Офис (американский сериал)

Офис
Жанр	Фиктивный Ситком
На основе	Управление по Рики Жерве Стивен Мерчант
Разработан	Грег Дэниэлс
В главных ролях	Стив Карелл Рэйн Уилсон Джон Красински Дженна Фишер Би Джей Новак Мелора Хардин Дэвид Денман Лесли Дэвид Бейкер Брайан Баумгартнер Кейт Флэннери Анджела Кинси Оскар Нуньес Филлис Смит Эд Хелмс Минди Калинг Пауль Либерштейн Крид Браттон Крейг Робинсон Элли Кемпер Зак Вудс Эми Райан Джеймс Спейдер Кэтрин Тейт Кларк Дьюк Джейк Лейси
Композитор музыкальной темы	Джей Фергюсон
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Кол- во сезонов	9
Кол- во серий	201 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Бен Сильверман Грег Дэниэлс Рики Жерве Стивен Мерчант Говард Кляйн Кен Квапис Пауль Либерштейн Дженнифер Селотта Би Джей Новак Минди Калинг Брент Форрестер Дэн Стерлинг
Продюсеры	Кент Зборнак Майкл Шур Кен Квапис Стив Карелл Ли Айзенберг Гена Ступницкий Рэнди Кордрей Джастин Спитцер Чарли Гранди Уоррен Либерштейн Холстед Салливан Стив Хели Дэвид Роджерс Аарон Шур Стив Берджесс Дженна Фишер Эд Хелмс Джон Красински Рэйн Уилсон Грэм Вагнер
Кинематография	Рэндалл Эйнхорн Мэтт Зон Сара Леви Питер Смоклер (пилот)
Редакторы	Дэвид Роджерс Дин Холланд Клэр Скэнлон
Настройка камеры	Одиночная камера
Продолжительность	22–42 минут
Производственные компании	Deedle-Dee Productions 3 Искусство Развлечения Reveille Productions (2005–12) Сияй Америка (2012–13) Универсальная телевизионная студия NBC (2005–07) Universal Media Studios (2007–11) Универсальное телевидение (2011–13)
Распределитель	NBCUniversal Television Distribution
Релиз
Исходная сеть	NBC
Формат изображения	1080i ( 16: 9 HDTV )
Аудио формат	Dolby Digital
Оригинальный выпуск	24 марта 2005 г.  - 16 мая 2013 г. ( 2005-03-24 )  ( 2013-05-16 )
Хронология
Связанные шоу	Офис
внешняя ссылка
Интернет сайт

«Офис» - это американский псевдодокументальный ситком, в котором рассказывается о повседневной работе офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания , филиале вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company . Он транслировался на NBC с 24 марта 2005 г. по 16 мая 2013 г. и длился в общей сложности девять сезонов. ^[1] Это адаптация одноименного сериала BBC 2001–2003 годов, адаптированная для американского телевидения Грегом Дэниелсом , ветераном сценария « Субботняя ночь в прямом эфире» , « Царь горы» и «Симпсоны».. Он был спродюсирован Daniels's Deedle-Dee Productions и Reveille Productions (позже Shine America ) совместно с Universal Television . Первыми исполнительными продюсерами были Дэниэлс, Ховард Кляйн , Бен Сильверман , Рики Жерве и Стивен Мерчант , а многие другие продвинулись в более поздних сезонах.

Как и его британский аналог, сериал был снят в однокамерной установке без студийной аудитории или без смеха, чтобы имитировать внешний вид настоящего документального фильма . Сериал дебютировал на NBC в качестве замены в середине сезона и показал 201 серию. Первоначально в «Офисе» в главных ролях были Стив Карелл , Рэйн Уилсон , Джон Красински , Дженна Фишер и Би Джей Новак ; однако в сериале произошли многочисленные изменения в ансамблевом составе.во время его пробега. Известные звезды за пределами оригинального основного состава включают Эд Хелмс , Эми Райан , Минди Калинг , Крейг Робинсон , Джеймс Спейдер , Элли Кемпер и Кэтрин Тейт .

В течение своего короткого первого сезона «Офис» был встречен неоднозначными отзывами, но следующие сезоны, особенно с участием Карелла, получили признание телевизионных критиков, поскольку персонажи, содержание, структура и тон сериала значительно отличались от британской версии. Эти сезоны были включены в списки лучших сериалов на конец года несколькими критиками, получив несколько наград, в том числе премию Пибоди в 2006 году, две премии Гильдии киноактеров , премию « Золотой глобус» за исполнение Карелла и четыре премии «Эмми» , в том числе одну премию «Эмми». Выдающийся комедийный сериалв 2006 году. Восьмой сезон раскритиковали за снижение качества. Многие рассматривали уход Карелла в седьмом сезоне как фактор, способствующий этому; однако девятый и последний сезон завершил серию в целом положительной реакцией. Финал сериала , который первоначально был показан 16 мая 2013 года, посмотрело около 5,69 миллиона зрителей и получил признание критиков. ^[2] В 2016 году журнал Rolling Stone назвал «Офис» одним из 100 величайших телешоу всех времен. ^[3]

Производство [ править ]

Экипаж [ править ]

Грег Дэниэлс разработал сериал «Британский офис » для американского телевидения и работал ведущим в течение первых четырех сезонов сериала. Затем он покинул пост , когда он совместно создали комедийный сериал Парки и зоны отдыха с коллегами Офис писатель Майкл Шур и делил свое время между обеих серий. ^[4] Пол Либерштейн и Дженнифер Селотта были названы шоураннерами пятого сезона. ^[5]Селотта покинула сериал после шестого сезона, а Либерштейн оставался шоураннером в течение следующих двух сезонов. Он покинул место шоураннера после восьмого сезона для потенциального спин-оффа Дуайта Шрута, Ферма , который в конечном итоге был передан NBC. ^{[6] [7]} Дэниелс вернулся на позицию шоураннера в девятом и последнем сезоне. ^[8] Среди других исполнительных продюсеров - актеры Би Джей Новак и Минди Калинг . ^{[9] [10]} Калинг, Новак, Дэниелс, Либерштейн и Шур составляли первоначальную команду писателей. ^[11]Калинг, Новак и Либерштейн также сыграли несколько ролей в сериале, поскольку они играли обычных персонажей в сериале, а также писали, режиссировали и продюсировали эпизоды. ^[12] Калинг, на счету которого двадцать четыре эпизода, является самым плодовитым писателем среди сотрудников. ^[12] Рики Жерве и Стивен Мерчант , создавшие оригинальный британский сериал, считаются исполнительными продюсерами и написали пилотную серию и серию третьего сезона « Осужденный ». ^[13] Торговец позже снял серию « Опрос клиентов », в то время как Жерве появился в сериях « Семинар » и « Поисковый комитет ».^[14][15]

Рэндалл Эйнхорн - самый частый режиссер сериала с 15 зачисленными эпизодами. ^[12] В серии также было несколько директоров гостя, в том числе Затерянный сотворец JJ Abrams , Баффи истребительница вампиров создатель Джосс Уидон , ^{[16] [17]} оба из которых являются поклонниками серии, ^{[18] [19]} и создатели фильма Джон Фавро , Гарольд Рамис , Джейсон Рейтман и Марк Уэбб . ^[12] Эпизоды были сняты несколькими актерами шоу, включая Стива Карелла , Джона Красински., Рэйн Уилсон , Эд Хелмс и Брайан Баумгартнер . ^[12]

Разработка и написание [ править ]

Перед выходом в эфир второй серии сценаристы проводили исследования в офисах. ^[20] Этот процесс использовался в других сериалах Дэниэлса « Царь горы» и « Парки и места отдыха» . ^[20] пилот является прямой адаптацией первого эпизода оригинальной британской серии. ^[21] Дэниелс выбрал этот путь, потому что «полностью начинать с нуля было бы очень рискованно» из-за того, что сериал был адаптацией. ^[21] Он кратко подумал о том, чтобы использовать идею « Даунди » в качестве пилотного эпизода. ^[22]После того, как сценаристы узнали, кто такой актерский состав, им разрешили писать для актеров, что позволило сделать шоу более оригинальным для следующего эпизода « День разнообразия ». ^[21] После неоднозначной реакции на первый сезон сценаристы попытались сделать сериал более «оптимистичным» и сделать Майкла Скотта более симпатичным. ^[23] Они также определили второстепенных персонажей сериала, придав им характерные черты. Они также сделали свет в офисе ярче, что позволило сериалу отличаться от британского сериала. ^[23]

