Новичок | |
---|---|
Жанр | |
Сделано | Алекси Хоули |
В главных ролях | |
Композитор | Джордан Ганье |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Кол- во сезонов | 3 |
Кол- во серий | 47 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Режиссер | Мишель Греко |
Места производства | Лос-Анджелес, Калифорния |
Кинематография | Дуг Эмметт |
Редакторы |
|
Продолжительность | 43 минуты |
Производственные компании |
|
Распределитель |
|
Релиз | |
Исходная сеть | ABC |
Формат изображения | 720p ( HDTV ) |
Аудио формат | Объемный звук 5.1 |
Оригинальный выпуск | 16 октября 2018 г. - настоящее время |
внешняя ссылка | |
Официальный веб-сайт |
Новичок - этотелевизионный сериал о процедурах американской полиции, созданный для ABC Алекси Хоули. Сериал рассказывает о Джоне Нолане, мужчине за сорок, который становится самым старым новичком в полицейском управлении Лос-Анджелеса . Сериал производится ABC Studios и Entertainment One ; он основан на реальном сотруднике полицейского управления Лос-Анджелеса Уильяме Норкроссе, который переехал в Лос-Анджелес в 2015 году и пришел в департамент в возрасте около 40 лет.
В сериале снимались Натан Филлион , Алисса Диаз , Ричард Т. Джонс , Титус Макин-младший, Мерседес Мейсон , Мелисса О'Нил , Афтон Уильямсон , Мекия Кокс , Шон Эшмор и Эрик Винтер . Премьера сериала «Новичок» состоялась 16 октября 2018 года. Первый сезон продлился до 16 апреля 2019 года. Второй сезон длился с 29 сентября 2019 года по 10 мая 2020 года. В мае 2020 года ABC продлила сериал на третий сезон, премьера которого состоялась 3 января 2021 г.
Предпосылка [ править ]
Сериал рассказывает о Джоне Нолане, 45-летнем недавно разведенном мужчине из Пенсильвании , бывшем владельце строительной компании и отце сына в колледже, который после непреднамеренной помощи полицейским во время ограбления банка переезжает в Лос-Анджелес. сделать новую карьеру в качестве офицера полиции в Департаменте полиции Лос-Анджелеса (LAPD). После окончания Полицейской академии как старейшего новичка в силе, Нолан должен справиться с опасным, непредсказуемым характером своей работы и полон решимости сделать это в своей новой карьере, несмотря на трудности. [2]
Ведущий сериала Натан Филлион заявил во время интервью, что драма была вдохновлена реальной историей, поскольку полиция Лос-Анджелеса - одно из двух агентств, которые принимают новых офицеров старше 37 лет. [3] Человек, история которого послужила основой для создания шоу, был позже выяснилось, что это Билл Норкросс, который продолжает работать в полиции Лос-Анджелеса, а также является исполнительным продюсером фильма «Новичок» . [4]
Актеры и персонажи [ править ]
Главная [ править ]
- Натан Филлион в роли Джона Нолана: самый старший новичок (полицейский I) в полицейском управлении Лос-Анджелеса (LAPD), он приписан к Дивизии Уилшир. [2] Он изучал право в Университете штата Пенсильвания, но бросил учебу, узнав, что его бывшая девушка Сара беременна, и занялся строительством. В возрасте 45 лет Нолан закрыл свою строительную компанию в Пенсильвании и уехал на запад, чтобы стать офицером полиции. Он в разводе с 19-летним сыном Генри, который учится на первом курсе колледжа.
- Алисса Диас в роли Анжелы Лопес: офицер полиции Лос-Анджелеса (полицейский III) на пороге превращения в детектива-стажера, ситуация, которая оказывается под угрозой, когда к ней назначается Уэст. Хотя она доставляет Уэсту неприятности, Лопес также заботится о нем. Во втором сезоне она обручилась с адвокатом Уэсли Эверсом, а в начале третьего сезона после смерти Ника Армстронга получила звание детектива. [5] Она обнаруживает, что беременна первым ребенком от нее и Уэсли на премьере третьего сезона.
- Ричард Т. Джонс в роли Уэйда Грея: сержант (сержант II) и дежурный командир станции Уилшир. Грей изначально против того, чтобы Нолан был новичком, потому что он чувствует, что у Нолана кризис среднего возраста и что работа в полиции - не его истинное призвание, но позже он видит в нем потенциал. Грей служил в армии США до того, как присоединиться к полиции Лос-Анджелеса. У него есть дочь, которая осенью собирается поступить в институт. [6]
- Титус Макин-младший в роли Джексона Уэста: нетерпеливый новичок (офицер полиции I) и сын командира Уэста, главы отдела внутренних дел полиции Лос-Анджелеса. Уэст учится на высшем уровне в Полицейской академии, но, несмотря на свою наивность, стремится быть лучшим офицером, которым он может быть. Несмотря на свою приверженность полиции Лос-Анджелеса, Уэст сначала замерзал, когда происходила стрельба, и Брэдфорд чуть не исключил его из программы тренировок. В конце концов он искупает себя и с тех пор перестал стрелять. Он дружит с Ноланом и Ченом и становится соседом последнего по комнате, когда он вынужден выехать из своей квартиры после ареста домовладельца. Запад - открытый гей. [7]
- Мерседес Мейсон в роли Зои Андерсен (сезон 1): уверенный и непочтительный командир Нолана, [8] капитан Андерсен был бывшим морским пехотинцем военной полиции. После ухода из корпуса она проработала год в Управлении уголовных расследований полиции Пентагона США, прежде чем присоединиться к полиции Лос-Анджелеса. Благодаря предыдущему опыту Андерсен очень быстро поднялась по служебной лестнице до такой степени, что некоторые из ее офицеров считали ее скорее начальником, чем коллегой-офицером. В отличие от Грея, она взяла Нолана под свое крыло и считала, что его жизненный опыт принесет пользу отделу. Она была убита в конце первого сезона, защищая Нолана от покушения на его жизнь.
