«Рука судьбы» - это рассказ CS Forester о своем самом популярном персонаже, Горацио Хорнблауэре , написанный в 1940 году и опубликованный в журнале Collier's . [1] Сэнфорд Стернлихт , автор книги CS Forester и Hornblower Saga, отмечает, что эта история имеет множество несоответствий с более поздними историями. Он также отмечает элементы истории, которые Форестер повторно использовал в более поздних рассказах.
По сюжету Хорнблауэру 20 лет, и его только что повысили до лейтенанта . Штернлихт относит эту историю к концу 1796 года. [1] Форестер приказал Хорнблауэру недавно переставить служить под началом Эдварда Пелью , настоящего морского героя, который является первым наставником Хорнблауэра. Но Штернлихт отмечает, что в « Мичмане Хорнблауэре» Хорнблауэр служит под командованием Пелью до 1797 года.
В «Деснице судьбы » Хорнблауэр служит на борту вымышленного корабля « Маргарита» под командованием деспотичного капитана Кортни.
В рассказе Хорнблауэр потрясен жестокостью Кортни. Кортни подстрекала некоторых из своих людей к восстанию. Хорнблауэру поручено вести переговоры с мятежными моряками. Кортни небрежно дает указания, которые он дает Хорнблауэру, и очень злится на него, когда Хорнблауэр обещает им, что Кортни не будет мстить им.
Кортни планирует жестоко наказать мужчин, невзирая на заверения Хорнблауэра, данные им. Битва заставляет отложить планы Кортни. Хорнблауэр ведет мятежных моряков на абордаж враждебного испанского военного корабля « Кастилья» .
Кортни довольна Хорнблауэром и поручает ему доставить захваченное судно в порт. Хорнблауэр пользуется возможностью, вместо того чтобы наказать предполагаемых мятежников, он поручает их служить своей призовой командой.
Стернлихт отмечает, что Форестер повторно использовал предположение о том, что Хорнблауэр рассердил старшего офицера, чьи инструкции давали ему свободу действий по отношению к мятежникам. [1]
Форестер писал рассказы о Хорнблауэре не по порядку. Действие первого романа Хорнблауэра происходит в 1810 году и происходит относительно поздно в его карьере. В главе IX Хорнблауэр надевает парадную форму, готовясь к встрече с важным человеком. Его подготовка включает в себя навязку парадного меча «( « меч стоимостью в пятьдесят гиней » - подарок Патриотического фонда лейтенанту Хорнблауэру за участие в захвате Кастилии шесть лет назад)» . В главе XIII Хорнблауэр смущается, когда леди Барбара восхищается его руками, которые он считает некрасивыми. В частности, его смущает «въевшееся пороховое пятно» на левой руке, относящееся к тому времени, когда он возглавлял абордаж, захвативший Кастилью .
Во втором и третьем романах Форестера « Линейный корабль» и « Летящие цвета» также упоминается меч, который он был награжден за его роль в захвате Кастилии . В пятом романе, лорд Хорнблауэр , Хорнблауэр постарше напоминает себе, что он остается храбрым офицером, возглавляющим абордаж в Кастилии .
Штернлихт отмечает, что восьмой роман Форестера « Атропос» , действие которого происходит в 1805–1806 годах, содержит совершенно другой рассказ о захвате Кастилии . [1] В этом романе Хорнблауэр - младший пост-капитан, и захват происходит у побережья Картахены, Испания.
Рекомендации
- ^ a b c d Сэнфорд Стернлихт (1999). CS Forester и сага о Хорнблауэре . Издательство Сиракузского университета . п. 91. ISBN 9780815606215.