Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Известняковый пресс
СтатусНеактивный
Основан1972 г.
ОсновательРичард Пирс
Страна происхождения Канада
Расположение штаб-квартирыКингстон, Онтарио
РаспределениеUniversity of Alaska Press
Типы публикацийКниги

Limestone Press - это издательство, состоящее из одного человека, основанное в 1972 году историком Ричардом Пирсом (1918–2004). Пирс жил и работал в то время в Кингстоне, Онтарио , и он выбрал название из прозвища Кингстон, «Город известняка», который берет свое начало в его многочисленных зданиях из известняка. Он опубликовал в основном книги по Аляске истории «s, главным образом в отношении его русской эпохи , но и на украинске и Африке и другие темы, а также книги , посвященные истории Кингстона.

Неясно, будет ли The Limestone Press публиковать какие-либо новые работы, поскольку Пирс умер в 2004 году. Оставшийся предыдущий каталог распространяется издательством University of Alaska Press .

Серия "История Аляски" [ править ]

  • Примечание: серия изначально называлась « Материалы для изучения истории Аляски» , под этим названием она выходила с 1972 по 1980 год. Сюда входят номера 1–17. Новое название Аляска История начинается с номера. 18. С 1993 года сериал распространяется исключительно издательством University of Alaska Press , что также отражено в номерах ISBN .
  • Примечание: серию «История Аляски» не следует путать с журналом « История Аляски» , издаваемым Историческим обществом Аляски .
  1. Ричард А. Пирс : Аляскинское судоходство, 1867–1878 гг. Прибытие и отбытие в порту Ситка . 1972. 72 с., Иллюстрировано. Судоходство в конце российского режима и в течение первого десятилетия американского правления. LCSH: Судовые регистры - Ситка , Аляска ; Географический предмет: Ситка ( Аляска ) - История - Источники. У этой книги нетномера ISBN . Печать: 250 экз.
  2. Фредерик Уильям Ховей : Список торговых судов в морской торговле мехом, 1785–1825 гг. 1973. 209 с., Библиография, указатель. Перепечатано из различных выпусков Proceedings and Transactions of the Royal Society of Canada , vol. XXIV – XXVII, 1930–1934 гг. Фундаментальные работы по раннему Северо-Западному побережью . LCSH: Судовая registers- Alaska Географическая Тема: Alaska-История-источники. Печать: 550 экз. ISBN  0-919642-51-9 (твердый переплет); ISBN 0-919642-52-7 в мягкой обложке. 
  3. Кирилл Тимофеевич Хлебников : Баранов , главный управляющий русскими колониями в Америке . 1973. 140 с., Иллюстрировано, указатель. Биография первого губернатора русских колоний в Америке. Перевод с русского издания 1835 г. ISBN 0-919642-50-0 . ДДК: 979.8020924. Распродан (1990). Оригинальное название: Жизнеописаніе Александра Андреевича Баранова, главнаго правителя россійскихъ колоніи въ Америкѣ. 
  4. Светлана Григорьевна Федорова : Русское население Аляски и Калифорнии , конец XVIII века до 1867 года. 1973. 367 с., Иллюстрировано, карты, указатель. Перевод с русского издания 1971 года Ричарда А. Пирса и Олтона С. Доннелли. ISBN 0-919642-53-5 . Оригинальное название: Русское население Аляски и Калифорнии: конец XVIII века –1867. 
  5. Василий Николаевич Берх (Берг) : Хронологическая история открытия Алеутских островов . 1974. 121 с., Иллюстрировано, карты, указатель. Перевод с русского издания 1823 года. Распродан (1990). ISBN 0-919642-54-3 . Оригинальное название: Хронологическая исторія открытія Алеутских острововъ, или подвиги Россійскаго купечества. LCSH: Торговля мехом - Аляска - Алеутские острова Географическая тема: Америка - Открытия и исследования - Русский; Алеутские острова (Аляска) - открытие и исследование. 
