Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из сети NHL (версия 1975-1979) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о синдицированном пакете конца 1970-х годов. Информацию о кабельном канале США см. В сети NHL Network (американский телеканал) . Информацию о несуществующем канадском кабельном канале см. В сети NHL (канадский телеканал) .

NHL Network был американский телевизионной синдикация пакет , который транслируется Национальная хоккейная лига игры из 1975-76 через 1978-79 сезонов. [1] [2] Сеть NHL распространялась телеканалом Hughes Television Network . [3]

Зачатие [ править ]

После того , как упал на NBC после 1974-75 сезона, [4] [5] [6] НХЛ не было никакого национального телевидения контракт в Соединенных Штатах. [7] [8] [9] В ответ на это лига создала сеть независимых станций, охватывающих примерно 55 % территории страны. [10] [11] [12]

Сводка покрытия [ править ]

Игры обычно выходят в эфир в понедельник вечером [13] (начало в 20:00 по восточноевропейскому времени ) или в субботу после обеда. Пакет предлагался местным станциям без платы за права. [14] Прибыль будет извлекаться из рекламы, которая распределяется примерно поровну между сетью и местной станцией. Игры в понедельник вечером часто объявлялись Игрой недели НХЛ . [15] Зрители в Нью-Йорке, Буффало, Сент-Луисе, Питтсбурге, Детройте и Лос-Анджелесе получили « Игру недели» на другом канале, нежели игры своей местной команды. Поэтому, когда команда проводила «домашнюю» игру, сеть НХЛ транслировала трансляцию домашней команды, а не их собственную.

Первоначально пакет «Ночной понедельник» был продан филиалам ABC , идея заключалась в том, что ABC проводил вечер НФЛ по понедельникам осенью и (начиная с мая 1976 г. ) по понедельникам вечером в Главной лиге бейсбола весной и летом; Таким образом, радиостанции хотели бы, чтобы хоккейный клуб создал круглогодичный спортивный блок по понедельникам. Но очень немногие станции ABC забрали посылку.

В течение 1975-76 сезона НХЛ сети показал , выбранные игры из НХЛ суперсерии [16] (большой один в этом пакете была Красная Армия в Филадельфии , [17] , но пакет не включает Красную Армию в Монреале на Новый год Eve 1975, который был показан только на CBC ), а также несколько игр плей-офф. В течение сезона 1976–77 годов сеть НХЛ показывала 12 игр регулярного сезона по вечерам в понедельник, а также Матч всех звезд . К 1978–79 годам (последний сезон существования сети НХЛ) будет охвачено 18 игр в понедельник вечером и 12 игр после обеда в субботу.

Кубок вызова 1979 года [18] заменил Матч всех звезд. Это была лучшая из трех серий между Матчем звезд НХЛ и сборной Советского Союза . [19] [20] Только третий период игры 2, который был в субботу днем, был показан на CBS как часть The CBS Sports Spectacular . [21] К сожалению, у CBS и их спонсоров возникла проблема с рекламой на катке, которую НХЛ продавала в Мэдисон-Сквер-Гарден., и отказался разрешить их показывать по телевидению. В результате зрители CBS не могли видеть дальние доски над желтой защитной пластиной и могли видеть коньки игроков только тогда, когда игра перемещалась на эту сторону льда. Игры 1 и 3 были показаны в сети NHL [22] [23] [24], где с рекламой не было проблем.

Субботнее дневное освещение [ править ]

Когда были добавлены субботние дневные игры, НХЛ заявила, что они начнутся в 13:00 и закончатся в 16:00 по восточному времени . Судя по всему, рынки, на которых было всего три станции, не хотели отказываться от программ в прайм-тайм . В конечном итоге план провалился, так как они не только не завоевали новые рынки, но и многие станции, которые уже показывали игру в понедельник, не приняли участие в субботу. Несколько рынков в Восточном часовом поясе, на которых транслировались субботние дневные игры, включали Бостон , Баффало , Нью-Йорк , Вашингтон и Спрингфилд, Массачусетс .

