Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Для использования в других целях, см Музыкальная шкатулка (значения) .
Музыкальная шкатулка
Музыкальная шкатулка L&H 1932.jpg
Карточка вестибюля, 1932 год
РежиссерДжеймс Пэрротт
ПроизведеноХэл Роуч
НаписаноHM Walker
В главных роляхСтэн Лорел
Оливер Харди
Музыка отГарри Грэм
Марвин Хэтли
Лерой Шилд
КинематографияЛен Пауэрс
Уолтер Лундин
ОтредактированоРичард К. Карриер
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
  • 16 апреля 1932 г. ( США ) ( 1932-04-16 )
Продолжительность
29:16
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Музыкальная шкатулка - короткометражный фильм Лорел и Харди, выпущенный в 1932 году. Режиссер Джеймс Пэррот , продюсер Хэл Роуч и распространяет Metro-Goldwyn-Mayer . Фильм, в котором пара пытается переместить пианино вверх по длинной лестнице, получил первую премию Оскар за лучший боевик (комедия) в 1932 году. [1] [2] В 1997 году он был выбран для сохранения в Национальный реестр фильмов в библиотеке Конгресса как «" культурно, исторически, или эстетически значительного». [3] [4] [5]

Сюжет [ править ]

В музыкальном магазине женщина (Хейзел Хауэлл) заказывает пианино в качестве неожиданного подарка на день рождения для своего мужа. Она сообщает менеджеру свой адрес - 1127 Walnut Avenue - и он нанимает компанию Laurel and Hardy Transfer Company для доставки пианино в их товарном вагоне.

Вскоре дуэт узнает от почтальона ( Чарли Холл ), что дом находится наверху очень длинной лестницы. Их попытки пронести пианино вверх по лестнице приводят к тому, что оно несколько раз катится и врезается в улицу внизу, дважды с Олли на буксире. Во время своей первой попытки они встречают женщину (Лилиан Ирен) с детской коляской, которая пытается спуститься по ступенькам; Пытаясь пропустить ее, они сбивают пианино с лестницы. После того, как дама смеется над ними, Стэн бьет ее ногой в зад, заставляя ее дать ему ответный удар и ударить Олли по голове бутылкой с молоком. Стэн и Олли снова поднимают пианино по лестнице. Злая дама рассказывает полицейскому ( Сэм Луфкин) на углу, который дважды пинает Олли и ударяет Стэна дубинкой после того, как последний предполагает, что офицер «перепрыгивает через свои шаги» (т.е. «выходит за пределы своих возможностей»). Тем временем рояль снова скатился по ступенькам.

Два упорно сохраняются в переноске пианино вверх по лестнице в третий раз. На полпути они сталкиваются с вспыльчивым и напыщенным профессором Теодором фон Шварценхоффеном ( Билли Гилберт ), доктором медицины, AD, DDS, FLD, FFF- и -F. Он нетерпеливо говорит им убрать пианино с его дороги; он хотел бы пройти. Олли очень разумно и разумно предлагает ему прогуляться , что вызывает у профессора приступ тевтонской ярости. Он кричит Стэну и Олли, чтобы те убрали пианино с его пути, и Стэн сбивает цилиндр профессора с лестницы на улицу, где его разбивает проезжающий автомобиль. Возмущенный профессор уходит, громко угрожая арестовать двоих.

Наконец, Стэн и Олли поднимают пианино наверх, где Олли падает в фонтан. Когда они звонят в колокол на Уолнат-авеню, 1127, рояль снова откатывается на улицу. Они устало тащат его обратно по лестнице и встречают у дома почтальона, который сообщает им, что им не нужно поднимать пианино по лестнице; они могли подъехать на холм и остановиться перед домом. Стэн и Олли быстро несут пианино вниз по лестнице, кладут его обратно в свой фургон и едут вверх по холму к дому.

Не найдя никого дома, им, наконец, удается завести пианино в дом, бросив его в фонтан и упав в себя. Распаковывая гостиную, они разрушают ее. Тем временем выясняется, что владельцем 1127 Walnut Avenue является профессор фон Шварценхоффен, который возвращается и возмущается тем, что он находит, поскольку он ненавидит пианино. Он нападает на пианино с топором, разрушая его, но сожалеет о своих действиях, когда его жена возвращается домой и со слезами на глазах говорит мужу, что это был сюрприз на день рождения. Чтобы извиниться за свои действия, профессор подписывает квитанцию ​​о доставке, но ручка, которую дают ему Стэн и Олли, брызгает чернилами ему на лицо. Разъяренный Шварценхоффен снова выходит из себя и заставляет дуэт сбежать.