  6. Раиса Всеволодовна Макарова : Русские на Тихом океане , 1743–1799. 1975. 301 с., Иллюстрировано, карты, указатель. Перевод с русского издания 1968 года. ISBN 0-919642-61-6 . Распродан (1990). Оригинальное название: Русские на Тихом океане во второй половине XVIII в. / Р. В. Макарова; Мин. высшего и среднего спец. образования РСФСР; Московский гос. историко-архивный институт. LCSH: Торговля мехом - Северо-западное побережье Северной Америки; Русские на северо-западном побережье Северной Америки; Географический предмет: Северо-западное побережье Северной Америки - открытие и исследование. 
  7. Документы по истории Российско-Американской компании . 1976. 220 с., Иллюстрировано, карты, указатель. Перевод с русского издания 1957 года Марины Рамзи. ISBN 0-919642-56-X . ДДК: 979.802. Оригинальное название: К истории Российско-американской компании. Тема (фирменное наименование): Российско-американская компания . Географический предмет: Аляска , История до 1867 года, Источники. 
  8. Ричард А. Пирс : Гавайские приключения России , 1815–1817 гг. 1976. xvii, 245 p., Карты (на подкладке), иллюстрированные, карты, указатель. Перепечатка издания 1965 года из Калифорнийского университета Press . ISBN 0-919642-68-3 (издание в твердой обложке) ISBN 0-919642-69-1 (издание в мягкой обложке).  
  9. HW Elliott : Острова тюленя Аляски . 1976. Перепечатка издания 1881 года, подготовленного для Десятой переписи населения Соединенных Штатов . 176 стр., Большой формат, много иллюстраций. Фундаментальные работы по тюленю на Аляске и островах Прибылова . ISBN 0-919642-72-1 . Оригинальная работа: Монография о тюленьих островах Аляски. Вашингтон, 1882 г. 
  10. Гавриил Иванович Давыдов : Два путешествия в Русскую Америку , 1802–1807 гг. 1977. 257 с., Иллюстрировано, карты, указатель. Перевод с русского издания 1810–1812 гг. Живой рассказ о путешествиях, истории и этнографии Сибири и Русской Америки (современная Аляска ). Недействительный ISBN 0-919642-75-6 . Оригинальное название: Двукратное путешествие въ Америку морскихъ офицеровъ Хвостова и Давыдова, писанное симъ последнимъ. 
  11. Русская православная религиозная миссия в Америке, 1794–1837 гг. 1978. 257 с., Иллюстрировано, указатель. 186 с. Перевод с русского издания 1894 года. Документы о миссии и жизни самого известного ее члена, монаха Германа (св. Германа) , с этнографическими записямииеромонаха Гедеонао кадьякских островитянах и алеутах. ISBN 0-919642-80-2 . Распродан (1990). Тема Алеуты - Миссии; Миссии - Аляска - Алеутские острова . Другие ключевые слова: История миссионерской работы , Аляска. Оригинальное название: Очеркъ изъ истории американской православной духовнойiи (Кадьякской миссiи 1794–1837 гг.) 
  12. HMS Sulphur на северо-западном и калифорнийском побережьях, 1837 и 1839 гг. Счетакапитана Эдварда Белчера имичмана Г. (Фрэнсиса Гиллемара) Симпкинсона [1] о коренных народахРусской АмерикииКалифорнии. 1979. Под редакцией Ричарда Пирса и Джона Х. Уинслоу. 144 стр., Иллюстрировано, карты.ISBN0-919642-75-6. 
  13. Петр Александрович Тихменев : История Российско-Американской компании . Vol. 2: Документы. 1979. Приложения к классическому счету. (Том 1, издательство Вашингтонского университета , 1978 г.) Перевод с русского издания 1861–1863 гг. ISBN 0-919642-81-0 . ДДК: 979.802. LCC: F907. Оригинальное название: Историческое обозрніе образованіе россійско-американских компаніи и дѣйствій ея до настоящаго времени / составъ П. Тихменевъ, Санктпетербургъ, 1861–1863. 
  14. Н. А. Ивашинцов : Кругосветное путешествие России, 1803–1849. 1980. 156 с., Иллюстрировано, карты. перевод Глинна Р. Барратта; под редакцией Ричарда А. Пирса. Переведено с русского издания 1849 г., с дополнительным списком рейсов до 1867 г. Сводки, основанные на журналах, с указанием портов захода, видов деятельности и персонала. Необходим для нескольких областей исследований. Проиллюстрировано. ISBN 0-919642-76-4 . Оригинальное название: Русскія кругосвѣтныя путешествія, с 1803 по 1849 годъ / Н. Ивашинцовъ, Санктпетербургъ, 1872. 245 с. 
