The Karate Kid - это американский драматический фильм о боевых искусствах 1984 года, написанный Робертом Марком Каменом и снятый Джоном Авилдсеном . Это первая игра вофраншизе Karate Kid , в которой снимались Ральф Маччио , Пэт Морита , Элизабет Шу и Уильям Забка . [3] [4] Каратэ Малыш следует за Даниэлем Ла Руссо (Маччио), подростком,которому г-н Мияги учил карате . (Морита), чтобы защитить себя и принять участие в турнире против своих хулиганов, одним из которых является бывший парень его возлюбленной Али Миллс (Шу).
Карате-пацан | |
---|---|
Режиссер | Джон Г. Авилдсен |
Произведено | Джерри Вайнтрауб |
Написано | Роберт Марк Камен |
В главной роли | |
Музыка от | Билл Конти |
Кинематография | Джеймс Краб |
Отредактировано |
|
Производственные компании | Delphi II Productions Jerry Weintraub Productions |
Распространяется | Columbia Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 127 минут [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 8 миллионов долларов [2] |
Театральная касса | 130,4 млн. Долл. США |
Камен подошли Columbia Pictures , чтобы составить фильм , похожий на предыдущий успех Avildsen в Rocky (1976), после подписания директора. При написании фильма Камен черпал вдохновение в собственной жизни. [5] В результате он придерживался твердого мнения относительно актерского состава и много ходатайствовал о включении Мориты. [6] Подготовка к фильму началась сразу после завершения окончательного редактирования сценария, а кастинг проходил с апреля по июнь 1983 года. Основные съемки начались 31 октября 1983 года в Лос-Анджелесе , а съемки были завершены к 16 декабря. 1983 г.
Кинотеатр "Каратэ Кид" был показан в США 22 июня 1984 года. Фильм получил в основном положительные отзывы критиков, многие из которых хвалили последовательность действий, сценарии, сюжетную линию, актерские игры и музыку. Фильм также имел коммерческий успех, собрав более 130 миллионов долларов по всему миру, что сделало его одним из самых кассовых фильмов 1984 года и самым большим хитом года в Голливуде .
Фильм также примечателен тем, что положил начало карьере Маччио, а также оживил актерскую карьеру Мориты, который ранее был известен в основном комедийными ролями, и заработал Мориту номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . [7] The Karate Kid впоследствии запустил медиа-франшизу и получил признание за популяризацию карате в Соединенных Штатах . [8] [9]
Сюжет
В 1984 году 17-летний Даниэль ЛаРуссо и его мать Люсиль переезжают из Ньюарка, штат Нью-Джерси , в Резеду, Лос-Анджелес , Калифорния . Разнорабочий в их квартире - эксцентричный , но добрый и скромный иммигрант с Окинавы по имени г-н Мияги .
Дэниел подружился с Али Миллс , школьным чирлидером, который привлекает внимание ее высокомерного бывшего парня Джонни Лоуренса , черного пояса и лучшего ученика додзё Кобра Кай, где он изучает порочную форму карате. Джонни и его банда Кобра Кай постоянно издеваются над Дэниелом. На Хэллоуин, после того, как Дэниел обрызгал Джонни водой из шланга, он и его банда преследовали Дэниела по улице и жестоко избивали его, пока мистер Мияги не вмешался и в одиночку не победил их с легкостью. Пораженный, Дэниел просит мистера Мияги научить его карате. Мияги отказывается, но соглашается привести Даниэля к Кобре Кай, чтобы разрешить конфликт. Они встречаются с сенсеем , Джон Kreese , экс Спецназ Вьетнам ветеран , который бессердечно отвергает жертву мирную. Затем Мияги предлагает Даниэлю принять участие в чемпионате по карате всей долины, где он может соревноваться с Джонни и другими учениками Кобры Кай на равных, и просит прекратить издевательства, пока Даниэль тренируется. Криз соглашается с условиями, но предупреждает, что, если Даниэль не появится на турнире, преследования продолжатся как для Даниэля, так и для Мияги.
