Шоу Пэтти Дьюк

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  "The Patty Duke Show"  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( март 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Шоу Пэтти Дьюк
Открытие первого сезона шоу Пэтти Дьюк
Жанр	Ситком
Сделано	Сидни Шелдон Уильям Ашер
Написано	Гэри Абрамс Уильям Ашер Дэвид Батлер Арнольд Хорвитт Рой Каммерман Сидни Шелдон
Режиссер	Брюс Билсон Гарри Фальк Клаудио Гусман Стэнли Прагер Алан Рафкин Джеймс Шелдон Дон Вайс
В главных ролях	Пэтти Дюк Уильям Шаллерт Жан Байрон Пол О'Киф Эдди Эпплгейт
Композитор музыкальной темы	Сид Рамин Роберт Уэллс
Открытие темы	«Кузены» в исполнении The Skip-Jacks
Композиторов	Сид Рамин Гарри Геллер
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Кол- во сезонов	3
Кол- во серий	104 ( список серий )
Производство
Продюсеры	Уильям Ашер Стэнли Прагер Боб Суини
Настройка камеры	Одиночная камера
Продолжительность	22 мин.
Производственные компании	Chrislaw Productions Cottage Industries, Inc. (1965–1966) (сезон 3) United Artists Television
Распределитель	MGM Television Телевидение Sony Pictures
Релиз
Исходная сеть	ABC
Формат изображения	Черное и белое
Аудио формат	Монофонический
Оригинальный выпуск	18 сентября 1963 г.  - 27 апреля 1966 г. ( 1963-09-18 )  ( 1966-04-27 )
Хронология
С последующим	Шоу Пэтти Дьюк: все еще рок в Бруклин-Хайтс

Лейн (по часовой стрелке снизу слева: Пэтти Дюк в роли Пэтти Лейн, Джин Байрон в роли Натали Лейн, Уильям Шаллерт в роли Мартина Лейна и Пол О'Киф в роли Росс Лейн)

Шоу Пэтти Дьюк - это американский ситком, который транслировался на канале ABC с 18 сентября 1963 года по 27 апреля 1966 года с повторными показами до 31 августа. Шоу было создано как средство передвижения для восходящей звезды Пэтти Дьюк . Всего было снято 105 черно-белых серий, 104 из которых выходили в эфир за три сезона. Большинство серий были написаны Сидни Шелдоном или Уильямом Ашером , создателями шоу.

Сюжет [ править ]

Пэтти Лейн (Дюк) - нормальный, болтливый, раздражительный подросток, живущий в районе Бруклин-Хайтс в Нью-Йорке, хотя обстановка и персонажи напоминают более простую Среднюю Америку . Ее отец, Мартин Лейн ( Уильям Шаллерт ), является управляющим редактором New York Daily Chronicle ; Пэтти ласково обращается к нему «Поппо». Ее «идентичный двоюродный брат по отцовской линии» Кэти Лейн (также играемый Герцогом) сложна, умна и скромна, а ее отец, Кеннет (которого также играет Шаллерт), идентичный брат-близнец Мартина, также работает на Chronicle.как иностранный корреспондент. Кэти переезжает в Соединенные Штаты из Шотландии, чтобы жить с семьей Пэтти и посещать среднюю школу Бруклин-Хайтс. Хотя обе девушки идентичны по внешнему виду, их стиль, вкусы и взгляды почти противоположны, что и является причиной некоторых комедийных ситуаций в сериале. Хотя персонаж «Кэти» получил первый счет по сравнению с персонажем «Пэтти» во вступительных титрах шоу, практически все эпизоды были сосредоточены вокруг злоключений Пэтти, причем Кэти часто играла лишь второстепенную роль второго плана. Замечательное физическое сходство Патти и Кэти объясняется тем, что их отцы - однояйцевые близнецы. Пока Пэтти говорит с типичным американским акцентом,Кэти говорит с якобы легким шотландским акцентом (хотя на самом деле он мало похож на него); Неудивительно, однако, что оба кузена могут имитировать голос друг друга. У Патти и Кэти также есть еще одна идентичная кузина, южная красавица Бетси (которую также играет Герцог), фигурирующая в эпизоде ​​второго сезона «Идеальная хозяйка».^[1]