  15. Барон Фердинанд фон Врангель : Русская Америка . Статистические и этнографические сведения о русских владениях на северо-западном побережье Америки . 1980. С дополнительным материалом Карла-Эрнста Бэра. Перевод с немецкого издания, изданного в Санкт-Петербурге, 1839. Перевод Марии Садовской, под редакцией Ричарда Пирса. Оригинальное название: Statistische und ethnographische Nachrichten über die russischen Besitzungen an der Nordwestküste von Amerika / gesammelt von Contre-Admiral von Wrangel; hrsg. фон К.Э. фон Бэр. 204 с. ISBN 0-919642-79-9 . 
  16. Журнал Яков Нецветов : Атка года, 1828-1844. 1980. Перевод Лидии Блэк из неопубликованной рукописи с примечаниями и приложениями по истории и этнографии Алеутских островов . 340 с. ISBN 0-919642-92-6 . 
  17. Сибирь и Северо-Западная Америка, 1788–1792 гг. Журнал Карла Генриха Мерка, естествоиспытателя Российской научной экспедиции под руководством капитана Джозефа Биллингса и Гавриила Сарычева . 1980. Перевод Фрица Яенаха из неопубликованной немецкой рукописи. Включает этнографические, биологические и геологические наблюдения. Иллюстрировано, карты, указатель. ISBN0-919642-93-4 
  18. Дэвид Хантер Миллер : Договор об Аляске . 1981. 221 стр. Окончательное исследование покупки на Аляске , подготовленное в 1944 г. для серии договоров Государственного департамента США, но так и не опубликованное. ISBN 0-919642-95-0 . ДДК: 979.802.  
  19. Григорий Иванович Шелихов : Путешествие в Америку, 1783–1785 гг. 1981. 162 с., Иллюстрировано, карты, указатель, доп. Материалы. Перевод с русского издания 1812 года. Включает книгу Шелихова, изданную в 1791 году, с ошибочно приписываемыми ему материалами с начала 19 века. Первоначальное название: Россійскаго купца Именитаго гражданин Григоья Шелехова первое исследование с 1785 по 1787 год изъятием Охотска по Восточному Океану къ Американские берега, и возвращеніе его въ Россію, удовлетворительное увдомление прочленіемъ объёма открытости и афърът. ISBN 0-919642-67-5 . 
  20. Кадьяк и Афогнак Жизнь, 1868–1870 гг. 1981. Журналы лейтенантов Э.Л. Хаггинса и Джона Кэмпбелла и торговца Фредерика Сарджента с другими материалами, относящимися кпервым годам американского режима на Аляске, включая портреты и раннюю картуКадьяка. Подробная информация о движении судов, персонале, торговле и образе жизни. 163 стр.ISBN0-919642-96-9 
  21. Михаил Дмитриевич Тебеньков : Атлас северо-западного побережья Америки от Берингова пролива до мыса Корриентес и Алеутских островов с несколькими листами на северо-западном побережье Азии. 1981. Составлено Тебеньковым, когда он был губернатором Русской Америки , и опубликован в 1852 году. 39 листов, в коробках, в мягком переплете, том. с редкими гидрографическими примечаниями (109 стр.) и дополнительной информацией. Оригинальные названия: Атласъ сѣверозападныхъ береговъ Америки отъ Беринговаива до мыса Корріэнтесъ и Острововъ Алеутских съсовокупленіемъ нѣкоторыхъ мѣстъ прол Сверовосточнаго берега Азіи иГидрографическія замчанія къ Атласу сѣверозападныхъ береговъ Америки, острововъ Алеутских и нѣкоторыхъ другихъ мѣстъ Сѣвернаго Тихаго Океана / капитана 1 ранга Тебѣнькова. 1981. ISBN 0-919642-55-1 . ДДК: 623.892245. LCC: G1106. 
  22. Г. Р. Адамс : Жизнь на Юконе , 1865–1867. 1982. 219 с., Иллюстрировано. Из рукописного дневника участника экспедиции Western Union Telegraph и его автобиографического отчета, написанного позже. ISBN 0-919642-87-X 
