В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( июль 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Герцогиня и дьявол | |
---|---|
Написано | Патрик Харбинсон (сценарий), CS Forester (адаптировано из романа Мичман Хорнблауэр , глава « Хорнблауэр, герцогиня и дьявол » |
В главных ролях | Иоан Грифад |
Страна происхождения | объединенное Королевство |
Исходный язык | английский |
Производство | |
редактор | Кейт Палмер |
Релиз | |
Оригинальный выпуск | 1999 г. |
Хронология | |
Предшествует | Экзамен на лейтенанта |
С последующим | Лягушки и омары |
Герцогиня и дьявол - третий эпизод британского телесериала Хорнблауэр . Эпизод впервые вышел в эфир 24 февраля 1999 года на канале ITV . Телевизионный сюжет основан наромане К.С. Форестера 1950 года « Мичман Хорнблауэр» , главе « Хорнблауэр, герцогиня и дьявол ».
Сюжет [ править ]
Исполняющий обязанности лейтенанта Горацио Хорнблауэр и его люди внезапно атакуют французский корабль снабжения Le Reve и захватывают его.
Вернувшись на HMS Indefatigable , капитан Эдвард Пелью приказывает Хорнблауэру взять на себя командование « Ле Рив» и отправить его в Портсмут с чрезвычайно важными депешами. Пелью сообщает ему, что они оба были приглашены на званый обед, устроенный генерал-майором сэром Хью Далримплом , губернатором Гибралтара . Среди гостей - овдовевшая герцогиня Варфедейл , из манеры речи которой ясно видно, что она из низших сословий.
После вечеринки капитан Пелью приказывает Хорнблауэру сопроводить герцогиню домой в Англию . Однако, прежде чем они достигают Англии, Ле Рив попадает в густой туман и обнаруживает, что он попал прямо в середину испанского флота, который, как они ошибочно полагали, все еще стоял на якоре в Кадисе . Сначала Хорнблауэр пытается замаскировать себя и свою команду под французов, но офицер на борту одного из испанских кораблей знает о недавнем захвате Ле Реве . Вынужденный подавляющими шансами сдаться, Хорнблауэр неохотно принимает предложение герцогини спрятать депеши, а не уничтожать их, как ему было приказано сделать в случае захвата.
Хорнблауэр и его команда заключены в темницу испанской крепости под командованием дона Альфредо де Массаредо, в то время как герцогиня из уважения к ее рангу находится в гостях у дона Альфредо. В своей камере Хорнблауэр воссоединяется с другим заключенным, которым оказывается мичман Арчи Кеннеди, который в первом эпизоде « Равные шансы»", был брошен на произвол судьбы в бессознательном состоянии мстительным Джеком Симпсоном. Кеннеди теперь потерпел физическую и эмоциональную катастрофу после того, как подвергся длительным пыткам в качестве наказания за свои многочисленные попытки побега. Кеннеди признается Хорнблауэру, что узнает в предполагаемой герцогине актрису лондонской сцены Кэтрин «Китти» Кобхэм, которая взяла на себя роль овдовевшей герцогини Варфедейл, чтобы попасть в Англию из Гибралтара. Дон Альфредо, все еще предполагающий, что она герцогиня, организует для нее путешествие по Альмерии , плывущему на корабле. для Порту в нейтральной Португалии. Тем временем, команда Хорнблауэра раздражается по приказу Хорнблауэра, чтобы выжидать, пока их вновь обнаруженный товарищ по кораблю, Кеннеди, который говорит по-испански, не поправится и не попытается бежать вместе с ними. Кроме того, съемочная группа возмущена дружбой Хорнблауэра с "герцогиней" и вниманием, которое она убеждает дона Альфредо показать ему. Без ведома Хорнблауэра они присоединяются к вспыльчивому мичману Хантеру в попытке преждевременного побега. Он терпит неудачу, оставляя Хантера с огнестрельным ранением. Хорнблауэр, хотя и не имел к этому никакого отношения, берет на себя всю вину за неудавшуюся попытку побега и подвергается пыткам в качестве наказания. Однако дон Альфредо, который восхищается его храбростью, вскоре освобождает его.
Вскоре после этого Хорнблауэр и Дон Альфредо становятся свидетелями ночной морской встречи недалеко от берега между кораблем « Альмерия» и английским « Неустанным» . В результате столкновения « Альмерия» падает на каменистые мели во время опасного шторма. Хорнблауэр сам и его команда добровольно отправляются на спасательную лодку и бросают вызов штормовым волнам, чтобы спасти находящихся на борту людей, клянясь честным словом перед доном Альфредо, что он и его команда вернутся в тюрьму. Несмотря на то, что рана не оправилась от раны, раскаявшийся гардемарин Охотник настаивает на своем. Среди спасенных Китти (она же Герцогиня) и раненый капитан Альмерии.кого Охотник умирает при спасении. Они проводят остаток ночи в море в спасательной лодке, а утром их подбирает « Неустанный» . Герцогиня возвращает депеши капитану Пелью, который сообщает Хорнблауэру, что в знак признания его храбрости в атаке боевого корабля на Гибралтар он был повышен до лейтенанта. Хорнблауэр просит разрешения выполнить свое обещание, данное дону Альфредо, вернуться в испанскую тюрьму после спасения. Хотя он и не связан обещанием Хорнблауэра, его люди предпочитают вернуться с ним. Однако вскоре они были освобождены по особому приказу короля и королевы Испании в качестве компенсации за храбрость, проявленную при спасении испанского капитана и экипажа потерпевшей крушение Альмерии .
В ролях [ править ]
- Иоан Граффад - исполняющий обязанности лейтенанта / лейтенанта Горацио Хорнблауэра
- Роберт Линдси в роли капитана сэра Эдварда Пелью
- Чери Лунги в роли Кэтрин «Китти» Кобэм / герцогини Уорфедейл
- Кристофер Фулфорд в роли гардемарина Хантера
- Рональд Пикап в роли Дона Массаредо
- Джейми Бамбер в роли мичмана Арчи Кеннеди
- Джонатан Кой в роли лейтенанта Брейсгедла
- Джон Вудвайн в роли сэра Хью Дэлримпла
- Пол Копли, как Мэтьюз
- Шон Гилдер в роли Стилей
- Жан-Ив Бертелу в роли Этьена де Вергасс
- Саймон Шерлок в роли Олдройда
- Винсент С. Болуда, как испанский лейтенант
- Джолион Бейкер, как капитан Жубер
- Колин Маклахлан в роли Мастера Боулза
Ссылки [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
- Хорнблауэр: Герцогиня и дьявол на IMDb