| Свалка | |
|---|---|
| 4 сезон | |
 Титульная карта четвертой серии | |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Кол- во серий | 20 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | CBBC CBBC HD |
| Оригинальный выпуск | 29 января - 2 декабря 2016 г. |
| Хронология серий | |
Четвертая серия из британских детских телевизионных серий свалка начала вещание 29 января 2016 на CBBC и закончилась 2 декабря 2016 года [1] Серии следует жизни детей , живущим в вымышленном детском уходе за дом Ashdene хребта, по прозвищу им "Свалка". Он состоит из двадцати тридцатиминутных серий, которые выходят в эфир в двух частях в январе и октябре 2016 года. [2] Это двенадцатый сериал франшизы «История Трейси Бикер» .
В ролях [ править ]
Главная [ править ]
- Коннор Бирн, как Майк Миллиган
- Филип Грэм Скотт в роли Гарри Джонса (эпизоды 1–12 и 19)
- Эми-Ли Хикман в роли Кармен Хоул (эпизоды 1–19)
- Миа Маккенна-Брюс в роли Ти Тейлор (эпизоды 1–19)
- Майлз Батлер-Хьютон в роли Тайлера Льюиса
- Киа Пегг, как Джоди Джексон
- Сара Рейсон в роли Флос Гуппи
- Рис Баттери, как Мо Майклс
- Стейси Лю в роли Мэй-Ли Ван
- Кейси МакКеллар в роли Бейли Уортон
- Акуч Бол, как Казима Тако
- Льюис Хэмилтон в роли Райана Ривза
- Нелли Смородина в роли Тони Трент
- Гвен Смородина, как Билли Трент
- Мудрец как озорник
- Рубен Рейтер, как Финн Маклейн
- Аннабель Дэвис в роли Саши Беллман
- Ханна Монкур в роли Хлои Ривз (эпизоды 5, 15–20)
- Юсеф Насир в роли Джозефа Стаббса (эпизоды 15–20)
- Джетро Балиба в роли Арчи Эйбла (эпизоды 18–20)
Гость [ править ]
- Тиана Бенджамин в роли Бриони [3]
- Элисон Хаммонд в роли Ровены Спайк [3]
- Кейт Коупленд в роли Лиззи Дрюит [3]
- Абас Эльджанаби в роли мистера Твигга [3]
- Марк Теодор в роли Джимми Уортона [3]
- Джордан Болджер в роли Зака Монтгомери [4]
- Райан Уилкинсон в роли Аллена
- Фил Роусон в роли Алекса Уайта [5]
- Хетти Бейнс Рассел в роли репетитора драмы [6]
- Александр Азе, как Декстер Беллман
- Малик Томпсон-Дуайер, как Томмо
- Сэнди Фостер в роли Келли Беллман
- Фред Монтгомери Скотт, как Мерфи Беллман
- Иэн Кершоу, как Питер
- Таня Виталь в роли Фиби
- Лиз Кроутер, как Мэри
- Мэтт Кеннард, как Керр
- Джудит Александр как председатель
- Уорик Дэвис в роли Лу [7]
- Франческа Папаньо в роли Анж [7]
- Шейла Хэнкок в роли Дорис
- Дон Галлахер, как Феликс
- Дункан Баннэтин в роли самого себя
- Лия Уокер в роли Холли
- Родерик Гилкисон в роли Сэмми Дойла [8]
- Крис Джек, как Саймон
- Гиннесс как принцесса
- Калита Рейнфорд, как Иона
- Джейн Холман в роли тети Пег
- Дивин Генри, как Салли Льюис
- Изобель Стил в роли Кары [9]
- Сэмюэл Холланд, как Джим
- Дэвид Эйвери в роли Кингсли Джексона
- Ли Уорбертон, как Гэри
- Зои Икбал в роли Рози
Кастинг [ править ]
В марте 2015 года был объявлен открытый кастинг на роль Хлои. Требования заключались в том, чтобы актриса была настоящим пользователем инвалидной коляски в возрасте от 10 до 14 лет, который мог пройти от 11 до 13 лет. [10] На роль была взята Ханна Монкур.
