Книга Томаса Уилсона « Плата шахтера » была впервые напечатана в журнале Ньюкасла под названием «Журнал Митчелла» в 1826 году. Дальнейшие разделы были напечатаны в 1828 и 1830 годах.
Еще одна книга, Сборник избранных песен композитора Гейтсхеда Томаса Уилсона , в который вошла «Плата Питмана» , была переиздана через 14 лет после его смерти в 1872 году.
Большая часть работы использует слова на местном диалекте Джорди. Для переводов см . слова на диалекте Джорди .