Кроме того, НХЛ предоставила станциям возможность начать субботние дневные трансляции в 1 по восточному времени или в 2 по восточному стандартному времени, с полным открытием и сводкой по первому периоду, предшествующей живым выступлениям последних двух периодов. WDCA ( филиал в Вашингтоне, округ Колумбия ) и WWLP ( филиал в Спрингфилде, Массачусетс ) выбрали этот вариант. WPGH в Питтсбурге и WTCG в Атланте не приняли субботний пакет, оставив свои рынки без субботнего освещения. WPGH и WTCG также показали игры в понедельник с задержкой ленты в полночь и 23:30 по восточному времени соответственно. Между тем к 1978 г. [25] WUAB в Кливленде и WBFF в Балтиморе полностью отказались от освещения хоккея (Кливленд потерял свою команду НХЛ, Cleveland Barons, в том же году после всего трех сезонов в этом городе, что, возможно, привело к тому, что WUAB отказался от пакета).

Также в Буффало субботние дневные игры в январе и феврале проходили на WGR . Между тем субботние игры в марте проходили на WUTV . WUTV нес пакет Monday Night Hockey , в то время как WGR был эфирной станцией для Buffalo Sabres . В Нью-Йорке WOR не проводил субботние игры в январе и феврале. Между тем, WNEW (также в Нью-Йорке) проводил субботние мартовские игры (в 14:00). И в Буффало, и в Нью-Йорке баскетбол среди колледжей и чемпионат мира по теннису вытеснили НХЛ с привычной игры в понедельник вечером.

В 1977-78 , KBJR в Дулут взял днем пакет субботу и упал ночные игры в понедельник. В том же сезоне WHMB в Индианаполисе присоединился к сети с играми в субботу днем ​​в 14:00 и вечером в понедельник в 23:00. Кроме того, к этому моменту станции PBS Айовы прекратили участие в НХЛ.

Покрытие плей-офф [ править ]

В 1976 Кубок Стэнли Финал по НХЛ сети отметили в первый раз , что серия чемпионата НХЛ был по национальному телевидению в полном объеме в Соединенных Штатах. [11] [26] Когда сеть НХЛ транслировала игры плей-офф в 1976 году, Марв Альберт разделил обязанности по игре с диктором одной из команд-участниц. Например, 18 апреля 1976 года ( Монреаль в Чикаго ) именно Брэд Палмер (который был ведущим в антракте телепередач «Чикаго Блэк Хокс» на WFLD 32) разделил с Альбертом обязанности по игре. Альберт провел игру за игрой в первом и третьем периодах, а Палмер - во втором. Начиная с плей-офф 1978 года, сеть НХЛ начала одновременную трансляцию многих игр с Hockey Night in Canada . В этих играх Дэну Келли , который был ведущим диктором телеканалов NHL Network, было поручено вести репортажи вместе с цветными комментаторами HNIC . Это, например, произошло в седьмой игре четвертьфинальной серии между « Торонто Мэйпл Лифс» и « Нью-Йорк Айлендерс» (29 апреля), где Келли объединилась с Брайаном Макфарлейном . Весь финал Кубка Стэнли 1978 года между Монреаль Канадиенс и Бостон Брюинз и весь финал Кубка Стэнли 1979 года между Монреаль Канадиенси « Нью-Йорк Рейнджерс» также были показаны одновременно. [27] Однако, если бы этот финал попал в 7-ю игру, эту игру транслировали бы на ABC . [28]

Комментаторы плей-офф Кубка Стэнли [ править ]

ГодКруглыйКомандыИгрыИгра за игройЦветной комментарий
1976 г.ЧетвертьфиналБаффало - Нью-Йорк АйлендерсИгра 1Марв Альберт и Тим РайанДжордж Майкл
Филадельфия - ТоронтоИгры 4, 7Джин Харт и Дон Эрл (Игра 4)
Марв Альберт (Игра 7)		Терри Крисп
Монреаль - ЧикагоИгра 4Марв Альберт и Брэд Палмер
ПолуфиналФиладельфия-БостонИгра 3Марв АльбертФил Эспозито
1977 г.Предварительный раундПиттсбург - ТоронтоИгра 3Марв Альберт и Дэн Келли
ЧетвертьфиналФиладельфия - ТоронтоИгры 4, 6 ( подача WTAF )Марв Альберт (Игра 4)
Дон Эрл и Джин Харт (Игра 6)		Стив Дженсен (Игра 4)
Терри Крисп (Игра 6)
ПолуфиналМонреаль - Нью-Йорк АйлендерсИгры 3–4Тим Райан и Джиггз Макдональд
Филадельфия-БостонИгры 1, 4Марв Альберт и Дэн КеллиКурт Беннетт (Игра 4)
1978 г.Предварительный раундБаффало - Нью-Йорк РейнджерсИгра 3 ( канал CBC )Дэн КеллиБрайан Макфарлейн
ЧетвертьфиналМонреаль - ДетройтИгра 2 ( канал CBC )Дэнни ГалливанКрасный Стори и Дик Ирвин-младший
Филадельфия - БаффалоИгра 3Дэн КеллиЭдди Джакомен
Нью-Йорк Айлендерс - ТоронтоИгра 7 ( канал CBC ) [29]Дэн КеллиБрайан Макфарлейн
ПолуфиналМонреаль-ТоронтоИгра 2 ( канал CBC ) [30]Дэнни ГалливанБилл Клемент и Дик Ирвин-младший.
Бостон-ФиладельфияИгра 3Дэн КеллиЧико Реш
1979 г.Предварительный раундПиттсбург - БуффалоИгра 3Дэн Келли
ЧетвертьфиналБостон - ПиттсбургИгра 3Дэн Келли
ПолуфиналНью-Йорк Айлендерс-Нью-Йорк РейнджерсИгра 2 [31]Дэн КеллиЛу Нанн
ПолуфиналМонреаль-БостонИгра 5 ( канал CBC ) [32] [33]Дэнни ГалливанЛу Нанн и Дик Ирвин-младший.