В ролях [ править ]

Лестница в 2009 году
Взгляд сверху, 2010 г.
Знак на вершине холма, Descanso Drive
  • Стэн Лорел, как Стэн
  • Оливер Харди в роли Олли

Не указан в титрах

  • Билли Гилберт, как профессор Теодор фон Шварценхоффен, доктор медицины, AD, DDS, FLD, FFF- и -F
  • Хейзел Хауэлл в роли миссис фон Шварценхоффен [6]
  • Сэм Луфкин в роли полицейского
  • Лилиан Ирен в роли няни
  • Чарли Холл как почтальон
  • Уильям Гиллеспи - продавец пианино

Местоположение [ править ]

Ступеньки 133 с несколькими площадками [7], которые являются центром The Music Box, все еще существуют в районе Силвер-Лейк в Лос-Анджелесе , недалеко от парка Лорел и Харди. Ступеньки - это общественная лестница, которая соединяет Вандом-стрит (у подножия холма) с Дескансо-драйв (на вершине холма), [8] и расположена по адресу 923-925 North Vendome Street, недалеко от пересечения с Del Monte Drive. . Мемориальная доска, посвященная фильму, была установлена ​​на одной из нижних ступеней. [9]

Ступени также можно увидеть в немой комедии Чарли Чейза " Разве жизнь не ужасна?" (1925), во время сцены, в которой Чейз пытается продать перьевые ручки Фэй Рэй . Ступеньки также используются для кляпа, подобного Hats Off и The Music Box , в Ice Cold Cocos (1926), короткометражной комедии Билли Бевана, поставленной Дель Лордом . [10] Шаги также упоминаются в рассказе Рэя Брэдбери « Любовный роман Лорел и Харди» как место встречи пары в рассказе, которые называют друг друга Олли и Стэном в честь комедийного дуэта.

Несмотря на то, что эта лестница похожа на вид, лестница отличается от той, которую использовали Три марионетки в их фильме 1941 года «Боль на каждом колье» . Эта лестница (147 ступенек в длину) находится примерно в двух милях к северо-востоку, по адресу 2212 Edendale Place в районе Силвер-Лейк в Лос-Анджелесе . [11] [12]

Прием [ править ]

Этот короткометражный фильм был популярен среди зрителей в 1932 году и в целом хорошо принят критиками. После предварительного просмотра «Музыкальной шкатулки» в конце февраля того же года нью-йоркская газета The Film Daily заверила владельцев кинотеатров, что комедия «соответствует стандарту Лорел-Харди и должна легко получить баллы». [13] Motion Picture Herald после предварительного просмотра фильма в марте охарактеризовал его как «большое развлечение» и отметил: «Необычно длинный для комедии [короткометражный], он того стоит». [14] Чикагский киножурнал Motion Picture с еще большим энтузиазмом отзывается о комедии в июньском номере 1932 года:

Последний короткометражный фильм [Лорел и Харди] длится тридцать минут. И это быстрые и забавные полчаса. Возможно, они переняли свою идею от Чарли Чаплина , который когда-то был до крика смешным помощником пианиста, но не обвиняйте их. Они улучшили Чаплина, а это непростая задача. Не с парой, такой нелепой, нелепой и безумно неуклюжей, как эти двое. Кляпы почти такие же раздвоенные, как и они. [15]

Однако не все современные обзоры были положительными. Variety , ведущая газета индустрии развлечений в 1932 году, не публиковала свой обзор The Music Box до 22 ноября, спустя семь месяцев после того, как MGM официально выпустила короткометражку для кинотеатров. Эта дата публикации также наступит через четыре дня после того, как фильм Лорел и Харди получил премию Оскар за лучшую короткометражную комедию, выпущенную в период с 1 августа 1931 года по 31 июля 1932 года. [1] [2] Несмотря на это признание качества и благосклонность публики В ответ на фильм обозреватель Variety , нью-йоркский критик Альфред Грейсон, обнаружил, что общий сценарий короткометражки отсутствует. Он также выразил разочарование выступлениями Стэна и Олли, а также концовкой и темпом фильма:

Менее чем средний субъект для этой комедийной пары, смех которых зависит от разрушения дома, а не от смеха внутри самих ситуаций. Любая пара клоунов может сделать из хулигана хулиганов; эта пара достигла отличия благодаря своей комичности. Обращение к разрушению домов доказывает нехватку ресурсов в отделе «сценариев». [16]

Один странный, на первый взгляд необъяснимый аспект неблагоприятной рецензии Грайсона - это его описание победителя «Оскар» как 15-минутного короткометражного фильма, составляющего лишь половину реальной длины фильма. Одно упоминание о столь резко сокращенном времени работы может быть истолковано как возможная редакционная или типографская ошибка, но опытный критик цитирует это время дважды: один раз в заголовке своего обзора и еще раз в конце обзора, где Грейсон отмечает: «Готово так себе, и испытуемый не выдерживает 15 минут». [16]

Ремейки [ править ]

