Gateshead | |
---|---|
Набережная Гейтсхеда | |
Расположение в Тайн-энд-Уир | |
численность населения | 120 046 (перепись 2011 г.) |
Справочник по сетке ОС | NZ2460 |
Столичный р-н | |
Столичный округ | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Почтовый город | ВОРОТА |
Почтовый индекс района | NE8-NE11 |
Телефонный код | 0191 |
Полиция | Нортумбрия |
Огонь | Тайн и Уир |
Скорая помощь | к северо-востоку |
Парламент Великобритании | |
Гейтсхеде ( / ɡ eɪ т s ( ч ) ɛ d / ) является большой город в Тайн и Уир , Англия, на южном берегу реки Тайн . Это связано с Ньюкасл - апон - Тайн семь мостов через реку Тайн , в том числе мост Миллениум и Tyne Bridge . Город известен своей архитектурой, в том числе Sage Gateshead , Angel of the North и Балтийским центром современного искусства . Жителей Гейтсхеда обычно называютДжорди , как и другие районы, окружающие Ньюкасл-апон-Тайн. Население города Гейтсхед по данным переписи 2011 года составляло 120 046 человек. [1] Город образует ядро Столичного Городка Гейтсхеде , часть Тайнсайда агломерацию .
Исторически часть графства Дарем , согласно Закону о местном самоуправлении 1888 года, город был преобразован в районный округ , то есть он управлялся независимо от совета графства . [2] С 1974 года город управлялся как часть столичного округа Гейтсхед в столичном графстве Тайн-энд-Уир. [2]
Топонимия [ править ]
Гейтсхед впервые упоминается в латинском переводе в « Церковной истории английского народа» Беды как ad caput caprae («у козлиной головы»). Эта интерпретация согласуется с более поздними английскими свидетельствами названия, среди них Gatesheued (ок. 1190), буквально «голова козла», но в контексте топонима, означающего «мыс или холм, часто посещаемые (дикими) козами». Несмотря на то, что обсуждались и другие производные, именно они даны стандартными авторитетными источниками. [3]
Brittonic предшественник, названный с элементом * gabro- , «коза» (ср Welsh gafr ), может лежать в основе названия. [4] Гейтсхед мог быть римско-британской крепостью Габросентум . [4]
История [ править ]
Со времен Римской империи, на стороне Гейтсхеда реки Тайн, вокруг старого переправы через реку, где сейчас стоит Разводной мост, было поселение .
Первое письменное упоминание о Гейтсхеде в трудах преподобного Беды , которые ссылались на игумена Гейтсхеде называется Utta в 623. В 1068 году Вильгельм Завоеватель разгромил силы Эдгар Этелинг и Malcolm король Шотландии ( Shakespeare «s Malcolm ) на Гейтсхед Фелл (ныне Лоу Фелл и Шериф Хилл ).
В средние века Гейтсхед находился под юрисдикцией епископа Дарема . В то время эта территория была в основном лесной с некоторыми сельскохозяйственными угодьями. Лес был предметом первой хартии Гейтсхеда, предоставленной в 12 веке Хью дю Пюизе , епископом Дарема. Альтернативное написание может быть «Гатишеведе», как видно из юридической записи, датированной 1430 годом [5].
Самая ранняя зарегистрированная добыча угля в районе Гейтсхеда датируется 1344 годом. [6] Поскольку торговля на Тайне процветала, бюргеры Ньюкасла предприняли несколько попыток аннексировать Гейтсхед. В 1576 году небольшая группа купцов из Ньюкасла приобрела «Гранд-аренду» поместья Гейтсхед и Уикхем . За сто лет, начиная с 1574 года, поставки угля из Ньюкасла увеличились в одиннадцать раз, в то время как население Гейтсхеда удвоилось примерно до 5 500 человек. Однако аренда и обильные запасы угля закончились в 1680 году. Ямы были неглубокими, поскольку проблемы с вентиляцией и затоплением помешали попыткам добывать уголь из более глубоких пластов.
Уильям Котсуорт (1668-1726) был известным торговцем из Гейтсхеда, где он был лидером в области угольной и международной торговли. Котесворт начал свою карьеру как сын йомена и ученик сальника. Он закончил эсквайром, будучи мэром, мировым судьей и шерифом Нортумберленда. Он собирал сало со всей Англии и продавал его по всему миру. Он импортировал из Индии красители, а также лен, вино и зерно. Он продавал чай, сахар, шоколад и табак. Он управлял крупнейшими угольными шахтами в этом районе и был ведущим производителем соли. Как главный агент правительства в Северной стране он поддерживал контакты с ведущими министрами. [7] [8]
Уильям Хоукс первоначально был кузнецом , начал бизнес в Гейтсхеде в 1747 году, работая с железом, доставленным в Тайн в качестве балласта угольщиками Тайна. Со временем компания Hawks and Co. стала одним из крупнейших предприятий черной металлургии на Севере , производя якоря, цепи и т. Д. Для удовлетворения растущего спроса. Между «Черными ястребами» и «Бандой Кроули» в то время существовало острое соперничество. Знаменитые «люди-ястребы», включая Неда Уайта, прославились в песнях и рассказах Джорди.
Во время промышленной революции население Гейтсхеда быстро росло; между 1801 и 1901 годами рост превысил 100 000 человек. Это расширение привело к распространению к югу от города. В 1854 году катастрофический взрыв на набережной уничтожил большую часть средневекового наследия Гейтсхеда и нанес значительный ущерб ньюкаслской стороне реки.
