Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о серии перезапусков 2016 года Суперкрошек. Для оригинального сериала 1998 года см. The Powerpuff Girls .

Крутые девчонки
Крутые девчонки (2016) reboot logo.svg
На основеКрутые девчонки
, Крейг Маккракен
Разработан
Режиссер
  • Ник Дженнингс
  • Боб Бойл
  • Джулия «Фитзи» Фицморис (супервайзер)
  • Абэ Аудиш (супервайзер)
  • Скип Джонс (супервайзер)
  • Джеймс Бёркс (ведущий директор)
Голоса
ПередалТом Кенни
Композитор музыкальной темыТакокат
Открытие темы"Who's Got the Power?" В исполнении Такоката
Конечная тема"Крутые девчонки", слова и исполнение - Тристан Седильо и Ханна Ватанабе-Рокко.
КомпозиторМайк Рейган
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов3
Кол- во серий122 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
РежиссерПернель Хейс
Продолжительность11 минут
22 минуты (спецвыпуск из 2 частей)
44 минуты (специальный выпуск из 4 частей)
Производственная компанияCartoon Network Studios
РаспределительWarner Bros. Television Distribution
Релиз
Исходная сетьCartoon Network (США)
Формат изображения1080i HDTV
Аудио форматDolby Digital 5.1
Оригинальный выпуск4 апреля 2016 г.  - 16 июня 2019 г. ( 2016-04-04 )
 ( 2019-06-16 )
Хронология
Связанные шоуКрутые девчонки
(оригинальный сериал, 1998 г.)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Крутые девчонки - это американский мультсериал о супергероях и перезагрузка одноименного сериала Cartoon Network, созданного Крейгом Маккракеном . Впервые о нем было объявлено 16 июня 2014 года. Годом позже было объявлено, что в нем появятся новые актеры озвучивания главных героев. Премьера сериала состоялась 4 апреля 2016 года в США и Канаде, 19 апреля 2016 года в Италии и 25 апреля 2016 года в Великобритании. Сериал завершился 16 июня 2019 года.

Сюжет [ править ]

Дополнительная информация: Суперкрошки § Обзор

В «Крутых девочках» представлены Блоссом, Пузыри и Лютик , трех супергероев, цель которых - снизить уровень преступности в перерывах между нормальным детством. [1]

Персонажи [ править ]

См. Также: Список персонажей The Powerpuff Girls (сериал, 2016)
  • Blossom Utonium (озвучивает Аманда Лейтон )
  • Bubbles Utonium (озвучивает Кристен Ли )
  • Лютик Utonium (озвучивает Натали Паламидес )

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов The Powerpuff Girls (сериал 2016 года)
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
139 [2] [nb 1]4 апреля 2016 г. ( 2016-04-04 )1 декабря 2016 г. ( 2016-12-01 )
243 [nb 2]3 марта 2017 г. ( 2017-03-03 )13 мая 2018 ( 2018-05-13 )
34013 мая 2018 ( 2018-05-13 )16 июня 2019 г., ( 2019-06-16 )
Шорты10515 февраля 2016 г. ( 2016-02-15 )24 июня 2016 г. ( 2016-06-24 )
53 марта 2017 г. ( 2017-03-03 )18 сентября 2017 г. ( 2017-09-18 )
Специальный30 июня 2016 г. ( 2016-06-30 )

Производство [ править ]

