Колесо холостого хода мудрее, чем водитель винта, и шнуры для порки послужат вам больше, чем канаты когда-либо будут делать , часто сокращаемый как «Колесо холостого хода ...» , является четвертым студийным альбомом Фионы Эппл . Как и ее второй альбом When the Pawn ... , его название происходит от стихотворения, написанного самой Apple. [2] Он был выпущен в Великобритании 18 июня 2012 года [3] и 19 июня в США на лейбле Epic Records . [4] Альбом дебютировал под номером три в Billboard 200 , чтосталоее самым высоким дебютом, было продано 72 000 копий за первую неделю. [5] Альбом был номинирован на премию Грэмми 2013 года.за лучший альтернативный альбом . [6] Альбом получил широкое признание критиков, и несколько изданий часто включали его в списки на конец года и десятилетия; в 2020 году Rolling Stone поместил альбом под номером 213 в своем списке 500 величайших альбомов всех времен .
Холостой ход ... | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Фиона Эппл | ||||
Выпущенный | 18 июня 2012 г. | |||
Записано | 2008–2011 гг. | |||
Студия |
| |||
Жанр | Арт-поп [1] | |||
Длина | 42 : 39 | |||
Этикетка |
| |||
Режиссер |
| |||
Фиона Эппл хронология | ||||
| ||||
Синглы из The Idler Wheel ... | ||||
|
Предпосылки и выпуск
После задержек и разногласий вокруг выпуска Extraordinary Machine (2005) Apple начала секретно записывать новый материал для своего четвертого студийного альбома, в том числе на своем лейбле Epic Records . Когда журнал BlackBook спросил, когда начались сеансы записи, Apple ответила: «Должно быть, это началось в 2008 году. Или в 2009 году. Я не знаю! Понятия не имею. Странно думать, что это были 2008, 2009, 2010, 2011. . Где я был? Чем я занимался? О чем был тот год? " [7] Apple разработала,
Это было очень непринужденно, и я не полностью осознавал, что делаю альбом, мне нужно было использовать время в студии, чтобы вдохновить меня закончить другие дела, а не чувствовать, что я заканчиваю домашнее задание, чтобы сдать его. Это было не так ». t большое давление. И звукозаписывающая компания не знала, что я этим занимаюсь, поэтому никто не смотрел мне через плечо.
Вместо своего давнего соавтора Джона Бриона Apple решила продюсировать альбом со своим гастролирующим барабанщиком Чарли Дрейтоном . [8] Руководители Epic узнали, что Apple записала альбом в начале 2012 года, когда она им его представила. [9] Альбом изначально планировался к выпуску в 2011 году, но Apple отложила выпуск до тех пор, пока ее лейбл не нашел нового президента в 2012 году, объяснив, что она «не хотела, чтобы ее работа была нарушена в условиях корпоративного беспорядка». [8] Во время секретного концерта с Брионом в Лос-Анджелесе Apple отметила: «Я не могу вспомнить ни одной из своих новых песен, потому что они были записаны целый гребаный год». [10] В январе 2012 года Лос-Анджелес Рейд объявил через Twitter, что новый материал от Apple будет выпущен позже в 2012 году. [11] [12]
Продвижение
Apple объявила о небольшом туре в начале 2012 года, что вызвало слухи о новом альбоме. [13] В преддверии ее первого выступления в туре были объявлены альбом и его название. [14] Тур ознаменовал первые выступления Apple за пределами Лос-Анджелеса за более чем пять лет. [15] Apple начала тур с двух выступлений на фестивале South by Southwest, где она дебютировала с тремя новыми песнями с The Idler Wheel ... Первый сингл альбома " Every Single Night " получил положительные отзывы и был хорошо принят публикой. фанаты и критики. [16] [17] 24 июля 2013 года она выпустила видео на трек "Hot Knife". [18]
