В наш город пришел Палач,
Пахнущий золотом, кровью и пламенем.
И он шагал по нашим кирпичам с застенчивым видом,
И построил свой каркас на площади перед зданием суда.
[...]
И хотя мы были невинны, со страхом
Мы прошли мимо этих свинцовых глаз картечи;
Пока один не воскликнул: «Виселица, кто он,
Для которого вы поднимаете виселицу?»
Потом в глазу картечи мелькнул огонек,
И вместо ответа он дал нам загадку:
«Кто мне лучше служит, — сказал он,
— Веревку на виселицу заслужит».
[...]
«Виселица» — стихотворение, написанное Морисом Огденом в 1951 году и впервые опубликованное в 1954 году [1] в журнале Masses and Mainstream под псевдонимом «Джек Денойя». [2] Его сюжет касается палача , который прибывает в город и казнит горожан одного за другим. Поскольку каждого гражданина казнят, остальные боятся возразить из страха, что они будут следующими. Наконец, в городе не осталось никого, кроме палача и рассказчика поэмы. Затем рассказчика казнит палач, так как к тому времени не останется никого, кто будет его защищать.
Стихотворение обычно цитируется как обвинение тех, кто бездействует, в то время как другие совершают серьезное зло или несправедливость, например, во время Холокоста . История, которую он рассказывает, очень похожа на известное высказывание « Сначала они пришли...» , которое было приписано антинацистскому пастору Мартину Нимёллеру еще в 1946 году. Стихотворение можно интерпретировать как нападение на маккартизм . [ нужна ссылка ]
В 1964 году Лесом Голдманом и Полом Джулианом был снят анимационный 11-минутный фильм . Рассказал Гершель Бернарди . Фильм стал одним из лауреатов премии «Серебряный парус» на Международном кинофестивале в Локарно в 1964 году.