- Мелисса О'Нил в роли Люси Чен: амбициозный полицейский-новичок (полицейский I), который изо всех сил пытается проявить себя перед Тимом Брэдфордом, своим офицером по обучению. Ей 28 лет, родители - психологи . Она дружит с Ноланом и Уэстом и часто тусуется с ними, когда не при исполнении служебных обязанностей. У нее ненадолго были романтические отношения с Ноланом, несмотря на то, что это противоречило правилам. [9]
- Афтон Уильямсон в роли Талии Бишоп (сезон 1): недавно назначенный офицер по обучению (полицейский III), первым назначением которого был Нолан. В течение первого сезона, она упорно трудилась , чтобы сделать детектив и работать свой путь до начальника полиции. Ближе к концу первого сезона выяснилось, что Бишоп солгал о том, что у него есть бывший сводный брат, чтобы попасть в полицейскую академию. Она не вернется на второй сезон, так как перешла в Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам (ATF) США, вместо того, чтобы столкнуться с возможной остановкой карьеры в LAPD. [10] [11]
- Эрик Винтер в роли Тима Брэдфорда: властный тренер (полицейский III). Ему назначают Чен как новичка, и ему приходится нелегко. Раньше он был командиром отряда морской пехоты, который служил в Ираке и Афганистане, прежде чем присоединиться к полиции Лос-Анджелеса. Первоначально он был женат на коллеге-полицейском по имени Изабель, но ее наркомания в конечном итоге привела к распаду их брака. Позже, в первом сезоне, он полностью разрывает свои отношения с Изабель после того, как она очищается; он начинает встречаться с агентом социальных служб Рэйчел Холл во втором сезоне, проиграв пари Чену. [10]
- Мекия Кокс в роли Нилы Харпер (сезон 2-настоящее время): новый инструктор Нолана (детектив полиции I), детектив, вышедший из четырех лет тайной работы и пытающийся вернуться к своим патрульным корням. Также она борется со своим бывшим мужем за совместную опеку над дочерью. [12]
- Шон Эшмор в роли Уэсли Эверса (сезон 3; повторяющиеся сезоны 1-2): адвокат, с которым Лопес сначала конфликтует, но затем начинает встречаться. Эти двое обручились ближе к концу второго сезона.
Повторяющийся [ править ]
- Мирча Монро в роли Изабель Брэдфорд (сезон 1): бывшая жена Тима Брэдфорда, бывший тайный офицер по борьбе с наркотиками, а теперь наркоманка.
- Сара Рю в роли Нелл Форестер: диспетчер полиции Лос-Анджелеса, которую Брэдфорд дает взятку, чтобы получать лучшие звонки [13]
- Карри Грэм в роли Бена Макри (сезон 1): друг Нолана, который позволяет Нолану оставаться в своем особняке в качестве гостя [14]
- Деметриус Гросс в роли Кевина Вулфа (сезон 1): детектив, которому поручено расследование дела Изабель.
- Дэвид ДеСантос в роли Элайджи Вестри (сезон 1): детектив, которому поручено дело Изабель
- Зейн Эмори в роли Генри Нолана: сын Джона Нолана, который учится на первом курсе колледжа. Он занимается во втором сезоне. [15]
- Майкл Бич в роли Перси Уэста: отца Джексона и главкома внутренних дел
- Брент Хафф в роли Смитти: ленивый инструктор, который живет в трейлерном парке через дорогу от станции Уилшир. Его обычно видят только на перекличке, и он заменил Лопеса в одном эпизоде в качестве тренера Джексона, когда Лопес ехал с Ноланом.
- Сара Шахи в роли Джессики Руссо (сезоны 1-2): бывшая переговорщик ФБР о заложниках, которая теперь руководит собственной охранной фирмой и является опубликованным автором. Она встречалась с Ноланом, но позже рассталась с ним в «Безопасность», когда страх перед беременностью побудил их понять, что они хотели другого от своих отношений в это время. [16]
- Мэтью Глэйв в роли Оскара Хатчинсона: заключенный, который сбегает из аварии тюремного автобуса, но позже задержан Лопесом и Уэстом.
- Гарольд Перрино в роли Ника Армстронга (сезоны 2–3): новый ночной детектив, помогающий Уилширскому отделу полиции Лос-Анджелеса. Нолан назначается ему в первый день его жизни, и они становятся верными друзьями. Нолан стал детективом всего за четыре года работы в патрульной службе, и теперь ему не терпится учиться у него. [17]Вдовец, Армстронг потерял свою жену из-за рака, когда он вел дело по поимке безжалостного серийного убийцы, и с тех пор сожалеет, что не проводил с ней больше времени, пока она была жива. Во время финала второго сезона Армстронг оказывается грязным полицейским, работающим на армянскую мафию, поскольку ему нужны были деньги, когда его жена была в больнице, и он был ранен в результате выстрела Ноланом, прежде чем попытаться подставить его за то, что он также работал с моб. В первом эпизоде третьего сезона Армстронг сбежал из больницы, несмотря на то, что его огнестрельные раны не зажили. Когда он встретился с мафией, чтобы казнить Нолана, в него снова стреляли, в результате чего он был убит.
- Дэниел Лиссинг в роли Стерлинга Фримена (сезоны 2-3): Знаменитый актер, играющий главную роль в полицейском процессуальном шоу, он становится свидетелем того, как Джексон снимает подозреваемого, и просит его стать техническим консультантом в его шоу. Позже он влюбляется в Джексона, и они начинают встречаться, хотя позже они расстаются.
- Али Лартер в роли Грейс Сойер (2 сезон): врач в Мемориальной больнице Шоу. Она и Нолан встречались в колледже, но он расстался с ней после того, как узнал, что Сара (которая позже станет его женой) беременна его сыном Генри. [18] Она становится непосредственным контактом команды при решении проблем в больнице, начиная от лечения подозреваемых и заканчивая получением травм, и она и Нолан в конечном итоге начинают ориентировочно изучать новые отношения.
- Жасмин Мэтьюз в роли Рэйчел Холл (2 сезон): агент социальных служб, с которой Брэдфорд начинает встречаться после того, как Чен назначает их на свидание в рамках пари. Брэдфорд и Холл сблизились, и когда Холл получил работу в Нью-Йорке, Брэдфорд решил присоединиться к полиции Нью-Йорка, чтобы быть с ней; когда он обнаружил, что потеряет свое звание, она сказала ему, что лучше всего пойти разными путями, позволив ему выбрать свою карьеру, а не ее.
- Энвер Гьокай - Донован: бывший муж Харпер. Харпер борется с ним из-за совместной опеки над их дочерью Лилой.
- Карсин Роуз в роли Лилы: дочери Харпера от предыдущего брака с Донованом.
- Энни Вершинг в роли Розалинды Дайер (сезоны 2–3): серийный убийца и заклятый враг Армстронга, офицера, заключившего ее в тюрьму за убийство. Она помогает полиции Лос-Анджелеса найти не найденные тела в рамках сделки о признании вины, позже поручив своему парню похитить Чена. Когда Нолан обнаружил, что Армстронг коррумпирован в финале второго сезона, он пошел навестить Дайера в тюрьме за дополнительной информацией. После ареста Нолана в первом эпизоде 3 сезона Брэдфорд и Чен посетили ее для получения дополнительной информации. После смерти Армстронга Дайер позвонил Нолан, чтобы злорадствовать, что все аресты Армстронга находятся на рассмотрении, и она потенциально может быть освобождена из тюрьмы.
- Джефф Пьер в роли Эммета Лэнга (2 сезон): пожарный, который враждебно относится к Брэдфорду. Позже он начинает встречаться с Ченом после того, как они встречаются на месте автомобильной аварии.