19 июня 2012 года, в тот же день, когда был выпущен альбом « The Idler Wheel ...» , Apple начала обширный тур по Северной Америке в целях продвижения альбома. Тур начался в Итаке, штат Нью-Йорк, и завершился 29 июля в Hollywood Palladium. 24 июня Apple выступила на воскресной части музыкального фестиваля «Губернаторский бал» Нью-Йорка, на котором были представлены такие выступления, как Modest Mouse , Explosions in the Sky и Beck . [19]
Премьера музыкального клипа на "Every Single Night" состоялась 10 [20] июня на канале Sundance, режиссером которого выступил Джозеф Кэхилл. [21] В тот же день весь альбом транслировался онлайн на NPR . [22] 18 июня Apple впервые с 2006 года появилась на телевидении в программе « Поздняя ночь» с Джимми Фэллоном . Apple исполнила "Anything We Want" с The Roots и отпраздновала 70-летие Пола Маккартни , исполнив " Let Me Roll It " с Джимми Фэллоном, исполняющим бэк-вокал. [23]
Критический прием
Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
AnyDecentMusic? | 8,5 / 10 [24] |
Metacritic | 89/100 [25] |
Оценка по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [26] |
АВ клуб | A [27] |
Entertainment Weekly | A [28] |
Хранитель | [29] |
Лос-Анджелес Таймс | [30] |
MSN Music ( свидетель-эксперт ) | A− [31] |
NME | 8/10 [32] |
Вилы | 9,0 / 10 [33] |
Катящийся камень | [1] |
Вращение | 8/10 [34] |
The Idler Wheel ... получил широкое признание критиков современной музыки. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам основных критиков, альбом получил средний балл 89 на основе 35 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [25] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic наградил альбом пятью звездами из пяти, высоко оценив «магнетический вокал Apple, человеческий фактор, втягивающий нас в эти песни», добавив, что, хотя альбом имеет сходство с ее предыдущими тремя, он «лишен все ее карнавальное снаряжение »и есть новая« непоколебимая решимость и сплоченность ». [26] Обозреватель BBC Music Джеймс Скиннер похвалил «безнадежно романтичный» альбом и «выразительный» вокал Apple, и назвал альбом ее «самой редкой работой на сегодняшний день». [35] Блэр Келли из musicOMH сказала, что альбом "и ревит от гнева, и падает в обморок от романтики", находя его освежающе "запасным", в то время как его акцент делается на "сыром, грубом и несовершенном" вокале Apple. [36] Американский автор песен Джим Бевилья оценил альбом на четыре звезды из пяти, высоко оценив его «грубые и грубые» песни, его «внутреннюю силу» и представление Apple о «смешанных эмоциях, которые сопровождают последствия разорванных отношений». [37]
Роберт Кристгау поставил альбому пятерку, назвав его «чертовски запоминающимся», с «небольшим количеством арпеджио, небольшим количеством цветов и т. Д.», И в то время как Apple «выполняет простые фигуры и отбивает толстые аккорды, в том числе несколько буги-вуги, просто для того, чтобы Сделай точку », альбом -« музыка настроения ». [31] Мелисса Мерц из Entertainment Weekly поставила альбому пятерку и расценила его как «в высшей степени конфессиональный, творческий и темпераментный», заключив, что его «нелегко слушать. Но оно того стоит». [28] Райан Домбал из Pitchfork получил девять баллов из десяти и назвал его «самым чистым альбомом Fiona Apple», высоко оценив его «грубые эмоции». [33] Consequence of Sound назвали альбом «одним из самых смелых поп-альбомов в новейшей истории», присвоив ему четыре с половиной звезды из пяти. [38] Грег Кот из Chicago Tribune дал ему три с половиной звезды из четырех, посчитав его «более урезанным и беспокойным, чем раньше», добавив, что «это дает грубое, тревожное прослушивание, смягченное выстрелами черный юмор ". [39] NME написал: «Напряжение, создаваемое лирикой и музыкой, чудесно и непросто, что гарантирует, что The Idler Wheel ... бесконечно увлекателен и непохож на все остальное, что вы, вероятно, услышите в этом году». [32]