По словам Новака, общая проблема со сценариями заключается в том, что они, как правило, работают слишком долго для обычного 22-минутного временного интервала, что приводит к нескольким сокращениям. ^[24] Например, сценарий для эпизода « Поисковый комитет » изначально составлял 75 страниц, что было на 10 страниц больше. ^[24] Для каждого эпизода был написан полный сценарий; однако актерам была предоставлена ​​возможность импровизировать во время съемок. Фишер сказал: «Наши шоу полностью написаны по сценарию. Они записывают все на бумаге. Но мы тоже можем немного поиграть. Стив и Рейн - блестящие импровизаторы». ^[25] Эти импровизации приводят к удалению большого количества сцен почти в каждом эпизоде «Офиса»., все из которых Дэниэлс считает частью канона шоу и сюжетной линии. ^[26] Удаленные сцены иногда восстанавливались в повторах, чтобы сделать эпизоды длиннее или привлечь внимание людей, которые уже видели эпизод раньше, к дополнительным кадрам . В ходе эксперимента удаленная сцена из « Возвращения » была размещена на NBC.com и iTunes , объясняя отсутствие персонажа в следующих нескольких эпизодах. ^[26] Дэниелс надеялся, что молва фанатов распространит информацию, но в конце концов посчитал эксперимент провальным. ^[26]

Кастинг [ править ]

По словам Дженны Фишер , в сериале использовался необычный процесс кастинга, не связанный с сценарием. Продюсеры задавали актерам несколько вопросов, и они отвечали, как персонажи, на которых они проходили прослушивание. ^[27] Программист NBC Кевин Рейли первоначально предложил Пола Джаматти продюсеру Бену Сильверману на роль Майкла Скотта, но актер отказался. Сообщается, что Мартин Шорт , Хэнк Азария и Боб Оденкирк проявили интерес к этой роли. ^[28] В январе 2004 года журнал Variety сообщил, что Стив Карелл из Comedy CentralПрограмма The Daily Show с Джоном Стюартом вел переговоры о роли. В то время он уже совершили в другую NBC замена середины сезона комедию Приходите к папе , ^[29] , но ряд был быстро отменен, что позволяет его полную приверженность The Office . Позже Карелл заявил, что он видел только половину оригинального пилотного эпизода британского сериала до того, как прошел прослушивание. Он не стал смотреть дальше, опасаясь, что начнет копировать характеристики Жерве. ^[30] Среди других людей, которые рассматривались или пробовались на эту роль, были Бен Фальконе , Алан Тудик , Джим Зулевич и Пол Ф. Томпкинс .Рэйн Уилсон сыграл жаждущего власти подхалима Дуайта Шрута , и он смотрел каждую серию британского сериала перед прослушиванием. ^[31] Уилсон изначально прослушивался для Майкла, спектакль, который он описал как «ужасное подражание Рики Жерве »; однако директорам по кастингу понравилось его прослушивание в роли Дуайта гораздо больше, и они наняли его. Сет Роген , Мэтт Бессер , Паттон Освальт и Джуда Фридлендер также пробовались на эту роль. ^[31]

Джон Красински и Дженна Фишер сыграли свои роли Джима и Пэм, главных любовных увлечений. Красински учился в школе с Б.Дж. Новаком , и эти двое были лучшими друзьями в школе. ^{[32] [33]} Фишер готовилась к прослушиванию, выглядя как можно скучнее, создав оригинальную прическу Пэм. ^[34] В интервью NPR «s Fresh AirФишер вспомнил последние этапы процесса прослушивания для Пэм и Джима, когда продюсеры объединили различных потенциальных Пэм и Джимов (по четыре каждого) вместе, чтобы оценить их химию. Когда Фишер закончил ее сцену с Красински, он сказал ей, что она его любимая Пэм, на что она ответила взаимностью, что он ее любимый Джим. ^[27] Адам Скотт и Джон Чо пробовались на роль Джима, и Кэтрин Хан также пробовалась на роль Пэм. ^[35]

В актерский состав второго плана входят актеры, известные своими импровизационными работами: Анджела Кинси , Кейт Фланнери , Оскар Нуньес , Лесли Дэвид Бейкер , Брайан Баумгартнер , Мелора Хардин и Дэвид Денман . ^[36] Кинси изначально пробовалась на Пэм. Продюсеры посчитали, что она «слишком дерзкая» для персонажа, но они отозвали ее на роль Анджелы Мартин , которую она выиграла. ^[37] Фланнери сначала пробовалась на роль Яна Левинсон-Гулд, прежде чем получить роль Мередит Палмер. ^[38]Изначально Баумгартнер пробовался на Стэнли, но в итоге получил роль Кевина. ^[39] Кену Квапису , режиссеру пилотного эпизода, понравилось, как Филлис Смит , ассистент по кастингу, читала вместе с другими актерами, проходившими прослушивание, так что он выбрал ее на роль Филлис . ^[40] В начале третьего сезона к актерскому составу присоединились Эд Хелмс и Рашида Джонс в качестве участников «Дандер Миффлин Стэмфорд». В то время как Джонс позже оставил актерский состав и снялся в роли в « Парках и развлечениях» , в феврале 2007 года NBC объявил, что Хелмса повысили до постоянного участника сериала. ^[41]

Перед камерой выступали также четыре сценариста шоу. Би Джей Новак был первым, кто был нанят на роль упрямого временного Райана Ховарда после того, как Дэниэлс увидел его выступление . Пол Либерштейн был выбран на роль директора отдела кадров Тоби Флендерсона по предложению Новака после его холодного чтения сценариев. ^[36] Грег Дэниэлс изначально не знал, где использовать Минди Калинг на экране в сериале, пока такая возможность не появилась в сценарии второго эпизода, « День разнообразия », где Майклу нужно было дать пощечину меньшинству. «С [той пощечины] я участвовал в шоу» (как Келли Капур), - говорит Калинг. ^[40] Майкл Шур также иногда появлялся в роли кузена Дуайта Моуза , а продюсер-консультант Ларри Уилмор играл тренера по разнообразию мистера Брауна . Планировалось, что Маккензи Крук , Мартин Фриман и Люси Дэвис из британского сериала появятся в третьем сезоне ^[42], но эти планы были отменены из-за конфликтов в расписании. ^{[43] [44] [45]}

Съемки [ править ]

Кабинет был снят на одну камеру в стиле cinéma vérité, чтобы создать вид настоящего документального фильма, без студийной аудитории и без смеха, что позволяет полностью раскрыть его невозмутимый и абсурдный юмор. ^[46] Основная предпосылка шоу о том, что съемочная группа снимает « Дандер Миффлин» и его сотрудников, по-видимому, круглосуточно. ^[46] Присутствие камеры подтверждается персонажами, особенно Майклом Скоттом, который с энтузиазмом участвует в съемках. ^[47] Персонажи, особенно Джим и Пэм, также смотрят в камеру, когда Майкл создает неловкую ситуацию. ^[27]Основное действие шоу дополняется интервью с говорящей головой или «признаниями», в которых персонажи разговаривают один на один с съемочной группой. ^[27] Актер Джон Красински снял кадры Скрэнтона для вступительных титров после того, как узнал, что был выбран на роль Джима. Он посетил Скрэнтон для исследования и взял интервью у сотрудников реальных бумажных компаний. ^[48]

Чтобы ощутить настоящий документальный фильм, продюсеры наняли оператора Рэндалла Эйнхорна , известного режиссером эпизодов « Выжившего» , что позволило сделать шоу «грубым и нервным», как настоящий документальный фильм. ^[47] По словам продюсера Майкла Шура , продюсеры сериала будут строго придерживаться документального формата. ^[49] Продюсеры долго обсуждали, может ли сцена работать в документальном формате. ^[49] Например, в серии четвертого сезона « Я заикался?", сцена показала, что Майкл проходит долгий процесс, чтобы пройти в ванную и не пройти мимо Стэнли. Продюсеры обсуждали, возможно ли это, и Эйнхорн прошел через всю сцену, чтобы посмотреть, сможет ли оператор добраться до всех мест. вовремя, чтобы снять всю сцену. ^[49] Несмотря на строгий характер в первые годы сериала, более поздние сезоны, похоже, ослабили правила в отношении формата, и съемочная группа часто выезжала в места, которые не могли бы сделать настоящие съемочные группы, что также изменило сценарий и комедийный стиль сериала. ^[50] Это несоответствие подверглось критике со стороны критиков и фанатов. ^{[50] [51]}

Музыка [ править ]

	Тема Office Песня была написана Джеем Фергюсоном и исполнена группой The Scrantones.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. Справку по СМИ .