  • Фильм является частичным ремейком их немого короткометражного фильма « Снимите шляпу» (1927), который снимался в том же месте и сегодня считается потерянным фильмом . [17] Сама Hats Off была переделана Эдгаром Кеннеди в 1945 году под названием It's Your Move , но с использованием другой лестницы, хотя она расположена в том же районе, что и «Ступени музыкальной шкатулки» в Серебряном озере (известная как лестница Дескансо, они расположены на пересечении улиц Дескансо и Лариса, а именно между резиденциями 3217 Descanso Drive и 3200-3206 Larissa Drive, а также в одном квартале от бульвара Сансет, который можно увидеть на заднем плане на нескольких длинных планах).
  • Hal Roach Studios раскрасила The Music Box в 1986 году с помощью обновленного стерео саундтрека, в котором использовалась фоновая музыка Hal Roach Studios под управлением Ронни Хейзелхерста. Позже фильм был выпущен на VHS вместе с цветной версией Helpmates .
  • Музыкальная шкатулка также была дублирована на испанском языке с длинным названием « No cualquiera aguanta un piano, mucho menos una pianola» (английский перевод звучит как «Никто не может загрузить пианино, за исключением пианолы»).
  • С некоторыми аспектами оригинального сценария опущена, актер Хорхе Arvizu и другие актеры подготовили дополнительные испанские версии The Music Box , а также другие римейки Лорел и Харди шорты и особенности .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «5-я церемония вручения премии Оскар (1932), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук, Лос-Анджелес, Калифорния . Проверено 24 июня 2013 года .
  2. ^ a b «Вот полные награды Академии» , Hollywood Filmograph , 26 ноября 1932 г., стр. 9. Интернет-архив. Проверено 13 мая 2019 г. Ужин и презентации церемонии вручения премии Оскар 1932 года проходили в отеле Ambassador в Лос-Анджелесе 18 ноября.
  3. ^ "Статья из фильма: Музыкальная шкатулка" , Turner Classic Movies (TCM), Time Warner, Inc., Нью-Йорк, Нью-Йорк, по состоянию на 22 мая 2019 г.
  4. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотеке Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 6 мая 2020 года .
  5. ^ "Новое в Национальном реестре фильмов (декабрь 1997 г.) - Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса" . www.loc.gov . Проверено 28 июля, 2020 .
  6. ^ "Музыкальная шкатулка в другом красивом беспорядке" . Проверено 9 июня 2018 года.
  7. ^ https://www.latimes.com/la-la-walks-music-box-steps-20141017-htmlstory.html
  8. ↑ Хатчинсон, Памела (3 марта 2020 г.). «Молчаливый свидетель: Голливудская аллея с пятизвездочными отзывами» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 марта 2020 года . 
  9. ^ https://www.atlasobscura.com/places/the-music-box-steps-los-angeles-california
  10. ^ Запись SilentEra для Ice Cold Cocos . silntera.com
  11. ^ Роберт Дэвидсон. "ThreeStooges.net :: The Three Stooges Journal - Выпуск № 98% 20threestooges.net" . threestooges.net .
  12. ^ Соломон, Джон (2002). Полные три марионетки: официальная фильмография и компаньон Three Stooges . Comedy III Productions, Inc., стр. 195–197. ISBN 0971186804.
  13. ↑ «Лорел и Харди в« Музыкальной шкатулке »» , обзор, The Film Daily (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 28 февраля 1932 г., стр. 12. Интернет-архив. Проверено 12 мая 2019 года.
  14. ^ "ШОРТЫ / Музыкальная шкатулка / ( MGM )" , обзор, Motion Picture Herald (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 12 марта 1932 г., стр. 57. Интернет-архив. Проверено 12 мая 2019 года.
  15. ^ Рид, Джеймс Эдвин (1932). "Featured Shorts / The Music Box" , обзор, Motion Picture (Чикаго, Иллинойс), июнь 1932 г., стр. 68. Проверено 13 мая, 2019.
  16. ^ a b «ЛАВР И ХАРДИ / 'Музыкальная шкатулка' / Комедия / 15 минут». , рецензия, Variety , 22 ноября 1932 г., стр. 16. Проверено 13 мая 2019 г. В своих обзорах для Variety Альфред Раштон Гризон использовал псевдоним «Раш». Отсылка к этому псевдониму включена в заголовок его некролога «АЛЬФРЕД Р. ГРИЗОН ИЗ РАЗНООБРАЗИЯ УМЕР: Вы писали под псевдонимом« Раш », он был универсальным критиком Theatrical Weekly» , The New York Times , 22 января , 1934, с. 15. Проверено 17 мая 2019 года.
  17. ^ Бреннан, Джон В .; Ларраби, Джон (2012). "Молчание: Снимите шляпу " , Лорел и Харди Централ. Проверено 18 мая 2019 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Music Box эссе [1] по Рэнди Скретведта на Национальном Film Registry сайте
  • Музыкальная шкатулка на IMDb
  • Музыкальная шкатулка в базе данных фильмов TCM
  • Музыкальная шкатулка в AllMovie
  • Музыкальная шкатулка в Rotten Tomatoes
  • Этапы музыкальной шкатулки в OpenStreetMap
  • Эссе Дэниела Игана «Музыкальная шкатулка » в журнале «Наследие американских фильмов: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , страницы 195–196 [2]