Роберт Стирлинг Ньюолл получил патент на производство стальных канатов в 1840 году и в партнерстве с господами Лидделлом и Гордоном основал свою штаб-квартиру в Гейтсхеде. Результатом стала мировая индустрия волочения проволоки. Подводный телеграфный кабель получил свою окончательную форму благодаря инициативе Ньюолла, предполагающей использование гуттаперчи, окруженной прочными проводами. Первая успешная телеграмма Дувр - Кале 25 сентября 1851 года была сделана в работах Ньюолла. В 1853 году он изобрел тормозной барабан и конус для прокладки кабеля в глубоком море. Половина первой Атлантикикабель был изготовлен в Гейтсхеде. Ньюолл интересовался астрономией, и его гигантский 25-дюймовый (640 мм) телескоп был установлен в саду Ферндена, его резиденции в Гейтсхеде, в 1871 году.
В 1831 году на железной дороге Ньюкасла и Дарлингтона был открыт завод по производству локомотивов, который позже стал частью железной дороги Йорка, Ньюкасла и Бервика . В 1854 году завод переехал на территорию Гринсфилда и стал производственным штабом Северо-Восточной железной дороги . В 1909 году строительство локомотивов было перенесено в Дарлингтон, а остальные заводы были закрыты в 1932 году.
Сэр Джозеф Суон жил в Андерхилле, Лоу-Фелл, Гейтсхед с 1869 по 1883 год, где его эксперименты привели к изобретению электрической лампочки . Дом был первым в мире, где проводилась электрическая проводка.
В 1870 году была построена Старая ратуша по проекту Джона Джонстона, который также спроектировал ранее построенную ратушу Ньюкасла . [9] Декоративные часы перед старой ратушей были подарены Гейтсхеду в 1892 году мэром Уолтером де Ланси Уилсоном по случаю его избрания в третий раз. [9] Он также был одним из основателей Walter Willson's, сети бакалейных лавок на Северо-Востоке и в Камбрии. [9] Старая ратуша также служила магистратским судом и одним из полицейских участков Гейтсхеда. [9]
В 1835 году Гейтсхед был основан как муниципальный район [2], а в 1889 году он стал городком графства , независимым от Совета графства Дарем . Однако в том же году закрылся один из крупнейших работодателей, Hawks, Crawshay and Company, и с тех пор безработица стала бременем. Вплоть до Второй мировой войны в газетах неоднократно появлялись сообщения о том, что безработные отправляли депутации в совет для обеспечения работы. Годы депрессии 1920-х и 1930-х годов создали еще большую безработицу, и в середине 1930-х годов было построено торговое поместье Team Valley, чтобы облегчить ситуацию.
В 1974 году , после Закон о местном самоуправлении 1972 года , округ Боро Гейтсхеде был объединен с городскими районами в ВАЛОЧНЫЙ , Whickham , Blaydon и Ryton и часть сельского округа в Честер-ле-Стрит , чтобы создать гораздо больше Столичного Городка Гейтсхеде . [2]
В последнее десятилетие Совет Гейтсхеда начал разрабатывать планы восстановления города с долгосрочной целью сделать Гейтсхед городом. [10] Самая масштабная трансформация произошла на набережной , почти все постройки там были построены или отремонтированы в это время.
Центр города также был реконструирован: в мае 2013 года на площади Тринити открылась застройка стоимостью 150 млн фунтов стерлингов. Центр включает в себя общежитие для студентов, кинотеатр, медицинский центр и магазины. [11] Он был номинирован на Кубок Карбункула в сентябре 2014 года. [12] Однако кубок был присужден другой разработке, в которой участвовала Tesco , Woolwich Central. [13]
География [ править ]
Город Гейтсхед расположен на северо-востоке Англии в церемониальном графстве Тайн и Уир , в исторических границах графства Дарем . Он расположен на южном берегу реки Тайн на широте от 54.57 ° N и долготе 1,35 ° W. Гейтсхеде испытывает умеренный климат , который значительно теплее , чем в некоторых других местах в тех же широтах , как в результате потепления влияния Гольфстрим (через дрейф североатлантического ). Он расположен в тени дождя на Северных Пеннинах.и поэтому находится в одном из самых засушливых регионов Соединенного Королевства .
Одна из самых отличительных черт Гейтсхеда - его топография . Земля поднимается на 230 футов от набережной Гейтсхед к центру города и продолжает подниматься до высоты 525 футов в больнице королевы Елизаветы в Шериф-Хилл . Это контрастирует с плоской и низкой долиной Команды, расположенной на западных окраинах города. Высокие высоты позволяют с великолепным видом на долину Тайн INTO Newcastle и через Тайнсайде в Сандерленде и Северном море из дозорных в Windmill Hills и ветреную Nook соответственно. [14] [15]
Управление национальной статистики определяет город как городской подотдел. Последний (2011) ONS городского подразделение Гейтсхед содержит историческое город графство вместе с районами , что город вобрал, в том числе Данстона , Вырубки , Heworth , Pelaw и Билл Quay . [16]
Учитывая близость Гейтсхеда к Ньюкаслу, к югу от реки Тайн от центра города , его иногда неправильно называют частью Ньюкасла. В 2000 году совет Гейтсхеда и городской совет Ньюкасла объединились, чтобы создать единый маркетинговый бренд NewcastleGateshead , чтобы лучше продвигать весь пригород Тайнсайда.