Когда дело дошло до выбора музыкальной темы для The Office , у продюсера Грега Дэниэлса было несколько треков, которые он собирался использовать: ^[52] существующие песни, включая « Better Things » от The Kinks , « Float On » от Modest Mouse и « Mr. Blue Sky "на Electric Light Orchestra , ^[53] и несколько оригинальных произведения художников способствовал производителям через вызов крупного рогатого скота . ^[54] Дэниелс решил, что актерский состав проголосует за то, какую песню использовать, и дал им четыре варианта на выбор. ^[52]Большинство из них хотели «Мистера Голубое небо», но этот вариант оказался неверным, так как он уже использовался в драматическом сериале LAX (2004–2005). ^[53] Таким образом, окончательным выбором стал оригинальный трек, написанный Джеем Фергюсоном и исполненный The Scrantones. ^[55]

Тема воспроизводится в эпизоде ​​заголовка, в котором представлены сцены Скрэнтона, различные задания в офисе и основные актеры. В некоторых эпизодах сериала используется сокращенная версия музыкальной темы. Начиная с четвертого сезона, музыкальная тема воспроизводится поверх заключительных титров , которые раньше проходили в тишине. Экстерьеры зданий в заголовке - это настоящие здания в Скрэнтоне, штат Пенсильвания , снятые актером Джоном Красински. ^[56] Фергюсон описал свою тему как «противостояние типу; в нем есть эта уязвимость, это стремление к нему, которое вскоре перерастает в этот чрезмерный оптимизм, который затем подавляется - что в значительной степени является тем, о чем идет речь». ^[54]

Псевдодокументальный формат шоу не содержит смех трека , и большая часть музыки диегетическая , с песнями , либо спетых или сыгранных персонажами или услышать на радио, компьютерах или других устройствах; однако песни игрались во время монтажа или заключительных титров, такие как " Tiny Dancer " Элтона Джона (" Dundies ") и " Islands in the Stream " Кенни Роджерса и Долли Партон (" Наблюдение за электронной почтой "). ^{[57] [22]} Популярная музыка, как правило, хорошо известна, и часто песни отражают характер, например, Майкл 's попытка казаться модной, используя "«Мамбо № 5 », а затем « Мои горбы » в качестве мелодии звонка для мобильного телефона. ^[57] Дэниелс сказал, что это не считается музыкой к фильму, если оно уже появилось в эпизоде. ^[22]

Персонажи [ править ]

В офисе работает ансамбль . Многие персонажи, изображаемые актерами The Office , основаны на оригинальном британском сериале. Хотя эти персонажи в целом имеют то же отношение и восприятие, что и их британские коллеги, роли были переработаны, чтобы лучше соответствовать американскому шоу. Шоу известно своим относительно большим количеством актеров, многие актеры и актрисы известны своими импровизационными работами. Стив Карелл играет Майкла Скотта , регионального менеджера отделения « Дандер Миффлин Скрэнтон». Слабо основано на Дэвиде Бренте, Персонаж Жерве в британском сериале, Скотт - человек с благими намерениями, чьи попытки юмора, хотя и кажутся невинными по отношению к самому себе, часто оскорбляют и раздражают его коллег и сотрудников, а в некоторых ситуациях приводят к выговорам со стороны начальства. Рэйн Уилсон изображает Дуайта Шрута , основанного на Гарете Кинан , который является продавцом и помощником регионального менеджера, вымышленное название, созданное Майклом. ^[58] Джон Красински изображает Джима Халперта , продавца, а в более поздних сезонах помощника менеджера или со-менеджера, который известен своим остроумием и шутками над Дуайтом (часто в сопровождении Пэм Бизли ). Хальперт основан на Тиме Кентербери.и, как известно, в начале сериала испытывает чувства к Пэм, секретарше, которая помолвлена ​​с другим сотрудником. ^[59] Пэм, которую играет Дженна Фишер , основана на Дон Тинсли . Она застенчива, но во многих случаях она вместе с Джимом в его шутках над Дуайтом. ^[60] Би Джей Новак изображает Райана Ховарда , который первые два сезона был временным работником, но в третьем сезоне был повышен до торгового представителя.. Позже он становится самым молодым вице-президентом компании по Северо-Восточному региону и директором по новым медиа, пока его инновации не будут разоблачены как корпоративное мошенничество, и его уволят. Затем он устраивается на работу в боулинг, а затем некоторое время работает в компании Michael Scott Paper Company. После этого и пребывания в реабилитационном центре он снова в конечном итоге оказывается временным работником в филиале Скрэнтона. ^[61]

В бухгалтерский отдел входит Анджела Мартин ( Angela Kinsey ), резкая и осуждающая женщина, которая любит поддерживать порядок и следить за тем, чтобы ситуации оставались максимально деловыми; Кевин Мэлоун ( Брайан Баумгартнер ), симпатичный, но тупой человек, упивающийся юношеским юмором и часто увлекающийся азартными играми; и Оскар Мартинес ( Оскар Нуньес ), интеллигентный и культурный, но часто покровительственный человек, чей гомосексуализм и латиноамериканское наследие сделали его частой мишенью для непреднамеренных бесцеремонных комментариев Майкла. Завершает офис немногословный продавец Стэнли Хадсон ( Лесли Дэвид Бейкер).), который не переносит постоянные ссылки Майкла на его чернокожее американское наследие (он также не любит принимать участие в бесполезных встречах и часто разгадывает кроссворды или спит во время них); эксцентричный представитель службы контроля качества Крид Браттон ( Creed Bratton ), имеющий загадочную криминальную историю; застенчивая и надменная продавщица Филлис Лэпин ( Филлис Смит ), которая встречается с Бобом Вэнсом ( Роберт Р. Шафер ), а затем выходит замуж из компании Vance Refrigeration, офис которой находится через холл от Dunder Mifflin; Энди Бернард ( Эд Хелмс ), продавец из Стэмфорда, Коннектикутфилиал Dunder Mifflin, представленный в третьем сезоне, который переходит в филиал в Скрэнтоне после слияния двух офисов; поверхностный и разговорчивый представитель службы поддержки клиентов Келли Капур ( Минди Калинг ); неразборчивое алкогольные отношения питания представителя Meredith Палмер ( Кейт Флэннери ); представитель отдела кадров Тоби Флендерсон ( Пол Либерштейн ), которого Майкл ненавидит и часто подвергает жестокому обращению; прораб Дэррил Филбин ( Крейг Робинсон ); докер склада и жених Пэм Рой Андерсон ( Дэвид Денман), которого увольняют в третьем сезоне за нападение на Джима; и вице-президент по региональным продажам Dunder Mifflin Ян Левинсон ( Мелора Хардин ), которая позже становится любовным увлечением Майкла.