Комментаторы финала Кубка Стэнли [ править ]

ГодКомандыИгрыИгра за игройЦветной комментатор (и)
1976 г.Монреаль - ФиладельфияИгры 1–4Марв АльбертСтэн Микита (Игра 1)
Гарри Унгер (Игра 2)
Чико Реш (Игра 3)
Курт Беннетт (Игра 4)
1977 г.Монреаль-БостонИгры 1–4Марв Альберт и Тим РайанСтэн Микита (Игра 1)
Гарри Унгер (Игра 2)
Чико Реш (Игра 3)
Дон Оури (Игра 4)
1978 г.Монреаль-Бостон [34] [35] [36] [37] [38] [39]Игры 1–6 ( канал CBC )Дэнни Галливан (в Монреале)
Дэн Келли (в Бостоне)		Чико Реш и Дик Ирвин младший
1979 г.Монреаль - Нью-Йорк Рейнджерс [40] [41] [42] [43] [44] [45]Игры 1–5 ( канал CBC )Дэн Келли
Дэнни Галливан (Игра 2)		Дик Ирвин-младший,
Гэри Дорнхофер (Игры 1, 5),
Джерри Пиндер (Игра 2),
Бобби Орр (в Нью-Йорке)

Филиалы [ править ]

В большинстве американских городов НХЛ филиал Hughes NHL был тем же самым, что транслировал игры местной команды . Около пары десятков других станций несли игры. Сеть насчитывала 47 станций [25] [46] в сезоне 1976–77 гг.

ГородСтанция
АтлантаWTCG [47]
БалтиморWBFF
БостонWSBK [48]
БуффалоWUTV (игры в понедельник вечером)
WGR / WUTV (игры в субботу днем)
ШарлоттаWRET
ЧикагоWSNS [13] [49] [50] [51]
КливлендWUAB ( задержка ленты )
Каунсил-БлафсКБИН
ДалласKXTX ( задержка ленты до 22:00 по КТ )
ДенверKWGN
Де-МойнKDIN
ДетройтWGPR
ДулутKBJR
ГалвестонМестный кабель
ГринфилдWRLP
ГринсбороWGHP
ХьюстонKRIV ( задержка ленты до 23:30 по КТ )
ИндианаполисWHMB
Айова-СитиКИИН
Лос-АнджелесKHJ ( задержка ленты до 20:00 по тихоокеанскому времени )
МайамиWPBT
Нью-ЙоркWOR [52] [53] [54] [55]
НОВЫЙ
ОмахаKETV ( задержка ленты до 23:30 по КТ )
ФиладельфияWTAF
ПиттсбургWPGH
красный дубХИН
Рочестер, штат Нью-ЙоркWROC
Сан-ФранцискоKQED
СиэтлKSTW ( задержка ленты до 22:30 по тихоокеанскому времени )
Су-СитиКСИН
СпрингфилдWWLP
Святой ЛуиKDNL
ВашингтонWDCA ( задержка ленты до 21:00 по восточному времени )

Несмотря на присутствие Миннесоты Норт Старз , в районе Миннеаполис - Сент-Пол не было филиала сети НХЛ .