Джессика Хоппер из Spin оценила альбом на восемь баллов из десяти, написав, что он «безжалостно убеждает нас, что она та же старая Фиона, все еще дикая и ухоженная», и «неожиданный триумф заключается не в зрелище грубой певицы. ее эмоции, но в ее полной власти над анархией, которая возникает ". [34] Журнал Slant дал ему четыре звезды из пяти и назвал альбом "ее самым насыщенным и амбициозным", хотя он остается "доступным". [40] Женевьева Ксоки из The AV Club оценила альбом на пятерку и сказала: «Красота The Idler Wheel ... в том, как оно передает каждое из этих чувств в мучительных, откровенных и прекрасных деталях». [27] Джиллиан Мейпс из Billboard написала, что, хотя альбом «лишен большого музыкального процветания», он «абсолютно стоил семилетнего ожидания». [41] The Boston Phoenix ' s Зета Ланди оценил альбом три-и с половиной звезды из четырех, описывая его звук , как „сырая и обманчиво нехитрый“ и сочтя его «возможно , ее смешной ... но и ее скудные и мелодично смелая ". [42] Обозреватель журнала Paste Стивен М. Дойснер оценил его на 8,4 из 10, заявив, что Apple полагается на те же эксцентричности своих прошлых работ и неспособность «выйти из головы» - даже не может начать писать песня, которая не строится на слоях застенчивой самопоглощенности и сурового отвращения к себе - на самом деле может быть одной из ее величайших и самых сильных сторон как артистки "; в то время как ее "перегруженные" тексты "могут вызвать съеживание так же легко, как сочувственные кивки", они "обладают значительной силой, маркируя эти песни как неизгладимые ее собственные". [43] Журнал Now поставил альбому четыре звезды из пяти, написав: «Возвращение Apple к музыке не только бесспорно мощно, но и Idler , возможно, пока что ее лучшая работа». [44]
PopMatters " Энио Chiola оценили альбом шесть из десяти, найдя его„целенаправленно и неаутентично трудно ради тогобыть трудным“, критикуя«твист [] [из] простых механизмов и настроений в излишне непростую слушать ... [ что приводит к тому, что пластинка часто бывает утомительной и скучной »и« склонность Apple кричать ». «На альбоме просто не хватает вариаций», - заключил Чиола, но «это не обязательно (даже по своей сути) плохая запись». [45] Rolling Stone поставила альбому три с половиной звезды из пяти, написав, что альбом «эмоционально сырой», в то время как Apple «изливает свое горе песнями с текстами, которые смешивают романтическую поэзию и терапевтическую речь. Байрон вместо Опры », и хотя песни могут« тянуть », ее« чокнутая энергия проталкивает медленные пятна ». [1]
Награды и списки на конец года
Альбом был номинирован на 55-ю премию Грэмми как лучший альтернативный альбом . [6] Он был назван лучшим альбомом 2012 года Time Magazine , Stereogum , Spinner и NPR Music «s Fresh Air . [46] [47] [48] [49] Он занял 2-е место в списках Consequence of Sound [50] и Entertainment Weekly , [51] 3-е место в списках USA Today и Pitchfork , [52] [53 ] ] номер 4 в Paste , [54] номер 5 в Rolling Stone , [55] номер 10 в Idolator , [56] номер шестнадцать в Spin , [57] номер семнадцать в American Songwriter [58] и Filter , [59] и появился в ненумерованном списке NPR . [60] Альбом занял 10 -е место в списке 100 лучших альбомов последнего десятилетия (2010–2014 гг.), Опубликованном Pitchfork в августе 2014 года. [61]
Трек Apple "Hot Knife" занял двенадцатое место в списке 50 лучших песен 2012 года по версии журнала Rolling Stone [62], а " Every Single Night " занял 7 место в списке 50 лучших песен американского автора песен 2012 года. [63] In Pitchfork ' s 100 лучших треков 2012 года, «Werewolf» занял 9-е место, а «Every Single Night» - 35-е. [64]