Эпизоды [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [11] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть 1 | ||||||||||||
| 48 | 1 | «Бюро находок (Пращи и стрелы - Часть 1) » | Салли Апраамян | Доун Харрисон | 29 января 2016 г. | 0,38 | ||||||
| Молодые люди смотрят в аудитории на суд над Бейли в футбольной академии, надеясь, что он получит там стипендию. Однако позже выясняется, что женщина, которая наблюдала за ними, которую они предположили, чтобы быть агентом, утверждает, что была его мамой, которая бросила его в детстве. Сначала он не хочет иметь с ней ничего общего, однако позже он соглашается встретиться с ней и начинает представлять себе отношения со своей мамой, которых он всегда хотел, и поэтому, когда она рассказывает, что потеряла работу, когда собиралась наблюдая за матчем, он ставит свое имя на квартиру, чтобы они могли жить вместе с деньгами, которые он надеется получить от академии. К сожалению, его план содержать себя и свою маму рушится, когда его менеджер сообщает, что ему не предложат стипендию, и заставляет себя перестать мечтать о своем будущем. Между тем, когдаOFSTED появляются на свалке, неожиданная инспекция начинает шатко, и, беспокоясь, что Эшденский хребет может быть закрыт, молодые люди решают поставить шекспировскую пьесу « Зимняя сказка» , но когда они находят мешок с украденным драгоценности в опоре медведя из местного магазина секонд-хенд, они начинают ставить представление перед большой дилеммой. | ||||||||||||
| 49 | 2 | «Медвежий лжец (Пращи и стрелы - Часть 2) » | Салли Апраамян | Доун Харрисон | 29 января 2016 г. | 0,38 | ||||||
| После недавних событий Бейли должен сообщить маме плохие новости. Каждый должен поставить пьесу Шекспира для Офстеда, но они все еще в смятении из-за своего открытия. Позже отец Бейли, Джимми Уортон, появляется в Эшден-Ридж, узнав, что Элисон вернулась на место происшествия. Но Бейли ждет шок, когда он узнает, что она на самом деле не его мама. Молодые люди исполняют «Зимнюю сказку» Офстеду, Майку и Мэй-Ли, и это хорошо. История расстраивает Бейли, потому что напоминает ему о том, как мама ушла от него, когда он был младенцем. В конце концов, все думают, что Бейли отказался от своей футбольной мечты. Играя в саду, они все останавливаются, когда выходит Бейли, но вскоре к ним присоединяется Бейли. | ||||||||||||
| 50 | 3 | "Активизация" | Салли Апраамян | Сара-Луиза Хокинс | 5 февраля 2016 г. | 0,45 | ||||||
| Кармен хочет принять участие в конкурсе уличных танцев, и Ти ей помогает. Но когда Джоди начинает соревноваться с ними, Кармен и Ти понимают, что Джоди им все-таки нужен. Но когда Джоди боится сцены, она начинает чувствовать, что не может этого сделать. Но заботливая Кармен подбадривает Джоди и помогает ей преодолеть страх сцены, и вскоре трио танцует для банды DG! Между тем, когда все начинает разваливаться в Эшден-Ридж, Гарри, Тони и Билли пытаются помочь Майку исправить это. Но когда Билли продолжает ломать их, чтобы у них не заканчивались вещи, которые нужно было починить, она и Тони наконец-то говорят о своей маме. | ||||||||||||
| 51 | 4 | «Они ходят среди нас» | Салли Апраамян | Джефф Пови | 12 февраля 2016 г. | 0,31 | ||||||
| Мо думает, что по соседству живут пришельцы, и заставляет Бейли поверить ему. Но когда все начинают дразнить Мо по этому поводу, он полон решимости доказать, что они неправы. Он встречает Аллена, другого «пришельца», которого он нашел в лесу. Они становятся хорошими друзьями и вместе строят радио, чтобы связаться с отцом Аллена, который уехал на работу. Тем временем Ти приходит в ярость, когда тренер по фитнесу Зак приглашает ее на свидание. Но вскоре она обнаруживает, что он вполне прав, когда флиртует с Кармен. Кармен и Саша помогают Ти отомстить ему. | ||||||||||||