Обучение Даниэля начинается с нескольких дней выполнения черной работы, которая, как он считает, только делает его неоплачиваемым сотрудником Мияги. Когда он расстраивается, Мияги демонстрирует, что повторение этой работы помогло ему выучить защитные блоки с помощью мышечной памяти . Их связь развивается, и Мияги рассказывает Даниэлю о своей жизни, которая включает в себя двойную потерю его жены и сына при родах в лагере для интернированных Мансанар, когда он служил в 442-м пехотном полку во время Второй мировой войны в Европе, где он получил награду. Почетная медаль . Благодаря обучению г-на Мияги, Даниэль усваивает не только карате, но и важные жизненные уроки, такие как важность личного баланса, что отражено в том принципе, что тренировка боевых искусств - это не только тренировка духа, но и тела. Даниэль применяет жизненные уроки, которые преподал ему Мияги, чтобы укрепить свои отношения с Али. На 18-й день рождения Даниэля Мияги дарит ему ги для турнира по карате и одну из своих машин в качестве подарков на день рождения.
На турнире Даниэль удивляет всех выходом в полуфинал. Джонни выходит в финал, набирая три очка без ответа против Дэррила Видала. Криз инструктирует своего второго лучшего ученика, Бобби Брауна, который является одним из его более сострадательных учеников и наименее злобным из мучителей Дэниела, вывести Дэниела из строя незаконной атакой по колену. Бобби неохотно делает это, серьезно травмируя Дэниела и дисквалифицируя себя в процессе. Даниэля отводят в раздевалку, где врач определяет, что он не может продолжать. Однако Дэниел считает, что если он уйдет, его мучители получат от него лучшее. Он убеждает Мияги использовать технику подавления боли, чтобы позволить ему продолжить. Поскольку Джонни собирается быть объявленным победителем по умолчанию, Дэниел возвращается в бой. Матч представляет собой битву на качелях, в которой ни один из них не может прорвать защиту другого.
Матч останавливается, когда Дэниел использует технику ножниц, чтобы споткнуться о Джонни, нанося удар по затылку и вызывая у Джонни кровотечение из носа. Крис приказывает Джонни подметать травмированную ногу Дэниела - неэтичный шаг. Джонни ужасается приказу, но неохотно соглашается. Когда матч возобновляется и счет становится равным 2: 2, Джонни хватает Дэниела за ногу и наносит сильный удар локтем, нанося дополнительный урон. Даниэль, с трудом вставая, принимает стойку «Журавль» - технику, которую он наблюдал, как г-н Мияги выполнял на пляже. Джонни бросается к Дэниелу, который прыгает и наносит удар ногой в лицо Джонни, набирая выигрышное очко в турнире. Джонни, завоевавший вновь обретенное уважение к своему заклятому врагу, вручает трофей самому Дэниелу, поскольку Дэниела уносит восторженная толпа, а Мияги с гордостью смотрит на него.