Ближе к концу пятого сезона игривая и наивная Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) представлена ​​в качестве замены Пэм на стойке регистрации после недолгого пребывания Пэм в компании Michael Scott Paper Company и последующего перехода к продажам. В сюжетной арке в конце четвертого сезона Холли Флакс ( Эми Райан ) перешла в офис в качестве замены Тоби. Она становится любовным интересом для Майкла, поскольку у них очень похожие черты характера. Джо Беннетт ( Кэти Бейтс ) - генеральный директор Sabre. Эта компания приобретает Дандер Миффлин, и Гейб Льюис ( Зак Вудс), представленный в середине шестого сезона, является сотрудником Sabre, назначенным в филиал Dunder Mifflin Scranton в качестве регионального директора по продажам. В седьмом сезоне подруга Беннетта Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) берет интервью, чтобы заменить Скотта, а позже выполняет обязанности регионального менеджера Бернарда в восьмом сезоне после того, как Роберт Калифорния ( Джеймс Спейдер ) стал новым генеральным директором Sabre. В девятом сезоне Кларк Грин ( Кларк Дьюк ) и Пит Миллер ( Джейк Лейси)) присоединяются в качестве новых представителей службы поддержки клиентов, которые пытаются наверстать упущенное из-за проигнорированных жалоб в службу поддержки, которые Келли проигнорировала, работая в Dunder Mifflin. Позже Кларк переходит в отдел продаж.

Первоначально актеры, которые изображали второстепенных офисных работников, считались приглашенными звездами , но затем были названы постоянными посетителями сериала во втором сезоне. ^[62] Большой ансамбль шоу был в основном одобрен критиками и привел к тому, что сериал получил две награды Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение ансамбля в комедийном сериале . ^[63] Кареллу, как сообщается, платили 175 000 долларов за серию, начиная с третьего сезона. ^[64] Красински и Фишер получили около 20 000 долларов в начале сериала, ^[64] и около 100 000 долларов за эпизод к четвертому сезону. ^[64]

Краткое содержание сезона [ править ]

Типичный эпизод для временного интервала получасового работает 20 ¹ ⁄ ₂ минуты. ^[65] Заключительный эпизод второго сезона представил первый из нескольких «сверхразмерных» эпизодов, продолжительность которых составляла примерно 28 минут из 40-минутного временного интервала. ^[66] Третий сезон представил первый из случайных часовых эпизодов (продолжительность примерно 42 минуты, что также подходит для показа как двух отдельных обычных эпизодов в повторах). ^[67]

Сезон 1 [ править ]

Первый сезон состоит из шести серий.

Сериал начинается с представления сотрудников «Дандер Миффлин» во время экскурсии, проведенной менеджером филиала Майклом Скоттом для съемочной группы документальных фильмов и временного первого дня Райана Ховарда. ^[68] Зрители узнают, что продавец Джим Халперт влюблен в секретаршу Пэм Бизли, которая помогает ему разыграть коллегу Дуайта Шрута, хотя она помолвлена ​​с Роем, который работает на нижнем складе компании. По всему офису распространились слухи о том, что штаб-квартира Dunder Mifflin планирует сократить весь филиал, что вызвало всеобщее беспокойство. Тем не менее Майкл предпочитает отрицать или преуменьшать реалии ситуации, чтобы поддерживать моральный дух сотрудников.

Сезон 2 [ править ]

Второй сезон - это первый 22-серийный сезон сериала, в котором есть первая 28-минутная «сверхразмерная» серия.

Многие работники на заднем плане первого сезона превращаются во второстепенных персонажей, и между некоторыми из них начинают развиваться романтические отношения. Майкл целовается, а затем проводит ночь со своим боссом Яном Левинсоном, но не занимается с ней сексом. ^[69] Дуайт и Анджела завязывают романтические отношения, ^[70] но держат свои отношения в секрете. Келли влюбляется в Райана, и они начинают встречаться снова и снова. Когда Рой наконец соглашается назначить дату своей свадьбы с Пэм ^[71] во время круиза компании, Джим впадает в депрессию и думает о переводе в филиал в Стэмфорде, штат Коннектикут , но сообщает Пэм в финале сезона.что он влюблен в нее. Несмотря на то, что Пэм настаивает, что она с Роем, они целуются, а Джим вскоре переходит в Стэмфордский филиал. ^[72] Общая угроза сокращения сохраняется на протяжении всего сезона.

Сезон 3 [ править ]

Третий сезон состоит из 17 получасовых серий, четырех 40-минутных «сверхразмерных» серий и двух одночасовых серий.

Сезон начинается с короткого воспоминания (и дополнительных кадров из) последнего эпизода 2 сезона, «Ночи казино», когда Джим поцеловал Пэм и признался в своих чувствах к ней. Джим ненадолго переходит в Стэмфордский филиал Дандер Миффлин после того, как Пэм подтверждает свои обязательства перед Роем. Корпорация позже вынуждена объединить филиал в Стэмфорде с филиалом в Скрэнтоне. ^[73] Майкл очень серьезно относится к этому слиянию. В филиал в Скрэнтоне переведены продавщица Карен Филиппелли , с которой Джим начал встречаться, и склонный к гневу опрятный продавец Энди Бернард.вместе с другими сотрудниками Стэмфорда, которые в конечном итоге уволились в первые несколько эпизодов своего пребывания там. Пэм недавно вышла замуж после того, как отменила свою помолвку с Роем, и неразрешенные чувства Джима к ней и его новые отношения с Карен приводят к сдвигу напряженности между ними. Тем временем отношения Майкла и Яна обостряются, что заставляет их вести себя беспорядочно на работе. С другой стороны, Дуайт и Анджела продолжают свои горячие тайные отношения. В финале сезона Джим, Карен и Майкл берут интервью на корпоративную должность, которая, как оказалось, принадлежит Яне, которую уволили за плохую работу. Джиму предлагают работу, но он отклоняет ее за кадром, ^[74]вместо этого решает остаться в Скрэнтоне без Карен и пригласить Пэм на свидание, которое она с радостью принимает. В финальной сцене мы узнаем, что Райан получил работу Джен. ^[75]

Сезон 4 [ править ]

NBC заказал четвертый полный сезон из тридцати получасовых серий, но закончил только 19 из-за остановки производства, вызванной забастовкой Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов . ^{[76] [77]} Сезон состоит из девяти получасовых и пятичасовых серий, в общей сложности 19 серий созданного материала.

Карен покинула филиал в Скрэнтоне после разрыва с Джимом и стала региональным менеджером в филиале в Ютике . ^{[78] [79]} Самостоятельная работа Джен переезжает вместе со своим свечным бизнесом в квартиру Майкла до тех пор, пока их отношения не разойдутся в середине сезона во время интимного обеда с участием Пэм, Джима, Энди, Анджелы и Дуайта. После того, как нефть Дуайта (хотя благонамеренные) метод эвтаназии от больного кота Анжелы без ее разрешения, ^[80] , она оставляет его Энди, ведущий Дуайта в депрессию. Райан в своей новой корпоративной жизни в Нью-Йорке пытается модернизировать Dunder Mifflin с помощью нового веб-сайта для онлайн-продаж; он также узнает, что его босс Дэвид Уоллес, благоволит Джиму, и таким образом Райан пытается саботировать карьеру Джима. Вскоре Райана арестовывают и увольняют за то, что он ввел акционеров в заблуждение и совершил мошенничество, связанное с продажами сайта. Тоби объявляет, что переезжает в Коста-Рику, и его заменяет Холли Флакс , которая быстро проявляет симпатию к Майклу. Пэм решает следовать своим художественным интересам и поступает на трехмесячный курс графического дизайна в Институте Пратта в Нью-Йорке. В финале сезона Джим почти делает предложение Пэм, но его прерывает Энди, делающий предложение Анджеле, которая неохотно соглашается. Затем Филлис ловит Дуайта и Анжелу за сексом в офисе. ^[81]

Сезон 5 [ править ]

Пятый сезон состоит из 28 получасовых материалов, разделенных на 24 получасовых эпизода и 2-х часовой эпизод, один из которых вышел в эфир после Суперкубка XLIII . ^[82]