| 52 | 5 | "Держите первую страницу" | Салли Апраамян | Джули Диксон | 19 февраля 2016 г. | 0,26 | ||||||
Райан получает письмо от своей сестры и бежит с ним наверх, заставляя Финна споткнуться и упасть, когда он спускается. Однако все считают, что его подтолкнул Райан. Когда Хлоя появляется в генеральном директорате, Райан нервничает из-за встречи с ней впервые после аварии. Конечно, он что-то сделал, чтобы посадить ее в инвалидное кресло, Ти и Саша шпионят за ними, пока они разговаривают. Но выяснилось, что они ошиблись концом палки. Тем временем Тайлер побеждает в конкурсе журналистов. Хлоя покидает Эшден-Ридж, обещая приехать снова. Первое появление: Ханна Монкур в роли Хлои Ривз | ||||||||||||
| 53 | 6 | "Усиливающаяся боль" | Сара Уокер | Мэтт Эванс | 26 февраля 2016 г. | 0,36 | ||||||
| Ти берет интервью в художественном колледже, но расстраивается, когда они предлагают Кармен место на курсах драмы. После того, как Ти остынет по поводу интервью, Ти уходит, извиняясь за «зря потраченное время», и возвращается в Эшден-Ридж, не подозревая, что ее работы заставили колледж дать ей место на художественном курсе. Ти в гневе сжигает все свои работы. Тем временем Финн, Гарри, Тони и Билли развешивают плакаты о них по всему городу, чтобы помочь им обзавестись новым домом. Кармен говорит Ти, что она позвонила в колледж и притворилась Ти, чтобы пригласить Ти на курс, который она всегда хотела. Затем Ти говорит, что она и Кармен - лучшие друзья. | ||||||||||||
| 54 | 7 | «Подводная лодка» | Сара Уокер | Ян Кершоу | 4 марта 2016 г. | 0,27 | ||||||
| Саша решает начать онлайн-видеоблог, но вскоре ее прерывают Флосс и близнецы, когда они разыгрывают ее. Сашу ругают за штурм дома, но она возражает. После того, как Саша устала от всех хлопот, с которыми она сталкивается, она отправляется на поиски своего брата Декстера, и они отправляются в парк, где она видит старого друга. Некоторое время они проводят вместе, но вскоре она оказывается в беде, когда он начинает заставлять ее делать то, в чем она не уверена. Вскоре Саша соглашается ограбить дом, но ее ловят и судят. Тем временем Кармен узнает, что сегодня день рождения Казимы, и устраивает вечеринку со всеми. Но Казима не хочет, что заставляет всех устраивать вечеринку в честь сомалийского певца. | ||||||||||||
| 55 | 8 | "Мажоритарной" | Сара Уокер | Мэтью Лейс | 11 марта 2016 г. | 0,26 | ||||||
| Майк изо всех сил пытается успевать за работой и в конечном итоге нервничает и злится из-за малейшей вещи. Тем временем Тайлер и Флосс идут лицом к лицу на выборах с Мо и Джоди в качестве руководителей кампании. Флосс продолжает разыгрывать Тайлер, чтобы убедиться, что она выиграет выборы и станет голосом молодежи. Тем временем Бейли становится сиделкой с собакой с помощью Саши. Саша хочет отомстить Райану, поэтому они с Бейли натравили двух собак на Райана. Дело Кармен украдено, когда в машину Майка взломали. Кармен сообщила Майку, что он вынужден уйти, но вскоре выясняется, что Райан ворвался в бой, чтобы отомстить Майку. | ||||||||||||
| 56 | 9 | «Выжившие» | Сара Уокер | Ян Кершоу | 18 марта 2016 г. | 0,35 | ||||||
| Молодые люди уходят на целый день, но когда Гарри не хочет уходить, Райан и Кармен остаются, чтобы присмотреть за ним. После того, как микроавтобус сломался, всех вытащили за город. Когда Гарри пропадает, Райан и Кармен в панике отправляются искать его и в конце концов находят его в доме Майка. Все возвращаются домой и с удовольствием играют в круглые столы. | ||||||||||||
| 57 | 10 | "Конец всего" | Сара Уокер | Джули Диксон | 25 марта 2016 г. | 0,22 | ||||||
