Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Призрачный ляп
Обложка Phantom blooper.jpg
Обложка в твердом переплете первого издания
АвторГустав Хасфорд
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрАвтобиографический , военный роман
ИздательБантам Делл
Дата публикации
Февраль 1990 г.
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке )
ISBN0-553-05718-9
OCLC20352730
813 / .54 20
Класс LCPS3558.A7233 P45 1990 г.
ПредшествуетКраткосрочные 

Призрачный ляп: Роман о Вьетнаме - это роман 1990 года, написанный Густавом Хасфордом [1], и продолжение «Кратковременных» (1979). [2] Он продолжает следовать за Джеймсом Т. «Джокером» Дэвисом в егоодиссее во Вьетнаме . Книга должна была стать второй частью «Вьетнамской трилогии», но Хасфорд умер до того, как написал третью часть. [3]

Сюжет [ править ]

Роман начинается где-то после того, как «Кратковременники» заканчиваются, и разделен на три части.

«Зимние солдаты» [ править ]

Будучи пониженным в звании с сержанта до рядового, Джокер все еще находится на базе Кхесань , которую собираются покинуть американские морские пехотинцы после двухмесячной осады. Он считает, что большинство его предыдущих товарищей по отряду мертвы, даже, казалось бы, несокрушимая Животная Мать. Джокер винит в их смерти «Призрачного ляпца»: неуловимого врага, предположительно американского, вооруженного гранатометом M79 , который сражается вместе с Вьетконгом против своих соотечественников.

Джокера все еще не покидают воспоминания о его друге Ковбое, который был ранен и которого Джокер убил из милосердия, чтобы уберечь их отряд от поражения снайпером. В результате поведение Джокера становится все более беспорядочным и жестоким. Он заставляет одного из своих товарищей по отряду быть убитым в попытке вытащить Призрачного ляпа из укрытия, а затем заставляет невнимательного дежурного морпеха держать боевую ручную гранату с вынутой булавкой. Позже, когда Вьетконг пытается захватить базу, Джокер режет своему взводному сержанту опасной бритвой язык .

Морские пехотинцы отбивают атаку, неся при этом большие потери. На следующую ночь Джокер отправляется на поиски Призрачного ляпца, но ранен дружественным огнем и захвачен врагом.

"Путешествие с Чарли" [ править ]

Джокер жил и работал в маленькой деревне Вьетконга больше года с момента его захвата, ожидая возможности сбежать. Его не пытали и не отправляли в плен.лагерь, и его похитители начали в некоторой степени доверять ему. По мнению Джокера, его лучший шанс - заставить их поверить в то, что он встал на их сторону, сопровождать их в атаке на американские позиции, а затем сбежать, когда начнется стрельба. Однако со временем он начинает все больше становиться на сторону Вьетконга, видя их - людей, которых он был обучен убивать - как обычных людей, таких же, как и он сам. Когда команда солдат прибывает, чтобы спасти его, он ранен в перестрелке, но ему удается сбить один из их вертолетов из выброшенного M79, прежде чем он потеряет сознание и его эвакуируют из этого района.

«Гордая плоть» [ править ]

Джокера отправляют в военно-морской госпиталь Йокосука в Японии для лечения и психологической консультации. Он быстро дает понять, что не сожалеет о своих действиях в качестве пленника Вьетконга, и выражает свое отвращение и возмущение по поводу того, что его страна послала его воевать в бесполезной войне. Несмотря на первоначальные угрозы военного трибунала за государственную измену , в конечном итоге он был освобожден от должности по разделу 8 и отправлен домой в Соединенные Штаты.