Бросать
- Ральф Маччио в роли Даниэля ЛаРуссо
- Пэт Морита, как мистер Мияги
- Элизабет Шу, как Али Миллс
- Мартин Кове, как Джон Криз
- Рэнди Хеллер в роли Люсиль ЛаРуссо
- Уильям Забка, как Джонни Лоуренс
- Чад Маккуин - голландец
- Рон Томас в роли Бобби Брауна
- Роб Гаррисон, как Томми
- Тони О'Делл, как Джимми
Производство
Разработка
«Малыш-каратэ» - это полуавтобиографическая история, основанная на жизни сценариста Роберта Марка Камена . В 17 лет, после Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года , Камен был избит бандой хулиганов. Таким образом, он начал изучать боевые искусства, чтобы защитить себя. [5] Камен был недоволен своим первым учителем, который преподавал боевые искусства как инструмент насилия и мести. Поэтому он перешел к изучению окинавского каратэ Годзю-рю под руководством японского учителя, который не говорил по-английски, но сам был учеником Чоджуна Мияги . [5]
Как голливудского сценариста Камена наставником был Фрэнк Прайс, который сказал ему, что продюсер Джерри Вайнтрауб выбрал новостную статью о маленьком ребенке матери-одиночки, которая заработала черный пояс, чтобы защитить себя от местных хулиганов. Затем Камен объединил свою историю жизни с новостной статьей и использовал их для создания сценария «Ребенка-каратэ». [5] Кроме того, учитывая участие Джона Г. Авилдсена в обоих фильмах, Сильвестр Сталлоне часто шутил с Каменом, что писатель «сорвал» фильмы Рокки с помощью «Ребенка-карате» . [5]
У DC Comics был персонаж по имени Каратэ Кид . Создатели фильма получили специальное разрешение от DC Comics в 1984 году на использование этого названия для первого фильма (и последующих сиквелов). [10]
Кастинг
На роль Дэниела рассматривали ряд актеров, включая Шона Пенна , [10] Роберта Дауни-младшего , Чарли Шина , Эмилио Эстевеса , Николаса Кейджа , Энтони Эдвардса , К. Томаса Хауэлла , Тома Круза и Эрика Штольца . [5] Ральф Маччио в конечном итоге получил роль Джонни Кейда в «Посторонних» (1983). [5] Маччио заявил, что его игра в роли Джонни повлияла на развитие Даниэля ЛаРуссо в его следующем фильме «Ребенок-каратэ». [11] [12]
Позже Маччио прокомментировал, что «персонажа изначально звали Дэнни Вебер. Как только я вошел в комнату, его имя изменилось на Ла Руссо». [5]
Изначально студия хотела, чтобы роль г-на Мияги исполнил Тоширо Мифунэ , который снимался в фильмах « Расомон» (1950), « Семь самураев» (1954) и «Скрытая крепость» (1958), но актер не говорил по-английски. [5] Пэт Морита позже пробовался на роль, но был отклонен из-за его тесной связи с комедийным стендапом и со своим персонажем Арнольдом в ситкоме « Счастливые дни» . [5] После нескольких неудачных попыток Морита отрастил бороду и сменил акцент на своего дядю, что привело к тому, что он был выбран на эту роль. [13]
Криспин Гловер рассматривался на роль Джонни, но позже студия остановила свой выбор на Уильяме Забке . После прослушивания Забка увидел Маччио, который отметил, что «[Забка] напугал меня до смерти» во время прослушивания в студии. [5] Когда он был брошен, Забка был борцом, не имеющим предшествующей подготовки в карате. [10] [14]
Деми Мур также рассматривалась на роль Али, но Элизабет Шу была снята по мотивам рекламы Burger King, которая стала широко популярной в начале 1980-х годов. В фильме представлены дебютные роли Забки и Шу. [5] В конце производства, Валери Харпер рассматривалась на роль Люсиль, но позже студия назначила на эту роль Рэнди Хеллер . [5]
Экранизация
Съемки начались 31 октября 1983 г. [15] и завершились 16 декабря 1983 г. [16]
Фильма бой хореографом для боевых сцен был Пэт Э. Джонсон , А тансудо Каратэ черный пояс , который ранее был показан в Bruce Lee «s американо Гонконг боевых искусств фильм Выход дракона (1973) и работал с Чаком Норрисом в Американские школы боевых искусств Тан Су До . Джонсон также появляется как судья в The Karate Kid . Двойник Пэта Мориты для мистера Мияги, Фумио Демура , также имеет черный пояс по карате, который ранее работал с Брюсом Ли, который изучил некоторые техники нунчаку у Демуры. [17]
Саундтрек
Музыкальное сопровождение для The Karate Kid был составлен Билл Конти , частый соратник режиссера Эвилдсен с момента их первоначального спаривания на Рокки (1976). Инструментальная партитура была оркестрована Джеком Эскью, а соло на пан-флейте исполнял Георгий Замфир . 12 марта 2007 года Варез Сарабанда выпустила все четыре партитуры Karate Kid в бокс-сете из 4 компакт-дисков, ограниченным тиражом 2500 копий по всему миру. [18]
В 1984 году лейблом Casablanca Records был выпущен альбом саундтреков, содержащий многие из современных песен, представленных в фильме. Особо следует отметить фильм Джо Эспозито « Ты лучший », показанный во время монтажа турнира в конце первого фильма. Первоначально написанный для Rocky III (1982), "You're the Best" был отклонен Сильвестром Сталлоне в пользу популярной песни Survivor " Eye of the Tiger ". [10] По совпадению, Survivor также исполнил основную тему («Момент истины», музыка и слова: Билл Конти, Деннис Ламберт, Питер Беккет) для The Karate Kid .