- Брэндон Рут в роли Дуга Стэнтона (сезон 3): новый ветеран Джексона по обучению, известный своим оскорбительным поведением по отношению к цветным людям, которых он считает подозреваемыми. Стэнтон злоупотребляет своим авторитетом в качестве инструктора по обучению, чтобы держать Джексона в курсе, когда он вызывает Стэнтона. Джексон и Грей объединяются, чтобы доказать свои расистские действия, что в конечном итоге приводит к его отстранению от службы.
- Дилан Конрике в роли Тамары Коллинз (3 сезон): бездомной старшеклассницы, которую Чен берет под свое крыло.
Известные гости [ править ]
- Дэнни Нуччи в роли Сэнфорда Мотты: высокомерный детектив по крупным нападениям, который смотрит на новичков свысока [19]
- Шон Кристиан в роли Джереми Хоука: бывший инструктор Нолана в Академии, который становится мошенником [20]
- Джоэл Картер в роли Меган Митчелл: бывшая жена Хоука, которая борется с ним из-за опеки над их сыном Логаном [20]
- Нико Никотера в роли Карсона Миллера: бывший парень Изабель и торговец наркотиками [21] [22]
- Хосе Пабло Кантильо в роли Франко ДеСантиса: торговца наркотиками, который крадет деньги из наркобизнеса после того, как его предупредили [23]
- Ангел Паркер в роли Луны Грей: жена Уэйда Грея и мать их дочери Доминик [24]
- Бо Гарретт в роли Дениз: женщина, которую Нолан спасает в День святого Валентина, у которой есть нездоровая одержимость им.
- Шон Махер в роли Калеба Йоста: заключенный, который сбегает из аварии тюремного автобуса в «Охоте», но позже задержан Ноланом, Бишопом и Руссо.
- Марио Лопес в роли самого себя: знаменитость, остановленная Брэдфордом и Ченом за то, что он проехал по знаку «стоп», который пытается отговорить свой выход из билета в рамках проверки добросовестности отделом внутренних дел полиции Лос-Анджелеса [25]
- Джоэл Макхейл в роли Брэда Хейса: бывший офицер пограничной службы превратился в контрабандиста для картеля, который находится под защитой Брэдфорда и Нолана [26].
- Майкл Трукко в роли Шона Делмонте: помощник окружного прокурора, который поручает Нолану и Брэдфорду охранять детали в «Встряске». Позже он возвращается в эпизоде второго сезона «Темная сторона», когда заключает сделку с Розалиндой Дайер, чтобы найти тела ее предыдущих жертв.
- Джим Лау в роли Патрика Чена: отец Люси Чен, который ранен одним из его пациентов и вынужден отправиться в больницу. Позже он поспорил с Ченом относительно того, как полиция Лос-Анджелеса занимается вопросами психического здоровья.
- will.i.am как он сам: появляется, когда в его доме срабатывает тихая сигнализация, вызванная человеком, который случайно прыгнул с парашютом не в тот двор и застрял в дереве.
- Стивен Лэнг - Уильямс: начальник полиции Лос-Анджелеса. Он тот, кто проводит устный экзамен для Нолана, Чена и Уэста во время их промежуточного экзамена.
- Фелиция Дэй в роли доктора Моргана: специалиста целевой группы CDC, специализирующегося на инфекционных заболеваниях [27]
- Марк Кьюбан в роли самого себя: появляется, когда Нолан и Грей реагируют на беспорядки в его ресторане.
- Митч Пиледжи в роли Рекса: охотник за головами и отставной полицейский полиции Лос-Анджелеса. Он дружит с Брэдфордом
- Шеймус Девер в роли Чаза Бахмана: адвоката, арестованного Ноланом и Лопесом за покупку наркотиков [28]
- Джон Уэртас в роли Алехандро Мехиа / Сезара Охеда: агент DHS под прикрытием, который был скомпрометирован и почти убит двумя нападавшими, которые запросили у него информацию [28]
- Мадлен Коглан в роли Эбигейл: невесты Генри Нолана. Она выразила заинтересованность в том, чтобы стать офицером полиции, отправившись на прогулку вместе с Ноланом и Брэдфордом в эпизоде «Сейчас и тогда».
- Лорен Том в роли миссис Чен: мать Люси Чен, которая ненадолго приезжает в ее квартиру после ссоры с отцом Чена.
- Эрик Уэддл в роли самого себя: появился во время футбольного лагеря для юниоров в Лос-Анджелесе . Был школьным футбольным противником Брэдфорда. [29]
- Роберт Вудс в роли самого себя: появился во время футбольного лагеря для юниоров в Лос-Анджелесе [29]
- Алан Тудик в роли Эллроя Бассо: уборщик, нанятый LAPD, чтобы помочь очистить места преступления. Позже он и Нолан задерживают преступников, совершивших первоначальное преступление, когда они возвращаются на место происшествия. Он также влюблен в Нелл Форестер. [30]
- Майкл Кэссиди в роли Калеба Райта: человек, которого Чен встречает в баре, который позже оказывается серийным убийцей и соратником Розалинды Дайер [31]
- Пит Дэвидсон в роли Пита Нолана: сводного брата Нолана, которого он встречает после смерти отца [32]
- Сет Грин в роли Джордана Нила: человек, который крадет личность Нолана, из-за чего его кредитный рейтинг падает [33]
- Розелин Санчес в роли Валери Кастильо: амбициозный репортер [ необходима цитата ]
- Бейли Чейз в роли Майкла Бэнкса: агент DEA, который помогает Нолану и Харперу во время облавы на наркотики [ необходима цитата ]
- Дон Суэйзи , как Sharp: Тюремный охранник депутата в Калифорнии исправительного учреждения , который помогает Нолан и Харпер во время бунта [ править ]
- Ханна Касулка в роли Эрин Коул: офицер-новичок, который позже оказывается грязным полицейским, работающим на деррианцев.
- Кристофер О'Ши в роли Криса Риоса: офицер-новичок, который смертельно ранен Сержем Дерианом, оставив Уэста опустошенным, поскольку эти двое были близкими друзьями.
- Грач Титициан в роли Рубена Дериана: член преступного клана Дериан, который завербовал Армстронга и Эрин Коул, чтобы помочь ему уничтожить доказательства, свидетельствующие о причастности его брата Сержа к убийству Криса Риоса.
- Темо Меликидзе в роли Сержа Дериана: член преступного клана Дериан и брат Рубена. Он смертельно застрелил Криса Риоса после того, как Риос и его инструктор попытались остановить движение на Maserati, которым он управлял. Серж позже арестован после того, как полиция Лос-Анджелеса провела обыск в его доме.
- Фрэнсис Фишер в роли Эвелин Нолан: властная и чрезмерно драматичная мать Нолана.