  23. Дороти Джин Рэй : Этноистория в Арктике: Эскимосы из Берингова пролива. 1983. Статьи, впервые собранные в один том, посвящены ранней торговле, легендарному русскому поселению 17 века, истории Святого Михаила , эскимосской живописи, землевладению и государственному устройству, образцам поселений и жизнеобеспечения, а также географическим названиям. Перевод русских отчетов обэкспедиции Васильева - Шишмарева (1819–1822). 280 стр., Иллюстрировано, карты. ISBN 0-919642-98-5 . LCC: E99. 
  24. Лидия Блэк : Атка . Этноистория западных Алеутов. 1984. 219 стр., Иллюстрировано. Проблемы предыстории, этнографии и заграничных контактов XVIII века, со списком русских путешествий, рассказ мореплавателя Васильева (1811–1812) о. Иоанн Вениаминов и биографические материалы. ISBN 0-919642-99-3 . ДДК: 979.83. LCC: F951. 
  25. Российско-американская компания . Переписка губернаторов. Сообщение отправлено: 1818. 1984. xiv, 194 стр., Иллюстрировано, указатель, примечания. Перевод редко используемых рукописных материалов вНациональных архивах США. ISBN0-919642-02-0 
  26. В Журналы Якову Нецветов : The Yukon лет, 1845-1863. 1984. 505 с., Иллюстрировано, карты. Перевод Лидии Блэк из неопубликованной рукописи в Библиотеке Конгресса с примечаниями и приложениями по истории и этнографии регионов Юкон и Кускоквим на Аляске . ISBN 0-919642-01-2 . 
  27. Иоанн Вениаминов (Святой Иннокентий) : Записки об островах Уналашского района . 1985. 511 с., Иллюстрировано. Перевод с русского издания. СПб., 1840. Классический рассказ. Опубликовано совместно Известняк Press и Элмер E. Расмусона Библиотека программы перевода . Оригинальное название: Записки объ островахъ Уналашкинскаго отдѣла и Записки объ атхинских алеутахъ и колошахъ . ISBN 0-919642-03-9 .  
  28. Ричард А. Пирс : Строители Аляски : российские губернаторы, 1818–1867 гг. 1986. Биографии13 забытых губернаторов Аляски , от Хагемейстера до Максутова . 53 стр., Иллюстрировано. ISBN 0-919642-07-1 . 
  29. Фредерик Литке : кругосветное путешествие, 1826–1829 гг. Vol. I: В Русскую Америку и Сибирь , 1826–1827 гг. 1987 г. Перевод Р. Маршалла из французского издания (Париж, 1835 г.); с параллельным отчетом Ф. Х. барона фон Киттлитца. Перевод с немецкого издания 1854 г. В. Я. Месснера. 232 с., Карты, иллюстрированные. Оригинальное французское название:Voyage autour du monde: exécuté par ordre de sa majesté l'empereur Nicolas Ier, sur la corvette Le Séniavine, dans les années 1826, 1827, 1828 и 1829, пар Фредерик Лютке, ... комендант экспедиции. Историческая партия, атлас, литография произведений Александра Постеля и барона Киттлица. Traduit du russe sur le manuscrit original, sous les yeux de l'auteur, par le consiller d'état F. Boyé. Том I – III. Оригинальное русское название: Путешествие вокругъ свѣта, совершенное по повелнію императора Николая I, на военномъ шлюпѣ Сенявинъ въ 1826, 1827, 1828 и 1829 годахъ, Флота Капитаномъ Ѳедоромъ Литке. ISBN 0-919642-97-7 . 
  30. А. И. Алексеев : Одиссея русского ученого: И. Г. Вознесенский на Аляске , в Калифорнии и Сибири , 1839–1849. 1988. Перевод с русского издания (Москва, 1977) Вильмы К. Фоллетт. Под редакцией Ричарда А. Пирса 130 стр., Иллюстрировано, карты.
  31. Энн Фиенуп-Риордан , редактор: Эскимосы юпик, как описано в путевых журналах и этнографических отчетах Джона и Эдит Килбак , 1885–1900. 1988. lvii + 528 с., Иллюстрировано, карты. ISBN 0-919642-17-9 . 
  32. Кругосветное путешествие иеромонаха Гедеона 1803–1809 гг. 1989. Перевод с предисловием и примечаниями Лидии Т. Блэк . xiii + 184 стр., иллюстрировано, карты. ISBN 0-919642-20-9 . Историческая монография Государственной библиотеки Аляски № 9. 
  33. Ричард А. Пирс : Русская Америка , Биографический словарь. 1990. Данные о более чем 600 российских и зарубежных государственных деятелях, исследователях, администраторах и шкиперах, местных лидерах и женщинах. 560 стр., Иллюстрировано. ISBN 0-919642-45-4 . 