Климат [ править ]
Климат в этой области имеет небольшие различия между максимумами и минимумами, и здесь выпадает достаточное количество осадков круглый год, чтобы соответствовать критерию океанического климата, по крайней мере, 30 мм в месяц. Köppen климата Классификация подтип для этого климата « Cfb » (Морское Западное побережье климат / Oceanic климат ). [17]
Климатические данные для Гейтсхеда, Великобритания | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 7 (45) | 8 (46) | 10 (50) | 11 (52) | 14 (57) | 17 (63) | 19 (66) | 20 (68) | 17 (63) | 13 (55) | 10 (50) | 7 (45) | 13 (55) |
Средняя низкая ° C (° F) | 3 (37) | 3 (37) | 4 (39) | 5 (41) | 8 (46) | 10 (50) | 13 (55) | 13 (55) | 10 (50) | 7 (45) | 5 (41) | 3 (37) | 7 (45) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 43 (1,7) | 41 (1,6) | 38 (1,5) | 66 (2,6) | 48 (1,9) | 61 (2,4) | 48 (1,9) | 61 (2,4) | 51 (2) | 61 (2,4) | 66 (2,6) | 56 (2,2) | 640 (25,3) |
Источник: Weatherbase [18] |
Зеленый пояс [ править ]
Город находится в более широком Зеленом поясе Тайн-энд-Уир, [19] с его частью в большей части окружающей сельской местности городка. Это часть местного плана развития, связанного с городским районом Ньюкасла, и была создана в 1960-х годах.
Заявленные цели [20] заключаются в следующем:
- Предотвратить слияние поселений, в частности: Гейтсхед с Хебберном , Вашингтоном , Биртли или Уикхемом ... основной застроенный район с близлежащими деревнями; и деревни друг с другом,
- Охранять деревню от посягательств,
- Проверьте неограниченное разрастание городов и
- Содействовать возрождению городов в городе-регионе, поощряя переработку заброшенных и других городских земель.
На границе городка Гейтсхед, а также в вышеупомянутых областях, он также окружает общины Чопвелл , Кроукрук , Гринсайд , Хай Спен , Кибблсворт , Локхау, Роулендс Гилл , Райтон , Саннисайд , а также несколько небольших деревушек. Ландшафтные особенности и объекты, такие как леса и заповедники, местные поля для гольфа, Бурдон-Мур и Уинелл-Хилл, также находятся в зеленой зоне.
Районы [ править ]
Город Гейтсхед состоит из следующих районов. Некоторые из них когда-то были отдельными поселениями, которые были поглощены вторгающимся разрастанием городов, в то время как другие полностью состоят из торговых, промышленных и жилых комплексов. Многие из этих областей пересекаются друг с другом, и их границы ни в коем случае не являются официальными или фиксированными. Гейтсхед - город (городское подразделение) в городской зоне Тайнсайд . [16]
- Центр города Гейтсхед
- Bensham Уорда
- Team Valley
- Team Valley Trading Estate
- Deckham Уорда
- Mount Pleasant
- Карр Хилл
- Старая складка
- Шипкот (накладывается на варды)
- Палата мостов
- Центральная
- Редхью
- Подопечная Чоудена
- Харлоу Грин
- Палата Данстона и команд
- Низкие команды
- Swalwell
- Низкий упал
- Подопечная Уикхема Ист
- Dunston Hill
- Оберег Хай Фелла
- Black Hill
- Шериф Хилл
- Рэйвенсворт
- Маяк Лох
- Эгремонт Эстейт
- Подопечная Лоу Фелла
- Lyndhurst
- Аллерден
- Палата Солтуэлла
- Шипкот (перекрывается на две палаты)
- Палата Уордли и Лима Лейн
- Follingsby
- Pelaw и Heworth «S подопечный
- Билл Куэй
- Валка
- Северный валочный / валочный берег (ранее известный как Тайн-Мейн)
- Falla Park
- Сандерленд-роуд
- Палата Лэмсли
- Wrekenton
- Eighton Banks
- Ветреный уголок и палата Уайтхилла
- Staneway
- Поместье Уайтхиллс [21]
Демография [ править ]
В таблице ниже сравниваются демографические данные Гейтсхеда и более широкого столичного района. Население города в 2011 году составляло 120 046 человек по сравнению с 78 403 человек в 2001 году. Это связано с небольшим увеличением населения, а также с изменениями границ и методологии с 2001 года. Вырубка раньше была отдельным городским районом, в котором проживало около 35 000 человек, но теперь это считается часть города Гейтсхед. Население в границах переписи 2011 года в 2001 году составляло 113 220 человек [22], что свидетельствует о некотором приросте населения.