В 2019 году альбом был включен в The Guardian « s 100 лучших альбомов в списке 21 - го века, [65] и 5 - е место на Вил » s список 200 лучших альбомов 2010 - х годов. [66] В 2020 году Rolling Stone поместил альбом под номером 213 в своем списке 500 величайших альбомов всех времен . [67]
Отслеживание
Все треки написаны Фионой Эппл.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | " Каждую ночь " | 3:29 |
2. | "Сорвиголова" | 3:28 |
3. | "Валентинка" | 3:32 |
4. | "Джонатан" | 5:03 |
5. | "Одинокий оставленный" | 4:50 |
6. | "Оборотень" | 3:12 |
7. | «Периферия» | 4:58 |
8. | "Сожалеть" | 5:17 |
9. | "Все, что мы хотим" | 4:40 |
10. | «Горячий нож» | 4:02 |
Общая длина: | 42:39 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
11. | "Ларго" | 2:41 |
Общая длина: | 45:20 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Every Single Night" (вживую) | 3:19 |
2. | "Anything We Want" (вживую) | 5:00 |
3. | " Fast as You Can " (вживую) | 5:15 |
4. | " Ошибка " (вживую) | 5:53 |
5. | " Sleep to Dream " (вживую) | 4:40 |
Общая длина: | 24:07 |
Персонал
Кредиты адаптированы из примечаний к обложке альбома The Idler Wheel ... [69]
- Фиона Эппл (упоминается как «Feedy») - полевые записи, петли, топание грузовика, партнер по танцам, бедра в «Сорвиголове», перкуссия, фортепиано, селеста , литавры на «Hot Knife», голосовые струны, пение, оформление, бас-клавиатура, производство
- Чарли Дрейтон (титрах как «потрепанный») - Kora , арфы , грузовик топать, танец партнера, перкуссия, гитара, бузуки , маримбы, барабанной установки, голосовые струны, ляжки на «Сорвиголова», запись поля, подушки, голос боли, баритона вокал, струнная арфа, гитара Teisco , постановка
- Джон Уилл - запись
- Эддисон Сейнсбери - запись
- Дэйв Уэй - микширование
- Хауи Вайнберг - мастеринг
- Дэн Гербарг - мастеринг
- Себастьян Стейнберг - акустический бас, гитара Harmony
- Мод Маггарт - высокая гармония на «Горячий нож»
- Эрик Ройнестад - арт-директор, дизайн
- Эндрю Слейтер - менеджмент
Диаграммы
Еженедельные графики
| Сертификаты и продажи
Графики на конец года
|
Заметки
- ^ Указано как "Feedy" и "Seedy" соответственно.
Рекомендации
- ^ a b c Розен, Джоди (19 июня 2012 г.). "Холостой ход ..." Роллинг Стоун . Проверено 5 апреля 2020 года .
- ^ Перпетуя, Матфей (7 марта 2012 г.). «Фиона Эппл представляет название альбома из 23 слов» . Rolling Stone . Проверено 7 марта 2012 года .
- ^ Чиола, Энио (18 июня 2012 г.). «Фиона Эппл: холостое колесо мудрее, чем отвертка ...» PopMatters . Проверено 26 января 2019 года .
- ^ Баттан, Кэрри (7 марта 2012 г.). «Фиона Эппл раскрывает название альбома» . Вилы . Проверено 7 марта 2012 года .
- ^ а б Колфилд, Кит (27 июня 2012 г.). «Джастин Бибер, Кенни Чесни, Фиона Apple возглавили Billboard 200 Debuts» . Рекламный щит . Проверено 27 июня 2012 года .
- ^ а б «Список номинантов 55-й премии Грэмми» . Архивировано из оригинала на 3 декабря 2010 года.
- ^ Коутс, Тайлер (31 мая 2012 г.). «Долгая извилистая дорога, ведущая к Фионе Эппл» . BlackBook . Vibe Media. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 3 июня 2012 года .
- ^ а б Парелес, Джон (30 мая 2012 г.). «Фиона Эппл смотрит наружу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июня 2012 года .
- ^ Барон, Зак (31 мая 2012 г.). «Возвращение Фионы Эппл: больше нет безделья» . Спин . Проверено 3 июня 2012 года .
- ^ Балтин, Стив (15 марта 2012 г.). «Фиона Эппл представляет новый материал на выставке SXSW» . Rolling Stone . Проверено 3 июня 2012 года .
- ^ Митчелл, Джон (24 января 2012 г.). «Лос-Анджелес Рейд подтверждает, что новая Apple Music Fiona уже в пути» . Новости MTV . MTV Networks . Проверено 3 июня 2012 года .