| В день слушания Майка для оказания помощи прибывают 3 замены, но Мэй-Ли не впечатляет отношение детей к ним, с Фиби, которая не могла работать с «уровнем гнева», Мэри, которая думала, что это не так. не могут конкурировать с Майком и Керром, которых все считали хулиганом, и поэтому все уходят. Кармен и Ти пытаются остановить слушание, но Майку они тоже не нужны. Вместо того, чтобы сдаться, Райан кладет папку Кармен в офис, и дети позже находят ее. Они бросаются в совет и спасают Майка. Майк узнает, что это был Райан, и они прекращают свою вражду. | ||||||||||||
| Часть 2 | ||||||||||||
| 58 | 11 | «Идеальное совпадение» | Дункан Фостер | Доун Харрисон | 30 сентября 2016 г. | 0,29 | ||||||
Объявление о том, что ее мама беременна и не хочет, чтобы она была дома, побуждает Сашу решить, что она хочет, чтобы ее взяли на воспитание, и ее сравнивают с парой Лу и Анж, которые хотят ее усыновить. Майк хочет, чтобы Эшден-Ридж стал самым экологически чистым домом для ухода за больными, и поддерживает переработкусоревнования для молодых людей, которые делятся на команды. Саша встречает Лу и Анж и удивляется, что у них такая карликовость, как у нее. Во время поездки на пляж Саша понимает, что не готова отдавать маму и братьев навсегда, и складывает товары из сувенирной лавки в сумку Анж. Позже Лу и Анж помогают Гарри и Райану с их тележкой, и Саша думает, что Гарри был бы идеальной парой для Лу и Анж. Гарри не хочет, чтобы его удочерили, так как он не хочет оставлять Майка, но Гарри решает дать Лу и Энджи шанс. Младшая сестра Саши родилась и страдает карликовостью, как и она. Особое появление гостя : Уорвик Дэвис в роли Лу | ||||||||||||
| 59 | 12 | "Дорис" | Дункан Фостер | Доун Харрисон | 7 октября 2016 г. | 0,27 | ||||||
Неожиданно в салоне Кармен появляется старуха Дорис. Когда она уходит, Кармен идет за ней, и Дорис ведет Кармен к себе домой. Тем временем Флосс хочет котенка, поскольку она видела, как Финн и Райан в видеочате с Гарри и Лу и Энгом рассказывают Гарри, что у него может быть кошка, хотя Лу хочет этого больше, поэтому они с Райаном работают вместе, чтобы убедить Майка, что у них есть мыши, и котенок был бы идеальным . Кармен ошеломлена домом и коллекцией платьев Дорис, и Дорис позволяет Кармен примерить платье. Дорис удивлена, что Кармен находится под опекой, и Кармен испытывает отвращение, узнав, что сын Дорис Феликс увозит ее из дома. Флосс разочарован, когда Майк приносит домой взрослого кота по имени Найджел и пытается убедить Майка и Мэй-Ли избавиться от него, но Джоди убеждает Флос дать ему шанс. Когда на следующий день Феликс навещает Дорис,Кармен защищает Дорис и узнает, что Дорис переводят в дом престарелых. Дорис навещает Кармен с Феликсом и объясняет, что у нее деменция. Позже это заставляет Кармен решить стать сиделкой, а не стилистом по прическе и макияжу. Дорис получает кота Найджела после того, как выяснилось, что у Флосса аллергия на кошек. Последнее появление: Филлип-Грэм Скотт в роли Гарри Джонса | ||||||||||||
| 60 | 13 | "Рискованное дело" | Дункан Фостер | Джессика Ли | 14 октября 2016 г. | 0,37 | ||||||
| Джоди приносит домой куклу-симулятор из школы, чтобы сделать домашнее задание PSHCE. Бейли решает принять участие в конкурсе «Молодой предприниматель года» со своим бизнесом по присмотру за собаками и встречает девушку по имени Холли и собаку Принцессу. Джоди изо всех сил пытается ухаживать за ребенком, и Флосс предлагает присмотреть за ним, но хочет, чтобы ей заплатили. Новый мальчик, Сэмми, приезжает на Свалку на пару дней. Выручив Холли, Бейли и Холли решают поехать в Лондон на семинар по маркетингу и вместе заняться бизнесом, связанным с домашними животными. Сэмми встречает Кармен и Казиму, которые рассказывают ему правила. Бейли говорит Холли, что живет в детском доме, и серьезно относится к легкому комментарию. Джоди узнает, что Флосс оставила ребенка в сарае. На следующий день Бейли приглашают к Холли.после сбора отзывов и впечатляет своего отца. Вернувшись на Свалку, клиенты жалуются, что Бейли украл деньги и арестован, но Холли признается. Джоди удивлена, что Райан укладывает ее ребенка спать, и Бейли призывает ее не сдаваться. Бейли проигрывает соревнование. | ||||||||||||
