Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дядя Скрудж и Дональд Дак: Библиотека Дона Розы - это серия книг, изданных Fantagraphics Books , в которых собраны всерассказы комиксов Скруджа Макдака и Дональда Дака, написанные и нарисованные Доном Розой , [1] первоначально опубликованные в период с 1987 по 2006 годы. до Fantagraphics' Флойд Gottfredson Библиотека и The Complete Карл Barks Дисней Библиотека , эта серия были запущена в 2014 годе и завершены с десятым и последним тома в конце 2018. [2]

С 2017 года библиотека Дона Розы от Fantagraphics переводится и издается в России , Бразилии , Польше и Италии редакторами ACT, Editora Abril , Egmont и Panini Comics соответственно. В июне 2020 года было выпущено переведенное издание для немецкого рынка, в которое были внесены незначительные редакционные изменения и адаптации по сравнению с исходной версией библиотеки Fantagraphics и ее предыдущими переводами.

Фон [ править ]

В сентябре 2013 года Fantagraphics Books объявили, что они должны опубликовать полную библиотеку комиксов Дона Розы Диснея, запуск которой запланирован на лето 2014 года. Это будет не первый раз, когда Fantagraphics публикует работу Дона Розы; в 1981 году они опубликовали его «Комиксы и рассказы Дона Розы» в двух томах, в которых были представлены документы Пертвиллаби, а затем и его Тагдена в The Comics Journal . [3]

В конце июля 2014 года на Comic-Con в Сан-Диего состоялась премьера первого тома библиотеки Дона Розы под названием «Сын Солнца» ; также было заявлено, что первый том будет выпущен в розничной продаже в сентябре того же года. [4] Однако, наконец, он был выпущен 4 октября 2014 года.

Форматировать [ редактировать ]

Объемы библиотеки Дона Розы составляют 8,5 × 11 дюймов (216 × 279 мм), что делает их немного больше, чем объемы полной библиотеки Диснея Карла Барка размером 7,5 × 10,25 дюйма (191 × 260 мм). Библиотека состоит из 10 томов и представляет собой полное хронологическое собрание рассказов Диснея Розы. Тома были опубликованы в хронологическом порядке, начиная с первого диснеевского рассказа Дона Розы : « Сын Солнца » (1987), этот том был опубликован в 2014 году.

Страницы в основном раскрашены Скоттом Рокуэллом , Эриком Розенгартеном , Ричем Томмазо , Кнеон Транзитт и Digikore Studios под руководством эксперта Диснея Дэвида Герштейна и Гэри Грота , а также с художественным вкладом Дона Розы . [5] Роза заявила, что он проверяет каждую страницу и панель, предлагая ценную информацию и помощь команде Fantagraphics в восстановлении историй в том виде, в каком они изначально были предназначены для публикации.

Книги составляют примерно 200 страниц, каждая из которых содержит около 160 страниц комиксов, а остальные страницы составлены из дополнительных материалов, которые включают комментарии к рассказам Дона Розы , обложки рассказов художника и биографию, написанную самим Розой. [2] [6] [7] [8] [9]

Тома продаются отдельно по рекомендованной розничной цене 30 долларов за каждый, но также доступны в комплекте по паре в хронологическом порядке с прилагаемым футляром. Рекомендованная розничная цена коробочных наборов составляла 50 долларов, а потому «выгодная цена была достойна самого Скруджа Макдака !» по словам издателя. [10] С 2014 по 2018 год издавалось два тома ежегодно. Коробочные наборы были представлены на рынке одновременно с выпуском каждого тома с четным номером.

