Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Королевского полка (Ливерпуль) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для списка батальонов см. Список батальонов Королевского полка (Ливерпуль) .

Королевский (Ливерпульский полк) Королевский полк (Ливерпуль) [a]
King's R horse.png
Кепка полка с изображением Белого Ганноверского коня
Активный1 июля 1881 г. - 1 сентября 1958 г.
Страна Королевство Англии (1685–1707) Королевство Великобритании (1707–1800) Соединенное Королевство (1801–1958)
 
 
ВеткаФлаг британской армии.svg Британская армия
ТипЛинейная пехота
РазмерРазнообразный; см. полный список батальонов
Полковое депоУоррингтон (1881–1910)
Сифорт (1910–1958)
Псевдоним (ы)Кожаные шляпы, Королевский ганноверский белый конь
Девиз (ы)Нек Аспера Террент (Будь прокляты трудности)
ЦветаСиний
маршироватьБыстрый марш : за девичник.
Медленный марш . Английская роза, [1]
ЮбилеиСомма (1 июля)
Бленхейм (13 августа)
Дели (14 сентября)
ПомолвкиПервая мировая война
Гражданская война в России
Англо-ирландская война
Вторая мировая война
Командиры
ГлавнокомандующийКороль Георг V (ок. 1925–1936)
Полковник полкаБригадный генерал Ричард Николас Мюррей Джонс (1957–1958)

В Королевском полке (Ливерпуль) был один из старейших линии пехоты полков в британской армии , будучи сформирован в 1685 году и пронумерована как 8 (король) пехотный полк в 1751. В отличии от большинства стрелковых полков британской армии, которые были связаны с округа , короля представляла город Ливерпуль , одним из четырех полков , входящих в город в британской армии. [b] После 273 лет непрерывного существования полк был объединен с Манчестерским полком в 1958 году, чтобы сформировать Королевский полк (Ливерпуль и Манчестер) , который позже был объединен с полком.Собственный Королевский пограничный полк короля и Ланкаширский полк королевы, чтобы сформировать полк нынешнего герцога Ланкастера (Королевский, Ланкаширский и пограничный) .

В частности, король активно участвовал во Второй англо-бурской войне , двух мировых войнах и Корейской войне . В Первую мировую войну полк направил десятки батальонов на Западный фронт , Салоники и Северо-Западную границу . Было убито более 13 000 человек. Во Второй мировой войне , на 5 - й и 8 - й (ирландский) батальоны приземлились во время операции Overlord , 1 - го и 13 - го воевал в Chindits в бирманской кампании , а второй батальон служил в Италии и Греции. Позже король участвовал в Корейской войне, заработав последнюю боевую честь своего полка .

Девять крестов Виктории были награждены бойцами полка, первый в 1900 году и последний в 1918 году. Еще два были вручены офицеру Королевского армейского медицинского корпуса Ноэлю Годфри Чавассу , который был прикреплен к 10-му (шотландскому) батальону во время Великой войны. .

В мирное время батальоны полка базировались в Великобритании и колониях Британской империи . Обязанности менялись: беспорядки подавлялись в Белфасте, Англии и на Ближнем Востоке; базы были размещены в таких местах, как Северо-Западная пограничная провинция и Западная Германия ; и обзоры и парады, проведенные на протяжении всей истории полка.

Колониальные войны (1881–1914) [ править ]

Рота "D" первого короля, Веллингтонские казармы, Галифакс , Новая Шотландия , начало 1890-х годов.

В Кардуэлле - Чайлдерс реформа с 1860 - х до 1880 - х лет существенно реорганизована в британской армии, [2] , главным образом путем объединения Односторонний батальонные полки сформировать полки нескольких батальонов. [2] [3] Королевский батальон, который уже имел два регулярных батальона, не объединился, но принял новое название по отмене системы нумерации. [4] Таким образом, 1 июля 1881 года два батальона 8-го (Королевского) пешего полка стали 1-м и 2-м батальонами Королевского (Ливерпульского) полка . [5] 8-й фут был связан с Ливерпулем с 1873 года, когда он был передан городскому складу 13-й бригады.[6] Регулярные полки получили вспомогательные батальоны за счет интеграции ополчения и добровольцев , из которых девять из Ланкашира и острова Мэн перешли к Королевским и в конечном итоге стали частью Специального резерва и территориальных сил . [4] [7]

В состав батальонов после реформ 1881 г. входили: [8] [9]

Завсегдатаи

  • 1-й батальон
  • 2-й Btn

Милиция

  • 3-е место (ополчение) , бывшее 1-ое ополчение, 2-е Королевское ополчение Ланкашира (Винтовки герцога Ланкастера)
  • 4-е место (ополчение) , бывшее 2-е ополчение, 2-е Королевское ополчение Ланкастера (Винтовки герцога Ланкастера)

Стрелковые добровольцы

  • [5-й] 1-й Ланкаширский стрелковый добровольческий корпус , стал 1-м добровольческим военным в 1888 г.
  • [6-е / 7-е] 5-й Ланкаширский (Ливерпульская стрелковая добровольческая бригада) стрелковый добровольческий корпус, действовавший как двойной батальон, стал 2-м и 3-м добровольческими бригадами в 1888 г.
  • [8-е] 15-й Ланкаширский стрелковый добровольческий корпус , в 1888 г. стал 4-м добровольческим бота.
  • [9] 18-й (Ливерпульский ирландский) стрелковый добровольческий корпус (включая RVC острова Мэн), в 1888 г. стал 5-м (ирландским) добровольческим полком.
  • [10-е] 19-е (Ливерпульская пресс-служба) добровольцы из Ланкаширской винтовки, в 1888 г. стали 6-м добровольческим бота.

В рамках новой системы предусматривалось, что один регулярный батальон будет базироваться в Соединенном Королевстве, а один - за границей. [2] 1-й батальон находился в Северо-Западной Англии с конца 1870-х годов и подвергся бомбардировке, когда базировался в Солфордских казармах в 1881 году. [4] Атака была первой в кампании динамита , организованной ирландским республиканцем Джереми О'Донованом. Росса . [10] Бараки получили лишь незначительные структурные повреждения в результате взрыва, в результате которого погиб ребенок и тяжело ранена его мать. [4] Вскоре после этого произошли беспорядки во время забастовок шахтеров в Чоубенте , Уигане и Уоррингтоне.потребовалось вмешательство батальона, чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки. [11] В 1882 году батальон переехал в Ирландию, базируясь в Курраге . Во время публикации, в остальном ничего не значащей, 1-й отреагировал на беспорядки в Белфасте . Сектантский беспорядок совпал с внесением в британский парламент законопроекта о самоуправлении 1886 года . Через три года батальон вернулся в Англию. [12]

Офицер, сержант и рядовой в парадной форме работы Ричарда Симкина . (От 1891 г.)

Второй король находился на Индийском субконтиненте с 1877 года и участвовал во Второй афганской войне . Третья бирманская война перемежается за границей службы батальона в 1880 году. [4] Намерение сместив Верхняя Бирма «s король Тибо и навязывания императорской власти, Британия выдала ультиматум , состоящий из требований , которые были отклонены , как ожидалось. [13] Вторжение началось в ноябре 1885 года в виде полевых сил Бирмы, которые продвинулись вверх по реке Иравади с помощью транспортных средств, что позволило быстро захватить приграничные форты и столицу Мандалай.. После захвата столицы батальон предоставил эскорт, который наблюдал за изгнанием Тибау. [4] партизанская кампания против англичан последовали завершение аннексии Верхней Бирмы на 1 января 1886, продолжительностью не менее пяти лет. [13] Более года King's действовала небольшими группами, преследуя партизан в бирманских джунглях. К моменту возвращения батальона в Индию потери составили 12 офицеров и 256 человек. [4] В начале 1900 года 2-й дивизион Ливерпульского полка дислоцировался в Гибралтаре . [14]

Зарубежная служба 1-го короля включала двухлетнюю резиденцию в Новой Шотландии , начиная с 1893 года. [15] В январе 1895 года батальон предоставил 100 человек почетного караула, когда тело премьер-министра Канады Джона Томпсона было возвращено из Великобритании. . [16] Впоследствии батальон был дислоцирован в Вест-Индии, а затем в Капской колонии в 1897 году. Вторая англо-бурская война началась двумя годами позже. [17] Перед началом войны, когда разногласия между Британской и Бурской республиками обострились, 1-й король сформировал роту конной пехоты и прошел интенсивную подготовку вЛедисмит , Натальная колония . [17] Война была объявлена ​​11 октября, и в Наталь вторглись буры под командованием генерала Пита Жубера . Генерал Джордж Уайт имел власть над 13 000 британских военнослужащих, рассредоточенных по всему Наталу. [18] Британцы понесли тяжелые потери в первых крупных сражениях войны у Талана-Хилл и Эландслаагте . Последовало отступление в Ледисмит, где британцы сосредоточили свой самый большой контингент. [19] Осадив Кимберли и Мафикенг , буры подошли к Ледисмиту и разместили артиллерийские орудия на окружающих холмах с видом на город.[20]

Карта Ледисмита, ноябрь 1899 г.