Популярная песня Bananarama 1984 года " Cruel Summer " также дебютировала в США в фильме The Karate Kid, но была исключена из альбома саундтреков к фильму. Другие песни, представленные в фильме, но не включенные в альбом, включают "Please Answer Me" в исполнении Broken Edge и "The Ride" в исполнении The Matches.
Трек-лист саундтрека 1984 года
- « Момент истины » ( Выживший )
- "(Боп-Боп) На пляже" ( Флирт , Ян и Дин )
- "Нет убежища" (Broken Edge)
- "Молодые сердца" (пригородный поезд)
- "(Требуются) двое для танго" ( Пол Дэвис )
- "Жесткая любовь" ( Шанди )
- «Ритммен» (Санкт-Реджис)
- «Почувствуй ночь» (Бакстер Робертсон)
- «Желание» ( Банда четырех )
- " Ты лучший " ( Джо Эспозито )
Прием
Театральная касса
Фильм имел коммерческий успех, собрав 100 миллионов долларов в США и Канаде , что сделало его одним из самых кассовых фильмов 1984 года и самым большим хитом года в Голливуде . [19] [20] [21] После выхода Cobra Kai , The Karate Kid переизданий в 2018 году и в 2019 году заработала еще $ 400529 в Соединенных Штатах и Канаде, [22] [23] принося его внутреннее общее количество до $ 100400529.
В Соединенном Королевстве фильм лидировал по кассовым сборам в течение двух недель и собрал 2 960 939 фунтов стерлингов [24] ( 3 947 919 долларов ). [25] К 1989 году фильм собрал в мировом прокате 130 миллионов долларов . [26] Между 2018 и 2020 годами фильм собрал еще 400 529 долларов в США и Канаде, [22] [23] и 42 257 долларов в Великобритании и Австралии [27], в результате чего общая продолжительность его жизни во всем мире составила 130 442 786 долларов.
На фильм было продано около 27 072 000 билетов в США и Канаде. [28] Фильм также продано 1,9 миллиона билетов в Испании, [29] 1,888,845 билеты во Франции и Германии, [30] и 137,217 билеты в южнокорейской столице Сеуле , [31] , добавив до 30,998,062 билетов , проданных в Соединенных Штатах , Канада, Испания, Франция, Германия и Сеул.
