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2017 года .
  113. ^ Iannucci, Rebecca (12 августа 2019). " ' The Crown Season 3 (наконец!) Получает ноября Премьера Дата в Netflix" . TVLine . Архивировано 31 октября 2019 года . Дата обращения 9 июля 2020 .
  114. ↑ Кантер, Джейк (20 августа 2020 г.). « „ Корона“: Netflix наборы Premiere Дата, Drops Первый трейлер 4 сезона» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 августа 2020 года . Дата обращения 20 августа 2020 .
  115. ^ «Корона: Сезон 1 [DVD] [2017]» . amazon.co.uk . 16 октября 2017. Архивировано 28 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 года .
  116. ^ "Корона (сериал)" . dvdsreleasedates.com . 7 ноября 2017. Архивировано 28 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 года .
  117. ^ «Корона - Сезон 2 [DVD] [2018]» . amazon.co.uk . 28 сентября 2018. Архивировано 28 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 года .
  118. ^ "Корона (сериал)" . dvdsreleasedates.com . 13 ноября 2018. Архивировано 28 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 года .
  119. ^ "Корона: Сезон 3 [DVD] [2020]" . amazon.co.uk . 2 ноября 2020 . Проверено 7 января 2021 года .
  120. ^ "Корона - Сезон 03" . amazon.com . 3 ноября 2020 . Проверено 7 января 2021 года .
  121. ^ а б «Корона: Сезон 1 (2016)» . Тухлые помидоры . Архивировано 10 апреля 2019 года . Проверено 12 января 2021 года .
  122. ^ а б «Корона: Сезон 1» . Metacritic . Архивировано 16 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября +2016 .
  123. ^ а б «Корона: Сезон 2» . Тухлые помидоры . Архивировано 11 апреля 2019 года . Дата обращения 5 ноября 2019 .
  124. ^ а б «Корона: Сезон 2» . метакритический . Архивировано 25 июня 2018 года . Проверено 16 февраля 2019 .
  125. ^ а б «Корона: Сезон 3» . Тухлые помидоры . Архивировано 5 ноября 2019 года . Дата обращения 15 ноября 2019 .
  126. ^ а б "Корона - Сезон 3 обзоры" . Metacritic . Архивировано 8 ноября 2019 года . Дата обращения 15 ноября 2019 .
  127. ^ а б «Корона: Сезон 4» . Тухлые помидоры . Архивировано 13 ноября 2020 года . Дата обращения 11 ноября 2020 .
  128. ^ а б «Корона: Сезон 4» . Metacritic . Архивировано 10 ноября 2020 года . Дата обращения 11 ноября 2020 .
  129. ^ "Корона, обзор Netflix 3 сезона" . Телеграф . 5 ноября 2019 года. Архивировано 28 мая 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
  130. ^ "Насколько точна корона?" . The Times . Архивировано 4 мая 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
  131. ^ "Корона" . Тухлые помидоры .
  132. ^ "Корона" . Metacritc .
  133. ^ "Корона: бесстыдная королевская пропаганда - или оскорбление монархии?" . Хранитель . Проверено 20 ноября 2020 года .
  134. ^ «Корона верна жизни? Королевский экспертный анализ сезона 4» . The Times . Проверено 20 ноября 2020 года .
  135. ^ "Королевская семья права, что злится из-за Короны - этот сериал - позор" . Дейли телеграф. 20 ноября 2020 . Проверено 20 ноября 2020 года .
  136. ↑ Дженкинс, Саймон (16 ноября 2020 г.). «Фальшивая история Короны так же разрушительна, как фейковые новости | Саймон Дженкинс» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 17 ноября 2020 . 
  137. ↑ Миллер, Джули (18 ноября 2020 г.). «Почему принц Чарльз из 4 сезона« Короны »потрясает королевских экспертов» . Ярмарка тщеславия . Проверено 21 ноября 2020 года .
  138. ↑ Аркин, Даниил (30 ноября 2020 г.). «Netflix должен дать понять, что« Корона »вымышленная, - говорит министр культуры Великобритании» . NBC News . Дата обращения 30 ноября 2020 .
  139. ^ Сориано, Jianne (4 ноября 2020). «Костюмы из фильмов Netflix« Королевский гамбит »и« Корона », представленные в Бруклинском музее» . Tatler Гонконг . Проверено 26 ноября 2020 года .
  140. ^ "Королева и Корона: виртуальная выставка костюмов из" Королевского гамбита "и" Корона " " . Бруклинский музей . Проверено 26 ноября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Корона на Netflix
  • Корона на IMDb
  • Корона в Instagram
  • Корона в Twitter
  • Корона в Metacritic
  • Корона в Rotten Tomatoes
  • «Корона: Мастер-класс» . BAFTA Guru . 28 февраля 2018.