Гейтсхед Этничность 2011 | Белые британцы | Азиатский | Чернить |
---|---|---|---|
Gateshead | 92,0% | 2,5% | 0,8% |
Столичный округ Гейтсхед | 94,0% | 1,9% | 0,5% |
[1] [23]
В 2011 году 8,0% населения Гейтсхед-Таун были из группы этнических меньшинств (некоренных), по сравнению с 6,0% в окружающем районе. Несмотря на низкую численность этнических меньшинств в округе по сравнению со средним показателем по Англии (20,2%) [24], в нем немного больше этнических меньшинств, чем в других районах Тайн и Уир, таких как Сандерленд или Северный Тайнсайд, а также два района недалеко от центра города (Мосты и Солтуэлл) имеют население меньшинств, очень близкое к среднему по стране. В столичном районе Тайнсайд, в котором находится городок Гейтсхед, проживает 829300 человек; [25] площадь ядра NewcastleGateshead городского население составляет 480400. [25] Митрополита городке Гейтсхедев 2011 году его население составляло 200 214 человека. Гейтсхед - главный крупный район в столичном районе, и город занимает около 60% населения городка. [23] Другие основные области в городке включают Whickham , Birtley , Blaydon-on-Tyne и Ryton .
Экономика [ править ]
В Гейтсхеде располагался Метроцентр , крупный торговый центр и в разное время крупнейший в Европе.
Team Valley Trading Estate, первоначально по величине и по- прежнему один из самых больших специально построенных коммерческих поместий в Великобритании , находится в Гейтсхеде.
Архитектура [ править ]
Дж. Б. Пристли , писавший о Гейтсхеде в своем путеводителе « Путешествие по английскому» (1934), сказал, что «никакая настоящая цивилизация не могла создать такой город», добавив, что он, похоже, был спроектирован «врагом человеческой расы». [26]
Викторианский [ править ]
Уильям Уэйлс, знаменитый мастер витражей, жил в Саут-Дене с 1853 по 1860 годы. В 1860 году он спроектировал Saltwell Towers как сказочный дворец для себя. Это внушительный викторианский особняк в собственном парке с романтическим горизонтом башен и зубцов. Первоначально он был роскошно обставлен Джеррардом Робинсоном. Вейлс продал его корпорации в 1876 году для использования в качестве общественного парка при условии, что он сможет использовать дом до конца своей жизни. В течение многих лет структура представляла собой пустую оболочку, но после программы реставрации ее снова открыли для публики в 2004 году [27].
Брутализм после мировых войн [ править ]
Brutalist Троицкий центр Парк автомобилей , который был разработан Оуэн Лудер , доминировал в центр города на протяжении многих лет до его сноса в 2010 году продукт попыток регенерировать области в 1960 - е годы, автомобиль парк приобрел культовый статус благодаря своему внешнему виду в фильме 1971 года « Получить Картера» с Майклом Кейном в главной роли . Неудачную кампанию по внесению структуры в список поддержал Сильвестр Сталлоне , сыгравший главную роль в римейке фильма 2000 года. [28] [29] Автостоянку планировалось сносить в 2009 году, но это было отложено из-за разногласий между Tesco.(которые планируют переработать сайт) и Gateshead Council . [30] Совету не были даны твердые гарантии, что Tesco построит ранее запланированный центр города, который должен был включать в себя мегамагазин Tesco, а также магазины, рестораны, кафе, бары, офисы и общежития для студентов. [31] [32] Совет эффективно использовал автостоянку в качестве инструмента для переговоров, чтобы гарантировать, что компания придерживается первоначальных предложений и заблокировала его снос до тех пор, пока они не представят подходящую заявку на планирование. [31] Снос окончательно состоялся в июле – августе 2010 года.
Derwent башня , другой хорошо известный пример брутализм, также был разработан Оуэн Лудер и стоял в районе Данстон . Как и автостоянка Тринити, она также потерпела неудачу в своем стремлении стать памятником архитектуры и была снесена в 2012 году. [33] Также в этом районе расположены здания Данстон-стейтс, внесенные в список II степени, которые были построены в 1890 году. Грант фонда в размере почти 420 000 фунтов стерлингов, как ожидается, начнется в апреле 2014 года. [34]
Сообщение тысячелетия [ править ]
Совет спонсировал развитие культурного квартала Gateshead Quays. Строительство включает в себя мост Миллениум в Гейтсхеде , построенный в 2001 году и получивший в 2002 году престижную премию Стирлинга в области архитектуры [35].
Искусство [ править ]
Балтийский центр современного искусства был создан в переоборудованной мельнице. Sage Gateshead , место для музыки и исполнительского искусства, спроектированное Норманом Фостером, открылось 17 декабря 2004 года. В 1990 году в Гейтсхеде также прошел фестиваль Gateshead Garden Festival , восстановивший 200 акров (0,81 км 2 ) заброшенных земель (в настоящее время в основном замененных жильем) . Ангел Севера , известная скульптура рядом Lamesley, виден из A1 к югу от Гейтсхед, а также от Восточного побережья Главной линии . Другие публичные произведения искусства включают работы Ричарда Дикона , Колина Роуза, Салли Мэтьюз, Энди Голдсуорси., Гордон Янг и Майкл Уинстон .
Спорт [ править ]
На международном стадионе Гейтсхед в летние месяцы регулярно проводятся международные соревнования по легкой атлетике . Он также принимает у себя матчи лиги регби и домашний стадион футбольного клуба Gateshead . Футбольный клуб Gateshead Thunder Rugby League играл на Международном стадионе Gateshead до его покупки Newcastle Rugby Limited и последующего ребрендинга в Newcastle Thunder . У обоих клубов были свои проблемы: Gateshead AFC в 1960 году спорным голосованием выбыли из Футбольной лиги в пользу Peterborough United , в то время как Gateshead Thunder потеряли свое место в Суперлиге.в результате поглощения (официально именуемого слиянием) Hull FC Оба клуба в Гейтсхеде продолжают торговать на более низком уровне в своих соответствующих видах спорта, в основном благодаря усилиям своих сторонников. Команда американского футбола Gateshead Senators также использует Международный стадион, а также он использовался в чемпионатах Северной конференции 2006 года в Британо-американской футбольной лиге .
