Прощай, девочка

Прощай, девочка
Афиша театрального релиза
Режиссер	Герберт Росс
Произведено	Рэй Старк
Написано	Нил Саймон
В главной роли	Ричард Дрейфус Марша Мейсон Куинн Каммингс
Музыка от	Дэйв Грузин
Кинематография	Дэвид М. Уолш
Отредактировано	Джон Ф. Бернетт
Производственные компании	Растар Метро-Голдвин-Майер Warner Bros.
Распространяется	Warner Bros. Pictures
Дата выпуска	30 ноября 1977 г. (1977-11-30)
Продолжительность	110 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Театральная касса	102 миллиона долларов [1]

«Прощай, девочка» - это американская романтическая комедия-драма 1977 года, продюсером которой является Рэй Старк , режиссер Герберт Росс, в главных ролях Ричард Дрейфус , Марша Мейсон , Куинн Каммингс и Пол Бенедикт . Оригинальный сценарий Нила Саймона сосредоточен на странном трио: борющемся актере, который сдалквартируна Манхэттене в субарендудругу, нынешнему жителю (бывшая девушка его друга, которую только что бросили) и ее не по годам развитой юной дочери.

Ричард Дрейфус получил премию Оскар в 1977 году за лучшую мужскую роль за роль Эллиота Гарфилда. В то время он стал самым молодым человеком, получившим Оскар за лучшую мужскую роль.

Фильм стал первой романтической комедией, собравшей сборы в 100 миллионов долларов.

Сюжет [ править ]

Танцовщица Паула Макфадден ( Марша Мейсон ) и ее десятилетняя дочь Люси ( Куинн Каммингс ) живут в квартире на Манхэттене со своим женатым парнем Тони ДеФоррестом, пока однажды он не бросает ее, чтобы поехать в Италию для роли в кино. Перед отъездом (и без ведома Паулы) Тони сдал квартиру в субаренду Эллиоту Гарфилду ( Ричард Дрейфус ), невротичному, но милому амбициозному актеру из Чикаго , который появляется посреди ночи в ожидании переезда. Паула, требовательная и требовательная. тоже невротик, с самого начала дает понять, что ей не нравится Эллиот, но он позволяет ей и Люси остаться.

Паула изо всех сил пытается вернуться в форму, чтобы возобновить карьеру танцовщицы. Тем временем Эллиот получил главную роль в бродвейской постановке Ричарда III , но режиссер Марк ( Пол Бенедикт ) хочет, чтобы он играл персонажа как преувеличенный гомосексуальный стереотип - по словам Марка, «королеву, которая хотел быть королем ". Эллиот неохотно соглашается на роль, несмотря на то, что прекрасно понимает, что это может означать конец его актерской карьеры. Театральные критики из многочисленных телеканалов и газет Нью-Йорка присутствуют на премьере и осуждают шоу, уделяя особое внимание игре Эллиота. К его облегчению, спектакль быстро завершается.

Несмотря на их частые ссоры и отсутствие благодарности Паулы за помощь Эллиота, они влюбляются и спят вместе. Люси, несмотря на то, что ей нравится Эллиот, видит в этом повторении того, что произошло с Тони. Эллиот убеждает Паулу, что он не повторит их опыт с Тони; позже он забирает Люси из школы и берет ее на прогулку в карете, во время которой мальчик признается, что ей нравится Эллиот. В ответ Эллиот объясняет, как сильно он заботится о Люси и Пауле и что он не сделает ничего, чтобы навредить им.

Эллиот устраивается на работу в импровизационный театр , и вскоре его видит известный кинорежиссер. Ему предлагают роль в кино, от которой он не может отказаться, но работа в Сиэтле, а Эллиота не будет на четыре недели. Паула боится, что Эллиот покидает ее, чтобы никогда не вернуться, как и все другие мужчины в ее жизни. Позже Эллиот звонит Пауле из телефонной будки.через улицу, чтобы сказать, что его рейс задержали, и в последнюю минуту он предлагает Пауле пойти с ним, пока он снимает, предлагая Люси остаться с матерью Паулы, пока они не вернутся. Паула отказывается, но приглашение Эллиота воодушевляет. Перед тем, как повесить трубку, Эллиот просит Паулу вернуть его ценную гитару (которую он намеренно оставил в квартире), и она понимает, что это доказывает, что он действительно любит ее и действительно вернется.