30 октября генерал Уайт приказал атаковать позиции северных буров. Планы Уайта описывались как расплывчатые, амбициозные и сложные, и битва оказалась катастрофой, которая стала известна британцам как «Скорбный понедельник». [21] [22] [23] 1-й король был выделен колонне полковника Гримвуда, которая намеревалась продвинуться и захватить Лонг-Хилл, который, как полагают, составлял левый фланг буров. Без ведома Гримвуда, почти половина бригады отделилась от колонны во время ночного марша после отклонения вправо артиллерийских батарей [24], в том числе не обращая внимания на 1-й Королевский и Королевский дублинские фузилеры . [25]В утреннем свете бригада обнаружила, что ее правый фланг открыт для кавалерии Джона Френча и что Лонг-Хилл не занят. [24] Гримвуд и люди Френча были скованы тяжелым ружейным и артиллерийским огнем. [23] На фоне слухов о неизбежности нападения на город и очевидном провале Уайт приказал колонне отступить в полдень. [23] [24] Артиллерия обеспечивала прикрытие во время последовавшего хаоса и предотвращала гибель людей. [23] У Николсона Нек, к северо-западу от Лонг-Хилла, буры взяли в плен более 1000 человек. [26]

Буры окружили Ледисмит 2 ноября, начав 118-дневную осаду . Кингс, которым командовал подполковник Ллевелин Меллор, был назначен на северо-восточный оборонительный сектор под командованием полковника Нокса, приверженца дисциплины, который учредил программу развития укреплений в своем районе. [27] [28] Строительство защитных сооружений происходило в основном ночью, хотя дождь, сильная жара и холод ограничивали возможность отдыха. [28] 6 января конная пехота короля помогла отбить попытку буров прорваться через южный периметр. К концу января нехватка запасов стала особенно острой. Болезнь распространилась, в то время как город начал употреблять в пищу лошадей и мулов гарнизона. [29]

Подкрепление начало прибывать в Южную Африку в ноябре под командованием генерала Редверса Буллера . Освобождение трех осажденных гарнизонов стало приоритетом генерала. Он разделил свой корпус и принял личное командование экспедицией Ледисмита. [30] Усилиям по оказанию помощи помешали три последовательных поражения в декабре, названных британцами « Черной неделей », и дальнейшие неудачи в январе и начале февраля. Осада Ледисмита закончилась 28 февраля. Затем у короля появилась рота добровольцев, а конная пехота была поглощена батальоном военной разведки. [31]

Внешний образ
значок изображения Мемориал близ Белфаста , Южная Африка, членам Королевского Ливерпульского полка, погибшим 23 августа 1900 года.

В конце концов Великобритания распространила свое ведение войны на Оранжевое Свободное Государство и Республику Трансвааль . 21 августа у Ван Вик Влей сержант Хэмптон и капрал Найт удерживали свои позиции и под шквальным огнем эвакуировали раненых конных кавалеристов, за что получили Крест Виктории. Два дня спустя силы буров атаковали 1-й батальон, когда он находился в авангарде наступления к югу от Далмануты. Затянувшееся сражение закончилось, когда королевским войскам было приказано отступить, почти израсходовав боеприпасы. [32] Число пострадавших превысило 70 человек, а рядовой Хитон получил Крест Виктории. [33]

Номинальная аннексия Оранжевого Свободного Государства и Республики Трансвааль в мае и сентябре не разрешила войну. Вместо этого бурские коммандос перешли к партизанской войне и сопротивлялись британцам до 1902 года. Королевские войска сконцентрировались в Восточном Трансваале, где действовали буры под командованием Боты и Вилджоэна. Отряды занимали сети блокпостов и комплектовали бронепоезда . [34] Один такой отряд был разбит в Гельвеции 29 декабря. Расположенный рядом с Lydenburg - МачадодорпВ Гельвеции гарнизон в основном составлял отряд короля, вооруженный 4,7-дюймовым орудием по прозвищу «Леди Робертс». Ночная атака, проведенная в тумане, принесла бурам значительный успех: было взято множество пленных и захвачено орудие. Атаку выдержали только King's Kopje. [35] Обстоятельства были спорными, и военный трибунал позже приговорил майора Стэплтона Коттона, который приказал сдаться, к выплате денег и увольнению из армии. Писатель Артур Конан Дойл публично поставил под сомнение это решение и утверждал, что раны, полученные майором Коттоном, заслуживают «некоторого пересмотра» приговора офицера. [36] [37]

С продолжением войны в Южной Африке ряд полков, содержащих крупные населенные пункты, сформировали дополнительные регулярные батальоны. Королевский (Ливерпульский полк) сформировал 3-й и 4-й регулярные батальоны в феврале 1900 г. [38], когда батальоны ополчения были переименованы в 5-й и 6-й батальоны. Англо-бурская война также дала первую возможность добровольческим батальонам полка служить за границей в составе регулярных войск, снабжая отдельные отряды и обслуживающие роты. Батальоны ополчения, численностью 5-й и 6-й во время войны, напротив, были развернуты в Южной Африке в неприкосновенности в конце конфликта. Мемориал, созданный Уильямом Госкомбом Джоном в ознаменование службы полка в Афганистане, Бирме и Южной Африке, был установлен вСады Святого Иоанна в Ливерпуле и открытые фельдмаршалом сэром Джорджем Уайтом 9 сентября 1905 г. [39]

После окончания войны в Южной Африке 2-й батальон в сентябре 1902 года дислоцировался в Лимерике . [40] 1-й батальон дислоцировался в Рангуне с конца ноября того же года с ротой на Андаманских островах . [41] [42]

В 1908 году добровольцы и ополчение были реорганизованы на национальном уровне: первые стали территориальными силами, а вторые - специальным резервом ; [43] полк теперь имел два резервных и шесть территориальных батальонов. [c]

Первая мировая война [ править ]

1914–1915 [ править ]

Осмотр Ливерпульских приятелей лордом Китченером перед Георгиевским залом, Ливерпуль , 20 марта 1915 года.

Во время Первой мировой войны полк выставил на вооружение 49 батальонов из довоенного состава, состоящего из двух регулярных , двух специальных резервных и шести территориальных . Из этих батальонов 26 служили за границей, в том числе (что необычно для специальных резервистов) 4-й (дополнительный резерв) батальон . Последний выживший добровольческий батальон британской армии, 7-й остров Мэн, также мобилизовал две сервисные роты для Салоник. [45] [46] Всего полк получил 58 боевых наград и шесть крестов Виктории за службу на Западном фронте , на Балканах , в Индии иРоссия . Приблизительно 13 795 королевских мужчин погибли в ходе войны, в среднем погибло 615 батальонов. [47] Еще тысячи будут ранены, больны или взяты в плен. Из конкретных формирований четыре батальона Liverpool Pals потеряли почти 2800 человек, в то время как 165-я бригада (Ливерпуль) 55-й (Западный Ланкашир) дивизии , полностью состоящая из королевских батальонов, потеряла 1672 человека убитыми, 6056 ранеными и 953 пропавшими без вести в течение периода 3 января 1916 г. и 11 ноября 1918 г. [48]

Рекрутский плакат с изображением лорда Китченера .

Активная вербовочная кампания с участием довоенных личностей, таких как лорд Китченер и лорд Дерби, способствовала быстрому расширению британской армии. Территориальные подразделения формировали дублирующие батальоны с августа 1914 по май 1915 года. Чтобы различать их, они были, например, обозначены как 2/ 5-й и 3/5-й батальоны соответственно. Батальоны второй линии были собраны для домашней службы и обучения новобранцев, но в конечном итоге были отправлены на Западный фронт и заменены третьей линией. [49] Движимый убеждением, что война не будет разрешен быстро, и в поисках альтернативы Территориальной армии, государственный секретарь по вопросам войны лорд Китченер призвал первоначально 100 000 добровольцев сформировать«Новая армия» . [50] [51] 17-й граф Дерби предложил сформировать батальон «приятелей» для Королевского полка, который будет набираться из мужчин того же места работы. Его предложение оказалось успешным. В течение недели тысячи ливерпульцев вызвались добровольцами, которые в конечном итоге были сформированы в 17-й, 18-й, 19-й и 20-й батальоны. В совокупности батальоны стали известны как городские батальоны Ливерпуля или « Ливерпульские приятели ». 28 августа лорд Дерби обратился к новобранцам:

Это должен быть батальон Пальса, батальон, в котором друзья из одного офиса будут сражаться плечом к плечу за честь Британии и кредит Ливерпуля. [52]

Мобилизация началась с началом войны, в августе 1914 года, когда 1-й Королевский штаб базировался в Олдершоте . Под командованием подполковника WS Bannatyne 1-й King's сел на SS Irrawaddy в Саутгемптоне . [53] Батальон приземлился в Гавре на 13 августа с 6 - й бригады , 2 - й дивизии , один из оригинальных компонентов экспедиционных сил британского (БЭФ). BEF сначала вступил в бой с немецкой армией у Монса , Бельгия, после чего она отступила, что продолжалось до 5 сентября, когда союзники решили стоять у Марны., река к востоку от Парижа. Действуя в качестве арьергарда 2-й дивизии, 1-й король и его бригада не позволили немецким войскам отрезать 4-ю (гвардейскую) бригаду , сформировав арьергард у Виллер-Коттере , и 70-ю батарею Королевской полевой артиллерии . Бригада вытащила орудия и заслужила похвалу от командира 2-й дивизии генерал-майора Монро . [54]

В союзники остановили продвижение немцев в Первой битве на Марне; Последовавшее отступление, вызвавшее контрнаступление союзников, закончилось у Эны . После того, как оба сражения были завершены, батальон двинулся на север, в Ипр , во время так называемой « гонки к морю ». В бою при Лангемарке во время Первой битвы при Ипре батальон захватил небольшую деревню Моленаарелстук, к северо-востоку от Полигон Вуд . По мере того, как битва прогрессировала, немецкое командование добивалось решающей победы над превосходящим численностью BEF и начало последнюю крупную атаку Первого Ипра 11 ноября. [55] [56]

Расположенный к югу от Полигон Вуда, 1-й король был одним из немногих подразделений, доступных для защиты британских позиций. Силы «12 с половиной» дивизий, включая состав элитной прусской гвардии , атаковали в 09:00 на фронте в 9 миль (14 км), простирающемся от Мессина до Полигона. [57] Некоторые немецкие части местами прорвали фронт, но быстро потеряли импульс и были постепенно отброшены отчаянной обороной. [58] Прусская гвардия наступала плотным строем, каждый гвардеец эффективно стоял рядом и возглавлялся вооруженными саблями офицерами. [59] При обороне Полигон Вуда 1-й король удержал и практически уничтожил 3-ю прусскую пешую гвардию с помощью сосредоточенной скорострельной и артиллерийской поддержки.[58] [60] К концу битвы потери 1-го короля составили 33 офицера и 814 других рангов из первоначальной численности в 27 офицеров и 991 рядовых. [61] Среди погибших в батальоне был подполковник Баннатин, убитый снайпером 24 октября. [62]

Немецкие войска выступают против 4-го короля 12 июня 1915 года.