Пузыри, Цветение и Лютик, как они появляются в серии перезагрузок

16 июня 2014 года Cartoon Network объявила, что они перезапустили The Powerpuff Girls в новом сериале, который должен был быть произведен Cartoon Network Studios . В своем авансе в 2015 году 19 февраля сеть объявила, что Ник Дженнингс , арт-директор SpongeBob SquarePants и Adventure Time , будет ее исполнительным продюсером. [1] Боб Бойл , который ранее произвел Кларенс , создал Jetix «s Yin Yang Yo! и Ник младший «s Wow! Ух ты! Wubbzy! а также бывший продюсер и арт-директорПродюсерами также будут мультсериал Бутча Хартмана « Волшебные родители» и Дэнни Фантом . Между тем, Крейг Маккракен , создатель оригинального сериала, не стал бы работать над сериалом. Маккрэкен заявил в Твиттере, что руководители Cartoon Network рассматривали возможность его возвращения для перезагрузки, но его контракт с Disney Television Animation не позволил ему сделать это. Аманда Лейтон , Кристен Ли и Натали Паламидес были объявлены новыми актерами озвучивания главных героев, сыграв Blossom, Bubbles и Buttercup соответственно, [3] заменив первоначальных актеров озвучивания Кэти Кавадини., Тара Стронг и Элизабет Дейли . [4] Тем не менее, Том Кенни повторяет свои роли мэра и рассказчика, в то время как Том Кейн повторяет свои роли профессора Утониума [5] и Него. В апреле 2016 года Дженнингс сообщил, что продюсеры рассматривали возможность возвращения оригинальных голосовых актеров для нового сериала, но решили, что изменение ролей придаст новую энергию. [5] После того, как в июне 2015 года сеть показала несколько рекламных изображений из нового сериала, авторы новостных сайтов описали его внешний вид как похожий на оригинальный сериал [3], несмотря на специальный выпуск Dance Pantsed, посвященный 15-й годовщине.который транслировался 20 января 2014 года и был представлен в другом художественном стиле в 3D . [4] Тем временем Роджер Л. Джексон повторяет образ Моджо Джоджо, а Дженнифер Хейл повторяет образ мисс Кин, но не принцессу Морбакс. [6] 26 мая 2016 года Натали Паламидес подтвердила, что сериал был продлен на второй сезон. [7] У перезагрузки был кроссовер с Teen Titans Go! который вышел в эфир 30 июня 2016 года. [8] 17 сентября 2017 года новая и четвертая Суперкрошка по имени Блиссбыл добавлен в специальном выпуске из пяти частей перезагрузки "Сила четырех". Перед объявлением в сеть Cartoon Network Россия просочилась однократная съемка Блисс. [9] [10]

Трансляция [ править ]

Серия Премьера в США на Cartoon Network 4 апреля 2016 г. Кроме того , премьера в Канаде на Cartoon Network в тот же день. [11] [12] Сериал был выпущен в Азиатско-Тихоокеанском регионе 9 апреля и в Африке 30 апреля. [13] [14] [15] [16] В Соединенном Королевстве и Ирландии премьера фильма состоялась 25 апреля и 7 ноября на канале CITV на Cartoon Network, а 17 октября 2016 года он транслировался на родственном канале Boomerang . [17] [18 ] [19] В Австралии премьера сериала состоялась 9 апреля на Cartoon Network, а также на канале9Го! . [20] [21] На Филиппинах он дебютировал на Cartoon Network 2 мая 2016 года на английском языке. На свободном телевидении, после оригинального телесериала того же названия , которые работают от 1998-2005, его премьера 15 октября 2016 по 5 (ныне TV5 с 15 августа, 2020) в качестве одного из двух новых шоу Cartoon Network на канале вдоль с We Bare Bears и дублируется на филиппинском / тагальском. [22] Премьера обоих шоу также состоялась на канале CNN на Филиппинах в рамках утреннего блока, начинающегося 1 сентября 2018 года, вместе с двумя другими шоу от Cartoon Network: « Бен 10» и « Время приключений».. Однако они транслируются на английском языке, а не на филиппинском дубляже. [23]

Премьера сериала также состоялась 1 ноября 2016 года в США и Латинской Америке в партнерской сети Cartoon Network, Boomerang . [24]

Премьера сериала также состоялась на Ближнем Востоке на Cartoon Network Arabic 29 апреля 2016 года и Cartoon Network в 2017 году. Он дебютировал в Индии на Cartoon Network в 2016 и 2017 годах, а также до сих пор транслируется на Cartoon Network HD + .

На материковом Китае сериал транслировался по телеканалу Haha-Toonmax TV (ранее - Детскому каналу Haha и телеканалу Shanghai Toonmax Cartoon TV).