Центр досуга Гейтсхеда является домом для баскетбольной команды Гейтсхед Феникс. В настоящее время команда играет в четвертом дивизионе лиги EBL. Домашние игры обычно проходят в воскресенье днем в течение сезона, который длится с сентября по март. Команда была сформирована в 2013 году и завершила свой начальный сезон, имея хорошие шансы на успех после победы над местными соперниками Newcastle Eagles II и продвижения по службе в погоне за Kingston Panthers.
В Лоу-Фелле есть крикетный клуб и клуб регби, примыкающие друг к другу в Иствудских садах. Это клуб крикета Гейтсхед Фелл [36] и клуб регби Гейтсхед. [37] Регби-клуб Гейтсхеда был образован в 1998 году в результате слияния Регби-клуба Гейтсхед-Фелл и Регби-клуба Северного Дарема. [38]
Транспорт [ править ]
Железная дорога [ править ]
Гейтсхед обслуживается следующими станциями железнодорожного транспорта, некоторые из которых находятся в ведении National Rail, а некоторые являются станциями метро Tyne & Wear :
- Gateshead Interchange
- Heworth Interchange
- МетроЦентр
- Данстон
- Станция метро Gateshead Stadium
- Рубка метро
- Станция метро Пелав
Метро Тайн & Wear станции в Гейтсхеде Interchange и Гейтсхеде стадиона обеспечивают прямой доступ света к железнодорожной Newcastle Central , аэропорт Ньюкасл , Сандерленд , Tynemouth и South Shields Interchange .
Национальные железнодорожные перевозки предоставляются компанией Northern на станциях Dunston и MetroCentre. East Coast Main Line , которая проходит от London Kings Cross в Эдинбург Уэверли , разрезает прямо через город на своем пути между Ньюкасл Центральной и Честер-ле-Стрит станций. В настоящее время на этой линии в Гейтсхеде нет станций, поскольку станции Лоу-Фелл , Бенсхэм и Гейтсхед-Уэст были закрыты в 1952, 1954 и 1965 годах соответственно. [39]
Дорога [ править ]
Через Гейтсхед проходит несколько основных дорог, в том числе A1, который соединяет Лондон с Эдинбургом, и A184, который соединяет город с Сандерлендом .
Gateshead Interchange - самая загруженная автобусная станция в Тайн-энд-Уир, в 2008 году ее использовали 3,9 миллиона автобусных пассажиров [40].
Велосипедные маршруты [ править ]
По городу проходят различные велосипедные маршруты; наиболее примечателен развлекательный маршрут Килманс-Уэй (национальный велосипедный маршрут 14), который расположен на южном берегу Тайн и проходит через всю прибрежную полосу Гейтсхеда. [41] [42] Другие известные маршруты включают в себя велосипедную дорожку Ист-Гейтсхед, которая соединяется с Феллингом , велосипедную дорожку Уэст-Гейтсхед, которая связывает центр города с Данстоном и Метроцентром , а также маршруты по старым и новым дорогам Дарема, по которым ездят велосипедисты к Birtley , Wrekenton и Ангел Севера . [43] [44] [45]
Религия [ править ]
По данным переписи 2001 года, более 10% людей, проживающих в более широком городском округе Гейтсхед, заявили, что они не исповедуют никакой религии .
Христианство [ править ]
Христианство в городе присутствует как минимум с 7 века, когда Беде упомянул монастырь в Гейтсхеде. В 1080 году в городе была сожжена церковь, в которой находился епископ Даремский . [ необходима цитата ] Церковь Святой Марии была построена недалеко от того места, где располагалось это здание, и была единственной церковью в городе до 1820-х годов. Несомненно, самое старое здание на набережной, церковь Святой Марии теперь вновь открылась для публики как первый центр наследия города. [46]
Многие англиканские церкви в городе датируются 19 веком, когда население города резко выросло и расширилось в новые районы. [47] В городе в настоящее время есть ряд известных и больших церквей многих конфессий. [48]
Иудаизм [ править ]
Район Беншам, где проживают сотни еврейских семей, раньше был известен как «Маленький Иерусалим». [49] Внутри общины есть иешива Гейтсхед , основанная в 1929 году, [50] и другие еврейские учебные заведения с международным набором, такие как Сандерлендская ешива, ешива Кетана, Бир Хатора, Сандерленд Кибуц, Иешива Гедола, Незер Хатора и Несивос Хатора, Бет Мидраш ЛеМорот и семинария Бейс Чайя Рочель.
Ислам [ править ]
Ислам исповедует большое сообщество людей в Гейтсхеде, а в районе Беншема расположены 2 мечети (на Эли-стрит и Вилла-Плейс).