К концу марта 1915 года у короля было восемь батальонов на Западном фронте. 1-й и 1/5-й участвовали в «сдерживающей» атаке на Живанши, призванной поддержать наступление союзников на Нев-Шапель . [63] Безрезультатная предварительная бомбардировка не смогла разрушить большую часть колючей проволоки , что привело к смертельному поражению Первого Короля. [64] Огненный град нанес тяжелые потери королю, одним из которых был раненый подполковник Картер. [65] Взвод под командованием лейтенанта Миллера сумел достичь немецких позиций и более часа блокировать себя в траншеях связи под огнем союзной артиллерии, пока не отошел к британским позициям. [65]Потери батальона составили 61 убитым, 115 ранеными и 62 пропавшими без вести. [65]

Через месяц, 24 апреля, началось немецкое наступление на Второй Ипр , ставшее первым крупным сражением 4-го и 1/6-го короля. Во второй вспомогательной операции наступления, у Сен-Жюльена , 4-й король понес более 400 потерь за четырехдневный период, большинство из них - около 374, при поддержке 1/4 гуркхских стрелков 27-го числа. [66] 1 / 6th поддерживается 1 - й Cheshires в защите Hill 60 . После того, как участие полка во «втором Ипре» отступило, четыре батальона сражались при Фестуберте , коллективно понесшие более 1200 потерь. Гробницы младшего капрала стал первым полком, получившим крест Виктории за помощь раненым во время боя. 1 / 10th батальон воевал свой первый бой 16 июня, в «местном» действие на Bellewaarde . Потери ливерпульского шотландца приблизились к 400 убитыми, ранеными и пропавшими без вести, и лишь двое из 24 присутствовавших офицеров остались невредимыми. [67]

Британцы начали новое наступление 25 сентября в Лоосе , что совпало с наступлением французов в регионах Шампань и Артуа . [68] Королевские войска были представлены в наступлении восемью батальонами, от стандартной пехоты до пионеров . В первый день сражения было использовано около 150 тонн газообразного хлора , выпущенного тысячами баллонов. [69] Сильный ветер сдувал газ назад, препятствуя продвижению 1-го короля и других частей, которым также приходилось бороться с частично неразрезанной колючей проволокой. Продвижение 1/9-го короля также остановилось, хотя они взяли в плен около 300 немцев. [70]Позднее батальон участвовал в отражении немецкой контратаки 8 октября. Другие батальоны прибыли до конца текущего года закончился, в том числе 17 - го, 18 - го, 19 - го и 20 - Ливерпуль Pals, которые сформировали 89 - е бригады , 30 - й дивизии . [71]

1916–1917 [ править ]

Битва при Хоге, 16 июня 1915 года. На заднем плане артиллерийский маркер, установленный на бруствере, должен был сигнализировать артиллерии о том, что линия защищена.
Капитан Дж. Х. Джозеф [72] был убит в бою 31 июля 1917 года недалеко от Ипра , в возрасте 32 лет. Похоронен на британском кладбище Зантворде.

Первый бой ливерпульской Pals' пришел во время „большого толчка“ на 1 июля 1916 года на первый день в битве на Сомме , худший один день для жертв в британской военной истории. 89-я бригада под командованием брата графа Дерби бригадного генерала Стэнли [73] все еще включала 17-й, 19-й и 20-й приятели, но 18- я бригада была переведена в 21-ю бригаду в декабре. [74] 30-я дивизия входила в состав XIII корпуса , который атаковал в направлении Монтобана , к югу от того места, где Великобритания понесла большую часть своих почти 60 000 потерь 1-го. В 07:30 30-я дивизия начала наступление слева от французского корпуса де Фер.. Встречая ограниченное сопротивление, приятели выполнили свои задачи со сравнительно минимальными потерями. Однако тяжелые потери понес 18-й дивизион от крупнокалиберного пулеметного огня во время его продвижения к Глатц-редуту. Командир батальона подполковник Э. Х. Троттер , убитый снарядом 8 июля, намеренно недооценил потери батальона в размере около 500 человек, чтобы избежать развертывания бригадного резерва. [75]

В ходе наступления в бой вступили новые батальоны. Около 14 батальонов участвовали в пяти попытках захватить деревню Гиймон в период с июля по сентябрь. [76] Рано утром 8 августа, с третьей попытки, 1-й, 1/5-й и 1/8-й атаковали в условиях плохой видимости. [77] 1-й и 1/8-й полки достигли немецких передовых окопов и вошли в деревню. [77] Их положение, однако, ухудшилось, и батальон поддержки 1/8 был отброшен немцами, которые продолжали занимать траншеи первой линии. Изолированные и сдерживаемые контратаками, 1/8 и три роты 1-го были окружены и большей частью взяты в плен. [77]1/8-я была уничтожена, с потерями 15 убитыми, 55 ранеными и 502 пропавшими без вести, в то время как 1-й потерял своего командира полковника Гоффа и потерял 239 человек. [77] 1-й позже получил набор из 20 офицеров и 750 человек из Манчестерского полка . [78]

Желая ослабить давление на французов на юге и полагая, что они все еще могут удержаться, [79] верховное командование приказало 2-й и 55-й дивизиям возобновить бой 9-го числа. [77] Атака провалилась и оказалась плохо подготовленной и дезорганизованной, с идентичным временем начала и целями. За свои действия во время битвы капитан Шавасс , прикрепленный к ливерпульскому шотландцу, получил первого из двух венчурных капитанов за помощь и спасение раненых в нейтральной зоне. [79] Деревня не будет захвачена до тех пор, пока не начнется финальная битва 3 сентября, к тому времени 12-я полк был единственным вкладом короля, [80] и полк потерял более 3000 человек. [81]

После того, как наступление на Сомме закончилось в ноябре, союзники начали готовиться к серии объединенных наступлений союзников в апреле 1917 года. Эти планы не будут существенно нарушены стратегическим отходом немецкой армии к « линии Гинденбурга » на севере Франции. [82] Поэтапный отход, проводившийся с февраля по апрель, сократил фронт Германии на 25 миль (40 км). [82] Шесть батальонов второй линии полка прибыли на Западный фронт с 57-й (2-й Западно-Ланкаширской) дивизией в феврале 1917 года. [83]

Чтобы поддержать злополучное наступление на Нивелле , Великобритания 9 апреля инициировала битву при Скарпе в районе Арраса , в которой участвовали 11-й, 13-й и ливерпульский батальоны полка. [84] 13- я дивизия двинулась вперед с 3-й дивизией в 05:30, недалеко от Тиллой-ле-Мофлен , захватив почти 500 человек и выполнив свои задачи. К югу колючая проволока загораживала приятелей с разными последствиями. 18-й консолидировался перед тросом, пока его не сменили 10-го, в то время как 19-й и 20-й были в конечном итоге отозваны, понеся большие потери в пределах примерно 100 ярдов (91 м) от троса. [85] [86]Потери короля на начальном этапе Аррасского наступления превысили 700 человек [85].

Пока бушевала битва в Аррасе, союзники готовились к наступлению на севере, во Фландрии . «Третий Ипр» (или Passchendaele ) прославился условиями, которые превратили местность из воронок и траншей в болото из грязи. [87] [88] Десять батальонов полка принимали участие в первом этапе, битве за Пилкемский хребет (31 июля - 2 августа). Шесть принадлежали 55-й дивизии, расположенной в секторе Вельтье , к северу от Ливерпульских Пальс. Территориальные батальоны преодолели свою первую и вторую задачи, но продвижение было затруднено. [89] Во время ночного наступления 18-го Королевского и 2-го Уилтширского полка через Санктуари-Вуд царила неразбериха .[90] [91] Батальоны Пальса должны были консолидироваться перед первоначальной целью 30-й дивизии. [92] Потери короля накапливались, превысив 1800 на 3-е место, при этом потери в 1/8 части были самыми тяжелыми - 18 офицеров и 304 других ранга. [93] Офицер 10-го полка, капитан Шавасс, посмертно получил второй крест Виктории за лечение и выздоровление раненых, несмотря на его собственные раны и усталость во время боя. [89] Он скончался от ран 4 августа. [94]

В отчете капитана Вюрцбурга, 2/6 ливерпульского стрелкового дивизиона, описываются условия, в которых находились солдаты в районе Ипра:

... Те, кто принимал участие в нем, никогда не сотрут из своего разума его многочисленные ужасные черты, среди которых выделяются грязь и множество мертвых. О первом следует сказать, что влажная почва, хотя и остановила наше продвижение, определенно предотвратила множество жертв от артиллерийского огня, но в то же время многие раненые были затянуты в ужасное болото и носилки. находили свою задачу во многих случаях за пределами своих возможностей. [95]

1918 [ править ]

Карта с подробным описанием весеннего наступления Германии с 21 марта по 18 июля 1918 года.