  34. А. И. Алексеев : Судьба Русской Америки , 1741–1867. 1990. Перевод с русского издания, М., 1975. 340 с. Всесторонняя история. ISBN 0-919642-13-6 . ДДК: 979.802. LCC: F907. 
  35. Россия в Северной Америке. Материалы 2-й Международной конференции по Русской Америке . Ситка , Аляска , 19–22 августа 1987 г. 1990. 527 стр., Иллюстрировано. ISBN 0-919642-44-6 
  36. Кэтрин Пламмер , редактор: «Взгляд японца на внешний мир», 1839–1843 гг. Путешествие Джирокичи по Гавайям , Сибири и Аляске . Взято из перевода Бандана. 1991. 182 +94 с., Иллюстрировано. ISBN 0-919642-34-9 
  37. Рис Ричардс : капитан Саймон Меткалф , пионер меховой торговли на северо-западе Тихого океана , на Гавайях и в Китае , 1787–1794 гг. 1991. 234 с., Иллюстрировано. ISBN 0-919642-37-3 . DDC: 338.476753092. 
  38. Атлас северной части Тихого океана по Ловцову, составленный в Большерецке ( Камчатка) в 1782 г. 1991 г. Перевод с введением и примечаниями Лидии Т. Черной . ISBN 0-919642-38-1 
  39. Э. О. Эссиг , Адель Огден и Кларенс Джон ДюФур : Форт Росс , Калифорнийский форпост России. Аляска , 1812–1841 гг. 1991. Перепечатка. Ежеквартальный вестник Калифорнийского исторического общества , Vol. 12: 3, Сан-Франциско , сентябрь 1933 г. ISBN 0-919642-27-6 . ДДК: 979.4. LCC: F869. 
  40. Роско, Fredition : От Гумбольдта до Кадьяка 1886–1895. Воспоминания о пограничном детстве. 1992. Под редакцией Стэнли Н. Роско. Мягкий переплет. ISBN 0-919642-40-3 . 
  41. Георг Генрих фон Лангсдорф : Замечания и наблюдения о кругосветном путешествии с 1803 по 1807 год. 1993. Новый перевод из немецкого издания 1812 года, сделанный Джоан Месснер. Два тома в одном. Проиллюстрировано. ISBN 1-895901-00-6 . 
  42. Кирилл Тимофеевич Хлебников : Записки о Русской Америке , части II – IV: Кадьяк , Уналашка , Атха , Прибыловы и остров Святого Матфея . 1994. 424 с. Оригинальное название: Русская Америка в неопубликованных записках К. Т. Хлебникова: Ново-Архангельск. Наука, Л., 1979. Расшифровки: Роза Г. Ляпунова и Светлана Федорова. Перевод с русского издания 1979 г. Марины Рамзи. ISBN 1-895901-02-2 . 
  43. Кирилл Тимофеевич Хлебников : Записки о Русской Америке . Часть I: Ново-Архангельск . 1994. 308 с. Оригинальное название: Русская Америка в «записках» К. Т. Хлебникова: Ново-Архангельск. Наука, М., 1985. Расшифровка - Светлана Федорова. Перевод с русского издания 1985 года Сержа Леконта и Ричарда А. Пирса . ISBN 1-895901-04-9 . 
  44. Джон Миддлтон : Одежда в колониальной Русской Америке . Новый взгляд. 1996. Под редакцией Лин Калани. 138 стр., Иллюстрировано. ISBN 1-895901-08-1 . 
  45. Болховитинов, Николай Николаевич : Российско-американские отношения и продажа Аляски , 1834–1867 . 1996. Перевод и редакция Ричарда А. Пирса. 405 стр., Иллюстрировано, индекс. ISBN 1-895901-06-5 . 
  46. Роберт DeArmond : USS Сагино в Аляскинский Waters 1867-1868. 1997. 174 с. ISBN 1-895901-10-3 . ISBN 978-1-895901-10-8 .  
  47. Мэри Мэллой : «Бостонские люди» на северо-западном побережье: американская морская меховая торговля. 232 с. ISBN 1-895901-18-9 . 
  48. Ричард А. Пирс (ред.): Романс Николая Резанова и Консепсьон Аргуэльо / История Конча Аргуэльо . 1998. ISBN 1-895901-22-7 . Мягкая обложка. 
  49. Лидия Блэк : История и этноистория Алеутского Восточного округа . 1999. ISBN 1-895901-26-X . ISBN 978-1-895901-26-9 .  
  50. Эмили Р. Бейкер : Калеб Рейнольдс: американский моряк . 2000, с. Xiv + 213, ил., Карты, библиография, приложения, примечания. показатель. Твердый переплет. ISBN 1-895901-25-1 . 
  51. Аликс О'Грейди : От Балтики до Русской Америки , 1829–1836 гг. Путешествие Элизабет фон Врангель . 2001. ISBN 1-895901-27-8 . 