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Сериал был встречен неоднозначными отзывами критиков. Генри Солотарофф-Уэббер из The Badger Herald наслаждался сериалом, сказав: «В целом, это новое исполнение классической анимационной программы - это триумф в моих глазах. В нем воссоздано многое из того, что сделало последний спектакль таким важным для детей, чтобы его увидеть, пока все еще тщательно царапает. зуд ностальгии для тех, кто хочет вернуться ". [25] IGN дал премьерному эпизоду "Man Up" 8,0 баллов из 10, заявив: "Хотя к новому составу голоса нужно привыкнуть, а отсутствие Кэти Кавадини, Тары Стронг и EG Daily сильно ощущается, шоу до сих пор удается уловить сущность Крутых девчонок ". [26] Ботаникдал первым двум эпизодам 4,5 балла из 5, сказав: «Если вам понравился оригинальный сериал, скорее всего, вам понравятся эти новые серии». [27] Screen Rant дал ему положительный отзыв, сказав: «Хотя возрождение не совсем повлияло на то, что заставило публику полюбить оригинальный сериал Маккракена, The Powerpuff Girls - отличное дополнение к франшизе». [28] Collider поставил ему 4 звезды, заявив, что «стоит посмотреть на новую версию The Powerpuff Girls по существу, потому что это надежный мультфильм, который выполняет свои обещания». [29]

«Occidental Weekly» посетовал на то, что сериалу «не хватает безупречного комедийного времени и остроумия оригинала», и назвал озвучку «в лучшем случае посредственностью», а также критиковал текст, который считал некачественным. [30] Слейт критиковал «застенчивый феминистский подтекст шоу» и сравнивал шоу неблагоприятно с оригиналом, особенно с эпизодом второго сезона «Лучшее приключение дождливого дня для крутых девчонок». [31] Polygon критиковал сериал за то, что в сериале потеряно то, что, по их мнению, делало оригинал таким особенным: «драки кажутся второстепенными, как будто Cartoon Network хочет держать девочек на безопасном расстоянии от драки», и что шоу было «шагом назад, а не вперед ».[32] Джессика Шварц изInverse сказал, что новые зрители могут не знать, кто злодеи или каковы их мотивы, поскольку персонажей не было представлено. Шварц также сказал, что в сериале слишком много внимания уделяется главным героям, и в целом назвал его «посредственным мультфильмом». [33] Шелби Уотсон из Общества Всех Государствпохвалил озвучку шоу, но раскритиковал повышенное внимание в шоу к семейной жизни девочек, а не борьбе с преступностью, и особенно критиковал анимацию, написав: «Анимация вне лени ... сама художественная направленность катастрофична. Аниматоры обычно забывают свои собственные правила анимации своих персонажей, что приводит к разрозненному стилю, который производит впечатление, будто аниматорам все равно ". Уотсон также отметил другие технические проблемы в сериале, такие как несоответствия в дизайне персонажей или неправильное использование перспективы, сказав, что они «не должны происходить в профессиональной студии». [34]

Несмотря на неоднозначный прием и низкие рейтинги в родных Соединенных Штатах, перезагрузка была воспринята более позитивно и была встречена более высокой аудиторией в Европе после того, как она транслировалась в бесплатных эфирных сетях в Великобритании, Франции и Польше. [35] [36] [37]

Оригинальный состав и команда [ править ]

До того, как сериал вышел в эфир, Кавадини, Дейли и Стронг были недовольны, узнав, что главных героев переделали; Стронг назвал это «ударом в сердце» в Twitter. [4] Стронг объявил после предварительного обсуждения в феврале, что это было «строго творческое» решение сети, [38] хотя в июне того же года заявил, что сеть никогда не связывалась ни с одной из трех актрис до принятия решения. переделать. [4] В интервью The Comic Book Cast в мае 2015 года Кенни заявил, что Маккракен «действительно благословляет это», [6] но в мае 2016 года Маккракен отрицал это в своем Twitter.посты, комментируя, что он никогда не давал новой перезагрузки свое официальное благословение. Маккракен сказал, что ему хотелось бы, чтобы Cartoon Network прекратила свои планы по перезагрузке оригинальной собственности Powerpuff Girls, но также признал с финансовой точки зрения, почему новый сериал был заказан. [39] [40] Однако на New York Comic Con в 2017 году Стронг заявила, что у нее нет недоброжелательности по отношению к новому составу актеров, и дала шоу свое благословение. [41]

