Хранитель | |
---|---|
Режиссер | Маркус Х. Розенмюллер |
Произведено |
|
Написано |
|
В главных ролях | |
Музыка от | Герд Бауманн |
Производственные компании |
|
Дата выхода | 1 октября 2018 г. ( Цюрих )
|
Продолжительность | 119 минут |
Страны |
|
Язык | Английский и немецкий |
Бюджет | 11 млн евро [1] |
Театральная касса | 1,7 млн евро [2] |
Хранитель (AKA Trautmann ) - британо-немецкий биографический фильм режиссера Маркуса Х. Розенмюллера с немецким актером Дэвидом Кроссом вглавной роли вроли футболиста Берта Траутманна . [3] [4] Хотя героем фильма был спортсмен, фильм был охарактеризован как «в первую очередь не спортивный фильм», а скорее драма. [3]
Премьера фильма состоялась на Цюрихском кинофестивале 2018 года , а в Германии он был выпущен под названием Trautmann 14 марта 2019 года. Он был показан в Великобритании и Ирландии 5 апреля 2019 года.
Сюжет [ править ]
В 1944 году немецкий десантник Берт Траутманн ( Давид Кросс ) попадает в плен во время боя в лесах близ Клеве . Переведенный в лагерь британских военнопленных в Ланкашире , он и его товарищи содержатся в строгих условиях и вынуждены работать, чтобы исправить ущерб, нанесенный их страной окрестностям. Джек Фрайар ( Джон Хеншоу ), местный торговец и менеджер стороны Сент-Хеленс-Таун, не входящей в лигу, замечает, что Траутманн держит цель против других военнопленных во время поездки, чтобы доставить угощение командиру лагеря, и подкупает командира, чтобы он позволил Траутманну выйти из лагеря, после чего он нанимает его в качестве вратаря для своей команды, находящейся под угрозой вылета. Другие игроки возмущены тем, что их просят сыграть вместе с человеком, который из страны, с которой они все еще находятся в состоянии войны, но не имеет другого выбора, который они соглашаются выйти на поле боя. Череда сильных выступлений показывает, что игроки медленно приходят к тому, чтобы принять место Берта в команде. В качестве условия его продолжающихся появлений Брат соглашается позволить Берту работать в его магазине, заставляя его дочь Маргарет ( Фрейя Мейвор ) смягчить свою изначально враждебную позицию, и у пары начинается маловероятный роман.
В Сент - Хеленс город пришел к их хруст вылета-решающем матче в конце сезона, он заявил , что война в конце привела к предложению для немецких военнопленных репатриироваться. Хотя Траутманн может вернуться в свой дом в Бремене , вместо этого он предпочитает остаться, чтобы поддержать свою сторону. После матча менеджер Манчестер Сити Джок Томсон ( Гэри Льюис ), который прибыл с разведывательной миссией, подходит к Берту и предлагает ему место в своей команде Сити, чтобы заменить уходящего на пенсию Фрэнка Свифта.. На вечеринке в конце сезона его товарищи по команде преподносят ему корзину, чтобы забрать ее домой, к семье, но растущая связь Берта с Маргарет заставляет его остаться, и со временем они поженятся.
В 1949 году Берт едет в Манчестер, чтобы подписать контракт с «Сити». Пресс-конференция по поводу его прибытия быстро становится враждебной, поскольку манчестерская пресса, представляющая город с большим еврейским населением, требует от Берта ответов на вопросы о его военном прошлом. Толпы протестующих формируются за пределами Мэйн-роуд, и сторонники Сити обрушиваются на него освистыванием, но Томсон и его городская сторона отказываются присоединиться к ним, вместо этого заявляя, что «в этой раздевалке нет войны». [5] На яростной встрече с владельцами абонементов Томсон и городской совет изо всех сил пытаются сдержать ярость жителей города, но страстная мольба Маргарет поражает влиятельного раввина Альтмана ( Бутц Ульрих Бузе), который пишет открытое письмо городу, опубликованное в местной газете [6], с просьбой исследовать всех мужчин индивидуально без национальной предвзятости. После письма Альтманна и продолжающейся прекрасной игры на поле настроение меняется, и вскоре Траутманна даже приветствуют игроки других команд по всей стране.