Критический ответ
Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 89% на основе 44 рецензий со средней оценкой 6,83 / 10. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Совершенно предсказуемо и полностью для своего времени, но теплое, искреннее и трудно устоять, во многом из-за непринужденной химии Мориты и Маччио». [32] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 60 из 100, основанную на 15 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [33]
После выхода фильма Роджер Эберт назвал фильм одним из лучших за год, поставил ему четыре звезды из четырех и описал его как «захватывающую, веселую, трогательную историю с одним из самых интересных друзей за долгое время. . " [34] Джанет Маслин из The New York Times также дала положительный отзыв. [35] «Ребенок-каратэ» занял 40 - е место в списке 50 лучших школьных фильмов Entertainment Weekly . [36]
После выпуска ремейка 2010 года Дана Стивенс написала: «Оригинал 1984 года ... в то время мог показаться стандартной вдохновляющей спортивной картиной, но (как и в случае с другим кассовым хитом того же года, « Терминатором » ) , поколение Вытащите показывает то , что хорошо проработан фильмом он был на самом деле. Rewatched сегодня, оригинальный Кид , режиссер Rocky ' s Эвилдсен, чувствует себя умным и свежим, с богатством мелких деталей характера и неторопливый средней секцией это исследует растущее уважение мальчика к своему учителю ". [37]
Похвалы
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
1985 г. | Награды Академии [38] | Лучший актер второго плана | Пэт Морита | Назначен |
Золотой глобус [39] | Лучшая роль актера второго плана в кинофильме | Пэт Морита | Назначен | |
Награды молодых художников [40] | Лучший семейный фильм - драма | Карате-пацан | Победил | |
Лучшая молодая актриса второго плана в мюзикле, комедии, приключении или драме | Элизабет Шу | Победил | ||
Лучший молодой актер второго плана в мюзикле, комедии, приключении или драме | Уильям Забка | Назначен |
Товары
Фильм породил серию связанных предметов и памятных вещей, таких как фигурки, повязки на голову, плакаты, футболки и видеоигру . Новеллизацию написал BB Hiller и опубликовал в 1984 году. В романе есть сцена, которая была на репетиции, когда Дэниел встречает Джонни во время школьного обеда. Также в конце была битва между Мияги и Крисом на парковке после турнира, которая была оригинальным финалом фильма и использовалась в качестве начала второй части «Ребенка-каратэ» .
В 2015 году игрушечная компания Funko возродила фигурки The Karate Kid. Две версии персонажа Даниэля Ларуссо, версия персонажа Джонни Лоуренса и версия мистера Мияги были частью линии. Игрушки были замечены в магазинах Target и Amazon.com . [41]
Культурное влияние
Сериал получил признание за популяризацию карате в Соединенных Штатах . [42] [43]
Американская экспериментальная рок-группа под названием « Sweep the Leg Johnny » была отсылкой к строчке из фильма. [44] [45]
В музыкальном видео 2007 года на песню " Sweep the Leg " группы No More Kings в главной роли Уильям Забка (который также снял видео) является карикатурой на самого себя и содержит отсылки к The Karate Kid , в том числе эпизодические роли бывших коллег Забки по Karate Kid. . [46] [47]
Маччио и Забка стали гостями в эпизоде « Как я встретил вашу маму » "Братан-мицва ". В эпизоде, Macchio предлагается Барни Стинсон «s мальчишник , что ведет к Барни крика , что он ненавидит Macchio и что Джонни был настоящим героем The Karate Kid . Ближе к концу эпизода клоун на вечеринке стирает с себя грим и раскрывается как Забка. [48]
Продолжения и адаптации
Продолжение фильмов
У оригинального фильма 1984 года было несколько прямых продолжений (три фильма и телесериал ). Это положило начало карьере Маччио, который впоследствии превратился в кумира подростков, изображенных на обложках таких журналов, как Tiger Beat . Это оживило актерскую карьеру Мориты, ранее известного в основном своей комедийной ролью Арнольда в « Счастливые дни» , который был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль Мияги. Морита повторил свою роль в трех последующих сиквелах, а Маччио вернулся на два. [7]
- Karate Kid Часть II (1986) продолжение , в котором Дэниел сопровождает Мияги на поездку в Окинаве , где он воссоединился со своими близкими, и бросил вызов старым противником.
- The Karate Kid Part III (1989)
Продолжение, в котором Криз пытается отомстить Даниэлю и Мияги с помощью новых союзников. - The Next Karate Kid (1994)
Продолжение реконструкции, в котором Хилари Суонк появляется в роли новой ученицы Мияги, Джули Пирс .