Споры [ править ]

Эпизод первого сезона « Рог, сладкий рог » получил пристальное внимание средств массовой информации после того, как обращение к трансгендерным темам вызвало критику со стороны ЛГБТ-зрителей. [42] Сулагна Мисра, писавший для официального сайта Fusion , описал персонажа Донни как «интересную метафору трансгендерной идентичности», но усмотрел неверное решение представить трансформированного персонажа как монстра. Она обнаружила, что более широкая тема идентичности перевернута, сделав сюжет настолько «запутанным», и предпочла, чтобы чудовищное превращение персонажа было временным затыканием. [43] Мари Солис из Micтакже рассматривал этот эпизод как неудачную попытку передать социальные проблемы, наравне с эпизодом "Twisted Sister" из сериала 1998 года " Крутые девчонки" , в котором главные герои вызывают в воображении умственно отсталую и физически деформированную сестру. [44] Дориан Доус из журнала Bitch был чрезвычайно критичен по отношению к эпизоду, назвав его сообщение сомнительным и опасным после разногласий по Закону о Палате представителей 2 . Доус осудил этот эпизод как безответственный по отношению к основной демографической группе сериала и посчитал, что он был написан исключительно для того, чтобы продюсеры чувствовали себя праведными в отношении включения тем трансгендеров. [45] В конце концов выяснилось, что автор эпизода даже не намеревался, чтобы эпизод был посвящен гендерной идентичности, а просто продавался как таковой . [46]

Также были сделаны женские модификации, в том числе персонаж, мисс Беллум, списываемая со счетов. В интервью Los Angeles Times Ник Дженнингс объяснил: «Мы чувствовали, что мисс Беллум не совсем показательна в отношении того типа сообщений, которые мы хотели бы распространять в это время, поэтому мы вроде как ее продвинули ... И я думаю, что это был хороший выбор с нашей стороны ». [47] Это изменение вызвало негативную реакцию критиков и фанатов оригинального шоу, которые жаловались, что удаление персонажа г-жи Беллум (а также злодейка Седуза, полностью исключенная из сериала) опровергает феминистский посыл о перезагрузке. [48]

Награды и номинации [ править ]

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
2016 г.
Primetime Emmy AwardsВыдающаяся короткометражная анимационная программа [49]Ник Дженнингс , Роб Сорчер , Брайан А. Миллер , Дженнифер Пелфри, Кертис Лелаш, Боб Бойл , Пернел А. Хейс, Хейли Манчини, Кайл Несвальд, Бенджамин П. Каров, Джейк Голдман, Джулия Фитци Фицморис, Роберт Альварес и Ричард Колладо (для "Однажды в Таунсвилле")Назначен
2017 г.
Грейси НаградыНациональная семейная серия [50]Крутые девчонкиВыиграл
2018 г.
Энни НаградыВыдающееся достижение в области музыки в анимационном теле- и телевещании [51]Майк Рейган и Боб Бойл (за "Дом, милый тоску по дому")Назначен

Домашние СМИ [ править ]

DVD-релизы [ править ]

1 регион
Название DVDСезоны)Соотношение сторонКоличество эпизодовОбщее время работыДаты выпуска
Проблемы с Тиарой [52]116: 912132 минут14 февраля 2017 г.
Последний Донникорн [53]1, 216: 912143 минуты15 августа 2017 г.
2 регион
Название DVDСезоны)Соотношение сторонКоличество эпизодовОбщее время работыДаты выпуска
Важные друзья [54]116: 9444 минут4 июля 2018 г.
Боевой! [54]116: 9444 минут4 июля 2018 г.
Милое издание проблемы [54]116: 9444 минут4 июля 2018 г.
Скрытая секретная курица [54]116: 9444 минут4 июля 2018 г.
Всегда вежливо знает [54]116: 9444 минут4 июля 2018 г.
Коробка DVD [54]116: 920220 минут4 июля 2018 г.
Регион 4
Название DVDСезоны)Соотношение сторонКоличество эпизодовОбщее время работыДаты выпуска
Проблемы с Тиарой [55]116: 912132 минут1 декабря 2016 г.
Сезон 1 [56]116: 939470 минут25 октября 2017 г.