| 61 | 14 | "Тролль [а] " | Дункан Фостер | Оуэн Ллойд-Фокс | 21 октября 2016 г. | 0,19 | ||||||
| Флос начинает чувствовать, что его игнорируют, и Майк говорит молодым людям, что он должен отменить их приключенческую поездку из-за проблем с денежными потоками. Флосс решает собрать деньги и знакомится с художницей Ионой. Когда молодые люди собираются сыграть в игру Мо, Dungeon Destiny, Флосс призывает их провести собственное художественное шоу. Однако молодые люди отступают, когда Флосс делает бесчувственное замечание о Джонни. Майк не разрешает Флосс проводить художественную выставку, и, пока другие играют в Dungeon Destiny, она и Финн видят Айону с работами Ти, и она лжет о Финне. Дома она угрожает Финну, свидетелем чему является Сэмми, и Финн рассказывает остальным. Флосс решает, что она хочет, чтобы ее перевели, и Мэй-Ли понимает, что Флосс хочет быть в центре внимания. Мэй-Ли просит Флосс извиниться перед Финном, а она извиняется перед остальными. | ||||||||||||
| 62 | 15 | "Он принимает два" | Дункан Фостер | Сара-Луиза Хокинс | 28 октября 2016 г. | 0,20 | ||||||
Сэмми раздражает других молодых людей, рано будив их играть в футбол, и портит футболку, над которой работает Тайлер. Райан готовится к приезду Хлои и предупреждает Ти, Кармен и Сашу, чтобы они не суетились из-за его сестры. Хлоя прибывает на Свалку, и Райан устраивает ее. Тайлер раздражается на Сэмми, но Тайлер показывает ему несколько розыгрышей. Кармен соглашается устроить вечеринку для Хлои, и Тайлер заставляет Мо присматривать за Сэмми. Тайлер в конечном итоге огрызается на Сэмми. Райан находит Хлою с девушками, когда возвращается домой из магазина, и думает, что Хлоя хочет убрать его с дороги. Сэмми решает довести до конца опасную розыгрыш и застревает на крыше, и Тайлер успокаивает его, пока прибывает пожарная команда. Сэмми забирает его тетя, и Хлоя и Райан вносят поправки. Первое появление: Юсеф Насир в роли Джозефа Стаббса | ||||||||||||
| 63 | 16 | "Знакомство с вами" | Норин Кершоу | Мэтт Эванс | 4 ноября 2016 г. | 0,20 | ||||||
| Салли говорит Тайлеру, Майку и Мэй-Ли, что ее врач доволен ее лечением и она хочет вернуть Тайлера. Тайлер в восторге, но его заявление расстраивает остальных. Мо встречает девушку Кара и влюбляется в нее. Джоди и Тайлер обещают быть друзьями навсегда, и он навещает свою маму на встречу со своим социальным работником. Флосс соглашается познакомить Кару с Мо, но Мо расстраивает Кару, когда портит ей торты. Тайлер и Бейли дерутся, когда Бейли надоело его хвастаться. Салли показывает Тайлеру его комнату, которая Тайлеру не нравится, поскольку она оформлена в стиле динасур. Молодые люди решают устроить Тайлеру вечеринку по случаю дня рождения, и Мо и Кара работают вместе, чтобы испечь торт, который в конечном итоге сгорает, когда Мо повышает температуру. Тайлер идет между вечеринкой на свалке и мамой.С и Тайлер огрызаются, когда его мама заменяет фотографию молодых людей одной из них обоих. Салли и Тайлер осознают необходимость узнать друг друга, и Салли принимает, что молодые люди и персонал тоже являются семьей. Мо признается Каре, какой он на самом деле, и пара целуется. | ||||||||||||
| 64 | 17 | «Два лагеря» | Норин Кершоу | Джеймс Гиллам-Смит | 11 ноября 2016 г. | 0,21 | ||||||