Король участвовал в битве при Камбре в ноябре 1917 года и помогал в оборонительных действиях по мере приближения нового года. [96] Острая нехватка кадров в BEF на Западном фронте привела к недостаточной укомплектованности многих дивизий, поэтому было решено принять систему из девяти батальонов путем объединения и расформирования. [97] 5-й, 8-й, 9-й и 10-й королевские войска были объединены со своей второй линией, в то время как сотни их людей были распределены по другим королевским батальонам. [98] «20-е» были распущены в феврале, а их силы разошлись по другим «Ливерпульским приятелям». [99]

Пока американские экспедиционные силы ободряли союзников, Германия готовилась к последней попытке добиться решающей победы до того, как контингент США на Западном фронте продолжит наступление. [100] 21 марта пятичасовой артиллерийский и газовый обстрел на 50-мильном (80 км) фронте ознаменовал начало битвы при Сен-Квентине ( операция «Майкл» ) и весеннее наступление немцев на Сомме . [101] Несмотря на то , что 11-й король был пионером , он занял передовые окопы возле Урвиллерса, когда началось нападение. [102] Две его роты вступили в бой с войсками в Ламбей Вуд и Бенае.потери батальона за день превысили 160. [103] Ливерпульские приятели в резерве 21-го поспешили на фронт 22-го, чтобы предпринять локальные контратаки, первая и самая крупная из которых была проведена 19-м против деревни Рупи . [104] Батальон наступал в темноте после 01:15, не зная немецких позиций, но беспрепятственно отбил исходные траншеи на передовой. Позже они подверглись длительной атаке, держась без поддержки, пока подполковник Пек не приказал отступить около 16:00. Немцы сокрушили выживших, захватив раненого Пека и многих других. [105]

Ситуация стала ужасной, что вынудило войска отойти в сторону Хама , который сам пришлось эвакуировать. [104] Третья и Пятая армии отступили. [106] 1-й король, занимавший позиции возле Велу-Вуда во время битвы при Бапауме , подвергся атаке 24-го, но держался до тех пор, пока их обветшавшие фланги не вынудили отступить, которое было прикрыто примерно 30 мужчинами из его штаба. Командир батальона, подполковник Мюррей-Лайон , имел в своем распоряжении всего 60 человек, когда они прибыли в Боленкур позже в тот же день. [107] 28 марта наступление было продлено до Арраса , который вскоре был отражен союзниками.[106] Потеряв темп и потеряв около 250 000 человек, что сопоставимо с потерями союзников, Германия 5 апреля прекратила операцию. [108] Немецкая армия не смягчилась и 9 апреля начала операцию «Жоржетта» во Фландрии. В первый день битвы на Лисе участвовали три королевских батальона 165-й бригады, расположенные в Эстэре . Обстрел позиций союзников начался в 04.10, а последующая пехотная атака привела к смещению португальских войск к 08.00, обнажив левый фланг 165-го. Король отразил лобовые атаки с тяжелыми потерями, но продолжал атаковать с флангов. Контратаки 1/7-го королевского и 2/5-го ланкаширских стрелков захватили до 500 пленных.[109]

Немецкие войска добились значительных успехов, захватив Арментьер . 11 апреля британский главнокомандующий генерал Хейг отдал приказ "спиной к стенам". [108] Пять дней спустя Private Counter , 1st King's, вызвался в качестве посыльного, став свидетелем гибели пяти предыдущих бегунов. Он был награжден последним полковым крестом Виктории. [110] 4-й король пережил тяжелые бои под Метереном и к 19 апреля потерял не менее 489 человек. [111]Несмотря на безжалостные сражения, союзники стабилизировали свой фронт, и 29 апреля после битвы при Шерпенберге деятельность Джорджет была прекращена. «Ливерпульские приятели» сражались в этой кульминации, 17-му из них пришлось отступить с потерей роты «А», в то время как 18-й и 19-й отразили нападавших. [112] [113]

Немецкая армия прекратила наступление в июле. 11-й батальон короля был расформирован в апреле, а в мае последовало временное объединение Ливерпульских дружин в 17-й (сводный) батальон. Их кратковременное единство закончилось в мае, когда они сократились, чтобы сформировать учебные кадры для 137-го полка США . [114] В августе, после четырех месяцев обороны, союзники начали наступление на Амьен в районе Соммы. Тщательная подготовка дала им элемент неожиданности, когда она началась 8-го числа. За два часа было взято более 16 000 пленных, и немецкая линия фронта в основном обрушилась. [115] В следующей битве при АльбертеВ начале 21-го числа 13-й Королевский полк потерял 274 человека, но захватил в плен 150 солдат и много пулеметов, а 1-й участвовал во взятии Эрвиллера . [116]

Открытие военного мемориала Бутла 15 октября 1922 года. Город, потерявший во время войны более 1000 человек, был частью вербовки 7-го короля.

Конец войны в Европе наступил с подписанием перемирия 11 ноября 1918 года . История 9-го батальона проиллюстрировала первоначальную реакцию солдат:

Утром 11 ноября во время парада мужчинам было объявлено о подписании перемирия. Известие о прекращении боевых действий было получено солдатами без каких-либо проявлений радости или волнения, характерных для этого события дома. Парад продолжился, и остаток дня прошел в обычном режиме. Новости, которых так долго ждали люди, казались слишком хорошими, чтобы быть правдой. [117]

11 декабря 1918 года остатки Первой Королевской армии «непринужденно» пересекли немецкую границу с закрепленными штыками и обнаженными знаменами. [118] Батальон будет базироваться в Дюрене и Берг-Нойкирхене около пяти месяцев в составе британской Рейнской армии , к которой присоединятся другие батальоны, такие как 13-й. Некоторые, в том числе 25-й (резервный), служили в Египте и Бельгии, прежде чем большинство было распущено к концу 1919 года [118].

Между войнами (1918–1939) [ править ]

Рота 6-го (стрелкового) батальона в парке Кинмел, недалеко от Рила , Уэльс . Датирован июлем 1931 года. Пять лет спустя батальон (известный как Ливерпульские винтовки ) был передан Королевским инженерам .

11 ноября военные действия 17-го королевского дворца не прекратились; батальон отплыл в Мурманск , Россия, в октябре в составе сил интервенции союзников, собранных для поддержки «белых» сил в их гражданской войне против большевиков . Батальон был переведен в Архангельск , где недолго базировался в целости и сохранности. Роты батальона служили отдельно на протяжении всего пребывания в России, до ухода 17 сентября 1919 года. [119]

Территориальная группа была расформирована , а затем преобразованная как ополчение и батальоны полка были реформированы. Однако межвоенные сокращения и реорганизации сократили территориальные батальоны полка с шести до одного к 1937 году. 8-й был расформирован в начале 1920-х годов, 9-й был поглощен Королевскими инженерными войсками, а в середине была проведена реструктуризация пехоты Территориальной армии. 1930-е превратили 6-ю , 7-ю и 10-ю в новые роли. [120] [121] Шестой полк был передан Королевским инженерам и стал 38-м (Королевским) прожекторным полком Королевских инженеров . 7-я вошла вКоролевский танковый полк и стал 40-м (Королевским) Королевским танковым полком , а 10-й стал батальоном Камеронских горцев королевы . [122]

1-й король [ править ]

Когда британский контроль над Ирландией ослаб в 1920 году во время ирландской войны за независимость , 1-й батальон был переброшен в Бантри , графство Корк . Графство было центром республиканской активности, где британские силы часто подвергали сторонников движения репрессивным мерам в попытке ограничить эскалацию насилия. [123] По сравнению с другими полками, действующими в графстве, такими как Полк Эссекса , Королевский полк приобрел благоприятную репутацию среди своих противников благодаря своему профессионализму и гуманному обращению с пленными, что, по общему мнению, спасло жизни некоторых королевских мужчин. [124] Их поведение было описано Томом Барри , известным ИРА.лидер, как «примерный во всех обстоятельствах». [124] После создания Ирландского свободного государства на юге, батальон перебрался в Северную Ирландию, где разместился в Дерри и Ома . [123]

После непродолжительного развертывания в Турции в составе оккупационной армии батальон вернулся в Англию в 1924 году и возобновил службу за границей в 1926 году, отправившись на Мальту , в Судан и Египет . Хотя большая часть времени батальона в Египте была мирной и комфортной, время от времени им приходилось иметь дело с беспорядками , а однажды пришлось перебросить роту в Иерусалим . [125] Во время восстания в октябре 1931 года киприоты-греки на Кипре потребовали союза с Грецией. Батальон усилил британский гарнизон двумя ротами; Компания C прибыла через восемь Виккерс Виктория.воздушным транспортом, а затем морским транспортом "Д". Следующим постом Первого короля была Индия, первоначально в Джуббулпуре . В 1937 году батальон перебазировался в Ланди-Котал , Хайберский перевал. Служба в нестабильной Северо-Западной пограничной провинции продолжалась и во время Второй мировой войны. [126]

2-й король [ править ]

Штаб 2-го батальона Королевского полка в 1941 году находился в пещере Звездной камеры в Гибралтарской скале.

2-й батальон продолжал служить в Индии после перемирия и был мобилизован во время Третьей афганской войны в 1919 году. Возглавив «Особую колонну», батальон достиг плато Тоба , высотой около 8000 футов (2400 м), но война была завершена раньше. батальон мог вступить в бой с афганскими войсками. [127]

Те военнослужащие, которые остались после демобилизации большинства в 1920 году, присоединились к суданскому гарнизону, где батальон был реформирован. Посылки в Гонконг и Кантон последовали в 1922 году, затем в Индию в 1924 году и, наконец, в Ирак в следующем году. Его резиденция, дислоцированная недалеко от Багдада , просуществовала два года без происшествий, но с отличием являлась последним британским батальоном, служившим там до Второй мировой войны. [125]

Сразу после возвращения в Англию 2-й Королевский стал первым батальоном полка, выполнявшим общественные обязанности в Букингемском дворце . [125] Батальон базировался в различных частях страны почти десять лет до 1938 года, когда он стал частью гарнизона Гибралтара . [128]

Вторая мировая война [ править ]

Универсальные авианосцы 9-го короля движутся через деревню Сассекс , 3 июля 1941 года.