- ^ Бэйн, Бекки (24 января 2012 г.). «Лос-Анджелес Рид подтверждает, что новая Apple Music Fiona в пути» . Идолопоклонник . Buzz Media . Проверено 3 июня 2012 года .
Лот [ так в оригинале ] хорошей музыка наступающей из Epic_Records в течение следующих нескольких недель. Следите за обновлениями, меломаны. С возвращением, Фиона!
- ^ Рахман, Рэй (21 февраля 2012 г.). «Фиона Эппл отыграет как минимум восемь живых выступлений в этом году - подробности читайте здесь» . Entertainment Weekly . Проверено 20 марта 2012 года .
- ^ Баттан, Кэрри (21 февраля 2012 г.). «Фиона Эппл раскрывает название альбома» . Вилы . Проверено 7 марта 2012 года .
- ^ Тэлботт, Крис (15 марта 2012 г.). «Фиона Эппл SXSW: певица выступает через семь лет после своего последнего альбома (ВИДЕО, ФОТО)» . Huffington Post . Проверено 20 марта 2012 года .
- ^ "SXSW Music Day 3: Фиона Эппл + Граймс (Витрина Вилы)" . Поп-вопросы . 15 марта 2012 . Проверено 20 марта 2012 года .
- ^ Генуске, Янтарь (19 марта 2012 г.). «Валентин Фионы Эппл: артистка исполняет новую песню вживую на SXSW (ВИДЕО)» . Huffington Post . Проверено 20 марта 2012 года .
- ^ Баттан, Кэрри (24 июля 2013 г.). «Посмотрите видео Фионы Эппл« Горячий нож », снятое Полом Томасом Андерсоном» . Проверено 28 апреля 2018 года .
- ^ Монтгомери, Джеймс (19 марта 2012 г.). «Фиона Эппл объявляет даты тура по Северной Америке» . MTV . Проверено 20 марта 2012 года .
- ^ «Смотрите: Эксклюзивная премьера нового видео Фионы Эппл КАЖДУЮ НОЧЬ» . Канал Сандэнс . 10 июня 2012 . Проверено 10 июня 2012 года .
- ^ «Видео: Фиона Эппл:« Каждую ночь » » . 9 июня 2012 . Проверено 11 июня 2012 года .
- ↑ Первое прослушивание: Фиона Эппл, «Колесо холостого хода ...» Музыка NPR. 10 июня 2012 г.
- ^ Брейхан, Том (19 июня 2012 г.). «Смотри Фиону Apple Play Fallon» . Stereogum . Проверено 21 июня 2012 года .
- ^ «Промежуточное колесо мудрее, чем приводной винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки, по отзывам Фионы Apple» . AnyDecentMusic? . Проверено 14 мая 2019 года .
- ^ а б «Обзоры натяжного колеса мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для плетения послужат вам больше, чем канаты от Фионы Эппл» . Metacritic . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ а б Эрлевин, Стивен Томас . «Промежуточное колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для бичевания послужат вам больше, чем веревки, - Фиона Эппл» . AllMusic . Проверено 16 ноября 2019 года .
- ^ а б Коски, Женевьева (19 июня 2012 г.). «Фиона Эппл: холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» . АВ клуб . Проверено 26 января, 2016 .
- ^ а б Мерц, Мелисса (14 июня 2012 г.). «Холостой ход ... обзор - Фиона Эппл» . Entertainment Weekly . Проверено 14 июня 2012 года .
- ^ Симпсон, Дэйв (20 декабря 2012 г.). «Фиона Эппл: Холостой ход… - обзор» . Хранитель . Проверено 20 декабря 2012 года .
- ^ Робертс, Рэндалл (19 июня 2012 г.). "Обзор альбома:" The Idler Wheel ... " Фионы Эппл " . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ а б Кристгау, Роберт (24 июля 2012 г.). "Фиона Эппл / Регина Спектор" . MSN Music . Проверено 24 июля 2012 года .