Телевидение
- Cobra Kai (2018-настоящее)
А комедия-драма веб - телевидения сериикоторая следующимДаниэль и Джонни разжигая их старое соперничество послеДжонни вновь открывает додзё Cobra Kai. Сериал опирается на все сиквелы, а также на оригинальный фильм.
Анимированные
- Karate Kid (1989)
недолгий мультсериал спин-офф также называется The Karate Kid эфир на NBC.
Бродвейская адаптация
22 января 2020 года было объявлено, что «Малыш-каратэ» будет адаптирован в бродвейском мюзикле. Продюсером шоу выступит компания Kinoshita Group, а режиссер - Амон Миямото . [49]
Ремейк фильма
- Малыш-каратэ (2010)
Ремейк оригинального фильма, действие которого происходит в Пекине, в главных ролях Джеки Чан и Джейден Смит . [50]
Смотрите также
- Shoot Away , аркадная игра, в которую Али и ее друзья играют в аркадных автоматах. [51]
Рекомендации
- ^ " ДЕТСКИЙ КАРАТЭ (PG)" . Британский совет по классификации фильмов . 2 июля 1984 года. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 8 июня 2015 года .
- ^ Прямо на DVD: Оригинал "Karate Kid" на Blu-ray. Архивировано 5 февраля 2018 года на сайте Wayback Machine Salon.com . Проверено 14 июня 2013 года.
- ^ "Каратэ Малыш" . Allmovie . Корпорация Рови . Архивировано 14 декабря 2009 года . Проверено 28 апреля 2011 года .
- ^ Маслин, Джанет (2007). "Малыш-каратэ (1984)" . Отдел кино и телевидения The New York Times . Базовый план и руководство по всем фильмам . Архивировано из оригинального 13 ноября 2007 года . Проверено 28 апреля 2011 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м Прюитт, Алекс (2018-05-01). "Удар крана - это подделка: устная история ребенка-каратэ" . Sports Illustrated . Архивировано 11 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 .
- ^ "Каратэ Кид Q&A с режиссером Джоном Г. Авилдсеном и актерами, часть 1" . YouTube . H Dellamorte. Событие происходит в 11:47. Архивировано 6 апреля 2017 года . Проверено 4 марта 2017 года .
- ^ а б Тербер, Джон (2005-11-26). «Пэт Морита, 73 года; актер снялся в сериале« Малыш каратэ »» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 10 августа 2010 года . Проверено 25 августа 2010 .
- ^ Пауэлл, Ларри; Гаррет, Том (20 декабря 2013 г.). Фильмы Джона Г. Авилдсена: Рокки, Каратэ и другие неудачники . Макфарланд. ISBN 9780786490479. Архивировано 3 мая 2021 года . Проверено 28 декабря 2017 г. - через Google Книги.
- ^ Доктор медицины, Лайл Дж. Микели (17 ноября 2010 г.). Энциклопедия спортивной медицины . Публикации SAGE. ISBN 9781506320106. Архивировано 3 мая 2021 года . Проверено 28 декабря 2017 г. - через Google Книги.
- ^ а б в г Ходжес, Кристофер (30.07.2019). "20 безумных подробностей создания ребенка-каратэ" . thethings.com . Архивировано 8 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ Кинг, Сьюзен (23.03.2018). « « Посторонние »остаются золотыми на 35-м месте: хитрые методы Копполы и безумные розыгрыши звезд» . Разнообразие. Архивировано 28 сентября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 .
- ^ Хиатт, Брайан (2019-04-23). «Ральф Маччио о« Кобре Кай »и легенде« Каратэ Кид » » . Rolling Stone . Архивировано 18 мая 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 .
- ^ Липтон, Майк (2004-12-12). «Пэт Морита: 1932-2005» . Журнал People . Архивировано 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 .