Эпизоды [ править ]

В ролях [ править ]

Главная [ править ]

• Пэтти Дюк - Пэтти Лэйн и Кэти Лэйн; Герцог также сыграл роль Бетси Лейн в эпизоде ​​«Идеальная хозяйка» (1965).
• Уильям Шаллерт - Мартин Лейн; Шаллерт также играл двойную роль Кеннета Лейна в трех эпизодах 1 сезона «Гость дома» (1963), «Рождественский подарок» (1963) и «Олд Лэнг Сайн» (1964) и как дядя Джед в эпизоде ​​3 сезона » Визит дяди Джеда »(1966)
• Жан Байрон - Натали Лейн, мать Пэтти
• Пол О'Киф - Росс Лейн, брат Пэтти
• Эдди Эпплгейт - Ричард Харрисон, парень Пэтти
• Рита Маклафлин (в титрах) - Двойник для Пэтти или Кэти

В пилотном эпизоде ​​сериала Марк Миллер сыграл Мартина Лейна, а Чарльз Герберт сыграл Росса Лейна.

Повторяющийся [ править ]

• Китти Салливан в роли "Сью Эллен" (14 эпизодов 1963–65)
• Дэвид Дойл в роли мистера Харрисона (3 эпизода 1964–65)
• Кэти Гарвер в роли «Моники Робинсон» (3 эпизода, 1966)
• Джон МакГивер в роли "JR Castle" (5 эпизодов 1963–64)
• Джон Спенсер в роли Генри (7 эпизодов 1963–64)
• Марсия Страссман в роли Аделины (3 эпизода 1964–65)

Известные приглашенные звезды [ править ]

• Жан-Пьер Омон («Учитель французского» 1963)
• Илка Чейз ("Гостевой дом", 1963)
• Алан Моубрей («Актриса» 1963)
• Джоан Коупленд («Матери-люди?» 1964)
• Сьюзан Анспах (в роли Сьюзан: «Кэти, бунтарь» и «Настоящий Сэмми Дэвис, пожалуйста, повесьте трубку?» 1965)
• Фрэнки Авалон («Как стать популярным» 1963; «Туманный день на Бруклинских высотах» 1965)
• Кэй Баллард («Идеальный подросток» 1964)
• Джеймс Бролин («Пэтти встречает на открытом воздухе», 1965)
• Роджер К. Кармель («Автор! Автор!» 1964)
• Ким Карнс («Пэтти встречает на открытом воздухе», 1965)
• Джереми Клайд ("Пэтти Питс Уитс, Два британских хита" 1965)
• Сэмми Дэвис-младший ("Настоящий Сэмми Дэвис, пожалуйста, повесьте трубку?", 1965)
• Джимми Дин («Авторы песен» 1964)
• Трой Донахью ("Операция: Миндалины" 1965)
• Дик Готье («Дом везде, где я вешаю рог», 1966)
• Джордж Гейнс ("Идеальная хозяйка" 1965)
• Роберт Гуле ("Не обезьяны с Менделем" 1965)
• Маргарет Гамильтон (в роли горничной: «Двойное свидание» 1963; «Пусть съедят торт» 1964)
• Джордж С. Ирвинг ("Пусть съедят торт", 1964)
• Питер Лоуфорд ("Настоящий Сэмми Дэвис, пожалуйста, повесьте трубку?", 1965)
• Пол Линд ("Гений" 1963)
• Сэл Минео («Пэтти встречает знаменитость», 1965)
• Эстель Парсонс ("Аферист" 1964)
• Нева Паттерсон (как мисс Мейсон: «Магнаты», 1964, и мисс Мур: «Моя кузина-героиня», 1965)
• Чарльз Нельсон Рейли («Герой-победитель» 1963)
• Сара Сигар («Величайший оратор во всем мире» 1966)
• Фрэнк Синатра-младший («Каждая девушка должна быть замужем», 1965)
• Джин Стэплтон ("Розыгрыш" 1965)
• Чад Стюарт ("Пэтти Питс Уитс, Два британских хита" 1965)
• Дэниел Дж. Траванти ("Заблокируйте эту статую" 1964)
• Бобби Винтон ("Пэтти и газетная игра", 1965)