- ^ а б Элан, Прия (18 июня 2012 г.). «Фиона Эппл - 'Холостой ход ... ' » . NME . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ а б Домбал, Райан (18 июня 2012 г.). «Фиона Эппл: холостое колесо ...» Вилы . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ а б Хоппер, Джессика (18 июня 2012 г.). «Фиона Эппл,« Колесо холостого хода мудрее, чем Заворачиватель шурупа, а веревки для битья будут служить вам больше, чем когда-либо могут служить веревки »(эпос)» . Спин . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ Скиннер, Джеймс (11 июня 2012 г.). «Обзор Фионы Эппл - Колесо холостого хода ...» BBC Music . Проверено 11 июня 2012 года .
- ^ Келли, Блэр. «Фиона Эппл - холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» . musicOMH . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2012 года . Проверено 12 июня 2012 года .
- ^ Бевилья, Джим (13 июня 2012 г.). "Фиона Эппл - Холостой ход ... Обзор" . Американский автор песен . Проверено 13 июня 2012 года .
- ^ Ларсон, Джереми Д. (18 июня 2012 г.). «Обзор альбома: Фиона Эппл - Холостой ход… » . Следствие звука . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ Кот, Грег (18 июня 2012 г.). «Обзор альбома: Фиона Эппл, 'Холостой ход ... ' » . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ Киф, Джонатан (18 июня 2012 г.). «Фиона Эппл: холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» . Журнал Slant . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ Мэйпс, Джиллиан (19 июня 2012 г.). "Колесо холостого хода ..." Фионы Эппл: пошаговый обзор " . Рекламный щит . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ Ланди, Зет (19 июня 2012 г.). «Колесо холостого хода Фионы Яблоко мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для порчи будут служить вам больше, чем когда-либо будут делать веревки - обзор» . Бостон Феникс . Архивировано из оригинального 17 февраля 2013 года . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ Деуснер, Стивен М. (19 июня 2012 г.). «Фиона Эппл: холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» . Вставить . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ Болес, Бенджамин (19 июня 2012 г.). "Фиона Яблоко - Холостой ход ... ОБЗОР" . Сейчас . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ Чиола, Энио (19 июня 2012 г.). «Фиона Эппл: холостое колесо мудрее, чем отвертка ...» PopMatters . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ «10 лучших альбомов» . Журнал Time . 5 декабря 2012 . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ "50 лучших альбомов 2012 года по версии Stereogum" . Stereogum . 5 декабря 2012 . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ «50 лучших альбомов 2012 года» . Спиннер . 7 декабря 2012 года Архивировано из оригинала 9 января 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 года .
- ^ Такер, Кен (18 декабря 2012 г.). «10 лучших альбомов Кена Такера 2012 года» . Свежий воздух . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ «50 лучших альбомов 2012 года» . Следствие звука . 14 декабря 2012 . Проверено 15 декабря 2012 года .
- ^ Мерц, Мелисса (11 декабря 2012 г.). «10 лучших альбомов 2012 года» . Entertainment Weekly . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ Маккарти, Шон (21 ноября 2012 г.). «Лучшие альбомы 2012 года» . USA Today . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ «Списки сотрудников: 50 лучших альбомов 2012 года» . Вилы . 20 декабря 2012 . Проверено 22 декабря 2012 года .
- ^ Джексон, Джош (26 ноября 2012 г.). «50 лучших альбомов 2012 года» . Вставить . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ Нельсон, Майкл (5 декабря 2012 г.). «50 лучших альбомов 2012 года по версии журнала Rolling Stone» . Stereogum . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ Доу, Робби (5 декабря 2012 г.). «Лучшая музыка 2012 года» . Идолопоклонник . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ «50 лучших альбомов SPIN 2012 года» . Спин . 3 декабря 2012 . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ «50 лучших альбомов 2012 года» . Американский автор песен . 4 декабря 2012 . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ «Топ-10 ФИЛЬТРА 2012 года: подбор персонала» . Фильтр . 3 декабря 2012 . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ Брейхан, Том (5 декабря 2012 г.). "50 любимых альбомов NPR 2012 года" . Stereogum . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ «100 лучших альбомов 2010-2014 гг.» . Вилы .
- ^ «50 ЛУЧШИХ ПЕСН 2012» . Rolling Stone . 5 декабря 2012 . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ «50 лучших песен 2012 года» . Американский автор песен . 4 декабря 2012 . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ «100 лучших треков 2012 года» . Вилы . 17 декабря 2012 . Проверено 29 декабря 2012 года .