В других СМИ [ править ]

Игрушки [ править ]

Перед премьерой сериала было объявлено, что в 2016 году компания Spin Master выпустит линейку игрушек, а в 2017 году будет выпущено еще больше игрушек. Среди игрушек - новые игровые наборы 2-в-1 и многое другое. [57]

А Макдональдс Happy Meal продвижение серии проходила с 14 июня по 5 июля 2016 года в Соединенных Штатах, в том числе мини - фигурки, кольца и коллекционирования. [58]

24 августа 2018 года 2 набора Lego были выпущены в США и Великобритании. [59] [60] [61] [62] [63] [64]

Комиксы [ править ]

В апреле 2016 года было объявлено, что в июле того же года будет выпущена линейка комиксов о перезагрузке Powerpuff Girls , которые будут опубликованы IDW Publishing (которая также опубликовала комиксы для оригинальной серии). [65]

Видеоигры [ править ]

Cartoon Network выпустила 5 мобильных игр, основанных на сериалах под названием «Перевернутый», «Устранение сбоев», «Безумие Моджо», «Готовься, сет, монстры» и «Обезьянья мания». Последние две бесплатные, но первая стоит 2,99 доллара. Все игры доступны как в Apple App Store, так и в Google Play. [66] [67]

12 сентября 2017 года была выпущена пара тематических наборов Powerpuff Girls для видеоигры Lego Dimensions, которая превращает игрушки в жизнь . К ним относятся Team Pack, содержащий игровые фигурки Blossom и Bubbles, а также конструируемые элементы Octi и PPG для смартфонов; и Fun Pack, содержащий игровую фигурку Лютика и собираемого бота Mega Blast. Пакеты добавляют в игру новую зону открытого мира и боевые арены на тему « Суперкрошки» . [68] Также был эксклюзивный кроссовер Teen Titans Go! эпизод для Lego Dimensions , в котором "Крутые девчонки" сражаются с Гремлинами в Джамп-Сити. [ необходима цитата ]

Примечания [ править ]