Джим делает предложение Пэм на заправке на полпути между Скрэнтоном и Нью-Йорком, где они встречаются для визита. Пэм в конце концов возвращается из Нью-Йорка в Скрэнтон, где Джим купил для них двоих дом своих родителей. Избежав тюрьмы и приговоренный только к общественным работам, Райан обесцвечивает волосы и начинает работать в боулинге. Майкл заводит роман с Холли, пока ее не переводят в филиал Нашуа, Нью-Гэмпшир , и их отношения не заканчиваются. Когда Энди узнает о продолжающемся романе Дуайта и Анджелы, оба мужчины оставляют ее. ^[83] Недавно нанятый вице-президент Чарльз Майнер применяет жесткий управленческий стиль в филиале, что заставляет Майкла в знак протеста уйти в отставку. ^[84] Майкл открываетКомпания Michael Scott Paper в том же офисном здании, соблазняя Пэм и Райана присоединиться к ней в качестве продавцов, и хотя его бизнес-модель в конечном итоге неустойчива, прибыль Dunder Mifflin немедленно оказывается под угрозой. ^[85] В результате выкупа компании Michael Scott Paper Company все трое были повторно приняты на работу, Пэм была повышена до отдела продаж, а Райан вернулся в качестве временного сотрудника. Во время хаоса нанимают новую регистраторку Эрин, чтобы заполнить вакансию, первоначально оставленную Пэм. Сезон заканчивается сценой, которая тонко намекает на (незапланированную) беременность Пэм.

6 сезон [ править ]

Шестой сезон состоит из 26 получасовых материалов, разделенных на 22 получасовых эпизода и два часа продолжительностью.

Джим и Пэм женятся и заводят ребенка по имени Сесилия Мари Халперт. ^[86] Между тем, Энди и Эрин проявляют взаимный интерес друг к другу, но обнаруживают, что присущая им неловкость препятствует его попыткам пригласить ее на свидание во время игры с тайным убийством, призванной отвлечь членов офиса. Джим продвигается как со-менеджер. Слухи о банкротстве начинают окружать Дандер Миффлин, и к Рождеству Уоллес объявляет филиалу, что Дандер Миффлин принял выкуп у Sabre Corporation, компании по производству принтеров. В то время как Уоллес и другие руководители уволены, офис в Скрэнтоне выживает благодаря своему относительному успеху в компании. Майкл Скотт сейчас является сотрудником самого высокого уровня в Dunder Mifflin. В финале сезона, Дуайт покупает офисный парк. Майкл соглашается сделать объявление для прессы о неисправных принтерах. Когда Джо Беннет, генеральный директор Sabre, спрашивает, как она может отплатить ему, Майкл отвечает, что она могла бы вернуть Холли в филиал Скрэнтона. ^[87]

Сезон 7 [ править ]

Седьмой сезон состоит из 26 получасовых материалов, разделенных на 21 получасовую серию, одну «сверхразмерную» серию и две часовой серии. ^[88]

Это был последний сезон для Стива Карелла , который играет Майкла Скотта , поскольку NBC не продлила контракт Карелла. ^[89] Начиная с этого сезона, Зак Вудс , который играет Гейба Льюиса , стал постоянным игроком сериала. ^[90]Эрин и Гейб начали отношения, к большому огорчению Энди, и Энди пытается вернуть любовь Эрин. Холли, бывшая девушка Майкла, возвращается в Скрэнтон, чтобы заменить Тоби, который является присяжным заседателей в суде над «Душителем Скрэнтона». Майкл и Холли в конце концов возобновляют свои отношения. После того, как они обручились, Майкл сообщает, что покидает Скрэнтон, чтобы переехать в Колорадо с Холли, чтобы поддержать своих пожилых родителей. Джим и Пэм приспосабливаются к отцовству, в то время как Анджела начинает встречаться с сенатором штата Робертом Липтоном и обручается за кадром в финале сезона. После замены Майкла ( Уилл Феррелл) получил серьезную травму на работе, Джо создает комитет по поиску, чтобы провести собеседование с кандидатами и выбрать нового менеджера для офиса. Тем временем Дуайт Шруте, а затем Крид Браттон, исполняют обязанности менеджера.

Сезон 8 [ править ]

Восьмой сезон состоит из 24 серий.

Джеймс Спейдер присоединяется к актерскому составу в роли Роберта Калифорнии, нового генерального директора Dunder Mifflin / Sabre. ^[91] Энди затем назначен региональным менеджером и упорно трудится , чтобы сделать хорошее впечатление на Роберта, с просьбой Дуайт быть его номер два. ^[92] Пэм и Джим ожидают, что их второй ребенок, Филипп, в начале сезона совпадет с реальной беременностью Фишера. ^[93] Анджела также беременна своим первым сыном, также по имени Филип, от сенатора штата Роберта Липтона (хотя подразумевается, что Дуайт Шруте на самом деле является биологическим отцом ребенка). Дэррил начинает влюбляться в нового мастера склада, Вэла. ^[94] Дуайту поручено отправиться в Таллахасси, штат Флорида., чтобы помочь менеджеру специальных проектов Sabre Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) в запуске сети розничных магазинов, наряду с Джимом, Райаном, Стэнли, Эрин и новым временным сотрудником Кэти Симмс . У Кэти также есть скрытые мотивы для поездки, поскольку она намеревается соблазнить Джима. Тем не менее, она терпит неудачу. ^[95]Позже Роберт убивает проект розничного магазина, и Эрин решает остаться во Флориде в качестве помощницы по дому к пожилой женщине. Энди отправляется во Флориду, чтобы вернуть Эрин, позволяя Нелли претендовать на должность менеджера как свою собственную. Роберт говорит Энди, что его снова понизили до продавца, но Энди отказывается принимать эту новость, из-за чего его увольняют. У Энди появляется мотивация начать возвращение Dunder Mifflin, и он вместе с бывшим финансовым директором Дэвидом Уоллесом выкупает Dunder Mifflin у Sabre, полностью прекращая деятельность Sabre и снова давая Энди должность менеджера.

Сезон 9 [ править ]

Финальный сезон состоит из 25 серий.

Энди, недавно вернувшийся с обучения менеджеров Outward Bound, возвращается к своей высокомерной личности в предыдущем сезоне, оставив Эрин и офис, чтобы путешествовать по Карибскому морю со своим братом на их парусной лодке после разрыва отношений его родителей. В его отсутствие Эрин завязывает роман с новым представителем отдела обслуживания клиентов Питом, который вместе с другим представителем отдела обслуживания клиентов Кларком заменяет Келли, покидая Огайо с ее новым мужем. (Райан также переезжает в Огайо по «не связанным с этим причинам».) Тем временем Джим получает захватывающую возможность от старого друга по колледжу, который предлагает ему работу в Athlead, спортивной маркетинговой компании в Филадельфии. Дэррил тоже прыгает на борт, но расстояние и преданность Атлиду повредили отношениям Джима с Пэм. Анджеле предстоит разобраться с изменой мужа Оскару.Она также имеет дело с ее давним влечением к Дуайту, который унаследовал свекольную ферму своей семьи. Дуайт получает еще больше хороших новостей, когда Дэвид Уоллес вручную выбирает его новым менеджером после того, как Энди уходит, чтобы продолжить актерскую карьеру, которая быстро заканчивается, когда он смущается из-заАмериканский идол- подобный конкурс пения а капелла, который превратился в вирусную интернет-сенсацию. Позже Дуайт делает Джима своим помощником регионального менеджера, и они официально прекращают свою обиду.