Рейтинги [ править ]

К тому времени, когда контракт NBC с НХЛ закончился после 1974–1975 годов , они получили рейтинг 3,8 . Между тем, рейтинг сети НХЛ в первый месяц ее существования составлял 3,1 в Нью-Йорке , 1,9 в Лос-Анджелесе и 1,3 в Чикаго . К 1978–79 годам игры в понедельник вечером посмотрело около 1 миллиона зрителей; 300 000 из которых были в Бостонеобласть. Также в 1978–79 годах субботнюю трансляцию в 14:00 по восточному времени (с вырезанным первым периодом) подхватили все участвующие филиалы, за исключением WSBK-TV Boston (которая транслировала всю игру), и часто города, чьи местные жители команды играли, если местная станция транслировала версию игры сети НХЛ вместо трансляции местного производства.

Дикторы [ править ]

Поиграем [ править ]

  • Марв Альберт [56]
  • Фред Кьюсик
  • Тед Дарлинг (в основном в играх с участием Баффало)
  • Дон Эрл
  • Джим Гордон [57]
  • Джин Харт
  • Дэн Келли
  • Джиггз Макдональд - В 1976–77 Макдональд разделил обязанности аналитика и игры с Тимом Райаном во время игр 3 и 4 серии плей-офф Монреаль Канадиенс - Нью-Йорк Айлендерс (28 и 30 апреля).
  • Сэм Новер
  • Брэд Палмер
  • Тим Райан

Марв Альберт был ведущим актером в первом сезоне . [58] В этот период он был в паре с местным приглашенным диктором. Обычно они распределяли обязанности по игре.

Как упоминалось ранее, в игре 4 четвертьфинальной серии плей-офф 1976 года между « Монреаль Канадиенс» и « Чикаго Блэк Хокс» (16 апреля) игру назвали Марв Альберт и Брэд Палмер. Альберт вел игру за игрой в течение первого и третьего периодов, в то время как Палмер, телеведущий «Черных ястребов», руководил игрой за игрой во втором периоде. При этом они выступали друг для друга аналитиками. Игра проходила на стадионе Чикаго , но в районе Чикаго игра была отключена .

Между тем, Марв Альберт также во время плей-офф 1976 года вместе с Тимом Райаном (который разделил обязанности по игре с Альбертом) и Джорджем Майклом для игры 1 серии New York Islanders - Buffalo Sabers (11 апреля) и Терри Криспа для игры. 7 из серии Toronto Maple Leafs - Philadelphia Flyers (25 апреля). Терри Крисп также работал вместе с поэтапными мужчинами Джином Хартом и Доном Эрлом в игре 4 вышеупомянутого сериала Торонто-Филадельфия (17 апреля).

Цветной комментарий [ править ]

  • Дон Ори
  • Курт Беннетт
  • Билл Чедвик
  • Терри Крисп
  • Фил Эспозито
  • Джон Фергюсон-старший [59]
  • Эдди Джакомин - В 1977–78 Джакомин работал с Дэном Келли в третьей игре серии плей-офф Филадельфия Флайерз - Баффало Сейбрз (22 апреля).
  • Бобби Халл
  • Стив Дженсен - В 1976–77 годах Дженсен работал с Марвом Альбертом в игре 4 серии плей-офф Филадельфия Флайерз - Торонто Мэйпл Лифс (17 апреля).
  • Джордж Майкл - В 1975–76 годах Майкл работал с Марвом Альбертом и Тимом Райаном (которые разделили обязанности по игре) в первой игре серии плей-офф « Нью-Йорк Айлендерс» - « Буффало ».
  • Стэн Микита
  • Лу Нанн
  • Бобби Орр [60] [61]
  • Чико Реш
  • Гарри Унгер

Аналитики финала Кубка Стэнли 1976 года были активными игроками, и в каждой игре вместе с Марвом Альбертом присутствовали разные аналитики. Этими игроками были Стэн Микита , Гарри Унгер , Чико Реш и Курт Беннетт . Этот формат продолжился в 1977 году, когда Стэн Микита, Гарри Унгер, Чико Реш и Дон Ори заменили Курта Беннета, который вместо этого работал с Марвом Альбертом и Дэном Келли в игре 4 серии плей-офф Филадельфия Флаерз-Бостон Брюинз (1 мая).