Производство [ править ]

Истоки [ править ]

Сеть ABC была заинтересована в создании шоу с герцогом в роли звезды, но не имела представления о том, о чем будет шоу. Продюсер и писатель Сидни Шелдон попросил Дюка провести неделю с семьей в их доме, чтобы генерировать идеи. За это время он заметил, что у Герцога есть две разные стороны в ее личности (позже в жизни ей будет диагностирован маниакально-депрессивный психоз ) ^{[2] : 287} поэтому он придумал концепцию идентичных кузенов по отцовской линии с противоположными личностями. ^{[2] : 115} По словам герцога, он успешно запечатлел ее личность в двух персонажах. ^[3]

Визуальные эффекты [ править ]

Двойная роль для Герцога вызова специальных эффектов для своего времени, принимая во внимание , что телевизионные спецэффекты были редки в начале 1960 - х лет, в частности , для комедии положений. Во всех эпизодах Дюк появлялся как оба персонажа в одном кадре за счет использования эффекта разделения экрана . Технически амбициозный процесс матирования путешествий также использовался время от времени, особенно в пилотном проекте . Чтобы дополнить эти эффекты, детская актриса Рита Маклафлин использовалась в качестве двойника Герцога (почти всегда видно только сзади). ^[4] Чтобы различить двух персонажей для зрителей, персонаж Пэтти носила шиньон с откидным верхом, в то время как персонаж Кэти носил более консервативную прическу с откидной крышкой.

Акцент Кэти Лейн [ править ]

Во время подготовки к съемкам герцог выучил настоящий шотландский репей для персонажа Кэти. Продюсеры забеспокоились, что зрителям не понравится или не поймут ее с таким глубоким акцентом, поэтому они решили использовать общий европейский акцент «где угодно, только не в Америке», который Герцог отныне будет исполнять для Кэти. ^{[2] : 120}

Места съемок [ править ]

Шоу Патти Дьюк, которое снималось в Нью-Йорке, а не в Лос-Анджелесе, было исключением из тенденции создания шоу на Западном побережье. До начала 1960-х годов Нью-Йорк доминировал в производстве национальных сетей. Новые форматы и инновации, такие как услуги коаксиального кабеля от побережья до побережья, кино- и видеокассеты, позволили продвинуться на запад. К 1963 году большинство съемок телевизионных программ производилось в Голливуде или его окрестностях. Игровые шоу, такие как « Что моя линия», и мыльные оперы, такие как « Как вращается мир» и « Шоу Эда Салливана», по- прежнему исходят из Нью-Йорка. Когда в Новый год 1963 года снимали непроветриваемый пилотный эпизод сериала с Миллером и Гербертом в ролях Мартина и Росс Лейн соответственно, шоу снимали вСтудия Metro-Goldwyn-Mayer в Калвер-Сити, Калифорния , с Сан-Франциско в качестве декорации для сериала. Когда сериал был подхвачен ABC, когда Дьюку было 16 лет, возникла вероятность возникновения проблем, если производство продолжалось на западном побережье. Строгие законы Калифорнии о детском труде (известные неофициально как законы Кугана в честь знаменитого детского актера 1920-х годов Джеки Кугана ) сократили количество часов, в течение которых дети-актеры могли работать. Таким образом, было решено, что производство будет происходить из Нью-Йорка, поскольку там не было таких строгих законов. Это позволило бы продюсерам уделять больше времени постановке, поскольку не только Дюк эффективно вел шоу, но и был уроженцем Манхэттена, Нью-Йорк., это упростило путь в студию. С переключением на Восточное побережье было решено перезапустить шоу в Бруклин-Хайтс со съемками в Chelsea Studios .