Признание [ править ]

  • 2015 г.
    • Первый том серии «Сын Солнца» номинирован на премию Эйснера в категории «Лучшее архивное собрание / проект - комиксы (возраст не менее 20 лет)». [11]
    • Первый том этой серии также номинирован на премию Харви в категории «Лучший отечественный репринтный проект». [12]
  • 2016 г.
    • Третий и четвертый тома серии номинированы на премию Эйснера в категории «Лучшее архивное собрание / проект - комиксы». [13]

Тома и бокс-сеты [ править ]

Связанные [ править ]

День бесплатных комиксов - 2014

В декабре 2013 года было объявлено, что Fantagraphics примет участие в рекламной кампании Дня бесплатных комиксов в мае 2014 года, выпустив выпуск комиксов, демонстрирующий работы Дона Розы . Бесплатное издание называлось « Дядя Скрудж и Дональд Дак: Вопрос некоторой гравитации» и содержало две истории Розы «Материя некоторой гравитации» и «Знак тройного Distelfink» . [14] [15]

Полная жизнь и времена Скруджа Макдака

После того, как все десять томов Библиотеки Дона Розы были выпущены и, следовательно, серия была завершена, в течение 2019 года Fantagraphics выпустила двухтомную серию в твердом переплете, The Complete Life and Times of Scrooge McDuck , издание, в котором собраны только The Life и Times. Скруджа Макдака и нескольких других историй, которые, хотя и не являются строго частью серии Lo $ , имеют с ними прочную связь. Все представленные рассказы ранее были собраны в Библиотеке Дона Розы, но затем разбросаны по томам (1 и 4-10) из-за хронологического расположения этой серии. [16]

Переведенные версии [ править ]

Бразильская версия [ править ]

Бразильская версия называется Tio Patinhas e Pato Donald - Biblioteca Don Rosa и изначально была опубликована Editora Abril, начиная с сентября 2017 года, причем каждый бразильский том соответствовал американскому тому. Цена каждого бразильского тома составляла 79,90 реалов. В 2018 году публикация была отменена как раз перед выходом в свет уже анонсированного 6-го тома. В ноябре 2019 года Panini Brasil Ltda возобновила сбор. [17]

Немецкая версия [ править ]

Немецкая версия серии, опубликованная немецкой коллекцией комиксов Egmont Comic Collection, начала свою публикацию в июне 2020 года. По сравнению с предыдущими переводами версии серии Fantagraphics, это немецкое издание имеет некоторые изменения макета, например, статьи-сюжеты появляются сразу после каждой отдельной истории. по сравнению с предыдущим, все они собраны в конце каждого тома. Рекомендуемая производителем розничная цена одного тома составляет 30 евро, а наборов из двух томов - 70 евро. [18] [19]

Итальянская версия [ править ]

Итальянская версия публикуется Panini Comics под названием «Библиотека Дона Розы - Zio Paperone & Paperino» . Он начался в ноябре 2017 года и завершится в июне 2019 года, в общей сложности 20 томов, публикуемых ежемесячно. Каждый американский том разделен на два итальянских тома, у последних нет названий. Цена каждого итальянского тома составляет 8,90 евро.

Польская версия [ править ]

Польская версия опубликована Egmont Polska. Он начался в декабре 2019 года. Цена одного тома - 69,99 злотых.

Русская версия [ править ]

Русская версия издается ACT под названием « Библиотека Дона Росы - Дядюшка Скрудж и Дональд Дак» . Он начался в феврале 2017 года, и каждый российский том соответствовал американскому. Цена каждого российского тома - 750 рублей.

Шведская версия [ править ]

С сентября 2020 года Egmont Comics издает перевод произведения на шведский язык, стоимость одного тома составляет 559 шведских крон. [20] [21]

См. Также [ править ]

  • Полная библиотека Диснея Карла Баркса
  • Микки Маус Уолта Диснея (также известная как Библиотека Флойда Готфредсона)

Примечания [ править ]