Другое [ править ]

  • Стэн Фишлер [62]
  • Джим Симпсон
  • Дик Стоктон
  • Скотт Уол

Дик Стоктон был ведущим в течение сезона. [63] Скотт Уол был ведущим студии в течение сезонов 1978–79 и 1979–80 годов. Тем временем Стэн Фишлер был в эфире в качестве аналитика в антрактах.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Вудс, Шерри (13 февраля 1979 г.). «Когда телевидение обратит внимание на два вида спорта с проигравшими». Новости Майами . п. 6С.
  2. ↑ Яннис, Алекс (3 ноября 1976 г.). "CBS снова отказывается от пакта о футбольном телевидении". Нью-Йорк Таймс . п. 76.
  3. ^ "Сеть Хьюза, чтобы показать количество хоккейных игр". Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1979 г. с. B14.
  4. Перейти ↑ Klein, Frederick C. (25 марта 1977 г.). «Хоккей, насилие и кино». Wall Street Journal .
  5. ↑ Аткин, Росс (9 июня 1975 г.). «Спортивная проверка, что нового». Монитор христианской науки . п. 19.
  6. ^ «5 новых тренеров попытаются свергнуть летунов». Лос-Анджелес Таймс . 8 октября 1975 г. с. D8.
  7. ↑ Лэнгфорд, Джордж (5 октября 1975 г.). «Хоккей в битве за телевизионную жизнь!». Лос-Анджелес Таймс . п. I3.
  8. ↑ Дюрсо, Джозеф (13 июля 1977 г.). «Проблемы чрезмерного расширения продолжают преследовать НБА и НХЛ». Нью-Йорк Таймс . п. A16.
  9. ↑ Герман, Робин (28 июня 1977 г.). «Избранный президент НХЛ набирает очки своим внимательным отношением к делу». Нью-Йорк Таймс . п. 24.
  10. ^ "Holiday TV Hurts Series". Нью-Йорк Таймс . 28 декабря 1975 г. с. 137.
  11. ^ a b «НХЛ планирует: Кубок ТВ; ищет аутлет в Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1976 г. с. 46.
  12. ↑ Верди, Боб (17 января 1979 г.). «Хоккею нужно телевизионное одеяло, чтобы согреться в США». Чикаго Трибьюн . п. E1.
  13. ^ a b Диб, Гэри (9 ноября 1976 г.). «ТВ-хоккей вернулся, но ястребов нет». Чикаго Трибьюн . п. C2.
  14. ^ Диб, Гэри (23 февраля 1979). "ДЕЙСТВИЕ". Чикаго Трибьюн . п. E4.
  15. ↑ Мерри, Дон (11 октября 1978 г.). «НХЛ начинается сегодня вечером: боевик, но без телевидения». Лос-Анджелес Таймс . п. E2.
  16. ^ Харди, Холман, Стивен, Эндрю С. Хоккей: глобальная история .
  17. ↑ Герман, Робин (13 января 1976 г.). «Русские и НХЛ учатся». Нью-Йорк Таймс . п. 32.
  18. ↑ Кэрролл, Динк (9 февраля 1979 г.). "Challenge Cup - это приманка, чтобы приманить ТВ". Монреальский вестник . п. 18.
  19. ^ Диб, Гэри (15 декабря 1978). «НФЛ ОВЕРКИЛЛ». Чикаго Трибьюн . п. 1.
  20. ^ «Телевидение на этой неделе; ОСОБЫЙ ИНТЕРЕС». Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 1979 г. с. D35.
  21. Перейти ↑ Swift, EM (19 февраля 1979 г.). «Наезд на большую красную машину» . Sports Illustrated .
  22. ↑ Браун, Фрэнк (13 февраля 1979 г.). «НХЛ есть над чем задуматься». Льюистон Дейли Сан . Ассошиэйтед Пресс. п. 26.
  23. ^ "Спортивный БРИФИНГ". Чикаго Трибьюн . 15 февраля 1979 г. с. E3.
  24. ↑ Андерсон, Дэйв (11 февраля 1979 г.). «Пустая чашка» . Нью-Йорк Таймс .
  25. ^ a b «НХЛ получает свой телевизионный экшн». Нью-Йорк Таймс . 9 января 1978 г. с. C10.
  26. ↑ Герман, Робин (25 апреля 1976 г.). «Игра« Флаер-кленовый лист »по телевидению сегодня вечером». Нью-Йорк Таймс . п. 165.
  27. ^ «ТВ находит новые способы повторного повтора». Хендерсонвилл (Северная Каролина) Times-News . 12 мая 1979 г. с. 7.