Для полка расширение было более скромным, чем во время Великой войны . Десять батальонов (см. Список батальонов Королевского полка (Ливерпуль) ) были сформированы между 1939 и 1940 годами, включая воссозданный 8-й (Ливерпульский ирландский) батальон . Два батальона были преобразованы в бронетанковые и противовоздушные роли в 1941 году: 11-й стал 152-м полком в Королевском бронетанковом корпусе , но продолжал носить значок кепки своего Королевского полка на черном берете RAC, как и все переоборудованные пехотные части. таким образом, [129] в то время как 12-й перешел в Королевскую артиллерию как 101-й легкий зенитный полк.. [130]

К концу 1941 года в полку было три батальона (1-й, 2-й и 13-й), дислоцированных за границей, а остальные были готовы защищать Соединенное Королевство от возможного немецкого вторжения . 1-й и 13-й батальоны служат в Бирме в качестве чиндитов , 2-й - в Италии и Греции во время Гражданской войны в Греции , а 5-й и 8-й - на Западном фронте Второй мировой войны . Девятым батальон, сформированный в виде дубликата 5 в 1939 году, служил с 164 - й бригады , 55 - й дивизии , перенося на 165 - й бригады в апреле 1943 года из батальонов , которые перешли на другие роли, только 40 - й РТР(7-й король) прошел активную службу. Вместе с 23-й бронетанковой бригадой 40-й RTR сражался в Североафриканской кампании , где они получили прозвище « Фоксхаунды Монти », Италия и Греция. [131]

Италия и Греция [ править ]

Проведя пять лет в Гибралтаре с 1-й бригадой Гибралтара , 2-й батальон King's ушел в декабре 1943 года с 28-й пехотной бригадой (ранее 1-я бригада Гибралтара) для усиления 4-й пехотной дивизии в Египте. Батальон высадился в Италии с 4-м, когда дивизия присоединилась к кампании в марте 1944 года. 11 мая дивизия переправилась через реку Гари во время последней четвертой битвы при Монте-Кассино . 2-й король вместе со 2-м Сомерсетом составлял основной состав 28-й пехотной бригады.начальное нападение. С отставанием от графика на 35 минут и отсутствием артиллерийской поддержки батальон попытался пересечь Гари под постоянным минометным и артиллерийским огнем. [132] Многие лодки перевернулись из-за сильного течения, что привело к потерям. [132] 4-я дивизия коллективно боролась за укрепление своего плацдарма и минных полей, и упорная немецкая оборона нанесла урон второму королю и смертельно ранила их командующего, подполковника Гармонса-Уильямса. Истощенные и дезорганизованные остатки отступили с несостоятельного плацдарма 14-го. [132] К тому времени у 2-го короля было убито или пропало без вести 72 человека и много ранено. [133] [134]После пяти месяцев и четырех боев Монте-Кассино был захвачен 18 мая 2-м польским корпусом, и линия Густава была прервана. [135]

В союзниках захватили Рим в июне , а второй король воевал в последующих заранее к Тразименской линии . Король захватил Джойеллу в ожесточенном сражении, в котором участвовали 2/4 Хэмпшира (часть 28-й бригады) [136] , [136] а позже обеспечил и защитил Туори от контратаки [137], что принесло полку уникальную боевую честь в Британии. Армия. [138] Примерно за девять месяцев службы в сложной горной местности с большими потерями батальон получил четыре DSO , девять MC , три DCM , четыре MM и шестьупоминается в депешах . [139] Среди получателей были сержант Уэлсби, который единолично охранял укрепленный фермерский дом, и майор Дж. А. де В. Рейнольдс за его руководство и поведение вокруг Casa Arlotti. [139]

В декабре 4-я пехотная дивизия была переброшена в Грецию для подкрепления британских войск, втянутых в гражданскую войну в стране . Конфликт в Греции между правительственными войсками и коммунистическими партизанами последовал за вакуумом, созданным уходом Германии. Партизаны ( ELAS ) стремились утвердиться в качестве новой политической власти и противостояли поддерживаемому британцами правительству в изгнании, когда им приказали распустить и разоружиться. [140] В течение 24 часов после того, как 12 декабря его переправили в Пирей , 2-й Королевский корабль был вынужден коротко вступить в бой с партизанами, захватив занятые казармы и потеряв 14 человек. [141]Во время семинедельной службы внутренней безопасности в Афинах было много случаев перестрелок между домами и уличных столкновений . [141] К середине января 1945 года город был очищен от повстанцев, было достигнуто соглашение о прекращении огня, за которым в феврале последовало Варкизское соглашение. [142] Короли оставались в течение года, чтобы поддерживать напряженный мир, пока они не уехали на Кипр . [143]

Бирма [ править ]

Chindit колонна пересекает реку в Бирме .

13-й батальон Королевского полка был сформирован в октябре 1940 года для береговой обороны в Англии и приписан к 208-й отдельной пехотной бригаде (Home) . Батальон отплыл в Индию в декабре 1941 года, когда Япония вступила в войну. В составе 13-го полка, предназначенного для обеспечения внутренней безопасности и выполнения гарнизонных обязанностей, было много мужчин, отнесенных к категории старых или находившихся в плохом состоянии, в результате чего мало кто из них был хорошо обучен. [144] После того, как Япония оккупировала Бирму в 1942 году, союзники сформировали отряд, предназначенный для глубокого проникновения в тыл японцев из Индии. 13-й король предоставил большую часть британского контингента для « чиндитов », который официально был обозначен как77-я индийская пехотная бригада под командованием бригадного генерала Орде Вингейта . [145]

Первая операция чиндитов (под кодовым названием Longcloth), организованная в две группы, началась 8 февраля 1943 года. Группа № 2 под командованием подполковника С. А. Кука была сформирована из 13-го Королевского корпуса и разделена на пять независимых колонн, две из которых (№ 7 и 8) командовали майоры из батальона. [146] Первоначально японское сопротивление не встречалось, что позволило чиндитам пересечь реку Чиндвин и беспрепятственно продвинуться в Бирму. [147]

1-й батальон также принимал участие в аналогичной операции в 1944 году и сформировал 81 и 82 колонны. Как и в первой экспедиции 1943 года, чиндиты снова понесли тяжелые потери и сражались в тылу японцев у Кохимы и Имфала . После того, как Орд Вингейт погиб в авиакатастрофе в марте 1944 года, было решено разбить оставшиеся чиндитские формирования и некоторые из них должны были быть преобразованы в воздушно-пехотные батальоны. Первого короля был преобразован , чтобы стать пятнадцатом (короля) парашютный батальон из парашютного полка и присоединился к 77 - й индийской бригады Парашют прикрепленную к 44 - й индийской воздушно - десантной дивизии , где он оставался до конца войны.[148]

Нормандия и Германия [ править ]

Группа британской пехоты ожидает выхода на Меч-Бич , 6 июня 1944 года.

В 1943 году 5-й и 8-й короли (ирландцы из Ливерпуля) прошли специальную подготовку в Эйршире в рамках подготовки к запланированному вторжению во Францию . Они были выбраны, чтобы сформировать ядро ​​5-й и 7-й пляжных групп , цель которых состояла в поддержании организации пляжа, обеспечении позиций и обеспечении защиты от контратаки. [149]

По мере приближения вторжения в середине 1944 года два батальона переместились из своих лагерей в порты на юге Англии и погрузились на боевые корабли и танки десантных кораблей . Большая часть ливерпульских ирландцев села на борт Ulster Monarch , пассажирского судна, которое до войны служило на линии Белфаст- Ливерпуль. [150] Задержавшись, флот вторжения направился в Нормандию 5 июня. Оба батальона Кинга высадились в день «Д», 5-й в районе Меча с 3-й британской пехотной дивизией и ливерпульский ирландский в районе Юнона с 3-й канадской пехотной дивизией . [151]

Две роты ливерпульских ирландцев высадились на волне штурма с помощью Royal Winnipeg Rifles . Под интенсивным пулеметным и минометным огнем высадка роты «А» майора Макса Моррисона прошла успешно, что позволило некоторым из них установить командный пункт, достигнув песчаных дюн. Напротив, в секторе роты «Б» из-за позднего прибытия разведывательной группы и танков ДД высадившаяся пехота подверглась обстрелу из крупнокалиберных пулеметов. Командир роты майор О'Брайен и его заместитель были среди раненых. [152]В Sword, когда 3-я дивизия двинулась вглубь суши, 5-й King's попытался нейтрализовать вражеские позиции и снайперов. Среди потерь были подполковник Управления DHV, убитый снайпером, и командир 9 взвода лейтенант Скарф, смертельно раненный в результате нападения на немецкую позицию, в результате которой было захвачено 16 солдат. [149]

Под огнем береговые группы собирали раненых и убитых, находили и отмечали минные поля , пытались поддерживать порядок и направляли машины и войска вглубь суши. [149] Два батальона действовали вместе с пляжными группами еще шесть недель. В то время как истощенные Ливерпульские ирландцы были расформированы в августе, большая часть их сил была передана другим подразделениям в качестве подкреплений [153] , [153] 5-й Король выжил как сокращенный кадровый состав. Расформирования удалось избежать только благодаря решимости подполковника Г. Д. Рэфорда-Брауна, который утверждал, что 5-й батальон был почти самым старшим подразделением, действующим в Территориальной армии. [154]