  1. ^ a b Дата на обратной стороне обложки ошибочно указывает на 2017, а не на 2018.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джонстон, Рич (2013-09-03). "Фантаграфика для сбора полных приключений Дона Розы Утки ... и многое другое" . Кровотечение прохладно . Проверено 27 апреля 2018 .
  2. ^ a b Дуэбен, Алекс (18.06.2014). «Легендарный художник дяди Скруджа Роза строит библиотеку в Дакбурге» . ComicBookResources . Проверено 27 апреля 2018 .
  3. Симс, Крис. «Фантаграфика подтверждает коллекции Дональда Дака и дяди Скруджа Дон Розы» . ComicsAlliance . Проверено 8 августа 2019 .
  4. ^ Уилсон, Мэтт Д. «Фантаграфика превосходит« Сына Солнца » Дона Розы » . ComicsAlliance . Проверено 8 августа 2019 .
  5. ^ "Роза говорит о перекрашивании классических сказок Диснея" Утка ", Карла лая и других" . CBR . 1 апреля 2015 года . Проверено 8 августа 2019 .
  6. ^ «Фантаграфика подтверждает коллекции Дональда Дака и дяди Скруджа Дон Розы» . Архивировано из оригинала на 2015-12-29 . Проверено 27 декабря 2015 .
  7. ^ Фальконе, Энтони (2014-09-25). "Дядя Скрудж и Дональд Дак" Сын Солнца "Библиотека Дона Розы, том 1" . Комикс Daily . Проверено 22 января 2019 .
  8. ^ «В обзоре: Библиотека Дона Розы: Том первый» . 1 сентября 2014 . Проверено 8 августа 2019 .
  9. Sacks, Джейсон (20 октября 2014 г.). «Рецензия:« Сын Солнца »Дона Розы принесет много улыбок на ваше лицо» . Бюллетень комиксов . Проверено 8 августа 2019 .
  10. ^ "Дядя Уолта Диснея Скрудж и Дональд Дак: Библиотека Дона Роза Тома 3 и 4 подарочного набора" . Архивировано из оригинала на 2016-03-01 . Проверено 22 февраля 2016 .
  11. ^ Асселин, Джанель. «Объявлены номинации на премию Эйснера 2015 года» . ComicsAlliance . Проверено 19 августа 2019 .
  12. ^ «Объявлены номинанты на премию Харви 2015» . Голливудский репортер . Проверено 19 августа 2019 .
  13. ^ Браун, Люк. «28-я премия Эйснера: полные победители и номинанты» . ComicsAlliance . Проверено 19 августа 2019 .
  14. ^ https://www.bleedingcool.com/2013/12/12/free-comic-book-day-2014-gold-transformers-vs-gi-joe-to-futures-end/ Дата обращения 07 марта 2020.
  15. ^ https://www.freecomicbookday.com/Article/144717-FCBD-2014-Interview-with-Creators-of-Walt-Disney-Scrooge-and-Donald-Duck-Gravity-Comic Retrieved 2020-03-07
  16. ^ http://www.tcj.com/reviews/the-complete-life-and-times-of-crooge-mcduck/ Дата обращения 7 марта 2020 г.
  17. ^ http://www.universohq.com/noticias/panini-retoma-colecoes-da-disney-canceladas-pela-editora-abril/
  18. ^ http://comic.highlightzone.de/onkel-dagobert-und-donald-duck-don-rosa-library/ Дата обращения 4 июля 2020 г.
  19. ^ https://www.egmont-shop.de/onkel-dagobert-und-donald-duck-don-rosa-library-01-der-sohn-der-sonne.html Дата обращения 4 июля 2020 г.
  20. ^ https://www.jpsmedia.se/2020/09/14/egmont-comics-heta-serienyheter/ Источник: 2020/12/09.
  21. ^ https://www.hbl.fi/artikel/ater-till-ankeborg-serietecknaren-don-rosas-serier-samlas-an-en-gang-mellan-harda-parmar/ Дата обращения 2020/12/09.

Внешние ссылки [ править ]

  • Книги по фантастике - Библиотека Дона Розы
  • Превью - Дядя Скрудж и Дональд Дак: Сын Солнца
  • Превью - Дядя Скрудж и Дональд Дак: Возвращение к простому ужасу
  • Превью - Дядя Скрудж и Дональд Дак: Сокровища под стеклом
  • Превью - Дядя Скрудж и Дональд Дак: Последний из клана Макдак
  • Библиотека Дона Розы в Индаксе
  • Biblioteca Don Rosa (бразильское издание) в Inducks
  • Библиотека Дона Розы (немецкое издание) в Inducks
  • Библиотека Дона Розы - Zio Paperone & Paperino (итальянское издание) в Inducks
  • Дон Роза (польское издание) в Inducks
  • Библиотека Дона Росы (русское издание) в Inducks