  1. ^ В этом сезоне плюс короткометражки равняются 40 сериям.
  2. ↑ В этом сезоне плюс короткометражки равняются 44 сериям.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Штатные писатели (19 февраля 2015 г.). «Cartoon Network представляет предварительный план на 2015–2016 годы» . Крайний срок Голливуд . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2015 года . Проверено 11 июня 2015 года .
  2. ^ HaleyMancini (31 января 2017). «Новый eps выйдет в эфир весной! Извините, мы отстали, и у нас еще нет тамблера» . Проверено 31 мая 2017 года.
  3. ^ a b Гонсалес, Сандра (8 июня 2015 г.). " Возвращение крутых девчонок неизбежно: посмотрите первые изображения" . Mashable . Mashable, Inc. архивации с оригинала на 10 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 года .
  4. ^ a b c d Хьюз, Уильям (9 июня 2015 г.). « Актер озвучивания Крутых девчонок чувствует себя« раненым в сердце »новой версией» . АВ клуб . The Onion, Inc. Архивировано 11 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 года .
  5. ^ a b Серрао, Нивея (4 апреля 2016 г.). «Вот чего вы можете ожидать от обновленных крутых девчонок» . TV Insider.
  6. ^ a b Фрэнсис, Престон (5 мая 2015 г.). «Интервью с актером озвучивания Томом Кенни» . Состав комиксов . Архивировано из оригинального 28 мая 2015 года . Проверено 19 июня 2015 года .
  7. ↑ Вилас-Боас, Эрик (26 мая 2016 г.). «Эксклюзивное интервью: Натали Паламидес о 2 сезоне« Лютик »и« Суперкрошки »» . Точка и линия . Проверено 27 мая 2016 года .
  8. ^ Truitt, Брайан (27 мая 2016). «Взгляд изнутри: юные титаны встречаются с крутыми девчонками для мультипликационного кроссовера» . USA Today . Проверено 1 июня 2016 года .
  9. ^ "Крутые девчонки добавляют четвертую сестру ..." NeoGAF . 6 сентября 2017 г.
  10. ^ Lenker, Морин Ли (6 сентября 2017). «Четвертая Суперкрошка будет представлена ​​на Cartoon Network» . EW .
  11. ^ « „ Крутые девчонки“ , чтобы сделать возвращение на Cartoon Network 4 апреля» . Ежедневные новости и аналитика . Корпорация Дилиджент Медиа. 10 марта 2016 . Проверено 19 марта 2016 года .
  12. ^ "Пора спасти мир ... перед сном!" (Пресс-релиз). Торонто: Corus Entertainment. 10 марта 2016 . Проверено 24 мая 2016 года .
  13. ^ Mallenbaum, Карли (4 апреля 2016). «Крутые девчонки снова на помощь» . Stuff.co.Nz . Проверено 18 декабря 2016 года .
  14. ↑ AB Wire (10 марта 2016 г.). « „ Крутые девчонки“вернутся к индийскому ТВ через 11 лет» . Американский базар . Проверено 18 декабря 2016 года .
  15. ^ «Новые« Крутые девчонки »: 5 забавных фактов о перезагрузке» . Рапплер . Манила. 6 апреля 2016 . Проверено 18 декабря 2016 года .
  16. ^ "Новая песня" Суперкрошки ", написанная Тойей Делази" . Канал 24 . Йоханнесбург. 24 марта 2016 . Проверено 18 декабря 2016 года .
  17. Рианна Боулт, Адам (7 апреля 2016 г.). «Суперкрошка: вот как превратить себя в суперкрошку за несколько простых шагов» . Телеграф . Проверено 18 марта 2016 года .
  18. ^ "НОВЫЕ ДЕВУШКИ POWERPUFF ВОЗВРАЩАЮТСЯ" . Turner Broadcasting System Europe (пресс-релиз). 15 февраля 2016 . Проверено 18 декабря 2016 года .
  19. ^ "Краткие новости Cartoon Network Начало ноября 2016: Крутые девчонки перезагружают бесплатную британскую премьеру на CITV в понедельник, 7 ноября" . RegularCapital: Международные новости Cartoon Network . Проверено 26 апреля 2017 года .
  20. ↑ Нокс, Дэвид (17 марта 2016 г.). «Дата выхода в эфир: Крутые девчонки» . ТВ сегодня вечером . Проверено 18 декабря 2016 года .