Книги об Украине [ править ]

  • Любомир Ю. Лучук : Украинцы в процессе становления : их Кингстонская история. 1980. ISBN 0-919642-91-8 . 
  • Богдан Кордан и Любомир Лучук , ред. Сложный и сложный вопрос: документы по истории украинцев Канады, 1899–1962 гг . 1986. ISBN 0-919642-08-X . 
  • Составители Богдан Кордан и Любомир Лучук : Англо-американские взгляды на украинский вопрос, 1938–1951: Документальный сборник. Предисловие Хью А. Макдональда. 1987. ISBN 0-919642-26-8 . ДДК: 947.710842. LCC: DK508.833. 
  • Марко Каринник, Любомир Лучук и Богдан Кордан , ред .: Министерство иностранных дел и голод: британские документы об Украине и Великом голоде 1932–1933 гг. Предисловие Майкла Р. Марруса . 1988. ISBN 0-919642-29-2 . DDC: 363.809477109043. LCC: HC337. 
  • Любомир Ю. Лучук : Время искупления: первые операции по интернированию в Канаде и украинские канадцы, 1914–1920 гг. 1988. ISBN 0-919642-28-4 . 

Книги о Южной Африке [ править ]

  • К. Ньямаяро Муфука : Миссии и политика в Малави . ок. 1977 г. ISBN 0-919642-73-X (также ISBN 0-919642-74-8 ). DDC: 266.26897  
  • Бриджлал Пачаи : Земля и политика в Малави , 1875–1975. ок. 1978. Мягкая обложка. ISBN 0-919642-83-7 (также ISBN 0-919642-82-9 ). ДДК: 333.73096897. LCC: HD997.  
  • Кеннет О. Холл : Имперский проконсул ( сэр Геракл Робинсон и Южная Африка 1881–1889, Современная Африка № 3) . 1980. Твердый переплет. ISBN 0-919642-89-6 . 
  • А.Дж. Кристофер : Королевские земли Британской Южной Африки , 1853–1914. 1984. ISBN 0-919642-04-7 . ДДК: 333.10968. LCC: HD991. 

Книги по другим темам [ править ]

  • Лэнни Б. Филдс : Цо Цунг-тан и мусульмане: Государственное управление в Северо-Западном Китае , 1868–1880 гг. 1978. ISBN 0-919642-85-3 . ДДК: 951.030924. LCC: DS760.9 
  • Н. Т. Миров : Путь, который я пришел: Воспоминания русско-американского лесничего. 1978. ISBN 0-919642-84-5 . ДДК: 634.90924. LCC: SD129 
  • Мэрион Э. Мейер : Евреи Кингстона : микрокосм канадского еврейства ? ок. 1983. ISBN 0-919642-00-4 . ДДК: 971.372004924. LCC: F1059.5 
  • CMD Краудер (ред.): Единство, ересь и реформа, 1378–1460: соборный ответ Великому расколу . ок. 1986. ISBN 0-919642-10-1 . DDC: 262.52 
  • Дж. Л. Блэк и Д. К. Бус : Г.-Ф. Мюллер и Сибирь , 1733–1743 . Перевод немецких материалов Виктории Джоан Месснер. 1989. ISBN 0-919642-23-3 . ДДК: 915.7047. LCC: DK754. 

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Подробнее о мичмане Г. (Фрэнсис Гиймар) Симпкинсон см .: О'Бирн, Уильям Р. (1849). « Симпкинсон, Фрэнсис Гийемар ». Военно-морской биографический словарь . Лондон: Джон Мюррей.