- Фрэнки Мунис в роли Кори Харриса: бывший ребенок-актер, который теперь руководит сектой.
- Скайлер Сэмюэлс в роли Шарлотты Ластер: партнерша и друг Кори в детстве.
- Рейн Уилсон в роли самого себя: знаменитость, у которой взяли интервью в документальном фильме о преступлениях, которому принадлежало мумифицированное тело Чарли Чаплина .
Эпизоды [ править ]
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 20 | 16 октября 2018 г. | 16 апреля 2019 г., | ||
2 | 20 | 29 сентября 2019 г., | 10 мая 2020 | ||
3 | TBA | 3 января 2021 г. | TBA |
Сезон 1 (2018–19) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Пилот" | Лиз Фридлендер | Алекси Хоули | 16 октября 2018 г. | 101 | 5,43 [34] |
Джон Нолан - 45-летний разведенный мужчина, который, став свидетелем (и помешав) ограблению банка в своем маленьком городке, собирает всю свою жизнь, чтобы переехать в Лос-Анджелес, и становится полицейским. Его назначение в силы вызывает скептицизм со стороны его сослуживцев, особенно его вахтенного командира сержанта Уэйд Грэя и его офицера по обучению Талии Бишоп. Первые несколько дней Нолана на работе отмечены семейным спором, который быстро выходит из-под контроля (во время которого Нолан становится свидетелем своей первой смерти), неуравновешенным отцом, который оставляет своего ребенка в запертой машине в жаркий день, и сбежавшим преступником, который быстро проверяет Нолана способами, которых он никогда не ожидал. Также к Нолану в качестве офицеров-новичков присоединились Джексон Уэст, сын высокопоставленного офицера полиции Лос-Анджелеса и стремящийся соответствовать семейному наследию, и Люси Чен,она стала копом вопреки воле ее терапевтов-родителей и ведет тайный роман с Ноланом, несмотря на риск, который это представляет для ее карьеры. Грей сообщает Нолану, что он сделает все, что в его силах, чтобы отговорить его от продолжения службы, поскольку он опасается, что неопытность и возраст Нолана поставят под угрозу жизни его офицеров. Нолан говорит Грею, что, по его мнению, его призвание - стать полицейским. Грей отвечает, что если это правда, то ничто, через что Грей проталкивает Нолана, не остановит его.Грей отвечает, что если это правда, то ничто, через что Грей проталкивает Нолана, не остановит его.Грей отвечает, что если это правда, то ничто, через что Грей проталкивает Нолана, не остановит его. | |||||||
2 | 2 | "Ускоренный курс" | Адам Дэвидсон | Алекси Хоули | 23 октября 2018 г. | 102 | 4,54 [35] |
Нолан не дает женщине покончить с собой после того, как она попыталась спрыгнуть со Знака Голливуда после того, как ее свадьба не прошла по плану. Уэста спрашивают, почему он не стрелял из своего оружия, но Лопес прикрывает его. Затем она заставляет его заниматься арестом мужчины на PCP., который он снимает. Нолан и Бишоп арестовывают наркомана за хранение наркотиков, но затем узнают, что она убила в ссоре подростка. Чен застрял с ленивым новым офицером по обучению, в то время как Брэдфорд выздоравливает и в конечном итоге арестовывает человека за кражу в магазине. Нолан по-прежнему сталкивается с трудностями в переходе между своими гражданскими инстинктами и тем, как они влияют на его действия в качестве полицейского. Уэст может усмирить подозреваемого без посторонней помощи. Нолану назначают ржавую старую машину в качестве наказания за то, что он повредил машину. Жертва похищения спасена, и Нолан и Бишоп узнают о похитителе. Задерживая его, Бишоп мешает Нолану в ярости избить подозреваемого. Капитан Андерсен благодарит его за успех, но напоминает, что наказывать преступников - не его работа.Чен узнает, что Брэдфорд намеренно направил ее к бедному офицеру, чтобы проверить ее приверженность. Бишоп может подарить Нолану новый автомобиль, который он чуть не разбил во время своей первой поездки. | |||||||
3 | 3 | "Хороший, плохой, злой" | Грег Биман | Лиз Альпер и Элли Зайберт | 30 октября 2018 г. | 103 | 4,53 [36] |
Нолан и Бишоп преследуют группу воров, и Нолан теряет мешок украденных денег, когда уличный артист убегает с ним. Участковый узнает, что воры являются частью банды, которая провела серию ограблений, и начинают поиск оставшихся членов банды. Тем временем Чен помогает Брэдфорду, когда он снова возвращается к работе, а также пытается помочь своей жене-наркоманке, которая показывает Чену, что когда-то была полицейским по борьбе с наркотиками. В другом месте арест бывшего спортсмена из колледжа заставляет Уэста и Лопеса говорить об альтернативной карьере работе в полиции, поскольку Лопес все еще сомневается в способности Уэста справиться с этой работой. | |||||||
4 | 4 | "Выключатель" | Тоа Фрейзер | Винсент Энджелл | 13 ноября 2018 г. | 104 | 4.01 [37] |
Сержант Грей проверяет новичков, назначая им новые ТО, партнером Нолана с Лопесом, Уэста с Брэдфордом и Чена с Бишопом. Он поручает новичкам разобраться в их новых задачах. Лопес подает на Нолана в суд, и Нолан в конечном итоге преследует сбежавшего заключенного, что может привести к краху пары. Брэдфорд, однако, узнает о борьбе Уэста, когда замирает во время перестрелки. Брэдфорд отправляется на Уэст, чтобы встретить агорафоба, который дает Уэст совет, как справиться со своими страхами. Тем временем Чен защищает свои отношения с Ноланом перед Бишопом во время их патрулирования, побуждая Нолана и Чена поговорить об их отношениях. | |||||||
5 | 5 | "Сводка новостей" | Нельсон МакКормик | Маркус Блэк | 20 ноября 2018 г. | 106 | 4,10 [38] |
Нолан изо всех сил пытается справиться со своим разрывом с Ченом, в то время как ТО начинают ежегодное соревнование, чтобы увидеть, кто может получить больше всего арестов за одну смену. Брэдфорд играет на победу, даже подкупая диспетчера, чтобы получать лучшие звонки, что беспокоит Чена. Тем временем Уэст с головой бросается в соревнование, чтобы проявить себя, в то время как Нолан и Бишоп, которые отказываются играть, обнаруживают, что имеют дело с банкиром, связанным с мафией. | |||||||
6 | 6 | "Ястреб" | Тимоти Басфилд | Фредрик Котто | 27 ноября 2018 г. | 105 | 4,38 [39] |