  28. ^ "НХЛ, ABC-TV Согласен" . Читающий орел . Ассошиэйтед Пресс. 13 мая 1979 г. с. 89 - через архив новостей Google.
  29. ^ Лэнни МакДональд OT цель против Айлендерса, четверть финал игры 7 на YouTube
  30. ^ 1978 Полуфинал NHL Game 2 Toronto @ Montreal 5 4 1978 на YouTube
  31. ↑ Игра 2, Полуфинал Кубка Стэнли 1979 года на Islanders (NHL Network 79) на YouTube
  32. ^ 1979 Bos @ Mtl G5 на YouTube
  33. ^ НХЛ Классические игры: Канадиенс отправить Брюинз домой в 1979 полуфинале на YouTube
  34. ^ 1978 NHL SCF G 1 Boston @ Montreal 5 13 1978 на YouTube
  35. ^ 1978 NHL SCF G 2 Boston @ Montreal 5 16 1978 на YouTube
  36. ^ 1978 Mtl @ Bos G3 на YouTube
  37. ^ 1978 Mtl @ Bos G4 на YouTube
  38. ^ Классика: Брюинз @ Канадиенс 23.05.78 | Игра 5 финала Кубка Стэнли 1978 года на YouTube
  39. ^ 1978 Mtl @ Bos G6 на YouTube
  40. ^ Джон Дэвидсон и Кен Драйден задержка игры -1979 Кубок Стэнли на YouTube
  41. ^ Банни Larocque носит шлем клетки -1979 Кубок Стэнли на YouTube
  42. ^ 1979 NHL SCF G2 NY Rangers @ Montreal 5 15 1979 на YouTube
  43. ↑ Рейнджерс снова бьют Кена Драйдена - Кубок Стэнли 1979 года на YouTube
  44. ↑ Монреаль Канадиенс выигрывает игру 4 финала Кубка Стэнли 1979 года на YouTube
  45. ^ НХЛ Классические игры: 1979 Rangers против Канадиенс - Cup Final, Gm 5 на YouTube
  46. ↑ Верди, Боб (31 января 1978 г.). «Новый телевизионный хоккейный босс игнорирует печальную историю». Чикаго Трибьюн . п. C3.
  47. ↑ Робертс и Олсен (1977). Vue . 11 . Communications Publishing Corp. стр. lxxxix - через Google Книги.
  48. ↑ Стрекер, Боб (25 сентября 1976 г.). «Со стороны». День Нового Лондона (Коннектикут) .
  49. ^ Яусса, Билл (12 июня 1979). «Телевизионные эксперты недооценивают вкусы публики». Чикаго Трибьюн . п. C3.
  50. ^ Диб, Гэри (2 июня 1978). «Спортивные комментаторы WGN наконец отключаются». Чикаго Трибьюн . п. C7.
  51. ^ Диб, Гэри (20 октября 1978). «ПРИЧИНА ОПТИМИЗМА?». Чикаго Трибьюн . п. E10.
  52. ^ Eskenazi, Джеральд (27 февраля 1978). «Спортивный гид». Нью-Йорк Таймс . п. C9.
  53. ^ Keese, Партон (26 апреля 1979). «Рейнджеры внезапно представляют угрозу». Нью-Йорк Таймс . п. D17.
  54. ^ «Спорт сегодня». Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1979 г. с. S10.
  55. ^ Телекоммуникации . 17 . Кардифф Паб. Co. 1980. стр. 32 - через Google Книги.
  56. ↑ 1976 - Последняя встреча Чикаго и Монреаля в плей-офф Кубка Стэнли на YouTube
  57. ^ Eskenazi, Джеральд (25 марта 1979). «О ДЛИННОМ ОСТРОВЕ». Нью-Йорк Таймс . п. LI2.
  58. ^ "Здесь НХЛ-советские игры по ТВ". Нью-Йорк Таймс . 24 декабря 1975 г. с. 18.
  59. ^ "2 звезды шведы подписывают с Рейнджерс". Чикаго Трибьюн . 21 марта 1978 г. с. E2.
  60. ↑ Верди, Боб (14 мая 1977 г.). «Детектив Бостона - цветной Орр пропал из телепередачи Кубка». Чикаго Трибьюн . п. B1.
  61. ↑ Верди, Боб (8 февраля 1979 г.). «Советские школьники, подозрительные звезды НХЛ открывают войну из трех игр». Чикаго Трибьюн . п. C3.
  62. ^ «Орр - Говард Хьюз из хоккея» . Новости Майами . 24 декабря 1976 г. с. 1Б.
  63. ^ "Некоторые размышления о советских сериях НХЛ в саду". Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1979 г. с. S2.