Музыка [ править ]

Заглавная песня шоу «Cousins» ^[5], которая с тех пор много раз пародировалась в поп-культуре (включая Modern Life Роко, где она была пародирована как заглавная песня к «The Bloaty and Squirmy Show»), иллюстрирует двух девушек отличия: «... где Кэти обожает менуэт , русский балет и блины Сюзетт , наша Пэтти любит рок-н-ролл , хот-дог заставляет ее терять контроль ...» Песня была исполнена пятиголосой вокальный ансамбль "The Skip-Jacks",в котором участвовали актриса и модель Playboy Стелла Стивенс, а также исполнила The Flintstones 'музыкальная тема. ^[6]

Отмена [ править ]

Дьюку исполнилось 18 лет в середине телевизионного сезона 1964–65 . Следовательно, поскольку сериал по-прежнему популярен и получает высокие рейтинги Нильсена, ABC хотела перенести производство шоу в Лос-Анджелес на следующий сезон , так как Дюк теперь был достаточно взрослым, чтобы работать дольше. Герцог отказалась двигаться, так как она не хотела ежедневно летать туда и обратно на 6000 миль, чтобы снимать сериал. В то время она была в процессе разрыва отношений со своими менеджерами, которые настаивали на переезде. Кроме того, United Artists Television(UATV) отказывался от требования сети о переключении на цвет, при этом Дюк подозревал, что руководители студии сказали нет в качестве переговорной уловки в надежде, что сеть ответит предложением заплатить больше денег за сериал при условии, что он продолжаем снимать его в черно-белом режиме. Хотя сезон 1965/66 начался в Нью-Йорке, некоторые из более поздних серий снимались в Калифорнии. Если бы сериал продолжился, « Шоу Патти Дьюк» осталось бы в Лос-Анджелесе, но его отмена сделала дальнейшее обсуждение спорным.

Распространение трансляций [ править ]

Повторы шоу Patty Duke Show появились на местных рынках уже в сентябре 1966 года, через несколько дней после выхода из прайм-тайма ABC. Он оставался опорой дневного программирования независимых станций вплоть до 1970-х годов. Новое поколение зрителей было представлено сериалу телеканалом « Ника в ночи» , который вел продолжительную пятилетнюю трансляцию в прайм-тайм с 19 сентября 1988 года по 30 августа 1993 года. 30 июня 1995 года Ник в ночи показал один эпизод сериала. во время празднования своего 10-летия. В 2005 году и Ник в Nite, и TV Land показали еще один эпизод сериала в честь Ника на 20-летнем юбилее Nite. С 1 ноября 2008 года на этом телевидении будет транслироваться шоу Пэтти Дьюк.как часть классического телеблока ранним утром. До этого шоу не появлялось в общенациональном синдикате, так как Nick at Nite исключил его из своей линейки в 1993 году. С марта 2009 года шоу транслировалось ежедневно на World Harvest Television, кабельном / спутниковом канале, управляемом телеевангелистом Лестером Самроллом вещание LeSEA. Повторные показы шоу Пэтти Дьюк транслировались на Antenna TV с 2013 по 2015 год как часть регулярного расписания программ этого канала. С 4 ноября 2013 г. по 6 апреля 2014 г. Шоу Пэтти Дьюк транслировало эпизоды подряд каждый день с 13:00 до 14:00 по восточному времени; с 7 апреля 2014 г. по 29 августа 2014 г., The Patty Duke Showтранслировались подряд эпизоды в будние дни после обеда с 14:00 до 15:00 по восточному времени; с 1 сентября 2014 года по 3 апреля 2015 года шоу транслировалось подряд по утрам в будние дни с 6: 00–7: 00 утра по восточному времени; с 6 апреля по 11 сентября 2015 года он транслировал серии с понедельника по пятницу с 9:00 до 10:00 по восточноевропейскому времени. С 4 января по 2 сентября 2016 года сериал транслировался в будние дни с 6:00 до 6:30 на MeTV . По состоянию на 3 сентября 2018 года сериал выходит в эфир по будням с 16:00 до 17:00 по восточному времени на Light TV . В 2019 году на This TV в субботу и воскресенье выходили серии .

Домашние СМИ [ править ]

Кричать! Factory выпустила все три сезона шоу Patty Duke Show на DVD в регионе 1.

Прием [ править ]

Уже будучи начинающей звездой, Дюк получила дальнейшее распространение в общественном сознании благодаря шоу. По мере того, как сериал продолжался, ее звездная сила в сериале позволила ей войти в популярную музыку, появившись в двух эпизодах Shindig! в 1965 году для выпуска сингла "Don't Just Stand There" в первой десятке в одном из двух ее появлений в сериале.