Узнав, что его бывший преподаватель академии Джереми Хоук переживает тяжелые времена, Нолан предлагает ему помощь. Хоук вежливо отказывается, но на следующее утро Лопес и Уэст отвечают на звонок бывшей жены Хоука. Она утверждает, что Хоук стал нестабильным и опасным. Нолан и Бишоп участвуют в преследовании Хоука, которое быстро обостряется. Затем они обнаруживают, что у Хоука есть его сын, который охотно участвует в беглых действиях своего отца. Тем временем Уэст и Лопес имеют дело с жертвой стрельбы и его отцом, оба из которых, как они подозревают, не говорят им всей правды, и Брэдфорд пытается научить Чена предвидеть поведение преступников. | |||||||
7 | 7 | "Поездка вместе" | Чери Новлан | Роберт Белла | 4 декабря 2018 г. | 107 | 4.20 [40] |
Нолану и Бишопу назначают голливудского режиссера Руперта Пейна, поклонником которого является Нолан, для исследования его нового фильма. Несмотря на приказ держать его подальше от любых опасных ситуаций, Пейн наблюдает, как Нолан и Бишоп деэскалаируют ситуацию, в которой участвует умственно отсталый молодой человек из неблагополучного района, что приводит к опасной ситуации, когда Руперт пытается помочь семье молодого человека. Тем временем Уэст сообщает Лопес, что ее рассматривают в качестве детектива, что побуждает Лопес попытаться использовать более мелких преступников для отказа от крупного игрока, что в конечном итоге приводит к обратным результатам. В другом месте жена Брэдфорда арестована в ходе облавы на наркотики, вынуждая Брэдфорда раз и навсегда выбирать между своей преданностью жене и своим долгом в качестве полицейского. | |||||||
8 | 8 | "Время смерти" | Майк Гой | Бринн Мэлоун | 11 декабря 2018 г. | 108 | 4,27 [41] |
Преследуя грабителя, Нолан смертельно стреляет в него в порядке самообороны. Эпизод посвящен обработке этого события. Жена Брэдфорда возвращается, чтобы работать ИТ-специалистом. При попытке получить улики против крупного торговца наркотиками связь с ее проводом теряется, и Бишоп и Брэдфорд находят камеру и кровь при обыске квартиры. Жена Брэдфорда, похоже, была похищена наркоторговцами. Чен подвозит Нолана домой из участка, и они спят вместе. Пока Чен находится в душе, на Нолана нападает брат грабителя. Эпизод заканчивается тем, что нападавший Нолана держит пистолет на Нолане и выстрел из камеры. | |||||||
9 | 9 | "Противостояние" | Джон Терлески | Алекси Хоули | 8 января 2019 г., | 109 | 3,95 [42] |
Нолану удается отбиваться от нападающего, бросая его в окно и вызывая подкрепление. Тем временем Брэдфорд, Лопес и Бишоп находят Изабель. Она была ранена в голову, но выживет. Нолан неоднократно лжет командиру Уэсту о своем романе с Ченом. Нолану поручено дежурство во время расследования его нападения. Брэдфорд, Чен, Уэст, Лопес и Бишоп идут в многоквартирный дом, чтобы найти Вэнса, торговца наркотиками, который застрелил Изабель и оставил ее умирать. Дела идут боком, и они заканчиваются перестрелкой с Вэнсом и его людьми. Чен помогает доставить ребенка подруги Вэнса, в то время как Уэст может отключить питание глушителя частоты, чтобы Бишоп мог вызвать подмогу. Вэнс и его люди врываются в квартиру и сражаются с Брэдфордом и Ченом. Остальные офицеры, в том числе Нолан, командующий Уэст,и команда спецназа прибывает, и Вэнс и его люди арестованы. Чен говорит Нолану не говорить правду о том, что на самом деле произошло прошлой ночью. Нолан сообщает Андерсену и командиру Уэсту, и последний сообщает ему, что с него сняли все обвинения и что он может немедленно вернуться в полицию. | |||||||
10 | 10 | "Плоть и кровь" | Джессика Ю | Инда Крейг-Гальван | 15 января 2019 г., | 110 | 3,83 [43] |
Генри Нолан приезжает навестить своего отца, который удивлен, узнав, что Уэст и Чен уже знают Генри через социальные сети. Во время утренней переклички Андерсен объявляет, что она поедет вместе с Ченом, в то время как Грей будет партнером Нолана, а Брэдфорд и Бишоп будут сотрудничать друг с другом. Дочь Грея Доминик также неожиданно появляется на стажировку. Генри и Доминик связывает их беспокойство по поводу работы своих отцов, а Брэдфорд и Бишоп конфликтуют из-за процедуры, поскольку каждый привык быть боссом своего новичка. Эпизод заканчивается тем, что Нолан и его сын говорят о работе Нолана и о том, как они использовали бы кодовое слово, если бы у Нолана когда-либо были проблемы. | |||||||
11 | 11 | "Редвуд" | Сильвен Уайт | Элли Зайберт и Лиз Альпер | 22 января 2019 г., | 111 | 3,84 [44] |
Офицеры вынуждены приходить на работу в свой выходной день, так как вице-президент совершил неожиданный визит в Лос-Анджелес. Нолан и Бишоп останавливают человека, который представлял угрозу для вице-президента, после того, как находят сигнальный пистолет в его нижнем белье. Чен также укололся использованной иглой, пытаясь прекратить драку между двумя бездомными женщинами, и вынужден отправиться в больницу. Брэдфорд также пытается утешить ее, поскольку в результате укола у нее могут быть различные заболевания. Тем временем Лопес и Уэст пытаются разогнать протестующих и говорят людям, у которых есть непристойные баннеры, их снимать. Нолан и Бишоп также участвуют в перестрелке с несколькими подозреваемыми в ограблении. Когда Лопес и Уэст игнорируют приказы агента Дэнверс и решают пойти помочь Бишопу и Нолану, Грей защищает их, говоря, что это было правильным поступком. Во время эпизодаУэсту сложно сосредоточиться на работе, и он почти теряет хладнокровие с мужчиной, который оставил свою пожилую мать в наручниках. В конце эпизода Уэст и Чен ждут, пока она узнает хорошие новости о своем диагнозе. Уэст также рассказывает Чену о его семейных проблемах, и Нолан продает свой дом в Пенсильвании после того, как столкнулся с дилеммой о том, что с этим делать. | |||||||
12 | 12 | "Разбитое сердце" | Кэрол Банкир | Винсент Энджелл | 12 февраля 2019 г., | 113 | 3,64 [45] |
Вечером накануне Дня святого Валентина новички проводят ночь в том же месте, что и Грей и его жена. Когда новички должны уйти, у Нолана возникают проблемы с мужчиной, который изводит женщину в баре, разрушая вечер Грея. В День святого Валентина Брэдфорд берет выходной, чтобы встретиться со своей женой, которая находится в реабилитационном центре. В конечном итоге они разрывают свои отношения, и Брэдфорд говорит ей, что она никогда не откажется от того, кем была наркоманом, если они останутся вместе. Нолан и Бишоп прибывают в автокатастрофу, где Нолан спасает жизнь водителя. Она потеряла мужа год назад и пытается изо всех сил сблизиться с Ноланом, даже приспосабливаясь к Бену, чтобы сблизиться с Ноланом. Лопес и Уэст допрашивают предполагаемую жертву нападения, которая утверждает, что страдает слабоумием, но оказывается опасным преступником. Уэст находит общий язык с медсестрой.Лопес обыскивает смартфон Эверс, предполагая, что он ей изменяет, но в конце концов оказывается, что это не то, что она думала. Нолан устраивает вечеринку в честь своего первого Дня святого Валентина за долгое время без компании и удивлен, когда на нем присутствует офицер Бишоп. | |||||||