| Молодые люди решают устроить фестиваль Ashdene Ridge. Райан рассказывает Джозефу о розыгрыше, который он устроил, и Кармен решает пойти в глэмпинг. Ставя палатку, Джозеф крадет ее кусок, в результате чего палатка рушится. Ти и Саша узнают, что Джозеф взял его, а Райан и Хлоя подслушивают, как Ти и Саша говорят о Райане. Райан признается Хлое, что ему рассказывал истории о привидениях старшим ребенком, когда он находился под опекой. Ти и Саша возвращают кусок палатки, и Хлоя рассказывает Ти и Саше, что сказал Райан. Ти и Саша пугают Райана историей о привидениях. Райан находит плакат Хлои, предполагая, что они принадлежат Саше, и заставляет Тони сжечь их, которая пытается быть индивидуальностью, и Хлоя берет на себя вину за то, что подожгла его. Тони и Билли вносят поправки, и Хлоя понимает, что за плакат отвечал Райан.Тони и Билли впечатляют Кармен тем уголком, который они сделали для нее. Хлоя пытается поговорить с Райаном, но он отказывается извиняться, и Хлоя хочет, чтобы он держался от нее подальше. | ||||||||||||
| 65 | 18 | «Как стать идеальным» | Норин Кершоу | Ник Кожаный | 18 ноября 2016 г. | 0,35 | ||||||
Бейли и Джозеф просыпаются ночью и понимают, что кто-то был в офисе Майка. Мэй-Ли представляет молодым людям нового мальчика, Арчибальда Джереми «Арчи» Эйбла, и Майк говорит им, что кто-то забрал старые файлы. Бейли подозревает Тайлера и вынужден признать, что тренировался танцевать в гараже, чтобы произвести впечатление на девушку. Казима признается Майку и Мэй-Ли, что она взяла их, потому что хочет, чтобы ее усыновили, чтобы остаться в Великобритании, а не ждать. Майк напоминает Казиме о шансах усыновления в ее возрасте, и, скорее всего, ее усыновит кто-то, кого она знает. Джозеф кладет записку в комнату Бейли, и Казима делает вид, что ему нравится кататься на роликах, после поиска Мэй-Ли в Интернете. Майк соглашается научить Тайлера танцам,но его прерывает Финн, желающий сменить комнату, потому что Джозеф притворяется больным, когда у него есть Шалость и когда Мэй-Ли соглашается подумать об усыновлении Казимы. Финн, Билли, Тони и Арчи соревнуются с Казимой за усыновление. После поиска Шалости, сбежавшей из сарая, Джозеф узнает, что у Бейли был велосипед и Шалость. Казима решает, что она не хочет, чтобы ее удочерили, и вместо этого хочет подождать. Флос бросает Тайлер, которого она учила танцевать, а Казиме сообщают, что она может остаться в Великобритании.кого она учила танцевать, и Казиме сообщили, что она может остаться в Великобритании.кого она учила танцевать, и Казиме сообщили, что она может остаться в Великобритании. Первое появление: Джетро Балиба в роли Арчи Эйбла | ||||||||||||
| 66 | 19 | "Один на печаль" | Норин Кершоу | Ян Кершоу | 25 ноября 2016 г. | 0,25 | ||||||
Ти и Кармен пакуют свои вещи, а молодые люди представляют себе жизнь без них. Ти дает Саше книгу с посланием от Трейси Бикер, и молодые люди удивляют Ти и Кармен своим любимым завтраком. Кармен обнаруживает, что ее фотография украли, и признается Майку в своих опасениях. Бейли, Мо, Джоди и Джозеф решают выяснить, кто вор. Ти сообщил социальный работник Джим, но обзор жилищной политики после инцидента означает, что она и Кармен не будут проживать вместе, и Ти не может заставить себя сказать Кармен. Флосс подозревают в краже, когда она делает фоторамку, но они с Финном работают над новой фотографией. Кармен и Ти ненадолго ссорятся из-за своей ситуации, но помирились, и молодые люди пытаются заставить Джима сделать что-нибудь для Кармен и Ти, занимая офис.но Ти и Кармен уговаривают их выйти и рады, что Гарри возвращается, чтобы попрощаться. Кармен обнаруживает, что ее фотография вернулась, и они с Ти очень рады, когда Джиму удалось собрать их где-нибудь вместе. Кармен разговаривает с Джоди о том, что она сделала, и Майк прощается с Кармен и Ти. Кармен и Ти впечатлены украшенным автомобилем, и перед отъездом они передают остальным карточку и сладкую уловку. Гость: Филлип Грэм Скотт в роли Гарри Джонса Последнее появление: Эми-Ли Хикман в роли Кармен Хоул и Миа МакКенна-Брюс в роли Ти Тейлор | ||||||||||||