Туризм [ править ]
В статье в Daily Telegraph говорилось, что женщине было отказано во въезде в Великобританию за некоторое время до 2007 года за то, что она объяснила причину своего визита желанием поехать в Гейтсхед. Британские визовые чиновники сочли это «недостоверным». [51] Исследование запутанной иммиграционной политики Великобритании было продолжено Стивом Богганом в The Guardian в статье, датированной 23 января 2007 года, в которой выражалось недоверие к невежеству лондонских властей, что было поддержано туристическими руководителями Ньюкасла-Гейтсхеда. [52]
Twinning [ править ]
Гейтсхед является побратимом города Сент-Этьен-дю-Рувре недалеко от Руана во Франции и города Комацу в Японии. [53]
Известные жители [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . Март 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
- Элиэзер Адлер - основатель еврейской общины
- Маркус Бентли - рассказчик Большого Брата [54]
- Кэтрин Бут - жена Уильяма Бута, известная как Мать Армии Спасения
- Уильям Бут - основатель Армии спасения [55]
- Мэри Боуз - Несчастная графиня , писательница и знаменитость
- Ян Брэнфут - футболист и менеджер ( Шеффилд Уэнсдей и Саутгемптон )
- Энди Кэрролл - футболист ( Ньюкасл Юнайтед , Ливерпуль и Вест Хэм Юнайтед )
- Фрэнк Кларк - футболист и менеджер ( Ньюкасл Юнайтед и Ноттингем Форест )
- Дэвид Клелланд - лейбористский политик и член парламента
- Дерек Конвей - бывший консервативный политик и депутат
- Джозеф Коуэн - радикальный политик [56]
- Стив Крам - спортсмен (бегун на средние дистанции)
- Эмили Дэвис - реформатор образования и феминистка, основательница Гертон-колледжа в Кембридже
- Дэниел Дефо - писатель и правительственный агент [57]
- Рут Доддс - политик, писатель и соучредитель Маленького театра
- Джонатан Эдвардс - спортсмен ( тройной прыгун ) и телеведущий
- Сэмми Джонсон - актер ( Спендер ) [58]
- Джордж Эллиот - промышленник и депутат
- Боб Фуллер - генеральный директор Hutchison 3G UK Limited
- Пол Гаскойн - футболист ( Ньюкасл Юнайтед , Тоттенхэм Хотспур , Лацио , Рейнджерс и Мидлсбро )
- Алекс Глазго - певец / автор песен [59]
- Аврохом Гурвич - раввин, декан иешивы Гейтсхеда
- Лейб Гурвич - раввин, декан иешивы Гейтсхеда
- Джилл Халфпенни - актриса ( Coronation Street и EastEnders )
- Челси Халфпенни - актриса ( Эммердейл )
- Дэвид Ходжсон - футболист и менеджер ( Мидлсбро , Ливерпуль и Сандерленд )
- Шэрон Ходжсон - лейбористский политик и член парламента
- Норман Хантер - футболист ( Лидс Юнайтед и член 1966 Кубка мира выигрывающей Англии отряда)
- Дон Хатчисон - футболист ( Ливерпуль , Вест Хэм Юнайтед , Эвертон и Сандерленд )
- Брайан Джонсон - фронтмен AC / DC
- Томми Джонсон - футболист ( Астон Вилла и Селтик )
- Райли Джонс - актер
- Говард Кендалл - футболист и менеджер ( Престон Норт Энд и Эвертон )
- J. Thomas Looney - Шекспир ученый [60]
- Гэри Мадин - футболист ( Шеффилд Уэнсдей )
- Джастин Макдональд - актер ( Далекие берега )
- Лори Макменеми - футбольный менеджер ( Саутгемптон и Северная Ирландия ) и эксперт
- Томас Майн - профессиональный велосипедист ( Canyon DHB p / b Soreen )
- Роберт Стирлинг Ньюолл - промышленник
- Бецалель Раков - общинный раввин
- Джон Уильям Рейнер - летающий ас и герой войны
- Джеймс Ренфорт - гребец [61]
- Мариам Резаи - музыкант и художник
- Сэр Бобби Робсон - футболист и менеджер ( Англия , Ипсвич , Ньюкасл Юнайтед и по всей Европе)
- Сэр Том Шекспир - баронет, социолог и защитник прав инвалидов
- Уильям Шилд - мастер королевской музыки [62]
- Кристина Стед - австралийская писательница
- Джон Стил - барабанщик ( The Animals ) [63]
- Преподобный Canon Генри Спенсер Стефенсон - капеллан в король Георг VI и королева Елизавета II [64]
- Стив Стоун - футболист ( Ноттингем Форест , Астон Вилла и Портсмут )
- Крис Суэйлс - футболист ( Ипсвич Таун )
- Сэр Джозеф Свон - изобретатель лампы накаливания [65]
- Николас Трейнор - игрок в крикет ( Глостершир )
- Крис Уоддл - футболист ( Ньюкасл Юнайтед , Тоттенхэм Хотспур и Шеффилд Уэнсдей )
- Уильям Уэйлс - производитель витражей [66]
- Тейлор Уэйн - артист для взрослых
- Роберт Спенс Уотсон - общественный благотворитель
- Сильвия Во - автор детского сериала «Мэннимс » [67]
- Крис Уилки - гитарист ( Dubstar )
- Питер Уилсон - футболист ( Гейтсхед , капитан сборной Австралии )
- Томас Уилсон - поэт / основатель школы
- Роберт Вуд - австралийский политик
См. Также [ править ]
- Гейтсхед ФК
- Маленький театр Гейтсхед
- Quayside
- Гейтсхед (избирательный округ в парламенте Великобритании)
Ссылки [ править ]
- ^ a b «KS201EW (Этническая группа) - Номис - Официальная статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk . Архивировано 22 октября 2016 года . Проверено 8 мая 2018 .