13 | 13 | "Поймали на краже" | Омар Мадха | Дэвид Рэдклифф | 19 февраля 2019 г., | 112 | 3,54 [46] |
Бишоп и Нолан реагируют на автомобильную аварию и обнаруживают, что жертва была ранена, но он убегает из машины скорой помощи и убегает с места происшествия. К их удивлению, он появляется на станции и оказывается офицером под прикрытием, расследующим наркокартель, который той ночью планирует перевести миллион долларов. Полиция Лос-Анджелеса совершает набег на дом перед переводом, и новички принимают на себя ответственность за место происшествия, пока не прибудут денежные прилавки. Счетчики заканчиваются, а 250 000 долларов не хватает. Новичков допрашивают, проверяют на полиграфе и освобождают, но все равно отстраняют. Чен окружен и атакован членами картеля и вынужден бежать. Нолан и Уэст разговаривают с Ченом по телефону во время нападения и уведомляют полицию полиции перед тем, как броситься ей на помощь. Тем временем,босс картеля и его люди догоняют Чен и требуют знать, где она спрятала пропавшие деньги - Чен понимает, что босс картеля, должно быть, сам спрятал деньги, узнав, что его ботинки принадлежат тому же человеку, которого она видела, выходя из дома до рейд с большой спортивной сумкой. Босс стреляет в своих людей, но после драки Чен подчиняет его. Нолан соглашается ежемесячно платить Бену за квартиру, сколько он может, чтобы он не принимал товары или услуги бесплатно, что поставило бы под угрозу его статус офицера полиции.Нолан соглашается ежемесячно платить Бену за квартиру, сколько он может, чтобы он не принимал товары или услуги бесплатно, что поставило бы под угрозу его статус офицера полиции.Нолан соглашается ежемесячно платить Бену за квартиру, сколько он может, чтобы он не принимал товары или услуги бесплатно, что поставило бы под угрозу его статус офицера полиции. | |||||||
14 | 14 | «День простой одежды» | Майк Гой | Теренс Пол Винтер | 26 февраля 2019 г., | 114 | 3,89 [47] |
Новички проходят День простой одежды, когда их инструкторы едут без униформы и не оказывают никакой помощи. Уэст стремится побить рекорды своего отца, но застревает, работая за столом. Чен уверена, что она справится сама, но Брэдфорд намерен как можно больше расшатывать ее, заставляя ее совершить ошибку, которая поставит под угрозу ее карьеру. Нолан, тем временем, упорно трудится, чтобы проявить себя, как он объявил о своем намерении сделать детектив в течение пяти лет. | |||||||
15 | 15 | "Охота" | Билл Джонсон | Роберт Белла | 5 марта 2019 г., | 115 | 4,51 [48] |
Транспорт для заключенных разбивается в пригороде Лос-Анджелеса, а несколько жестоких преступников сбегают. Полиция Лос-Анджелеса может быстро задержать всех, кроме двух, молодого члена банды и криминального инвестиционного банкира, и начинает крупную розыск, чтобы задержать их, прежде чем они смогут бежать из города. | |||||||
16 | 16 | "Зеленый свет" | Валери Вайс | Бринн Мэлоун | 19 марта 2019 г., | 116 | 4,24 [49] |
Служба внутренних дел проводит выборочную проверку порядочности на участке, чтобы убедиться, что сотрудники следуют процедуре. Во время ареста Нолана погон на платье непослушной дамы случайно порвался. Предполагая, что она с ИА, когда она спрашивает у Нолана номер его значка, он подчиняется. Позже тем же вечером боевик с полностью автоматическим огнестрельным оружием пытается убить Нолана, который узнает, что подстрелил его бойфренд непослушной дамы Коул, чей отец является лидером жестокой банды сторонников превосходства белой расы. После некоторого самоанализа Нолан возвращается на работу на следующее утро и становится партнером капитана Андерсена. Офицеры захватывают миллионы активов банды, а сержант Грей посещает заключенного в тюрьму лидера банды, чтобы отменить нападение на Нолана. Но пока в патруле,Нолан и Андерсен попадают в плен к Коулу, когда он отвечает на фальшивый звонок о взломе дома, который он организовал. Позже Коул пинает скованного наручниками и усаживает Андерсена в бассейн на заднем дворе, но она может освободиться и убивает двух членов банды, спасая Нолана. К сожалению, во время перестрелки убегающий Коул смертельно стреляет Андерсену через шею. Офицеры приветствуют Андерсена. Позже Грей снова посещает лидера банды и требует, чтобы он выдал своего сына. В конце устраивается засада, и Нолан арестовывает Коула.Грей снова посещает лидера банды и требует, чтобы он выдал своего сына. В конце устраивается засада, и Нолан арестовывает Коула.Грей снова посещает лидера банды и требует, чтобы он выдал своего сына. В конце устраивается засада, и Нолан арестовывает Коула. | |||||||
17 | 17 | "Встряска" | Стив Робин | Алекси Хоули | 26 марта 2019 г., | 117 | 4,24 [50] |
Джессика принимает меры к тому, чтобы Нолан в сопровождении Брэдфорда облачился в защитную деталь для бывшего пограничника, который стал торговцем людьми. Грей борется с приказами нового капитана, в то время как Уэст занимается проблемами отношений. Чен и Бишоп спасают молодого человека от жестокого экзорцизма, совершенного его матерью, но Чен противостоит ее отцу, терапевту, чья рука была сломана пациентом. Землетрясение сотрясает город, оставляя Грея пытаться скоординировать ответные действия города, в то время как Нолан и Брэдфорд подвергаются нападению в убежище. | |||||||
18 | 18 | "Фасад" | Апрель маллен | Билл Ринье и Натали Каллаган | 2 апреля 2019 г., | 118 | 3,91 [51] |