К 1956 году Берт и Маргарет живут идиллической существование с их маленьким сыном Джоном, в то время как сильный бег Манчестера Сити привел их к финалу Кубка Англии . Поскольку «Сити» уверенно ведет со счетом 3: 1, Берт снова завоевывает похвалы за свое мастерство вратаря, когда опасное столкновение с игроком « Бирмингем Сити » Питером Мерфи разбивает ему позвонок в шее и чуть не стоит ему жизни. [7] За 20 минут до конца игры, явно в плохом состоянии, Траутманн отказывается покидать поле и продолжает делать несколько смелых сейвов, не давая «Бирмингем Сити» забивать дальнейшие голы и тем самым выиграв «Сити» кубок. [8]
Однако его радость приводит к трагедии, так как во время выздоровления его сына сбила машина и он убил. Их горе заставляет Маргарет отдалиться от Берта, в то время как он сам убеждается, что его потеря является кармическим следствием его бездействия, когда он стал свидетелем военных зверств на Украине , [6] и фильм заставляет их все еще преодолевать возникшие трудности в их браке. . Поскольку фильм заканчивается кадрами продолжающейся карьеры Траутманна в Сити, наложенный текст показывает, что Траутманн будет выступать в «Манчестер Сити» до 1964 года и будет назван первым иностранным лауреатом титула « Игрок года Англии» [6].и со временем будет признан британским и немецким правительствами за его работу по развитию англо-германских отношений . [9]
В ролях [ править ]
- Дэвид Кросс в роли Берта Траутмана
- Фрейя Мавор, как Маргарет Фрайар
- Джон Хеншоу, как Джек Фрайар
- Дервла Кирван, как Кларис Фрайар
- Дэйв Джонс в роли Робертса
- Гарри Меллинг, как сержант Смайт
- Хлоя Харрис в роли Бетси
- Майки Коллинз в роли Альфа Майерса
- Гэри Льюис в роли Джока Томсона
- Майкл Соча в роли Билла Твиста
- Ангус Барнетт в роли Клайва Торнтона
- Стюарт Донахи - главный напарник по футболу
- Бутц Ульрих Бузе, как раввин Альтманн
- Тони Райт / VerseChorusVerse as Ice Cream Man
Производство [ править ]
Перед смертью Траутмана в 2013 году Розенмюллер и Марчиньяк несколько дней брали у него интервью о деталях для включения в фильм. [3]
Основные съемки начались в Белфасте 8 июня 2017 года. [10]
Выпуск [ править ]
Даты выпуска: Германия, 14 марта 2019 г., Великобритания, 3 апреля 2019 г., Австралия / Новая Зеландия, июль 2019 г., Израиль, октябрь 2019 г.
Прием [ править ]
Согласно агрегатору обзоров Rotten Tomatoes , рейтинг одобрения The Keeper составляет 91% на основе 22 отзывов. [11]
Награды [ править ]
Организация | Категория награды | Получатель | Результат |
---|---|---|---|
Баварские кинопремии | Лучший фильм | Выиграл | |
Премия Tiantan Film Awards | Лучший актер второго плана | Джон Хеншоу | Выиграл |
Gilde Film Awards | Приз молодежного жюри | Выиграл | |
Фестиваль еврейского кино в Сан-Франциско | Приз зрительских симпатий | Выиграл | |
Фестиваль немецкого кино в Буэнос-Айресе | Приз зрительских симпатий | Выиграл | |
Динарский кинофестиваль | Приз зрительских симпатий Хичкока | Выиграл | |
Золотая премия Хичкока | Выиграл | ||
Международный кинофестиваль в Голд-Косте | Приз зрительских симпатий | Выиграл | |
Фестиваль еврейского кино в Филадельфии | Приз зрительских симпатий за лучший рассказ | Выиграл | |
Фестиваль еврейского кино Еврейского общинного центра округа Сонома | Приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм | Выиграл |
Ссылки [ править ]
- ^ "Rosenmüller verfilmt das Leben der Torwart-Legende" [Розенмюллер снял на видео жизнь легенды вратарей]. abendzeitung-muenchen.de . 18 июля 2017 . Проверено 27 августа 2017 года .
- ^ "Хранитель" . xe.com . 20 ноября 2019 . Проверено 20 ноября 2019 года .
- ^ a b c "Немецкий военнопленный и герой-вратарь в сказке о примирении" . Хранитель . 19 марта 2017 . Проверено 26 марта 2017 года .
- ^ «Дэвид Кросс изобразит легендарного вратаря» Берта Траутмана . screendaily . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 26 марта 2017 года .
- ^ "Берт все еще Голубая легенда" . Вечерние новости Манчестера . 29 июля 2009 . Проверено 11 апреля 2019 .
- ^ a b c «От нациста до футбольного героя: невероятная история Берта Траутмана из« Манчестер Сити »» . Хранитель . 28 марта 2019 . Проверено 11 апреля 2019 .
- ^ "Траутманн ломает шею в финале Кубка [видео]" . BBC Sport . 19 июля 2013 . Проверено 11 апреля 2019 .
- ↑ Уилсон, Стив (3 октября 2005 г.). «Менее обычная жизнь» . ESPN . Проверено 11 апреля 2019 .
- ^ «Хранитель легенд: От врага к другу - англо-германские отношения не могли быть в лучших руках» . Независимый . 6 мая 2006 . Проверено 11 апреля 2019 .
- ^ «Ман Сити легенда байопик„Trautmann“начинает сниматься в Белфасте» . The Irish Times . 8 июня 2017 . Проверено 10 июня 2017 .
- ^ "Хранитель (Траутманн)" . Тухлые помидоры . Проверено 7 декабря 2019 .
Внешние ссылки [ править ]
- Хранитель в IMDb