В ролях [ править ]

• Ричард Дрейфус в роли Эллиота Гарфилда
• Марша Мейсон в роли Паулы Макфадден
• Куинн Каммингс в роли Люси Макфадден
• Пол Бенедикт в роли Марка Бодина
• Барбара Роудс в роли Донны Дуглас
• Тереза ​​Мерритт, как миссис Кросби
• Майкл Шон в роли Ронни Бернса
• Патрисия Пирси, как Ронда Фонтана
• Никол Уильямсон в роли Оливера Фрая (в титрах не указан)

Производство [ править ]

Фильм начался со сценария под названием « Здесь спал Богарт» (по сути, это история того, что случилось с Дастином Хоффманом после того, как он стал звездой), в котором снимались Роберт Де Ниро и Мэйсон для Warner Bros. ^[2] Это был бы фильм «Де». Ниро сделал сразу после таксиста . Майк Николс был нанят режиссером. ^[3]

Саймон вспомнил первоначальную идею фильма:

Основная идея этой истории заключалась в том, что Марша, бывшая танцовщица, вышла замуж за очень многообещающего, но борющегося с Бродвеем актера, которого обнаруживают в небольшой пьесе и увозят в Голливуд, куда он неохотно переезжает со своей семьей. Он чувствует себя там не на своем месте ... и им трудно приспособиться, особенно после того, как его первый фильм сделал его международной звездой ... и это создает хаос в их браке. История выходила немного мрачнее, чем я представлял, но я представлял характер жены как очень хорошую роль для Марши. ^[3]

Начались съемки фильма « Богарт спал здесь», но стало очевидно, что Де Ниро не подходит для этой роли. Саймон вспоминал: «... было ясно, что любой юмор, который я написал, будет утерян. Дело не в том, что Де Ниро не смешной, но его юмор исходит в основном из его нюансов, озадаченного выражения лица или как он смотрел на персонажа, улыбался, а затем смотрел в потолок ». Николс настоял на переделке Де Ниро. Вскоре Николс покинул проект. ^[3]

Дрейфуса пригласили на прослушивание к Мэйсону. В конце чтения Саймон решил, что химия присутствует, но сценарий требует доработки. Он переписал сценарий за шесть недель.

[Сценарий] должен был быть более смешным и романтичным, каким мы с Маршей сначала представляли картину. Я хотел сделать приквел. Другими словами, вместо бродвейского актера, женатого и имеющего ребенка, почему бы мне не начать с самого начала? Я бы начал, когда они впервые встретились. Сначала не понравились друг другу, а потом влюбились. ^[3]

Экстерьеры фильма снимались в Нью-Йорке, а интерьеры снимались на съемках в Лос-Анджелесе . Warner Bros. были не в восторге от сценария Саймона и подумывали о продаже проекта Metro-Goldwyn-Mayer , но в конечном итоге студия решила сотрудничать с MGM в создании фильма. ^[3] С приобретением в 1996 году Turner Entertainment Company , которая до мая 1986 года владела библиотекой фильмов MGM компании Time Warner , Warner Bros. теперь контролирует права и распространение фильма.

Саундтрек [ править ]

Заглавная песня " Goodbye Girl " была написана и исполнена Дэвидом Гейтсом в 1978 году и в том же году вошла в топ-20 хит-парадов Billboard Hot 100 , достигнув 15-го места.

Прием [ править ]