- ^ a b c d "Городок округа Гейтсхед" . nationalarchives.gov.uk . Архивы Тайн и Уир. Архивировано 23 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 года .
В 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года округ округа Гейтсхед слился с ..., чтобы сформировать городской совет округа Гейтсхед (см. MD / GA).
- ↑ Бетани Фокс, P-кельтские топонимы Северо-Восточной Англии и Юго-Восточной Шотландии , The Heroic Age, 10 (2007), «Архивная копия» . Архивировано 11 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )(приложение в «Fox - P-Celtic Place-Names - Appendix» . Архивировано 9 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 года .).
- ^ a b Мауэр, Аллен (1920). Топонимы Нортумберленд и Дарем . Кембридж: Архив Кубка. п. 92 .
- ^ Мольба Рулоны суда общей юрисдикции; CP 40/677; Национальный архив; «Страница AALT» . Архивировано 18 мая 2013 года . Проверено 28 января 2013 года .; последняя запись на изображении, дом Уильяма Филипсона, кожевника.
- ^ Brazendale, Алан (2004), История Гейтсхеде и руководство , Страуд: Tempus Publishing, стр. 15, ISBN 0-7524-3207-9
- ^ EN Уильямс, «Наши купцы - принцы»: английские средние классы в восемнадцатом веке » History Today (август 1962) 12 # 8 pp 548-557.
- ↑ Джойс Эллис, «Смелый авантюрист: деловые состояния Уильяма Котесворта, ок. 1668-1726». История Севера 17.1 (1981): 117-132.
- ^ a b c d Донахи, Питер; Лайдлер, Джон (2012). Знакомство с Ньюкаслом и Гейтсхедом . Sigma Leisure. п. 27. ISBN 978-1-85058-913-6.
- ^ "Первые кадры показали будущее Гейтсхеда" . Вечерняя хроника . 17 декабря 2008 года. Архивировано 20 декабря 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ↑ Вуд, Керри (24 мая 2013 г.). «Троицкая площадь Гейтсхеда стоимостью 150 миллионов фунтов стерлингов официально открыта» . нехроника . Архивировано 17 июля 2014 года.
- ^ Меткалф, Уилл (1 сентября 2014 г.). «Получите замену парковки Картера на Троицкую площадь для получения награды за« самое уродливое здание »» . нехроника . Архивировано 3 сентября 2014 года.
- ^ « Комплекс « Inept »Tesco признан самым уродливым зданием Великобритании» . BT.com . Архивировано 4 сентября 2014 года.
- ^ «Макет 1» (PDF) . Архивировано 27 февраля 2012 года (PDF) . Проверено 7 ноября 2012 года .
- ^ "Местный заповедник природного парка Ветреный уголок" . Gateshead.gov.uk. Архивировано из оригинала на 6 июня 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года .
- ^ a b Это границы города Гейтсхед (методология 2011 г.) «Северо-Восточная Англия (Соединенное Королевство): графства и унитарные округа и поселения - статистика населения, диаграммы и карта» . Архивировано 23 февраля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 года .
- ^ «Прогноз погоды для путешествий (Weatherbase)» . База погоды .
- ^ [ неудачная проверка ] "Weatherbase.com" . База погоды. 2013. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 10 июля 2013 года .
- ^ «Планирование будущей основной стратегии и городского основного плана для Гейтсхеда и Ньюкасл-апон-Тайн на 2010-2030 годы - принято в марте 2015 года» (PDF) . www.newcastle.gov.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2018 года.
- ^ «Основная стратегия и основной городской план - Раздел 3 Стратегическая политика - Глава 12 Люди и место» (PDF) . www.newcastle.gov.uk . Архивировано 22 января 2018 года (PDF) .
- ^ "Карты Google" . google.co.uk .
- ^ «Гейтсхед (Тайн и Уир, Северо-Восточная Англия, Соединенное Королевство) - Статистика населения и расположение на картах и диаграммах» . www.citypopulation.de . Архивировано 23 февраля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 года .
- ^ a b Услуги, Good Stuff IT. «Гейтсхед - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 .
- ^ Услуги, хорошие ИТ. «Англия - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Архивировано 8 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 .
- ^ а б "Ньюкасл-Гейтсхед" . eurocities.eu . еврогорода. Архивировано из оригинального 12 апреля 2013 года . Проверено 24 августа +2016 .
480.400 (городской округ), 829.300
- ^ Лизердейл, Дункан (26 ноября 2014). «Мрачный север драматурга Пристли» . BBC News . Архивировано 5 сентября 2017 года . Проверено 8 мая 2018 .
- ^ "Сказочный особняк обретает новую жизнь" . BBC News . 14 июля 2004 г. Архивировано 10 июня 2009 г.
- ^ «FOI 106152 выпустила информацию» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 года .
- ^ Коллетт, Кристофер (10 апреля 2008 г.). «Удачный танец на многоэтажной автостоянке в Гейтсхеде» . Metro.co.uk . Архивировано 30 сентября 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года .
- ^ "Историческая автостоянка наконец закрывается" . BBC News . 5 января 2009 . Проверено 2 апреля 2010 года .
- ^ a b Пирсон, Адриан (14 декабря 2009 г.). «Совет блокирует снос автостоянки Картера» . ХроникаLive . Архивировано 1 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2012 года .