После того, как Джим примиряется с Пэм, предпочитая остаться в Скрэнтоне, а не в Филадельфии, Дуайт признается в любви к Анжеле и, наконец, женится на ней. В финале сериала, который происходит через год после выпуска документального фильма, который снимался в течение всего сериала, сотрудники воссоединяются на свадьбе Дуайта и Анджелы, на которую Майкл возвращается, чтобы служить шафером (с помощью Джима, который был человеком, которого Дуайт впервые попросил стать шафером). Келли и Райан сбегают вместе, Нелли сейчас живет в Польше и «усыновляет» брошенного ребенка Райана, Эрин встречает своих биологических родителей, Энди получает работу в Корнелле , Стэнли уходит на пенсию во Флориду, Кевин и Тоби оба увольняются, а первый покупает ребенка. бар. Последний переезжает в Нью-Йорк, чтобы стать писателем, а Оскар баллотируется в Сенат штата.. Джим и Пэм, по ее уговору, переезжают в Остин, штат Техас, чтобы вместе с Дэррилом открыть новый филиал Athleap (ранее Athlead) (Дуайт «увольняет» их, чтобы дать им обоим выходное пособие), а Крид арестован за свои многочисленные преступления.

Размещение продукта [ править ]

Управление была продакт плейсмент сделки с скрепок ^[96] и Олимпийских пресс - подборщики , ^[97] , а также упоминание в диалоге или отображать четкие логотипы для таких продуктов, как Sandals Resorts , HP , Apple , и шлюзовых компьютеров и Activision «s Вызов из серии видеоигр " Долг" . В « Слиянии » Кевин Мэлоун использует шредер марки Staples для измельчения CD-R марки Staples и многих других не бумажных предметов, включая салат. ^[96] Как и в случае с HP, Cisco Systems, поставщик сетевого и телефонного оборудования, оплачивает размещение продукта, что можно увидеть на снимках крупным планом IP-телефонов Cisco. К некоторым продуктам прикреплены дополнительные ярлыки с торговой маркой; это хорошо видно на фотопринтере HP на столе Тоби в 6 сезоне и менее заметно на телефонах Cisco. ^[98] В « Секрете » Майкл приводит Джима в Hooters ^[99], чтобы обсудить чувства Джима к Пэм.

Многие представленные продукты не являются частью соглашений о продакт-плейсменте, а скорее добавляются писателями как продукты, которые персонажи использовали бы для создания реализма под видом документального фильма. Рестораны Чили использовались для съемок в « Данди» и « Клиент », поскольку сценаристы считали их реалистичным выбором для корпоративной вечеринки и бизнес-ланча. ^{[100] [101] [102]} Хотя это и не явная реклама продукта, продюсеры шоу должно было позволить Chili's получить окончательное одобрение сценария перед съемками, в результате чего сцена из "Dundies" была поспешно переписана, когда сеть возражала против первоначальной версии. ^[101] Apple Inc.получил более четырех минут рекламы iPod, когда его использовали в качестве столь желанного подарка на « Рождественской вечеринке », хотя компания не оплатила размещение. ^[103] Туристический веб-сайт TripAdvisor .com был показан в течение 4 сезона, когда после посещения «агротуризма» Дуайта, Schrute Farms, Джим и Пэм опубликовали онлайн-отзыв о своем пребывании. Сообщается, что шоу обратилось к веб-сайту туристических обзоров с просьбой использовать свое имя в шоу, и TripAdvisor создал страницу обзора вымышленного отеля типа «постель и завтрак», который сам получил сотни отзывов. ^[104] Появление Second Life в эпизоде ​​" Местная реклама"заняла восьмое место в десятке самых эффективных продуктовых размещений 2007 года. ^[105]

Прием и наследие [ править ]

Критические обзоры и комментарии [ править ]

Перед выходом шоу в эфир Рики Жерве признал, что некоторые зрители испытывали нерешительность. ^[106] Первый сезон «Офиса» был встречен неоднозначной реакцией критиков, некоторые из них сравнили его с недолговечным сериалом NBC Coupling , который также был основан на британской версии . ^{[107] [108]} New York Daily News назвал его «так разводили там немного осталось , но мутная вода» , и USA Today назвал его «проходимый имитация оригинала миль лучше BBC.» ^[109] Guardian Unlimitedобзор раскритиковал его отсутствие оригинальности, заявив, что Стив Карелл «просто, кажется, слишком старается ... Может быть, в более поздних эпизодах, когда он будет отклоняться от сценария Жерве и Мерчанта, он придет в себя. Но сейчас он бледный. имитация ". ^[110] Том Шейлс из The Washington Post сказал, что это была «не та мешанина, которой оказалась [американизированная версия Coupling ], но снова качество оригинального шоу заставляет римейк выглядеть тусклым, как если бы копировальный аппарат был вот-вот выдам. " ^[108]

Второй сезон был принят лучше. Джеймс Поневозик из Time заметил: «Продюсер Грег Дэниэлс создал не копию, а интерпретацию, которая передает отчетливо американские рабочие условности ... более сатирическим и менее едким тоном ... Новый босс отличается от старого босса, и меня это устраивает ". ^[112] Он назвал его вторым лучшим телешоу 2006 года после Battlestar Galactica . ^[112] Автор журнала Entertainment Weekly Марк Харрисповторил эти настроения неделю спустя, заявив: «Благодаря бесстрашному Стиву Кареллу, все более сильному актерскому составу второго плана и сценариям, извергающим американский корпоративный абсурдистский жаргон с абсолютным слухом, этот недооцененный римейк делает почти невозможное - он чтит Рики Жерве». оригинал и работает на собственных условиях ". ^[113] Рецензент AV Club Натан Рабин выразил свое мнение о развитии шоу: «После тяжелого старта « Офис » неизмеримо улучшился, мгновенно став одним из самых смешных и острых шоу на телевидении. Выбор Стива Карелла на роль Жерве оказался удачным. мастерский ход. Американский офис - это редчайшая из аномалий: римейк классического сериала, который и поступает правильно, исходя из своего источника, и вырезает свою собственную сильную идентичность ».^[114]

Сериал вошел в несколько топ-списков сериалов. Шоу заняло 61 место в списке " New TV Classics" Entertainment Weekly . ^[115] Время» s Джеймс Понивзик назвал это вторым лучшим сериалом 2006 года, ^[112] и шестую лучшим возвращением серии 2007 года, из десяти сериалов. ^[116] Он также включил его в свой список «100 лучших телешоу всех времен». ^[117] Шоу также было признано лучшим шоу 2006 года по версии BuddyTV . ^{[118] в} то время как Паст назвал его шестым лучшим ситкомом 2010 года. ^[119] В 2013 году Гильдия писателей Америкипоместил его на 66-е место в своем списке из 101 лучшего написанного телесериала . ^[120] В 2019 году, серия заняла 32 - е на The Guardian ' список s 100 лучших телевизионных шоу 21 - го века. ^[121]

Шоу имеет некоторое внешнее сходство с комиксом « Дилберт» , в котором сотрудники также борются с неумелым начальником. Джон Спектор, генеральный директор Conference Board, говорит, что они оба показывают, какое влияние может оказать лидер, хорошее или плохое. Создатель Dilbert Скотт Адамс также рекламирует сходство: «Урок The Office и Дилберта состоит в том, что люди часто дисфункциональны, и никакое обучение не может это исправить». ^[122] труд -affiliated группа высоко оценила второй сезон эпизод « мальчики и девочки » за то , что он считает необычайно откровенное изображение союза перебора на американском телевидении. ^[123] Metacritic , веб-сайт агрегирования обзоров, оценивал только первый, третий, шестой и последний сезоны; однако это означало, что все четыре из них получили «в целом положительные отзывы» от критиков, присвоив каждому из них 61, 85, 78 и 64 балла из 100 соответственно. ^{[124] [125] [126] [127]} Позже он назвал его тринадцатым по популярности сериалом в десятке лучших "Лучших за десятилетие". ^[128]