По прибытии в Калифорнию Джокер обнаруживает, что радист его отряда Донлон жив, учится в колледже и протестует против войны. Он также узнал, что скотомудила была схвачена вьетконговцами, но сбежала из лагеря для военнопленных; он все еще действующий морской пехотинец. Джокер и Донлон присутствуют на демонстрации, которая быстро и насильно разгоняется полицией, но Джокеру удается ускользнуть с помощью бывшего полицейского морского пехотинца, который служил с ним в Кхесане. Затем Джокер отправляется в дом Ковбоя в Канзасе , где у него короткая и непростая встреча с родителями Ковбоя. Тело их сына так и не было найдено в джунглях, и Джокер предпочитает не говорить им, что он убил Ковбоя из милосердия. Наконец, Джокер достигает фермы своей семьи в Алабаме., все время чувствуя растущее разочарование в войне и Америке. Решив, что ему ничего не осталось в Соединенных Штатах, и осознав, что он стал Призрачным Блупером, который когда-то был одержим остановкой, он намеревается вернуться во Вьетнам и свою жизнь среди жителей деревни Вьетконга.

Литературное значение и критика [ править ]

Этот сиквел оказал меньшее влияние, чем «Кратковременники» (1979), которые легли в основу фильма « Цельнометаллическая оболочка» (1987). (Некоторые диалоги из The Phantom Blooper также присутствуют в Full Metal Jacket . [ Необходима цитата ] ) Тем не менее, The Phantom Blooper был высоко оценен рецензентами. [4] Перед смертью Хасфорда в 1993 году он планировал продолжить историю Джокера в третьем романе. [5]

Доступность [ править ]

Согласно официальному веб-сайту Густава Хасфорда, поддерживаемому двоюродным братом Хасфорда, Джейсоном Аароном , The Short-Timers , [6] The Phantom Blooper: A Роман о Вьетнаме , [7] и третьей и последней завершенной книге Хасфорда, детективном нуарном романе под названием A Gypsy. Good Time (1992), [8] [9] в настоящее время не издаются . Тексты двух романов о войне и отрывок из книги « Хорошее время цыган» были общедоступны на веб-сайте не менее десяти лет [10], но с тех пор сайт был переработан, и Аарон, управляющий сайтом, заявил: « скорее всего, не будет репоста романа "там".[11]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Hasford, Густав (1 января 1990). Призрачный Blooper: Роман Вьетнама (1 - е изд.). Bantam Books. ISBN 978-0553057188.
  2. ^ Зальцберг, Чарльз (1990). "В КОРОТКОМ; ФИКЦИЯ: ФАНТОМ БЛУПЕР. Автор Густав Хасфорд. (Бантам, 17,95 $.)" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2018 года .
  3. ^ Росс, Мэтью Сэмюэл (2010). «Исследование жизни и творчества Густава Хасфорда, документ 236» . UNLV Тезисы, диссертации, профессиональные статьи и замковые камни .
  4. ^ Сэнфорд, Джейсон (6 октября 2006 г.). «Возрождение Густава Хасфорда» . StorySouth . Проверено 14 февраля 2007 .
  5. ^ Росс, Мэтью Сэмюэл (2010). «Исследование жизни и творчества Густава Хасфорда, документ 236» . UNLV Тезисы, диссертации, профессиональные статьи и замковые камни .
  6. ^ Хасфорд, Густав (1979). The Short-Timers (1-е изд. (В твердой обложке)). Харпер и Роу. ISBN 978-0060117825. Архивировано из оригинала на 2012-11-23.
  7. ^ Hasford, Густав (1 января 1990). The Phantom Blooper (1-е изд. (В твердой обложке)). Bantam Books. ISBN 978-0553057188.
  8. ^ Хасфорд, Густав (март 1992). Gypsy Good Time (Первое (в мягкой обложке) изд.). Вашингтон Сквер Пресс. ISBN 978-0671729172.
  9. ^ "Веб-страница, посвященная A Gypsy Good Time " . Официальный сайт Густава Хасфорда . Архивировано из оригинального 28 июля 2012 года.
  10. ^ "Оригинальная версия" . Домашняя страница Густава Хасфорда с полным текстом романов «Скорпионы» и «Призрачный ляп» . Архивировано из оригинала на 31 января 2011 года.
  11. ^ Джейсон Аарон (январь 2013 г.). «Об этом сайте» . GustavHasford.com . Проверено 7 сентября 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Оригинальная версия домашней страницы Густава Хасфорда с полным текстом романов Кратковременники и Призрачный лягушонок.