PopMatters написал, что, хотя эпизоды шоу иногда очень предсказуемы, «все это весело». ^[7]

Фильм о воссоединении [ править ]

27 апреля 1999 года, в 33-ю годовщину отмены шоу Пэтти Дьюк ABC , конкурирующая сеть CBS показала телевизионный фильм « Шоу Пэтти Дьюк: все еще рок в Бруклин-Хайтс», в котором воссоединились Дюк, Шаллерт и Байрон ( - роль в кино, поскольку она умерла в феврале 2006 года от осложнений после операции по замене тазобедренного сустава), О'Киф и Эпплгейт. В Still Rockin ' Пэтти и Ричард поженились после школы, у них родился сын Майкл ( Ален Гулем ), который, в свою очередь, женился (упоминается его жена Нэнси, но ее не видно, поскольку она уехала из города по делам) и дочь Молли ( Джейн МакГрегор). Пэтти и Ричард развелись после почти 27 лет брака, но ближе к концу фильма они помирились. Кэти - вдова, живущая в Шотландии, у нее есть сын-подросток Лиам Макаллистер ( Кент Райли ). Мартин и Натали переехали во Флориду после того, как Мартин ушел из The New York Daily Chronicle. Большая часть сюжета вращается вокруг старой соперницы Пэтти, Сью Эллен Колдуэлл (которую изображает Синди Уильямс в роли Китти Салливан, сыгравшей Сью Эллен Тернер в 14 эпизодах в течение первых двух сезонов, не удалось повторить свою роль в фильме, но Салливан делает это.появляется как Сью Эллен в одном из сегментов сериала), которая планирует купить среднюю школу Brooklyn Heights (где Пэтти работает учителем драмы), снести ее и заменить ее торговым центром, против чего выступает Патти, Кэти. и остальная часть семьи Лэйн. Герцог появился на Шоу Рози О'Доннелл, чтобы продвинуть фильм о воссоединении, и классическое вступление шоу было использовано, чтобы привести к ее выходу (с О'Доннелл, подпевающим этой теме). ^[8] Она также способствовала ее Рождественский фильм, Рождественский памяти , основанный на романе по Трумэна Капоте .

Кампании социального обеспечения [ править ]

В 2009 году Дюк повторила свои двойные роли из сериала в рекламном объявлении (PSA) для Управления социального обеспечения , в котором Пэтти спросила Кэти, откуда она получила информацию о том, как получить пособие по социальному обеспечению, и другие вопросы, например, как подать заявку онлайн. PSA был нацелен на бэби-бумеров , родившихся или выросших в 1960-х годах. В 2010 году основной состав сериала « Шоу Пэтти Дьюк» (за исключением Байрона, который, как указано выше, умер в феврале 2006 года из-за осложнений после операции по замене тазобедренного сустава) повторил свои роли в серии рекламных роликов, снова для Администрации социального обеспечения.

См. Также: похожие шоу и фильмы [ править ]

• Лив и Мэдди (американский сериал 2013 года с Дав Кэмерон в главной роли; Дюк сделала свое последнее появление на телевидении в эпизоде ​​третьего сезона «Бабушка-Руни», сыграв бабушку Дженис и прабабушку Хиллариглавныхгероев)
• Требуется два (фильм 1995 года с близнецами Мэри-Кейт Олсен и Эшли Олсен )
• Сестра, сестра (американский сериал 1994–1999 гг. С близнецами Тиа Моури и Тамерой Моури )
• Двойные неприятности (американский сериал 1984–1985 годов с близнецами Джин Сагал и Лиз Сагал в главных ролях)
• Ловушка для родителей (фильм 1961 года с Хейли Миллс в главной роли, переделанный в 1998 году с Линдси Лохан )

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме " Шоу Пэтти Дьюк" .

• Шоу Пэтти Дьюк на IMDb
• Шоу Пэтти Дьюк на TV.com
• Шоу Пэтти Дьюк на epguides.com
• Обзор DVD первого сезона и примечания к производству