Нолан подвергается критике после того, как мужчина утверждает, что Нолан применил чрезмерную силу и нанес травму, и его назначают самым молодым адвокатом, доступным для его дела. Детектив также расследуется и арестован органами внутренних дел. Это приводит к досрочному освобождению из тюрьмы трех преступников. Лопес и Уэст берутся за дело Саманты Беннет, в то время как Брэдфорд и Чен проверяют Макса Кегеля, а Нолан и Бишоп исследуют Терри Райта. Райт узнает Бишопа, поскольку его партнер Дилан Скотт - бывший приемный брат Бишопа. Дилан и Райт позже похищают Бишопа после того, как она пытается их арестовать, в результате чего Нолан рано покинул судебное заседание. Дилан убивает Райта после того, как Райт пытается убить Бишопа, и Бишоп признается Грею, что она солгала о том, что Дилан был ее приемным братом, когда подавал заявление в академию.Уэст также говорит своему отцу, что он грязный полицейский, что обостряет их отношения. | |||||||
19 | 19 | «Контрольный список» | Джон Фортенберри | Элизабет Дэвис Билл и Фредрик Котто | 9 апреля 2019 г., | 119 | 3,63 [52] |
За несколько дней до выпускного экзамена новичков Брэдфорд и Лопес сообщают, что Чену и Уэсту еще предстоит засвидетельствовать семь и четыре типа преступлений, соответственно, и они должны сделать это в течение следующих 48 часов. Поскольку у Нолана нет невыясненных преступлений, его назначают дежурным, пока Талия идет перед отделом внутренних дел, но вместо этого он просит работать с Вулфом. На улице Чен и Уэст встречают Бена, который в последний раз стал жертвой кражи автомобиля. Нолан в конечном итоге помогает поймать воров и пытается защитить дело Бишопа перед отделом внутренних дел. Эпизод заканчивается тем, что Бишопу предлагается возможность стать кротом для ИА, и Нолан рассказывает Бену о травме, которую он получил после ограбления банка, увиденного в пилотном эпизоде, и о том, как он справился с этим. | |||||||
20 | 20 | "Свободное падение" | Майк Гой | Алекси Хоули | 16 апреля 2019 г., | 120 | 4,06 [53] |
В день важного экзамена для новичков изолированный заговор террористической ячейки с целью использования вооруженного вируса угрожает подорвать продвижение новичков, а также поставить под угрозу личные отношения Нолана. Отвечая на угрозу, Брэдфорд может быть заражен вирусом, в то время как Джессика делает сомнительный выстрел в сдавшегося террориста. Между тем, Лопес и Уэст также спасают нескольких человек в автобусе, задерживая второго террориста, что позволяет Уэсту помириться со своим отцом в отношении их предыдущего аргумента. |
Сезон 2 (2019–20) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
21 год | 1 | "Влияние" | Майк Гой | Алекси Хоули | 29 сентября 2019 г., | 201 | 4.11 [54] |
Когда Брэдфорда срочно отправляют в больницу, третий террорист из предыдущего нападения устраивает засаду на полицию; Нолан и Брэдфорд, у которых была аллергическая реакция только на лекарства, которые ему давали, вывели ее. Две недели спустя Нолан переехал в новый дом, и новички узнают результаты своих промежуточных экзаменов. Все пасуют, но Уэст расстроен своим счетом. Команда узнает о плане с участием фальшивых полицейских после того, как Нолан и Грей стали свидетелями ограбления магазина полицейской формы. Позже они находят одного из грабителей мертвым после того, как его партнеры убили его и подожгли его тело. Чен становится свидетелем того, как фальшивый полицейский крадет рацию, но не может задержать его, прежде чем он сбегает. Позже клерк в здании уголовного суда похищен, и Нолан помогает спасти ее жизнь после того, как победил фальшивого офицера, которого Чен видел ранее. Брэдфорд, Чен,Лопес и Уэст также арестовывают других ненастоящих полицейских после перестрелки. Грей понижает Уэста в должности, так как Грей разочарован в речи Уэста, которую он передал группе курсантов ранее. В результате Уэст не может носить короткие рукава, пока Грей снова не сможет ему доверять. | |||||||
22 | 2 | "Ночной генерал" | Роб Боуман | Фредрик Котто | 6 октября 2019 г., | 202 | 3,83 [55] |
Хозяина Уэста арестовывают и выселяют из квартиры. Нолана назначают партнером нового детектива Ника Армстронга, но их расследование недавнего убийства приводит к неожиданному воссоединению со старым любовным интересом. Чен все еще расстроен из-за Брэдфорда, потому что он не позволяет ей носить короткие рукава, даже если она сдала промежуточный экзамен. Тем временем отец жертвы убийства убивает одного из мужчин, убивших его сына, и почти убивает другого подозреваемого, помещая его в бетонную форму, прежде чем Нолану и Армстронгу удается его спасти. К сожалению, отец покончил жизнь самоубийством, повесившись на металлическом тросе на складе, несмотря на попытки Нолана убедить его не делать этого. Уэст пытается переехать в трейлерный парк Смитти, так как ему негде жить. Однако Чен узнает о своем затруднительном положении,и она позволяет ему переехать в свою квартиру. | |||||||
23 | 3 | "Ставка" | Барбара Браун | Кори Миллер | 13 октября 2019 г., | 203 | 3,60 [56] |
Нолан пытается наладить отношения с Руссо, и он налаживает отношения с Грейс, расследуя уголовное дело с участием агента национальной безопасности с Лопес. Уэсту назначают на день офицера Смитти, и он изо всех сил пытается справиться с расслабленным Смитти. Позже преступник, которого похлопывает Уэст, сбегает, и преступник роняет пистолет в соседнем дворе. Мальчик, полагая, что пистолет - это игрушка, поднимает его и случайно застреливает свою мать, что приводит Уэста в бешенство. Позже они могут поймать преступника после обыска, узнав, что пистолет был использован и в другом убийстве. Чен также устраивает Брэдфорда на свидание с Рэйчел Холл, агентом социальных служб и другом Чена по колледжу, в рамках пари. Позже Чен обнаруживает, что Брэдфорд и Холл встречаются,Это означает, что она выиграла пари и может снова носить короткие рукава. | |||||||
24 | 4 | «Воины и стражи» | Лиза Демейн | Бринн Мэлоун | 20 октября 2019 г., | 204 | 3,76 [57] |
Нолана знакомят с новым офицером по обучению, Найлой Харпер, и он изо всех сил пытается понять крайнюю тактику полиции Харпера. Брэдфорд также изо всех сил пытается найти подарок на день рождения для Рэйчел, а офицер Лопес разбирается в деле, которое вызывает личные воспоминания. Кроме того, команда помогает уничтожить картель в рейде, и Харпер противостоит торговцу наркотиками из ее прошлой жизни в качестве детектива под прикрытием. | |||||||
25 | 5 | "Жесткая любовь" | Рэйчел Фельдман | Винсент Энджелл | 27 октября 2019 г., | 205 | 3,24 [58] |