Перед наступлением союзников в нацистскую Германию в феврале 1945 года Верховный штаб союзных экспедиционных сил (SHAEF) начал формировать специальные подразделения для обеспечения безопасности важных целей - оборудования, сооружений, разведки и персонала. [154] [155] Пятый Король предоставил ядро ​​для № 2 T (Target) Force . Части 5-го полка достигли военно-морского порта Киль в мае 1945 года, захватив крейсер « Адмирал Хиппер» и взяв в плен 7000 моряков. [156]Батальон продолжал вести разведывательные операции до расформирования в июле 1946 года в процессе демобилизации. Восстановление в Территориальную армию последовало в 1947 году под командованием подполковника Эдварда Стэнли . [157]

После Второй мировой войны (1945–1958) [ править ]

Первый король, по-прежнему составлявший 15-й (королевский) парашютный батальон , оставался в Индии и отвечал за район вокруг Меерута , к северо-востоку от Нью-Дели . После преобразования в стандартную пехоту, батальон отправился в Ливерпуль в конце 1947 года. В апреле 1948 года 2-й король прибыл под британский мандат в Палестине на две недели. Батальон выполнял обязанности по обеспечению внутренней безопасности в преддверии создания Израиля в течение двух недель перед его возвращением на Кипр. [158]Когда армия уменьшила свою силу, 2-й король предпочел быть поглощенным 1-м, а не прекращением своей родословной. 6 сентября 1948 года два батальона объединились в торжественном параде, на котором присутствовал почетный полковник полка генерал-майор Дадли Уорд . [159] Вскоре после этого батальон был отправлен в Западную Германию и переведен в Западный Берлин в феврале 1951 года. [143]

Корейская война [ править ]

Бойцы роты «А» строят бункер на передовой, декабрь 1952 года.

Батальон был отправлен в Корею в июне 1952 года. К тому времени корейская война вошла в тупик, где преобладала позиционная война . [160] В Ливерпуле «Кингс» поднялся на борт военного корабля « Девоншир», направлявшегося в Гонконг, где прошел подготовку перед посадкой в Пусане , Корея, в сентябре. Замена 1 - й Royal Norfolk полка в 29 -я стрелковая бригада , 1 -я дивизия Содружества , [161] 1 - го короля занял оборонительные позиции на переход к линии фронта, около 45 миль (72 км) от Сеула . [162]

Хотя большая часть времени батальона на фронте протекала без происшествий, его ночные патрули часто сталкивались с китайскими войсками. [162] В 1953 году батальон был выведен в резерв на три месяца. Тактически важный объект, известный как «Крюк» , гребень в форме полумесяца, был ареной ожесточенных боев между силами Содружества и китайцами в мае. В ночь на 20 мая китайские войска начали продолжительную бомбардировку Крюка, который защищал полк герцога Веллингтона . Двумя днями позже королевская рота провела ночной диверсионный рейд на китайские позиции, известные как «Фазан». Во время налета 5 взвод младшего лейтенанта Карла, намеревавшийся осуществить настоящую атаку,случайно наткнулся на неизведанное минное поле, получив 10 раненых из 16. [163] Атаку пришлось прекратить, вынудив роту отступить со своими ранеными назад к британским позициям под защитой артиллерии. [164]

Кингсман чистит свой пулемет Браунинг 30-го калибра в траншее, 2 декабря 1952 года.

«Король» двинулся в правый сектор Крюка 27 мая, за исключением 10 взвода роты «Д» и роты «Б» (в качестве резерва), которые присоединились к герцогам. 28 мая в 1953 г. битва началась с того, что по позициям герцогов обстрелялась тяжелая артиллерия. [163] Через несколько минут атаковала первая из четырех последовательных китайских волн. Два взвода Кинга пришлось двинуть вперед, чтобы укрепить позицию 121 пункта, которая вскоре подверглась атаке двух пехотных рот. После того, как атака была отражена с помощью артиллерии Содружества , китайцы обратили свое внимание на Королевскую армию на точке 146. Когда их войска собрались у Фазана около 2305 года, подполковник 1-го короля А.Центурион танк, и пулеметный огонь, который эффективно уничтожил строй размером с батальон. [165] Бои продолжались до тех пор, пока британцы не очистили оставшиеся войска от Крюка примерно в 03:30. Британские потери составили 149 человек, в том числе 28 убитыми, в то время как потери китайцев оценивались в 250 убитыми и 800 ранеными. [166]

Первый король уехал из Кореи в Гонконг в октябре, к тому времени в батальоне было убито 28 и ранено 200 человек. Из примерно 1500 человек, служивших с королем в Корее, 350 были регулярными солдатами, остальные - призывниками на национальной службе . [163] Королевы переехали в Великобританию в 1955 году, в следующем году были отправлены в Западную Германию и окончательно вернулись домой в мае 1958 года. [143]

Объединение [ править ]

В Белой книге обороны 1957 года (известной как «Обзор Сэндис» в честь государственного секретаря по вопросам войны Дункана Сэндиса ) объявлено о намерении правительства сократить зарубежные обязанности армии и отменить национальную службу. [167] Полки и другие подразделения были рационализированы путем объединения или расформирования. Решение объединить King's и Manchesters встревожило многих служащих и пенсионеров. [168] Тем не менее, полки имели историческую связь через 63-й (Западный Суффолк) пеший полк , составленный как второй батальон 8-го пешего в 1756 году и переименованный в 1-й батальон Манчестерского полка в 1881 году. [169]

В июне в Брентвуде знамена двух полков в последний раз прошли парадом в присутствии королевы Елизаветы, королевы-матери . В Королевский полк (Манчестер и Ливерпуль) официально появился на 1 сентября 1958 г. С 1 июля 2006 года преемник полка объединено, вступив с двумя другими , чтобы сформировать герцог полка Ланкастера . [170]

Уцелевший территориальный батальон 5-го Королевского (Ливерпульского) батальона сохранял свою идентичность до тех пор, пока не был сокращен до роты «Б», ланкастерских добровольцев в 1967 году. Родословная 5-го королевского батальона позже была увековечена ротой «А» при ее формировании в 1992 г. [ 44] Рота стала неотъемлемой частью 4-го батальона полка герцога Ланкастера в 2006 году и включала ливерпульский шотландский взвод. [171]

Полковой музей [ править ]

Коллекция музея Королевского полка представлена ​​в Ливерпульском музее . [172]

Получатели Креста Виктории [ править ]

ИмяБатальонДатаМесто нахождения акта
Гарри Хэмптон2-й21 августа 1900 г.Van Wyk's Vlei, Южная Африка
Генри Джеймс Найт1-й21 августа 1900 г.Van Wyk's Vlei, Южная Африка
Уильям Эдвард Хитон1-й23 августа 1900 г.Гелук , Южная Африка
Гробницы Джозефа Харкорта1-й16 мая 1915 г.Rue du Bois, Франция
Эдвард Феликс Бакстер1/8 (ирландский)17/18 апреля 1916 г.Блэрвиль, Франция
Артур Герберт Проктер1/54 июня 1916 г.Фишё, Франция
Дэвид Джонс12-е (Обслуживание)3 сентября 1916 г.Гиймон , Франция
Освальд Остин Рид2-й8/10 марта 1917 г.Река Диала, Месопотамия
Счетчик Джека Томаса1-й16 апреля 1918 г.Буазье Сен-Марк, Франция

Боевые почести [ править ]

Боевые награды полка были следующими: [44]

  • Ранние боевые награды : Бленхейм , Рамилис , Ауденарде , Мальплаке , Деттинген , Мартиника 1809 г. , Ниагара , Дели 1857 г. , Лакхнау , Пейвар Котал , Афганистан 1878–80 , Бирма 1885–87 ,
  • Англо-бурская война : оборона Ледисмита , Южная Африка, 1899–1902 гг.
  • Великая война : Монс , отступление от Монса , Марне 1914 , Эна 1914 , Ипр 1914 '15 '17 , Langemarck 1914 '17 , Gheluvelt , Нонне Бошен , Нев - Шапель , Gravenstafel , St Julien , Frezenberg , Bellewaarde , Aubers , Festubert 1915 , Лоос , Сомма 1916 '18 , Альберт 1916 '18 , Базентин ,Девиль Вуд , Guillemont , Ginchy , Флер-Courcelette , Morval , Le Transloy , Ancre 1916 , Бапом 1917 '18 , Аррас 1917 '18 , Scarpe 1917 '18 , Arleux , Pilckem , Menin Дорога , Полигон Вуд , Poelcappelle , Passchendaele , Камбре 1917 '18 , Сен-Кантен , Розьер , Авр , Лис ,Estaires , Messines 1918 , Bailleul , Kemmel , Bethune , Scherpenberg , Drocourt-Queant , Hindenburg Line , Épehy , Canal du Nord , St Quentin Canal , Selle , Sambre , Франция и Фландрия 1914–18 , Дойран 1917 , Македония 1915–18 , NW Граница, Индия, 1915 г.
  • Межвоенные годы : Архангельск 1918-1919 , Афганистан 1919
  • Вторая мировая война : высадка в Нормандии . Северо-Западная Европа 1944 г. , Кассино II , линия Тразимен , Туори , захват Форли , линия Римини , Италия 1944–45 , Афины , Греция 1944–45 , Чиндиц 1943 , Чиндитс 1944 , Бирма 1943–44
  • Корейская война : крюк 1953 , Корея 1952–53

Полковники полка [ править ]

Полковниками полка были: [44]

Полк Кингз (Ливерпуль) [ править ]

  • 1881–1889: Генерал Джон Лонгфилд , CB
  • 1889–1891: генерал лорд Александр Рассел , GCB
  • 1891–1899: Генерал Джордж Уильям Паулетт Бингем, CB
  • 1899–1902: генерал-лейтенант. Роберт Стюарт Бейнс
  • 1902–1906: генерал-лейтенант. Джордж Эдвард Бейнс
  • 1906–1916: Генерал Эдвард Генри Клайв
  • 1916–1923: генерал сэр Генри Маккиннон , GCB, KCVO

Королевский полк (Ливерпуль) [ править ]

  • 1923–1940: генерал сэр Чарльз Харингтон Харингтон , GCB, GBE, DSO
  • 1940–1947: генерал-майор. Клифтон Эдвард Родон Грант Олбан, CBE, DSO
  • 1947-1957: Генерал сэр Дадли Уорд , GCB, KBE, DSO
  • 1957–1958: бриг. Ричард Николсон Мюррей Джонс, CBE
  • 1958: Полк объединился с Манчестерским полком, чтобы сформировать Королевский полк (Манчестер и Ливерпуль).