- ^ [1] Архивировано 9 июня 2008 года в Wayback Machine.
- ^ "Ракета Данстона не будет включена в список" Английское наследие " . ХроникаLive . 30 октября 2009 года. Архивировано 27 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2012 года .
- ^ "Данстон Стейтс Гейтсхеда может быть открыт для публики" . BBC News . Архивировано 16 марта 2014 года.
- ^ "Лауреаты премии RIBA Stirling" . architecture.com . Архивировано из оригинального 28 сентября 2014 года.
- ^ "Крикетный клуб Gateshead Fell" . the-fell.co.uk . Архивировано 16 августа 2014 года.
- ^ "Гейтсхед RC" . Архивировано 19 декабря 2014 года.
- ^ "Гейтсхедский клуб регби" . Архивировано 9 января 2015 года.
- ^ «2 связанных терминов тезауруса» . Isee.gateshead.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года .
- ^ «Годовой отчет Business Intelligence 2009» (PDF) . Nexus . п. 64 . Проверено 9 марта 2010 года . [ мертвая ссылка ]
- ^ «Цикл Гейтсхед - Окончательное руководство» . Cycle-routes.org. Архивировано из оригинального 13 сентября 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года .
- ^ "Цикл Гейтсхед - Введение Килмана" . Cycle-routes.org. Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года .
- ^ "Велосипед Гейтсхед - Велосипед Ист Гейтсхед" . Cycle-routes.org. Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года .
- ^ "Велосипед Гейтсхед - Велосипедная дорога Уэст-Гейтсхед" . Cycle-routes.org. Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года .
- ^ "Велосипед Гейтсхед - Дороги Дарема" . Cycle-routes.org. Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года .
- ^ "Центр наследия Святой Марии - Центр наследия / Посетителя в Гейтсхеде, Гейтсхеде - НьюкаслГейтсхеде" . www.newcastlegateshead.com . Проверено 8 мая 2018 .
- ^ "Церкви Гейтсхеда - англиканские" . picturesofgateshead.co.uk . Архивировано 3 марта 2016 года.
- ^ "gatesheadchurch.org.uk" . gatesheadchurch.org.uk. Архивировано 13 февраля 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года .
- ^ "Знаменитый Старый набор сообщества Тайнсайд для нового взгляда . Снова" . Вечерняя хроника . Ньюкасл, Англия. 22 ноября 2014. архивации с оригинала на 25 июня 2017 . Проверено 8 мая 2018 г. - из Интернет-исследовательской библиотеки: Questia.
- ↑ Митчелл, Брюс (8 мая 2018 г.). Языковая политика и языковое выживание: идиш среди харедим в послевоенной Британии . Издательство Peeters. ISBN 9789042917842. Архивировано 8 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г. - через Google Книги.
- ^ Bloxham, Энди (20 июня 2008). «Знаменитости отказали во въезде в Британию» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 2 апреля 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ Boggan, Стив (23 января 2007). «Приезжайте в прекрасный Гейтсхед - если сможете пройти иммиграционный контроль» . Хранитель . Лондон. Архивировано 3 января 2014 года . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 20 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря +2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ↑ Маклин, Гарет (9 августа 2002 г.). «Голос Большого Брата» . Хранитель . Лондон. Архивировано 9 июля 2017 года.
- ^ "Центр международного наследия" . salvationarmy.org.uk . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 8 мая 2018 года . Проверено 27 ноября 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Памятные доски в районе Гейтсхед" . bpears.org.uk . Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года.
- ^ «Воскресенье для Сэмми - Сэмми Джонсон» .
- Перейти ↑ Plater, Alan (17 мая 2001 г.). «Некролог: Алекс Глазго» . Хранитель . Архивировано 9 июля 2017 года . Проверено 8 мая 2018 .
- ^ "Почему они продолжают трепать эту идею Луни о Шекспире?" . Дейли телеграф . Лондон. 22 октября 2011 г. Архивировано 27 мая 2016 г.
- ^ PMSA
- ^ Вещи, хорошо. «Синяя мемориальная доска Уильяма Шилда в Гейтсхеде» . www.blueplaqueplaces.co.uk . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 8 мая 2018 .
- ^ «Интервью - Джон Стил (Животные и друзья)» .
- ^ «Каноник Х.С. Стивенсон (Смерть)». Газета Таймс, Лондон, Англия. 6 июня 1957 г.
- ^ "Предпосылки; Центр сэра Джозефа Свона по энергетическим исследованиям; Университет Ньюкасла" . ncl.ac.uk . Архивировано из оригинального 14 октября 2014 года.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 30 мая 2015 года . Дата обращения 29 мая 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Сильвия Во" . www.penguin.co.uk . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 8 мая 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Гейтсхеда . |
В Wikivoyage есть путеводитель по Гейтсхеду . |
- Совет Гейтсхеда Веб-сайт местного правительства
- Gateshead Heritage @ Веб-сайт Центра наследия Святой Марии
- Изображения Гейтсхеда - [2]
- Посетите официальный туристический веб-сайт Ньюкасла Гейтсхеда.
- Веб-сайт конгресс-бюро г. Гейтсхед
- Друзья красных воздушных змеев - Подробная информация о вновь представленных воздушных змеях в долине Дервент, Гейтсхед
- Портал сообщества Saltwell Park Новости и события Gateshead из Saltwell Park