- ^ О'Нил, Шон (2010-06-08). «Вильям Забка» . АВ клуб . Архивировано 15 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2019 .
- ^ «График кинопроизводства». Ежедневное разнообразие . 4 ноября 1983 г. с. 10.
- ^ Арчерд, армия (19 декабря 1983 г.). «Для разнообразия». Ежедневное разнообразие . п. 3.
- ^ Брандхубер, Стеф (5 сентября 2018 г.). "20 диких подробностей создания ребенка-каратэ" . Screen Rant . Архивировано 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 .
- ^ "Каратэ Малыш" . www.varesesarabande.com . Архивировано из оригинала на 2007-07-03 . Проверено 15 марта 2007 .
- ^ Томас, Боб (6 ноября 1985 г.). "Ребенок-каратэ возвращается" . AP News . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 .
Это место съемок фильма Columbia Pictures «Karate Kid II», сиквела самого большого спящего в Голливуде 1984 года. «The Karate Kid» удивил почти всех, собрав в стране 100 миллионов долларов . Это феноменально для скромного фильма без звезд и с названием, которое звучало как комбинация Брюса Ли и детского кино.
- ^ Сискель, Джин (15 июня 1986 г.). «Детское лицо Ральфа Маччио не может скрыть зрелый талант» . Чикаго Трибьюн . Архивировано 3 мая 2021 года . Проверено 27 января 2021 года .
- ^ Херлберт, Роджер (20 июня 1986 г.). " ' Karate Kid II' Kayos Legacy Of Предшественник" . Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала на 2020-09-21 . Проверено 27 января 2021 года .
- ^ а б "Cobra Kai Premiere Event подвиг. Каратэ Малыш" . Box Office Mojo . Архивировано 1 февраля 2021 года . Проверено 27 января 2021 года .
- ^ а б "Каратэ Кид 2019 Переиздание" . Box Office Mojo . Архивировано 2 февраля 2021 года . Проверено 27 января 2021 года .
- ^ "Каратэ Малыш" . Соленый попкорн . Архивировано 4 февраля 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Официальный обменный курс (LCU за US $, средний за период) - Великобритания» . Всемирный банк . 1984. Архивировано 31 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ Херлберт, Роджер (3 июля 1989 г.). «Фильм о боевых искусствах теряет удар в третий раз» . Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала на 2019-03-26 . Проверено 27 января 2021 года .
«Ребенок-каратэ» (1984) и его продолжение, «Ребенок-каратэ, часть II», получили признание критиков и по $ 130 млн каждый в прокате.
- ^ «Малыш-каратэ (1984) - Финансовая информация» . Цифры . Архивировано 31 января 2021 года . Проверено 27 января 2021 года .
- ^ «Максимальный скорректированный доход за весь срок службы - 201-400» . Box Office Mojo . Архивировано 30 октября 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Каратэ Малыш" . КиноПоиск . Яндекс . Архивировано 21 апреля 2015 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Малыш-каратэ (1984)" . Бокс-офис JP (на французском). Архивировано 3 мая 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "영화 정보" [Информация о фильме]. КОФИК (на корейском языке). Совет корейского кино . Архивировано 25 декабря 2018 года . Проверено 26 августа 2019 .
베스트 키드
- ^ "Малыш-каратэ (1984)" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Архивировано 25 декабря 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 года .
- ^ "Обзоры детей-карате" . Metacritic . CBS Interactive . Архивировано 14 октября 2020 года . Проверено 14 ноября 2019 года .
- ^ Эберт, Роджер (1 января 1984 г.). "Каратэ Малыш" . Чикаго Сан-Таймс . Чикаго Сан Таймс . Архивировано 18 сентября 2009 года . Проверено 7 октября 2009 .
- ^ Маслин, Джанет (22 июня 1984 г.). "ЭКРАН" КАРАТЭ КИД, "БЕЙН БЫЛОВ" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 октября 2013 года . Проверено 21 мая 2010 .