| 67 | 20 | "Двое от радости" | Норин Кершоу | Ян Кершоу | 2 декабря 2016 г. | 0,23 | ||||||
Предметы были взяты со свалки, и Майк дает молодым людям до конца дня, чтобы они вернули их. Джоди рад видеть Кингсли в его новой квартире. Тайлер, Мо, Бейли, Арчи и Джозеф обнаруживают, что Джоди не была у дантиста, как она сказала. Билли, Тони, Флосс и Финн решают собрать спонсорские деньги, чтобы назвать в их честь осла. Мо отслеживает мобильник Джоди, чтобы узнать, где она. Майк знакомит Райана со своим независимым посетителем Гэри. Кингсли заверяет Джоди, что тюрьма ему помогла. Тайлер, Мо и Бейли теряются, когда ищут Джоди. Кингсли знакомит Джоди с женщиной по имени Рози, и Джоди позволяет им взять часы экипажа Майка, когда она думает, что Кингсли в опасности. Мальчики выслеживают Джоди, и она говорит им, что живет с Кингсли, и, несмотря на то, что Кингсли велел ей вернуться,Джоди остается в квартире. Райан выпускает воздушный шарик с прикрепленной запиской, в которой говорится о том, что сделал Райан, и Хлоя получает записку. Джоди застрял в квартире из-за пожара, вызванного горящей свечой, и Кингсли убегает. Тайлер спасает Джоди, а Майк отчитывает их за ситуацию, в которую они сами себя попали. Джоди приносит извинения молодым людям за то, что они забрали их вещи, и они прощают ее. Затем их всех знакомят с ослом Флосс, Билли, Тони и Финн, которого зовут Майк.Затем их всех знакомят с ослом Флосс, Билли, Тони и Финн, которого зовут Майк.Затем их всех знакомят с ослом Флосс, Билли, Тони и Финн, которого зовут Майк. Окончательное появление: Рис Баттери в роли Мо Майклса | ||||||||||||
Производство [ править ]
Производство началось 24 мая 2015 г. [12] и было завершено 12 ноября 2015 г. [13]
Примечания [ править ]
- ↑ На экране эпизод по неизвестной причине был назван «Я тролль».
Ссылки [ править ]
- ^ "Radio Times Listings - 29 января 2016" . Радио Таймс . 2016 . Проверено 18 января +2016 .
- ^ "CBBC Productions объявляет о новых комиссиях и повторных приемках" . BBC Media Center . 11 февраля 2016 . Проверено 15 февраля +2016 .
- ^ a b c d e "Свалка, серия 4 - 2" . Радио Таймс . 2016 . Проверено 15 февраля +2016 .
- ^ The Dumping Ground Series 4-4 Трейлер . CBBC . 12 февраля 2016 . Проверено 15 февраля +2016 .
- ^ https://www.spotlight.com/8458-9050-2154
- ^ "Самосвал Гройнд S4 - 6" . Радио Таймс . 2016 . Проверено 21 февраля +2016 .
- ^ а б «Свалка» . BBC Media Center . 2016 . Проверено 12 сентября +2016 .
- ^ "Родеричи Гилкисон - Управление PBJ" . Управление PBJ . 2016 . Проверено 15 октября +2016 .
- ^ Take 2 Management в Twitter: Изобель Стил подтверждена как «Кара» на съемках CBBC «Свалка» в ноябре
- ^ "Кастинг для нового постоянного участника очень популярного драматического сериала CBBC" . ScreenTerrier . 16 марта 2015 . Проверено 15 февраля +2016 .
- ^ «10 лучших программ за неделю» . Совет по исследованию аудитории вещателей . Проверено 16 ноября +2016 .
- ^ @chic_hair (24 мая 2015 г.). «Итак, сегодня я снова передаю своего мальчика BBC, чтобы он снимал 4 серию THE DUMPING GROUND в течение 20 недель !!! Я… instagram.com/p/3DsqMIlQ6s/» (Tweet) - через Twitter .
- ^ @muttamorphosis (12 ноября 2015 г.). «Последний день на съемочной площадке. Спасибо актерам и съемочной группе. @Connorjbyrne @ stacyliu83 @ReeceButtery @AnnabelleLDavis @kiapegg @KaysMckellar» (твит) - через Twitter .