Роджер Эберт дал фильму в основном положительную рецензию, присвоив три звезды из четырех. Он не был впечатлен игрой Мэйсона и персонажем в том виде, в каком он был написан, назвав его «почти никогда не вызывающим сочувствия». ^[4] Тем не менее, он похвалил Дрейфуса и назвал его сцены с Ричардом III «самыми смешными в фильме с тех пор, как Мел Брукс поставил Весну для Гитлера ». ^[4] Эберт критиковал начало как «временами неудобное и никогда не слишком увлекательное», но «ему так понравилось его заключение, что мы почти забыли наши предыдущие оговорки». ^[4] Джин Сискелприсудил такую ​​же трехзвездочную оценку и сказал: «Не заблуждайтесь, самое лучшее в« Прощай, девочка »- это персонаж Эллиота Гарфилда, которого играет Дрейфус, персонаж, который очень близок к самому Дрейфуссу. образ жизни, ориентированный на профессию. Но, как и сам Дрейфус, Эллиот Гарфилд, который сначала производит впечатление напористого, колючего типа, в конечном итоге подкупает ». ^[5] Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» нашел фильм «утомительным, но без особого веселья» ^[6] и «безжалостно остроумным». ^[6] Чарльз Чамплин из «Лос-Анджелес Таймс» оценил ее как «лучшую и наиболее блаженно удовлетворяющую романтическую комедию года и не только».^[7]Артур Д. Мерфи из Variety назвал фильм «еще одним перышком в режиссерской шапке Герберта Росса», а Дрейфус дал «свою лучшую экранную игру на сегодняшний день». ^[8] Гэри Арнольд из The Washington Post писал, что фильм «превращается в самую приятную комедию, которую Саймон написал непосредственно для фильмов. Можно терпеть механику сюжета ради действительно забавных аспектов его сценария, ярких замечаний и отличительные или привлекательные черты характера, которые обеспечивают хороших исполнителей боевыми патронами ". ^[9] Полин Кель из The New Yorker была негативной, прокомментировав: «В« Прощай, девочка » вас сбивают не шутки Нила Саймона.-Это его двухстрочный лайнер. Резкость обменов настолько навязчива, что она почти мрачна ». ^[10] Дэвид Ансен из Newsweek написал:« Это чистая формула, и Саймон разыгрывает ее прямо, все карты на столе, с консервативным профессионализмом игрока, привыкшего к выигрышу. Режиссер вездесущий Герберт Росс, «Прощай, девочка» - это скромная, горько-сладкая комедия, которая порадует поклонников Саймона и оставит его критиков непоколебимыми » ^[11].

На основании 19 обзоров фильм получил 84% баллов по категории « Гнилые помидоры» . ^[12]

Награды и номинации [ править ]

Ричарду Дрейфусу было 30 лет, когда он получил премию Оскар за лучшую мужскую роль , что сделало его самым молодым актером, когда-либо выигравшим эту категорию . Этот рекорд продержался 25 лет до 2002 года, когда Эдриен Броуди - всего за месяц до своего 30-летия - победил в номинации «Пианист» .

Американский институт кино

• 100 лет AFI ... 100 фильмов - номинированы ^[13]
• 100 лет AFI ... 100 смехов - Назначен ^[14]
• 100 лет AFI ... 100 страстей - № 81
• 100 лет AFI ... 100 песен :
  • The Goodbye Girl - Назначение ^[15]
• 10 лучших 10 лучших по версии AFI - номинированная романтическая комедия ^[16]

Мюзикл и римейк [ править ]

Согласно книге Ли Голдберга « Непроданные телевизионные пилоты», было три неудачных попытки превратить «Прощай, девчонку» в получасовой телевизионный ситком . Первый пилот, который был показан на NBC в мае 1982 года и под названием Прощай это не навсегда , ^[17] снялся Карен Валентина и Лембек , и был направлен Джеймс Берроуз из сценария Аллан Кац. Год спустя был снят второй непроветренный пилот с Джобет Уильямс в главной роли.и был направлен Шарлоттой Браун по сценарию Брауна и Пэта Нардо. В третьем пилотном фильме, который так и не вышел в эфир, снова снялся Валентин, его поставил Джей Сандрич .

«Прощай, девочка» превратилась в одноименный бродвейский мюзикл 1993 года с Мартином Шорт и Бернадетт Петерс в главных ролях .

Ремейк 2004 года ^[18] с Джеффом Дэниелсом и Патрисией Хитон сохраняет сценарий оригинальной версии. ^[19]

Домашние СМИ [ править ]

Формат VHS выпускался несколько раз за эти годы. MGM выпустила версии 1993 и 1996 годов, в то время как Warner Home Video выпустила версию 2000 года в дополнение к выпуску версии на DVD. Формат Blu-ray «производство по запросу» был выпущен через Warner Archive Collection 8 ноября 2016 г. ^[20]

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Прощай, девочка

• Прощай, девочка на IMDb
• Прощай, девочка в базе данных фильмов TCM
• Прощай, девочка в AllMovie
• Прощай, девочка в каталоге Американского института кино