Последние несколько сезонов критиковали за падение качества. Шестой сезон подвергся критике из-за отсутствия ставок на персонажей, особенно Джима и Пэм. ^{[130] [131] [132] [133]} Один из создателей Office Рики Жерве написал в своем блоге, имея в виду « Комитет по поиску », в частности, появление Уоррена Баффета в качестве гостя: «Если вы собираетесь прыгнуть на акулу, прыгнуть по-крупному », и сравнил этот эпизод с эпизодом Криса Мартина из другого сериала Жерве, Extras (хотя позже он сказал на своем веб-сайте:« Я, блядь, не [дискредитировал Офис ], это точно »). ^[134]Некоторые критики заявили, что сериал должен был закончиться после ухода Стива Карелла. ^{[135] [136]} В интервью IAmA на Reddit Рэйн Уилсон почувствовал, что в восьмом сезоне есть некоторые «творческие» ошибки, такие как химия между Спейдером и Хелмсом, которую он назвал «немного мрачной», и утверждал, что шоу должно пошли на «более яркие и энергичные» отношения. ^[137] Несмотря на это, есть эпизоды более поздних сериалов, получившие признание критиков, в том числе « Ниагара », ^[138] « Гаражная распродажа », ^[139] « Прощай, Майкл », ^[140] »Дуайт Рождество», ^[141] « AARM », ^[142] и« Finale ». ^[143]

Награды [ править ]

Сериал получил 42 номинации Primetime Emmy Awards с пятью победами. ^[145] Он выиграл за лучший комедийный сериал во втором сезоне, за лучший сценарий для комедийного сериала ( Грег Дэниэлс за « Охоту на веселых ведьм »), за лучшую режиссуру в комедийном сериале ( Джеффри Блитц за « снятие стресса ») и за выдающийся сингл- Монтаж фотоаппарата для комедийного сериала ( Дэвид Роджерс и Клэр Скэнлон для « Финала »). Многие актеры и члены съемочной группы выразили недовольство тем, что Карелл не получил премию «Эмми» за свою роль в сериале.^{[146] [147]} Несмотря на это, Карелл получил премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионной комедии или мюзикле в 2006 году. Сериал также был назван лучшим сериалом Американским институтом кино в 2006 и 2008 годах, ^{[148] [ 149]} получил две награды Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение ансамбля в комедийном сериале в 2006 и 2007 годах ^[63] и выиграл премию Пибоди в 2006 году ^[150].

Рейтинги [ править ]

Премьера состоялась в четверг, 24 марта 2005 г., после эпизода «Подмастерье» на NBC, «Офис» собрал 11,2 миллиона зрителей в США, выиграв свой временной интервал. ^[109] Когда телеканал NBC переместил сериал в предполагаемый слот во вторник, он потерял почти половину своей аудитории - всего 5,9 миллиона зрителей. ^[151] Программа собрала в среднем 5,4 миллиона зрителей, заняв 102 место в телевизионном сезоне 2004–05 годов в США. ^[152] « Hot Girl », финал первого сезона , получил оценку 2,2 с оценкой 10 зрителей . Эпизоды также были повторно показаны на CNBC . ^[153]

Когда начался второй сезон, шоу помогли успеху популярного летнего фильма Карелла « 40-летняя девственница» и онлайн-продажам эпизодов на iTunes . ^[154] Увеличение зрительской аудитории привело NBC , чтобы переместить ряд в « Must See TV » в четверг вечером в январе 2006 года, где рейтинги продолжали расти. К сезону 2005–06 он занял 67-е место (счет 20/20 ). В среднем он собрал 8 миллионов зрителей с рейтингом 4,0 / 10 среди зрителей в возрасте 18–49 лет, при этом число зрителей выросло на 80% по сравнению с предыдущим годом и на 60% среди зрителей в возрасте 18–49 лет. ^[155] Во время показа сериал был признан самым популярным сериалом NBC по сценариям. ^[156] Эпизод с наивысшим рейтингом получил "«Снятие стресса », который посмотрели 22,9 миллиона зрителей. Этот эпизод был показан сразу после Суперкубка XLIII . ^[157] Хотя в более поздних сезонах рейтинги упали, шоу по-прежнему оставалось одним из самых рейтинговых шоу NBC, а в октябре 2011 г. сообщил, что это стоило 178 840 долларов за 30-секундный рекламный ролик, это больше всего для любого сериала, написанного сценарием NBC. ^[158]

Рейтинги Nielsen [ править ]

Культурное влияние [ править ]

Город Скрэнтон, давно известный в основном своим промышленным прошлым как угледобывающий и железнодорожный центр, ^[179] охватил и в конечном итоге был переосмыслен шоу. «Сейчас мы действительно в моде, - говорит помощник мэра. ^[56] Логотип Dunder Mifflin находится на баннере фонарного столба перед зданием мэрии Скрэнтона , а также на пешеходном мосту к торговому центру в Стимтауне . Компания Pennsylvania Paper & Supply Company, башня которой показана в начальных титрах, также планирует добавить ее в башню. ^[180] Газеты на северо-востокегорода опубликовали путеводители по местам Скрэнтона для туристов, заинтересованных в посещении мест, упомянутых в шоу. ^{[179] [180] [181]} Скрэнтон стал ассоциироваться с шоу за пределами Соединенных Штатов. В речи, произнесенной в честь Дня Святого Патрика в 2008 году в пригороде Диксон-Сити , бывший Таосич (глава правительства Ирландии) Берти Ахерн назвал город домом Дандер Миффлин. ^[182]

Первое Бюро конвенция была проведена в центре города в октябре 2007. Известные достопримечательности, некоторые из которых были настройки для показа, который служил в качестве места включает Университет Скрэнтона , в Lackawanna Station Hotel Radisson и Mall в Steamtown. В ролях приняли участие Би Джей Новак, Эд Хелмс, Оскар Нуньес, Анджела Кинси, Брайан Баумгартнер, Лесли Дэвид Бейкер, Минди Калинг, Крейг Робинсон, Мелора Хардин, Филлис Смит, Крид Браттон, Кейт Флэннери, Бобби Рэй Шафер и Энди Бакли. Помимо Новака и Калинга, писателями выступили Грег Дэниэлс, Майкл Шур, Дженнифер Селотта, Ли Айзенберг, Джин Ступницки, Джастин Спитцер, Энтони Феррелл, Райан Кох, Лестер Льюис и Джейсон Кесслер. Не присутствовали писатель-актер Пол Либерштейн (который изначально должен был появиться), Стив Карелл, Джон Красински, Рэйн Уилсон и Дженна Фишер. ^[183]

• Знамя Дандер Миффлин перед зданием мэрии Скрэнтона

• Атриум торгового центра в Стимтауне во время инаугурационной конференции The Office

• Логотип Dunder Mifflin добавлен на здание Penn Paper в Скрэнтоне

В эпизоде The Daily Show , Республиканский кандидат в президенты Джон Маккейн , как сообщается , преданный поклонник шоу, в шутку сказал Джон Стюарт , он может взять Дуайт Шрут в качестве своего напарника. ^[184] Рэйн Уилсон позже принял предложение от имени Дуайта Шрута, когда участвовал в «Вечернем шоу» с Джеем Лено . После выхода в эфир « Гаражной распродажи », где персонаж Майкла Скотта решает переехать в Колорадо, губернатор Колорадо Джон Хикенлупер выпустил пресс-релиз, в котором Скотт был назначен директором по распространению бумаги в Департаменте природных ресурсов. ^[185]

Шоу часто воздали группу Relient K . Фронтмен Мэтт Тиссен - поклонник «Офиса» , и во время концертов он часто исполняет самопровозглашенную «песню о любви» о сериале под названием «Баллада о Дандер Миффлин», а затем он и группа исполняют вступительную тему шоу. ^[186]

Другие медиа [ править ]

Онлайн-релизы [ править ]

Эпизоды из «Офиса» были одними из первых шоу, доступных для загрузки из iTunes Store, начиная с декабря 2005 года. В 2006 году на NBC.com было показано десять эксклюзивных интернет-эпизодов с участием некоторых персонажей «Офиса» . «Продюсерские кадры» (содержащие примерно десять дополнительных минут материала) из эпизодов « Закрытие отделения » и « Возвращение » также были доступны на NBC.com. Офис также стал доступен для загрузки с сайта Amazon.com для загрузки видеоизображений Unbox в 2006 году. Продажи нового офисавыпуски в iTunes прекратились в 2007 году из-за спора между NBC и Apple, якобы завышающего цены. ^[187] 9 сентября 2008 г. Office был снова помещен в iTunes Store, и его можно было купить в форматах HD и SD. Он также доступен на всех других основных платформах цифровой дистрибуции.

