Фантом | |
---|---|
Написано | Дион Бусико |
Дата премьеры | 14 июня 1852 г. |
Место премьера | Театр принцесс, Лондон |
Исходный язык | английский |
«Призрак» - это двухактная мелодрама, написанная Дионом Бусико . Первоначально он был под названием The Vampire , когда она была впервые исполнена в в театре Принцессы в Лондоне в 1852 году Boucicault переименовали его Фантом , когда он отправился в Соединенные Штаты, где оноткрыт в Филадельфии в 1856 году [1] Игра рассказывает историю две разные встречи с таинственным фантомом.
Первый акт начинается с двух владельцев гостиницы, Джанет и Дэви в первую брачную ночь. Когда дочь хозяина Люси Певерил просит Дэви сопровождать ее в коварный Замок Раби, чтобы увидеть ее возлюбленного, Роланда, наступает сильный шторм. Руины Раби, как обычно называют замок, заброшены, и есть легенда, что там находится какой-то демон, и любой, кто идет, приходит в ужас до смерти и никогда не выходит живым.
Дэви осторожно соглашается отвести Люси к руинам Рэби. В пути есть лорд Альберт Клаверинг, Невилл, Гай, Эллен и Мод, которые все останавливались в гостинице. Вскоре они попадают в ловушку на пути к замку, потому что мост, который ведет их к замку, обрушивается штормом, не оставляя им другого выбора, кроме как укрыться в замке. Добравшись до замка, они встречают человека, который идентифицирует себя как пуританина, живущего в замке. На самом деле это Алан Раби, призрачный демон, живущий в замке, о котором часто говорят в легендах. Дэви подозрителен, но остальных не беспокоит его присутствие. Обнаружив, что Роланд мертв, все приходят в ужас, потому что из комнаты Люси доносится крик. Люси выбегает из своей комнаты на руки лорда Клаверинга и умирает, как будто ее убили.Затем выходит Алан, и лорд Клаверинг стреляет ему в сердце. Лорд Клаверинг понимает, что это ошибка, потому что Алан - добрый пуританин и подчиняется просьбе Алана поместить его тело в лунный свет. После того, как они уходят, видно, как Алан воскресает силой луны и бросает вызов смерти. Теперь все в замке уходят, чтобы вернуться в таверну.
Во втором акте полковник Рэби, Эдгар, доктор Риз и Ада Рэби представлены дальше по времени, чем в первом акте. За пределами замка полковник Раби сообщает, что жители деревни соберутся в замке, чтобы выйти замуж за Аду Раби. Пень и Дженни представлены как любовники, которые показывают, что Ада умерла, но была возвращена к жизни загадочным существом. Когда ее вернули к жизни, у нее уже никогда не было той личности, которая была раньше. Обнаружено завещание Алана Раби, и есть случай, когда Алан Раби был пойман, живя дольше обычного под другими псевдонимами. Алан принуждает Аду к свадьбе, но Эдгар вызывает его на дуэль. Они дуэли, и Алан убит, когда его тело брошено в темную бездну, поэтому луна никогда не вернет его к жизни.
Призрак опубликован под номером 165 (Нью-Йорк, 1856 г.) в «Стандартной драме Сэмюэля Френча » [2]. Эта пьеса подтолкнула Бусико к написанию пьес, которые были технически сложными. [3] Фантом является адаптацией Le Vampire , по Пирр Кармауча , Achile де Жуффруа и Шарль Нодьем , который был опубликован в Париже в 1820 году [4] Boucicault первой пьесы под названием The Vampire: фантазмы , связанная в три Драме , затем сократил и переименовал.
Роль Алана Раби / Фантома была написана для Чарльза Кина , но он отказался, поэтому ее сыграл сам Букуко. [5] После того, как он был опубликован в Париже в 1820 году, Бусико адаптировал рассказ, сократив его до двух актов и переименовав. Предыдущая версия включала третий акт, действие которого происходило в будущем.
Этот спектакль был одним из первых спектаклей, поставленных в Америке, который рассматривал сверхъестественное и повлиял на наше понимание сверхъестественного явления в массовой культуре. В качестве одной из второстепенных пьес Букикуальта было обнаружено не так много сочинений о постановках и критических замечаниях.
Как и многие пьесы Бусико, «Призрак» впервые был поставлен в Англии. Премьера спектакля состоялась 14 июня 1852 года в Театре принцессы . Он попал в Америку в 1856 году, где открылся в Национальном театре Филадельфии 12 мая 1856 года.
Затем Бусико взял пьесу в Театр Уоллака в Нью-Йорке под руководством театрального менеджера Уильяма Стюарта. В 1858 году он играл в саду Нибло . [3] В Нью-Йорке у «Призрака» был успешный долгий путь. [6] Это был хит, когда дело дошло до Нью-Йорка, с выступлениями Бусико и Робертсона. В 1873 году Призрак был показан в Чикаго в театре Маквикера в 1873 году.
Характер | Театр Уоллака, Нью-Йорк, 1856 г. | Театр Маквикера, Чикаго, 1873 г. [7] |
---|---|---|
Фантом | Г-н Дион Бусико | Г-н Дион Бусико |
Лорд Альберт Клаверинг | Г-н Дж. Б. Хау | Г-н Джеймс О'Нил |
Сэр Хью Невилл из Грейстока | Г-н Ралтон | Г-н С. Александр |
Сэр Гай Масгрейв | Г-н Etynge | Г-н О.У. Холмс |
Ральф Гвинн | Г-н Левер | Г-н Г. Роско |
Дэви | Г-н ТБ Джонстон | Мистер О.У. Блейк |
Люси Певерил | Мисс Агнес Робертсон | Мисс Агнес Робертсон |
Эллен | Мисс Аллейн | Мисс. Эмма Марбло |
Мод | Мисс Ада Клэр | Мисс Джулия Баррингтон |
Джанет | Миссис HP Grattan | Мисс Клара Стоунолл |
Алан Раби | Г-н Дион Бусико | Г-н Дион Бусико |
Полковник Раби | Г-н Ралтон | Г-н Джеймс О'Нил |
Эдгар (его племянник) | Г-н Дж. Б. Хау | Мистер WH Power |
Доктор Риз | Мистер Бернетт | Г-н М. Ланаган |
Курировать | Г-н Пол | N / A |
Капрал пень | Г-н Питерс | Г-н Э. Барри |
Ада Раби | Мисс Агнес Робертсон | Мисс Агнес Робертсон |
Дженни | Миссис Л. Х. Аллен | Мисс Фоза Макаллистер |
На второй неделе помолвки в Театре Маквикера обозреватель Chicago Daily Tribune написал: «Посещаемость умеренно успешна, хотя можно разумно ожидать, что качество предлагаемых развлечений вызовет необычайно большое покровительство». Перед представлением были короткие фарсы, после которых г-жа Бусико изобразила «одного из самых очаровательных персонажей в« Милли, горничная с доильным ведром »и« Керри », шедевр мистера Бусико (как писатель и актер). Призрак «Самая странная, захватывающая и невероятно сенсационная из всех пьес г-на Бусико» [7].
Обзор миссис М.Э. Шервуд в «Нью-Йорк Таймс» от 20 января 1875 года: «Затем ... приходит видение, как Бусико играет« Вампира », ужасную и странную вещь, сыгранную бессмертным гением. Этот великий драматург не умер бы неизвестным, если бы он никогда ничего не делал, кроме как взмахивал крыльями, похожими на летучую мышь, в этой тревожной части ». [6]