  21. ↑ Нокс, Дэвид (13 декабря 2016 г.). «Вперед! На экран, Вперед! Дети блокируются днем» . ТВ сегодня вечером . Проверено 18 декабря 2016 года .
  22. ^ «Cartoon Network'S„МЫ BARE МЕДВЕДИ“И„Крутые девченки“СПУТНИКОВЫЕ НА TV5 В ФИЛИППИНЫ» (пресс - релиз). Манила: система вещания Тернера Азиатско-Тихоокеанский регион. 22 сентября 2016 . Проверено 18 декабря 2016 года .
  23. ^ "Cartoon Network показывает, что теперь выходит в эфир по утрам выходного дня в младшем блоке CNN Филиппин" . Манила: обычный капитал. 1 сентября 2018 . Проверено 1 сентября 2018 года .
  24. ^ «Расписание бумеранга - Cartoon Network» . Архивировано из оригинального 30 октября 2016 года.
  25. ^ Solotaroff-Уэббер, Генри (12 апреля 2016). « „ Крутые девчонки“вернулись и готовы надрать задницу» . Барсучий вестник . Проверено 13 апреля 2016 года .
  26. ^ Yehl, Joshua (18 марта 2016). "Крутые девчонки:" Обзор Man Up " . IGN . Проверено 13 апреля 2016 года .
  27. ^ «ДЕВУШКИ POWERPUFF вернулись - наш обзор новой серии» . Ботаник. 4 апреля 2016 . Проверено 24 мая 2016 года .
  28. ^ Фримен, Молли. "Обзор премьеры сериала" Суперкрошки: сахар, специи и все хорошее " . Screenrant.com . Проверено 24 мая 2016 года .
  29. ^ «Обзор« Крутых девчонок: Проблемы с тиарой »: титульное трио по-прежнему впечатляет в современной перезагрузке» . 14 февраля, 2017. Проверено 31 мая, 2017.
  30. ^ Гуревич Фрида (13 апреля 2016). «Менее мощное наслаждение Puff» . Западный еженедельник . Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 года .
  31. ^ Thurm, Эрик (4 апреля 2016). «Новые крутые девчонки настолько уверены в своем феминизме, что забывают то, что сделало оригинал великим» . Шифер . Проверено 13 апреля 2016 года .
  32. ↑ Аллегра, Франк (15 апреля 2016 г.). «Перезагрузка Powerpuff Girls теряет то, что делало оригинал таким особенным» . Многоугольник . Проверено 17 апреля 2016 года .
  33. ^ Шварц, Джессика (21 апреля 2016). « Перезагрузка « Суперкрошек »искалечила оригинальный сериал Крейга Маккракена» . Обратный . Проверено 11 мая 2016 года .
  34. Рианна Уотсон, Шелби (20 апреля 2016 г.). «Новая серия крутых девчонок разочаровывает по всем статьям» . Все государство . Проверено 11 мая 2016 года .
  35. ^ "Успех европейского бесплатного эфирного просмотра Cartoon Network - RegularCapital" . 11 июля 2017 года . Проверено 26 марта 2018 года .
  36. ^ Редактор. «Cartoon Network получила сильное одобрение со стороны франшизы бесплатного вещания в евро - Рейтинги / Измерения - Новости - Rapid TV News» . www.rapidtvnews.com . Проверено 26 марта 2018 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  37. ^ "Cartoon Network выигрывает благодаря бесплатному эфиру" . 11 июля 2017 года . Проверено 26 марта 2018 года .
  38. ↑ Берри, Питер А. (27 февраля 2015 г.). « Перезагрузка крутых девчонок : оригинальные актеры озвучивания не вернутся» . Дизайн и тенденции . Архивировано из оригинала на 11 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 года .
  39. ^ @CrackMcCraigen (27 мая 2016 г.). «Я никогда официально не благословлял это, я просто понял бизнес-реальность, что у меня нет сил помешать этому» (твит) - через Twitter .
  40. ^ @CrackMcCraigen (27 мая 2016 г.). «Когда CN сказал мне, что они зарабатывают больше, я сказал им, что хотел бы, чтобы они этого не делали, но с финансовой точки зрения я знаю, почему они это сделали» (твит) - через Twitter .
  41. ^ Шмидт, Джозеф (5 октября 2017 г.). «NYCC 2017: Итоги выступления Tara Strong Spotlight Panel» . ComicBook.com . Проверено 5 октября 2017 года .