- ^ «100 лучших альбомов 21 века» . Хранитель . 13 сентября 2019 . Проверено 18 сентября 2019 года .
- ^ «200 лучших альбомов 2010-х» . Вилы . Проверено 9 октября 2019 года .
- ^ «500 величайших альбомов всех времен» . Rolling Stone . 22 сентября 2020 . Проверено 24 сентября 2020 года .
- ^ «Колесо холостого хода мудрее, чем заворачиватель винта, и шнуры для бичевания послужат вам больше, чем канаты (версия Deluxe) от Фионы Эппл» . iTunes Store США. Apple , Inc . Проверено 18 августа 2012 года .
- ^ Натяжное колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для бичевания послужат вам больше, чем канаты (примечания на обложке компакт-диска). Фиона Эппл . Epic Records . 2012. 88691978632.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ «Фиона Эппл - холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» . australian-charts.com. Hung Medien . Проверено 3 июля 2012 года .
- ^ «Фиона Эппл - холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» (на немецком языке). austriancharts.at. Hung Medien . Проверено 29 июня 2012 года .
- ^ «Фиона Эппл - холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» (на голландском языке). Ультратоп . Hung Medien . Проверено 29 июня 2012 года .
- ^ «Фиона Яблоко - холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для плетения послужат вам больше, чем веревки» (на французском языке). Ультратоп. Hung Medien . Проверено 13 июля 2012 года .
- ^ а б в «Рок-альбомы - неделя 7 июля 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2012 года .
- ^ «Фиона Эппл - холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» (на голландском языке). dutchcharts.nl. Hung Medien . Проверено 23 июня 2012 года .
- ^ «Фиона Яблоко - холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для плетения послужат вам больше, чем веревки» (на французском языке). lescharts.com. Hung Medien . Проверено 3 июля 2012 года .
- ^ «Фиона Эппл, холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» (на немецком языке). charts.de. Управление СМИ . Проверено 29 июня 2012 года .
- ^ "100 лучших альбомов отдельных исполнителей" . Ирландская ассоциация звукозаписи . 21 июня 2012 года в архив с оригинала на 27 июня 2012 года . Проверено 27 июня 2012 года .
- ^ "Artisti - Classifica settimanale dal 18.06.2012 - 24.06.2012" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинального 22 марта 2014 года . Проверено 29 июня 2012 года .
- ^ フ ィ オ ナ ・ ア ッ プ の ア ル ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ[Рейтинг продаж альбомов Фионы Apple] (на японском языке). Орикон . Проверено 13 июля 2012 года .
- ^ «Top 100 México - Semana Del 25 de Junio al 01 de Julio del 2012» (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Архивировано из оригинального (PDF) 13 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 года .
- ^ «Фиона Эппл - холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» . charts.nz. Hung Medien . Проверено 3 июля 2012 года .
- ^ «Фиона Эппл - холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» . portugureaucharts.com. Hung Medien . Проверено 13 июля 2012 года .
- ^ «Фиона Эппл - холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» . spanishcharts.com. Hung Medien . Проверено 2 июля 2012 года .
- ^ «Фиона Эппл - холостое колесо мудрее, чем заворачивающий винт, и шнуры для битья послужат вам больше, чем веревки» . swisscharts.com. Hung Medien . Проверено 29 июня 2012 года .
- ^ "Официальный Топ-100 альбомов Великобритании" . Официальные графики компании . 30 июня 2012 года в архив с оригинала на 27 июня 2012 года . Проверено 27 июня 2012 года .
- ^ «Кристофер« Хитрый »Стюарт уходит из Epic A&R Helm» . Рекламный щит. 28 июня 2013 . Проверено 20 апреля 2018 года .
- ^ "Billboard 200 Albums - чарты на конец 2012 года" . Рекламный щит . Проверено 16 декабря 2012 года .
- ^ «Альтернативные альбомы - графики на конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 16 декабря 2012 года .
- ^ «Рок-альбомы - чарты на конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 16 декабря 2012 года .