Netflix также предложил шоу для онлайн-просмотра подписчикам в дополнение к традиционному прокату DVD. ^[188] Сериал станет одним из самых популярных шоу на Netflix, а его доступность на стримере обеспечит устойчивую популярность шоу. ^{[189] [190] [191]} Офис покинул Netflix 31 декабря 2020 года, когда NBCUniversal приобрела права на шоу для своего потокового сервиса Peacock , который присоединился на следующий день. NBCUniversal также включила невиданные ранее кадры из «Офиса» исключительно на Peacock . ^{[192] [193]}Трансляция первых двух сезонов бесплатна, а сезоны 3–9 доступны для трансляций на премиум-уровне. ^{[194] [195] [196]}

13 декабря 2017 года Comedy Central объявили, что они приобрели все девять сезонов шоу у NBCUniversal по неэксклюзивной сделке, а некоторые эпизоды доступны для трансляции на официальном сайте Comedy Central и в мобильном приложении на ротационной основе. ^[197]

Когда шоу шло в производство, оно отличалось большим количеством отложенных просмотров. Из 12,4 миллионов просмотров « Веселого забега », премьеры четвертого сезона, 2,7 миллиона, или 22%, были на компьютере через онлайн-трансляцию. « Офис , - сообщила The New York Times , - находится на переднем крае резкого сдвига в сфере развлечений, который, как считалось, должен был произойти через несколько лет: просмотр телепередач на экране компьютера стал обычным занятием для миллионов потребителей». По словам исследователя NBC, он был особенно популярен среди онлайн-зрителей, потому что как сериал, управляемый сериалом, без спецэффектов, его было легко смотреть на небольших мониторах, например, на ноутбуках и iPod . ^[198]Между онлайн-просмотрами и теми, кто использует цифровые видеомагнитофоны , 25–50% зрителей смотрели шоу после того, как было запланировано эфирное время . ^[199]

Успех шоу в Интернете стал проблемой в ходе забастовки Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов . Daniels и многие из актеров , которые удваиваются как авторы разместили видео на YouTube вскоре после начала забастовки, указывая на то , как мало , если таковые имеются, они получили в невязок от онлайн и DVD просмотра. «Вы смотрите это в Интернете, и это приносит нам ноль долларов», - сказал Шур. «Мы должны получать 11 центов за каждые два триллиона загрузок». Сценаристы были особенно огорчены тем, что им не заплатили за летний вебизод «Бухгалтеры», удостоенный премии Daytime Emmy Award , который NBC сочла рекламным материалом, несмотря на встроенную рекламу . ^[200]

Другие трансляции [ править ]

Помимо NBC , The Office вошел в синдикацию вне сети в Соединенных Штатах. Ранее он работал на местных станциях и TBS . После нескольких лет отсутствия на обычном телевидении в декабре 2017 года было объявлено, что Comedy Central выбрал весь сериал для своего второго цикла синдикации. Comedy Central начал повторный показ «Офиса» 15 января 2018 года. ^[201] Сериал начал время от времени выходить в эфир по будням на Cozi TV и Nick at Nite, начиная с 1 января 2019 года, а затем на Paramount Network , хотя Ник в Nite больше не выходит в эфир. программа. ^[202]В Соединенном Королевстве шоу было названо в журналах (но не на экране) как «Офис: рабочее место в Америке», когда оно первоначально транслировалось на ITV2 . ^[203]

Рекламный [ править ]

Успех шоу привел к распространению за пределы телевидения. Персонажи появлялись в рекламных материалах NBC, а лицензионная видеоигра «Офис» была выпущена 28 ноября 2007 года компанией MumboJumbo из компании-разработчика Reveille. ^{[204] [205]} В 2008 году компания Pressman Toy Corp представила две игры: The Office Trivia Board Game и The Office DVD Board Game. ^[206] В 2009 годе Управление Clue была освобождена, и Управление Монополия была выпущена в 2010 году Других товаров, от футболок и Пупс кукла Дуайт Шрут ^[207]доступны более офисные предметы, такие как копировальная бумага Dunder Mifflin ^[208] и пародии на серию мотивационных плакатов Successories с участием актеров ^[209] . У Дандер Миффлин было два веб-сайта, ^[210] и актеры вели блоги как сами по себе, так и как персонажи.

Трансляция блогов [ править ]

Несколько членов актерского состава вели блоги на MySpace , в том числе Дженна Фишер, Анджела Кинси и Брайан Баумгартнер, которые регулярно писали сообщения в течение сезона. ^[211] Рэйн Уилсон в образе Дуайта писал для блога «Пространство Шрута» на NBC.com, который периодически обновлялся; однако он сам перестал вести блог. ^[212] Неизвестно, приписывают ли Крид Браттон авторы «Мысли веры» своего персонажа . ^[213]

Трансляция подкаста [ править ]

11 сентября 2019 года Дженна Фишер и Анджела Кинси анонсировали свой подкаст под названием Office Ladies, премьера которого состоялась 16 октября 2019 года на Earwolf . В подкасте Фишер и Кинси смотрят эпизоды «Офиса», рассказывают о закулисных подробностях и отвечают на вопросы фанатов. ^[214] Лейтмотив подкаста «Rubber Tree» исполняет Крид Браттон . ^[215]

Домашние СМИ [ править ]

Полная серия The Office была выпущена на Blu-ray от Universal Pictures Home Entertainment 10 ноября 2020 года. ^[222]

Предлагаемые спин-оффы [ править ]

Спин-офф в серии была предложена в 2008 году ^[223] с пилотным эпизодом , как ожидается, дебютирует в качестве программы выводной Супер Боул в 2009 году; Однако МБТ " творческая группа с вместо решили разработать Парки отдыха и развлечений в качестве отдельной серии. ^{[224] [225]} Сценаристы создали идею, что копировальный аппарат ломается в Офисе, а затем его отозвали, починили и отправили в Пауни, штат Индиана, на место действия Парков и развлечений . От этой идеи отказались в пользу создания независимых от The Office парков и зон отдыха .. Кроме того, актриса Рашида Джонс должна была изобразить разных персонажей в обоих, что создало проблему для потенциального побочного продукта. ^[226]

Еще один спин-офф с Рэйном Уилсоном в роли Дуайта Шрута, управляющего свекольной фермой, под названием «Ферма», был предложен в начале 2012 года. ^{[6] [227]} Однако в октябре 2012 года NBC решила не продвигаться вперед. сериал. ^[228] бэкдор пилот эпизод был произведен, и хотя шоу не было подобраны, он был изменен и показан в девятом сезоне , как « The Farm ». ^{[227] [229]}

В июле 2020 года Лесли Дэвид Бейкер запустил кампанию на Kickstarter, чтобы профинансировать производство пилотного проекта для дяди Стэна , предложенного дополнительного дохода с акцентом на ныне занятого Стэнли Хадсона : «После нескольких лет относительно спокойного пенсионного образа жизни дядя Стэн получает срочную просьбу о помощи от своего любимого племянника Лаки: недавно овдовевшего с двумя маленькими детьми и цветочного магазина / магазина по ремонту мотоциклов в Лос-Анджелесе. Вскоре дядя Стэн оказывает всю поддержку и советы, которые он может предложить в своем новом доме. Дом в Калифорнии ". ^[230]

Перезагрузка [ править ]

В сентябре 2019 года, после объявления о потоковом сервисе Peacock от NBCUniversal , Бонни Хаммер , председатель отдела Direct-to-Consumer and Digital Enterprises в NBCU, заявила, что ее «надежда и цель - перезагрузить Office ». ^[231] В марте 2020 года бывший шоураннер Грег Дэниэлс выразил сомнение в возможности перезагрузки, а позже в том же году бывший президент NBC по оригинальному контенту Билл МакГолдрик заявил, что «перезагрузка не предназначалась специально для Peacock». ^{[232] [233]}

Ссылки [ править ]