Сноски [ править ]

  1. ^ Сокращения включают L'POOL R , Liverpools , KLR и King's . Использование «L'POOL R» и «Liverpools» было наиболее распространенным с 1880-х до 1920-х годов.
  2. ↑ Другими «городскими» полками были Королевские фузилеры (полк лондонского Сити) , легкая пехота Хайленда (полк города Глазго) (с 1923 г.) и манчестерский полк .
  3. ^ Это были 3-й (резервный) батальон и 4-й (дополнительный резерв) батальон (оба - особый резерв), с 5-м батальоном на улице Святой Анны в Ливерпуле (после снесения), 6-м ( Ливерпульские стрелковые ) батальоном в казармах Принсз-Парк в Ливерпуль (после сноса), 7-й батальон на Парк-стрит в Бутле (после сноса), 8-й ( Ливерпульский ирландский ) батальон на Шоу-стрит в Ливерпуле (после сноса), 9-й батальон на Эвертон-роуд в Ливерпуле и 10-й ( Ливерпульский шотландский) ) Батальон на Фрейзер-стрит в Ливерпуле (после снесения) (все территориальные силы). [44]

Заметки [ править ]

  1. ^ Полковая марши архивации 19 сентября 2006 в Wayback Machine
  2. ↑ a b c Chandler (2003), стр. 188–189
  3. ^ См. Список полков британской армии для получения подробной информации о структуре 1881 года.
  4. ^ a b c d e f g Mileham (2000), стр. 57–9.
  5. ^ "№ 24992" . Лондонская газета . 1 июля 1881 г. с. 3300.
  6. ^ Mileham (2000), с.53
  7. ^ Mileham (2000), стр. 231
  8. ↑ Фредерик, стр. 126–8.
  9. ↑ Рэй Уэстлейк, Поиск добровольцев из стрелкового оружия, (Многие страницы)
  10. ^ МакКонвилл, Шон (2002), Ирландские политические преступники: театры войны , стр. 342.
  11. ↑ Кэннон, Ричард и Робертсон, Александр Каннингем (1883), Исторические записи королевского пешего Ливерпульского полка , стр. 204–5.
  12. ^ Невин, Донал (2006). Джеймс Коннолли, Полная жизнь: Биография известного профсоюзного деятеля Ирландии и лидера Пасхального восстания 1916 года . Гилл и Макмиллан. ISBN 9780717162772.
  13. ^ a b Рауг, Гарольд Э. (2004), Викторианская эпоха на войне, 1815–1914 , стр. 70–71.
  14. ^ «Военно-морская и военная разведка». The Times (36039). Лондон. 15 января 1900 г. с. 7.
  15. ↑ Два знаменитых полка , Daily Mail и Empire, 23 ноября 1895 г., стр.
  16. ↑ Печальное возвращение , The Toronto Daily Mail, 2 января 1895 г., стр.1.
  17. ^ a b Майлхэм (2000), стр.65
  18. Перейти ↑ Fremont-Barnes (2003), The Boer War 1899–1902 , p. 35.
  19. Перейти ↑ Fremont-Barnes (2003), The Boer War 1899–1902 , p.36.
  20. ^ Pakenham, p.106-107
  21. Перейти ↑ Fremont-Barnes (2003), The Boer War 1899–1902 , p. 73.
  22. ^ Mileham (2000), стр. 68.
  23. ^ a b c d Кассар, Джордж Х. (1985), Трагедия сэра Джона Френча , стр. 40.
  24. ^ a b c Справочник по англо-бурской войне , стр. 53–54.
  25. ↑ Гриффит, Кеннет (1974), Слава Богу, мы сохранили поднятый флаг: Осада и помощь Ледисмиту, 1899–1900 , с.77.
  26. ^ Mileham (2000), с.69.
  27. Перейти ↑ Chisholm (1979), Ladysmith , p. 95.
  28. ^ a b Mileham (2000), стр. 69–70.
  29. ^ (1902), Хроники стрелковой бригады , стр. 107.
  30. Перейти ↑ Fremont-Barnes (2003), The Boer War 1899–1902 , p. 40.
  31. ^ Mileham (2000), стр. 73.
  32. ^ Mileham (2000), стр. 74.
  33. ^ Дойл (1900), Великая англо-бурская война , стр. 492.
  34. ^ Mileham (2000), стр. 75.
  35. ^ Морис и Грант (1910), История войны в Южной Африке, 1899–1902 , стр. 26.
  36. ^ Дойл (2004), Великая англо-бурская война , стр. 351.
  37. ^ Копли, limpopomed.co.za. Проверено 25 марта 2007 года.
  38. ^ "Война - пехотные и ополченческие батальоны". The Times (36069). Лондон. 19 февраля 1900 г. с. 12.
  39. ^ Parkhouse, стр. 297
  40. ^ «Военно-морская и военная разведка». The Times (36882). Лондон. 25 сентября 1902 г. с. 8.
  41. ^ «Военно-морская и военная разведка - Армия в Индии». The Times (36896). Лондон. 11 октября 1902 г. с. 12.
  42. ^ «Армия в Южной Африке - движение войск». The Times (36925). Лондон. 14 ноября 1902 г. с. 9.
  43. ^ "Закон о территориальных и резервных силах 1907 года" . Hansard. 31 марта 1908 . Проверено 20 июня 2017 года .
  44. ^ a b c d "Королевский полк (Ливерпуль)" . Архивировано из оригинального 28 декабря 2007 года . Проверено 2 января 2015 года .
  45. ^ Джеймс, стр. 51-3, Таблица B.
  46. ^ Mileham (2000), pp.240-41.
  47. ^ Миддлебрук (2000), с.163.
  48. ^ Coop (1919/2001), с.183.
  49. ^ Миддлбрук (2000), стр. 115.
  50. ^ Миддлбрук (2000), стр. 40.
  51. ↑ Бейкер, Новые армии: «Люди Китченера». Архивировано 30 июня 2007 г. в Wayback Machine.
  52. ^ Мэддокс (1991), стр. 24 Полный текст выступления Архивировано 5 февраля 2012 г. на Wayback Machine , mersey-gateway.org. По состоянию на 28 декабря 2008 г.
  53. ^ Wyrall (2002), pp.2-5.
  54. ^ Mileham (2000), стр. 84.
  55. ^ Грум, Уинстон (2003), Буря во Фландрии: выступ Ипра, 1914–1918: трагедия и триумф на западном фронте , стр. 63.
  56. ↑ Ломас, Первый Ипр, 1914 , стр. 84.
  57. ^ Neillands, Робин (2005), The Old Contemptibles: Экспедиционные силы англичан, 1914 , pp.318-9
  58. ^ a b Нейлландс, Робин (2005), стр. 324.
  59. ↑ Кэрью, Тим (1974), Дворники: Первая битва при Ипре , стр. 184.
  60. ^ Wyrall (2002), р
  61. ^ Mileham (2000), стр. 87.
  62. ^ Французский, стр. 162
  63. ^ Wyrall (2002), стр. 110.
  64. ^ Mileham (2000), стр. 91.
  65. ^ a b c Wyrall (2002), стр. 113–114.
  66. ^ Wyrall (2002), стр. 123.
  67. ^ Wyrall (2002), стр. 159.
  68. ↑ Такер, Спенсер (2005), Энциклопедия Первой мировой войны , стр.1247
  69. ^ Мауони, Альберт Дж. (2003), Химическая и биологическая война: Справочник , стр.6.
  70. ^ Mileham (2000), стр. 97-98.
  71. ^ Wyrall (2002), стр. 215.
  72. ^ «Лица Первой мировой войны | Столетие Первой мировой войны» . 1914.org . Проверено 12 апреля 2014 года .
  73. ^ Sheffield, Гэри (2004), Сомма , с.64
  74. ^ Мэддокс (1991), p.208.
  75. ^ Мэддокс (1991), с.88.
  76. ^ Mileham (2000), стр. 106.
  77. ^ Б с д е Wyrall (2002), стр. 303-306.
  78. ^ Wyrall (2002), p.347.
  79. ^ a b Гиблин (2000), стр. 38–40.
  80. ^ Mileham (2000), стр. 107.
  81. ^ Wyrall (2004), стр. 321.
  82. ^ a b Симкинс (2002), Первая мировая война , стр.17.
  83. ^ Mileham (2000), с.119.
  84. ^ Wyrall (2002), pp.389-92.
  85. ^ Б Wyrall (2002), стр. 393-402.
  86. ^ Мэддокс (1993), с.149.
  87. ^ Morrow (2005), The Great War: имперская история , с.192.
  88. ↑ Битва при Пасшендале: 31 июля - 6 ноября 1917 г. , bbc.co.uk. Проверено 13 марта 2007 г.
  89. ^ a b Майлхэм (2000), стр.123
  90. ^ Wyrall (2002), p.494.
  91. ^ Мэддокс (1993), с.163.
  92. ^ Мэддокс (1993), с.166.
  93. ^ Wyrall (2002), p.508.
  94. ^ McGilchrist, Арчибальд М. (1930/2005), Ливерпуль шотландский 1900-1919 , с.128.
  95. ^ Wyrall (2002), p.538.
  96. ^ Mileham (2000), стр. 124
  97. ^ Сэмюэлс, Мартин (1995), Командование или управление ?: Командование, обучение и тактика в британской и немецкой армиях, 1888–1918 стр. 221
  98. ^ Wyrall (2002), стр. 607-8
  99. ^ Wyrall (2002), стр. 614
  100. ↑ Роббинс, Кейт (2002), Первая мировая война , стр. 73
  101. ^ Киган, Джон (1998), Первая мировая война , стр. 427
  102. ^ Mileham (2000), стр. 125
  103. ^ Wyrall (2002), стр. 618
  104. ^ Б Wyrall (2002), стр. 620-1
  105. ^ Мэддокс, Грэхэм (1990), стр. 184-5
  106. ^ a b Грей, Рэндал (1991), Kaiserschlacht 1918: Последнее немецкое наступление , стр. 91
  107. ^ Wyrall (2002), стр. 630-1
  108. ^ a b Киган, Джон (1990), Первая мировая война , стр. 433–4
  109. ^ Wyrall, (2002), стр. 641-3
  110. ^ Mileham (2000), стр. 236
  111. ^ Wyrall, стр. 646-7
  112. ^ Маддок (1990), стр. 190-1
  113. ^ Wyrall, стр. 651
  114. ^ Wyrall, стр. 664-8
  115. ^ Такер, Спенсер (2005), Энциклопедия Первой мировой войны , стр. 92
  116. ^ Wyrall, стр. 672-3
  117. ↑ Герберт Глинн Робертс (1922), История 9-го короля Франции , стр.124.
  118. ^ a b Wyrall, (2000), стр. 702–3.
  119. ^ Wyrall (2002), pp.693-4
  120. ↑ Робертс (1922), История 9-го короля Франции , стр. 127.
  121. ^ Mileham (2000), стр. 138.
  122. ^ Mileham (2000), с.128.
  123. ^ a b Mileham (2000), стр. 131–2.
  124. ^ a b Барри (1993), Партизанские дни в Ирландии , стр. 99.
  125. ^ a b c Майлхэм (2000), стр. 133.
  126. ^ "Королевский полк (Ливерпуль)" . Музей национальной армии. Архивировано из оригинального 29 октября 2014 года . Проверено 2 января 2015 года .
  127. ^ Wyrall, (1935/2000), стр. 697.
  128. ^ Шепперд, стр. 27
  129. ^ Джордж Сорок (1998), "Британский Справочник армии 1939-1945", Stoud: Sutton Publishing, стр 50-1..
  130. ^ Фредерик, Джон Бассет Мур (1969), Книга происхождения британской армии; Конный корпус и пехота, 1660–1968 , с. 111
  131. ^ "Местные полки" . Вспомнили Ливерпуль и Мерсисайд . Проверено 2 января 2015 года .
  132. ^ a b c Эллис, Джон (2003), Кассино: Полая победа , стр. 299–300.
  133. Перейти ↑ Graham (2004), Tug of War: The Battle for Italy 1943–45 , p. 179.
  134. ^ Mileham (2000), стр. 176.
  135. ↑ Фишер-младший, Эрнест Ф. (1993), Средиземноморский театр операций: от Кассино до Альп , стр.78.
  136. ^ Playfair, Ян Стэнли Орд (1987), Средиземноморье и Ближний Восток , стр. 44 год
  137. ^ Кук, Хью CB (1987), Боевые почести британской и индийской армий , 1662–1982, стр. 400.
  138. ↑ История полка герцога Ланкастера, заархивированная 20 сентября 2006 года в Wayback Machine
  139. ^ a b Майлхэм (2000), стр. 179.
  140. ^ Iatrides, Джон О. и Wrigley, Линда (2004), Греция на распутье: гражданская война и ее наследие , стр. 9.
  141. ^ a b Mileham (2000), стр. 179–180.
  142. ^ Клогг, Ричард (2002), Краткая история Греции , стр. 134.
  143. ^ a b c "Королевский полк (Ливерпуль)" . Подразделения британской армии в 1945 на . Проверено 2 января +2016 .
  144. ^ Mileham (2000), стр. 145.
  145. ^ "77 бригада" . Порядок битвы. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Проверено 19 октября 2009 года .
  146. ^ Mileham (2000), стр. 155. Майоры Кен Гилкс и Уолтер «Скотти» Скотт командовали 7 и 8 колоннами соответственно. Впоследствии в 1944 году Скотт возглавил 1-й Королевский клуб.
  147. ^ (2002), Вторая мировая война: Азия и Тихий океан , стр. 216.
  148. ^ "77 подчиненных бригад" . Порядок битвы. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 19 октября 2009 года .
  149. ^ a b c Mileham (2000), стр. 165–166.
  150. ^ Фитцсиммонс (2004), стр. 44.
  151. ^ Granatstein, стр. 56
  152. ^ Фитцсиммонс (2004), стр. 49.
  153. ^ Mileham (2000), стр. 167.
  154. ^ a b 5 King's / No 2 T Force (Архив) , army.mod.uk. Проверено 13 апреля 2010 года.
  155. ^ Ziemke, Early F. (1990) [1975]. «Глава XVII Зона и сектор» . Армия США в оккупации Германии 1944–1946 . Американский исторический сериал. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США . п. 313. CMH Pub 30-6.
  156. ^ Mileham (2000), стр. 172.
  157. ^ Mileham (2000), стр. 181.
  158. ^ Mileham (2000), стр. 183.
  159. ^ Mileham (2000), стр. 182-183.
  160. ↑ Корейская война: энциклопедия , стр.7
  161. ^ McInnes, Colin (1996), горячая война, холодная война: Путь британской армии в войне, 1945-95 , с.191
  162. ^ a b Mileham (2000), стр.189–90
  163. ^ a b c Mileham (2000), стр. 191–2.
  164. ↑ Баркер (1974), Удача благоволит храбрым - Битва за крючок, Корея, 1953 , стр. 105.
  165. ↑ Гастон, Питер (1976), Тридцать восьмая параллель: Британцы в Корее , стр.65
  166. ^ Джейкс, Тони (2007), словарь Битв и осад: FO , p.455
  167. ^ Чендлер (2003), стр. 338.
  168. ^ Mileham (2000), с.193.
  169. ^ "№ 24992" . Лондонская газета . 1 июля 1881. С. 3300–3301.
  170. ^ "Полк герцога Ланкастера" . Архивировано из оригинального 21 ноября 2008 года . Проверено 26 апреля 2014 года .
  171. ↑ Краткая история Ливерпуля Шотландии, заархивированная 3 декабря 2010 года в Wayback Machine.
  172. ^ "Городские солдаты" . Музей Ливерпуля . Проверено 3 июня 2018 .