  42. ^ Kiberd, Роизин (22 апреля 2016). «Фандом Tumblr возмущен перезагрузкой Powerpuff Girls » . Vice . Проверено 23 апреля 2016 года .
  43. ^ Мишра, Sulagna (13 апреля 2016). «В перезагрузке The Powerpuff Girls не хватает сахара и специй оригинала» . Fusion . Проверено 23 апреля 2016 года .
  44. ↑ Солис, Мари (12 апреля 2016 г.). « Крутые трансгендерные пони хотят быть единорогом, а вместо этого становятся монстром» . Мик . Проверено 23 апреля 2016 года .
  45. Перейти ↑ Dawes, Dorian (18 апреля 2016 г.). «Шутка в перезагрузке « Суперкрошек » - сильный удар для транс-женщин» . Сука . Проверено 23 апреля 2016 года .
  46. ^ Тиара, Creatrix. "Извинения Эмили Брандидж о Роге Сладкого Рога (обновлено) · " Storify. (Апрель 2016 г.).
  47. ^ Браун, Трейси. «Новые« Суперкрошки »обладают большим характером, чем оригинал» .
  48. ^ "Почему отъезд этого персонажа в новых" Суперкрошках "нас просто огорчает" . 13 апреля 2016 г.
  49. ↑ Льюис, Дэйв (14 июля 2016 г.). «Полный список номинантов на премию Эмми 2016» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июля, 2016 .
  50. ^ https://allwomeninmedia.org/gracies/2017-gracie-winners/
  51. ↑ Льюис, Дэйв (4 декабря 2017 г.). «Полный список номинантов на премию Эмми 2016» . Разнообразие . Проверено 4 декабря 2017 года .
  52. ^ "Крутые девчонки - Милая Релиз для DVD 'Volume 1' шоу 2016 года" . TVShowsOnDVD.com. 12 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2016 года .
  53. ^ "Крутые девчонки - Дата выхода, цена DVD" Том 2: Последний Донникорн " . TVShowsOnDVD.com. 23 мая 2017 года . Проверено 14 июля, 2016 .
  54. ^ Б с д е е http://www.albatros-film.com/?s=%E3%83%91%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83 % 95 +% E3% 82% AC% E3% 83% BC% E3% 83% AB% E3% 82% BA
  55. ^ https://www.mightyape.com.au/product/the-powerpuff-girls-volume-1-tiara-trouble-dvd/26149632
  56. ^ https://www.madman.com.au/catalogue/view/40740/the-powerpuff-girls-2016-season-1
  57. ^ "Европа, Ближний Восток и Африка есть на карте продаж Суперкрошек" .
  58. ^ Служба новостей телевидения. «Переосмысленные ДЕВУШКИ POWERPUFF от Cartoon Network приходят в« Хэппи Мил » McDonald's » . Бродвейский мир .
  59. ^ «Первые изображения наборов Powerpuff Girls» . Кирпич . Проверено 17 мая 2018 года .
  60. ^ "Крутые девчонки: раскрыт полный состав минифигурок" . Кирпич . Проверено 16 февраля 2018 года .
  61. ^ "Раскрыты минифигурки суперкрошек" . Кирпич . Проверено 14 февраля 2018 года .
  62. ^ «Первый взгляд на наборы LEGO Powerpuff Girls» . Brickfanz . Проверено 17 мая 2018 года .
  63. ↑ «Раскрытый состав суперкрошек LEGO» . Brickfanz . Проверено 16 февраля 2018 года .
  64. ^ "Официальный сайт LEGO Powerpuff Girls" . LEGO.com . Проверено 16 февраля 2018 года .
  65. ^ "ДЕВУШКИ POWERPUFF ВОЗВРАЩАЮТСЯ В КОМИКС В ЭТОМ ИЮЛЕ" . IDW Publishing. 8 апреля 2016 г.
  66. ^ «Исправители сбоев - Крутые девчонки в App Store» . Магазин приложений . Проверено 26 марта 2018 года .
  67. ^ «Вывернутый - Крутые девчонки Match 3 Puzzle / Fighting Action Game в App Store» . Магазин приложений . Проверено 26 марта 2018 года .
  68. ↑ Осборн, Алекс (31 мая 2017 г.). «Юные Титаны идут!» Крутые девчонки и наборы Beetlejuice прибывают в LEGO Dimensions » . IGN . Проверено 31 мая 2017 года ..

Внешние ссылки [ править ]

Цитаты, связанные с The Powerpuff Girls (сериал 2016 года) на Wikiquote

  • Крутые девчонки (2016) в Big Cartoon DataBase
  • Крутые девчонки (2016) на IMDb
  • Страница Cartoon Network для The Powerpuff Girls (сериал, 2016)