- ^ «50 лучших школьных фильмов» . Entertainment Weekly . 31 июля 2008 г. Архивировано 22 июня 2019 года . Проверено 9 января 2021 .
- ^ Стивенс, Дана (10 июня 2010 г.). "Каратэ Малыш" . Шифер . Архивировано 10 сентября 2012 года . Проверено 4 августа 2012 года .
- ^ «1984 (57) - Актер второго плана» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 30 августа 2018 года .
- ^ "Победители и номинанты: малыш-каратэ" . HOLLYWOOD FOREIGN PRESS ASSOCIATION®. Архивировано 31 августа 2018 года . Проверено 30 августа 2018 года .
- ^ "Шестая премия" Молодежь в кино " . YoungArtistAwards.org . Архивировано из оригинала на 2016-05-06 . Проверено 31 марта 2011 .
- ^ "Фигурки Каратэ Малыш (1984) были возрождены Funko" . Блог о развлечениях Z.Love . 2015-10-10. Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 10 октября 2015 .
- ^ Пауэлл, Ларри; Гаррет, Том (20 декабря 2013 г.). Фильмы Джона Г. Авилдсена: Рокки, Каратэ и другие неудачники . Макфарланд. ISBN 9780786490479. Архивировано 3 мая 2021 года . Проверено 28 декабря 2017 г. - через Google Книги.
- ^ Доктор медицины, Лайл Дж. Микели (17 ноября 2010 г.). Энциклопедия спортивной медицины . Публикации SAGE. ISBN 9781506320106. Архивировано 3 мая 2021 года . Проверено 28 декабря 2017 г. - через Google Книги.
- ^ Крейн, Zac (1999) " Подметите Leg Джонни в архив 2014-02-02 в Wayback Machine , Dallas Observer , 16 сентября 1999 года извлекаться 26 января 2014 года
- ^ «Архивная копия» . Архивировано 05 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2021 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Фрай, Кори (10 марта 2018 г.). «О Бытии и Джонни Лоуренсе (Махи ногой)» . Олбани Демократ-Геральд . Corvallis Gazette-Times . Архивировано 15 ноября 2020 года . Проверено 21 октября 2018 года .
- ^ Штраус, Крис (9 октября 2014 г.). « Злодей из « Каратэ Кид »Билли Забка по-прежнему лучший друг Кобры Кайс» . USA Today . Архивировано 15 ноября 2020 года . Проверено 21 октября 2018 года .
- ^ Гонсалес, Сандра (29 апреля 2013 г.). Резюме « Как я встретил твою маму», «Братан-мицва: НАСТОЯЩИЙ ребенок-каратэ» . ew.com. Архивировано 15 ноября 2020 года . Проверено 12 мая 2018 года .
- ^ «Новый мюзикл« Ребенок-каратэ », основанный на популярном фильме 80-х, нацелен на Бродвей» . Архивировано 24 февраля 2020 года . Проверено 24 февраля 2020 .
- ^ "Джеки Чан снимается в ремейке" Каратэ "- Новости индустрии развлечений, Новости кино, СМИ" . Разнообразие . 2009-07-13. Архивировано 20 июля 2009 года . Проверено 13 июля 2009 .
- ^ Малыш-каратэ (фильм). Соединенные Штаты. 1984. Событие происходит в 1:41:33.
Внешние ссылки
- Оригинальный трейлер
- Ребенок-каратэ в IMDb
- Ребенок-каратэ в базе данных фильмов TCM
- Малыш-каратэ в кассе Mojo
- Малыш-каратэ в Rotten Tomatoes
- Малыш-каратэ и Кобра Кай - воссоединились , 21 декабря 2020 г.
- Панельная дискуссия, посвященная 30-летию «Ребенка-карате», вопросы и ответы - Японско-американский национальный музей , Лос-Анджелес, 9 сентября 2014 г.