Ссылки [ править ]

  • Бейкер, Крис, The King's (Ливерпульский полк) в 1914–1918, 1914–1918.net. Проверено 8 ноября 2005 г.
  • Чендлер, Дэвид (2003), Оксфордская история британской армии , Oxford Softbacks ISBN 0-19-280311-5 
  • Куп, Джо (1919/2001), История 55-й (Западный Ланкашир) дивизии , ISBN военно-морской и военной прессы 1-84342-230-1 
  • Фитцсимонс, Джим (2004), Личная история 8-го ирландского батальона, Королевский Ливерпульский полк , ISBN 0-9541111-1-7 
  • Френч, лорд, (2001), полные депеши лорда Френча 1914-1916 , военно-морская и военная пресса, ISBN 978-1843420989 
  • Гранатштейн, Дж. Л. и Мортон, Десмонд [1984] (1994). Кровавая победа: канадцы и кампания дня «Д» 1944 . Торонто: Лестер Паблишинг Лимитед. ISBN 1-895555-56-6 
  • Бриг Е. А. Джеймс, Британские полки 1914–18 , Лондон: Samson Books, 1978 / Uckfield: Naval & Military Press, 2001, ISBN 978-1-84342-197-9 . 
  • Мэддокс, Грэм (1991), Liverpool Pals: 17, 18, 19 и 20 батальоны, The King's (Ливерпульский полк) , Pen and Sword Books Ltd ISBN 0-85052-340-0 
  • Миддлбрук, Мартин (2000), Вы нужны вашей стране !: Расширение пехотных дивизий британской армии 1914–1918 , Pen and Sword Books Ltd ISBN 0-85052-711-2 
  • Майлхэм, Патрик (2000), Трудности будут прокляты: Королевский полк - история городского полка Манчестера и Ливерпуля , Fleur de Lys ISBN 1-873907-10-9 
  • Пакенхэм, Томас; Англо-бурская война , Вайденфельд и Николсон, 1979, ISBN 0-7474-0976-5 
  • Паркхаус, Валери (2015). Увековечивая англо-бурскую войну 1899-1902 годов: милитаризация ландшафта, памятников и мемориалов в Великобритании . Матадор. ISBN 978-1780884011.
  • Шепперд, Алан (1973). Королевский полк . Osprey Publishing. ISBN 978-0850451207.
  • Виралл, Эверард (1935/2002), История Королевского полка (Ливерпуль) 1914–19 , Naval and Military Press ISBN 1-84342-360-X 

Внешние ссылки [ править ]

  • Городские солдаты - Музей жизни Ливерпуля
  • Ливерпульский фонд шотландского полкового музея ,iverpoolscottish.org.uk
  • Почетный лист Корейской войны: Королевский полк (Ливерпуль) , britains-smaillwars.com
  • Энос Герберт Глинн Робертс (1922), История 9-го короля во Франции , The Northern Publishing Co. Ltd., Project Gutenberg
  • 1-й батальон, Королевский (Ливерпульский полк) военный дневник с 1 января по 3 июня 1916 г.