Мать офицера Чена приходит к ней, чтобы остаться с ней после ссоры с отцом Чена, расстроив Чена. Кроме того, офицер Нолан сообщает неожиданные новости о том, что его сын Генри теперь помолвлен. У новичков также появляются первые конфиденциальные информаторы: Нолан и Харпер помогают спасти нескольких женщин от картеля, Брэдфорд и Чен имеют дело с молодой женщиной, которая из мести продает вещи своей мачехи в ломбард, а Лопес и Уэст подбрасывают информатор от спецагента ФБР. Это впечатляет сержанта. И он наконец разрешает Уэсту носить короткие рукава. | |||||||
26 | 6 | "Выпадать" | Билл Джонсон | Роберт Белла | 3 ноября 2019 г., | 206 | 3,50 [59] |
Офицеры справляются с надвигающейся ракетной атакой, а также справляются со своими собственными бедствиями. Нолан присутствует на слушании дела об испытательном сроке, и он, Руссо и Эверс помогают успокоить людей во время угрозы. Все они прячутся в убежище от радиоактивных осадков, и Нолан и Руссо помогают подчинить двух заключенных, которые пытаются сбежать. Харпер забирает ее дочь из школы и заставляет Рэйчел присматривать за ней на станции. Брэдфорд и Чен также помогают владельцу магазина разобраться с мародерами, а Лопес и Уэст помогают спасти нескольких человек, которые готовятся спрыгнуть со здания. Бывший муж Харпер в ярости из-за того, что она забрала их дочь, и хочет, чтобы ее арестовали, но Нолан помогает убедить его, что она изменилась к лучшему. Эверс также получил ножевое ранение от одного из заключенных во время попытки побега и был госпитализирован, но выжил. | |||||||
27 | 7 | "Безопасность" | Сильвен Уайт | Теренс Пол Винтер | 10 ноября 2019 г., | 207 | 3,73 [60] |
Отношения между Ноланом и Руссо намного усложняются после того, как она сообщает несколько неожиданных новостей. Нолан также помогает Грейс в больнице на встрече для будущих мам, где помогает усмирить непослушного парня одной из женщин. Лопес находится в временном отпуске из сил после ранения Эверса, и она устраивается на работу в частной службе безопасности, сопровождая известного бизнесмена. Офицеры Брэдфорд и Уэст также помогают Уоттс Рэмс в качестве тренеров-добровольцев и помогают спасти мать одного из звездных игроков команды от нескольких вооруженных похитителей. Чен и Харпер также назначены друг другу, и у них есть несколько разногласий, прежде чем они начнут работать вместе, чтобы подавить серийный бомбардировщик. Нолан и Руссо расстаются в конце эпизода, поскольку Нолан не готов иметь больше собственных детей. | |||||||
28 год | 8 | "Чистый разрез" | Тоа Фрейзер | Мэри Трэхан | 17 ноября 2019 г., | 208 | 3,61 [61] |
Нолан начинает свой день рождения с того, что присматривает за местом преступления в адвокатской конторе. Он встречает Эллроя Бассо, профессионального уборщика, и им приходится уклоняться от двух преступников, когда они возвращаются на место происшествия в поисках тайника с деньгами. Тем временем офицер Брэдфорд попадает в аварию, когда он сбивает женщину сзади во время патрулирования. Офицер Уэст также подвергается воздействию вещества во время остановки движения и начинает вести себя так, как будто он принимает наркотики. Сержант Грей также едет в патруль с офицером Харпер после того, как она просит раннюю ежегодную оценку, чтобы повысить свои шансы получить опеку над своей дочерью, и Грей замечает ее сострадание в отношении почти пьяного водителя, который находился в депрессии после диагноза рака. В конце концов выясняется, что парень женщины, которую ударил Брэдфорд, намеренно обманывает людей, чтобы заработать деньги, отключив стоп-сигналы на женщине.с машиной. Брэдфорд и Чен также предотвращают возможное убийство, которое пытается совершить парень женщины. Уэста осматривают в больнице, но его воздействие на это вещество не так серьезно, как предполагалось изначально, что позволило Брэдфорду и Уэсту получить специальную награду от заместителя начальника. | |||||||
29 | 9 | "Точка разрыва" | Лесли Либман | Алекси Хоули и Кори Миллер | 1 декабря 2019 г., | 209 | 3,36 [62] |
Доверие офицера Нолана подвергается испытанию, когда он пытается помочь предыдущему хозяину своего дома восстановить связь со своей семьей. Позже Нолану приходится усмирять и арестовывать его, когда другой мужчина врывается в дом посреди ночи. Между тем, офицер Харпер, наконец, получила ночное свидание со своей дочерью, которое оказывается под угрозой, когда ее прошлая тайная жизнь снова всплывает на поверхность. Нолану также приходится действовать под прикрытием, чтобы спасти жизнь Харпера. Брэдфорд и Чен разбираются с убийством, когда пропавшую собаку находят залитой кровью, в результате чего возникает тревожный случай, когда женщину убил ее собственный сын, потому что она рассталась со своим парнем. Уэсли приводят в качестве юриста ребенка, но он борется с посттравматическим стрессовым расстройством.с того момента, когда он получил ножевое ранение после того, как мальчик поднял нож. Лопес и Уэст помогают звездам полицейской драмы, демонстрируя им надлежащую процедуру полиции Лос-Анджелеса после столкновения с ведущим актером во время ареста, причем Уэст поладил с актером, в то время как Лопес помогает своему коллеге по фильму разобраться со сталкером, узнав, что женщина была одной из съемочной группы, когда она чуть не стреляла в Уэста. | |||||||
30 | 10 | "Темная сторона" | Билл Роу | Алекси Хоули | 8 декабря 2019 г., | 210 | 3,70 [63] |
Департаменту поручено помочь осужденной серийной убийце Розалинд Дайер найти останки трех ее жертв в обмен на замену ее смертного приговора пожизненным заключением. На пути к ее могилам, команда вынуждена остановить мужчину от убийства, и они обнаруживают новые тела в могилах Дайера. Нолан говорит с Дайером о возможности присутствия третьей жертвы, так как два тела были найдены вместе с оригинальными убитыми Дайером, убитыми другим серийным убийцей. Дайер отказывается помочь им, и команда вынуждена самостоятельно искать новую жертву. Нолану и Харперу удается найти третью жертву живой, но убийце удается сбежать после попытки утопить Нолана в ливневой канализации. Эпизод заканчивается тем, что Чен накачивает наркотиками и загоняет ее в машину на свидании в баре. | |||||||
31 год | 11 | «День смерти» | Дэвид МакВиртер | Бринн Мэлоун и Фредрик Котто | 23 февраля 2020 г. | 211 | 4.92 [64] |
Чен просыпается после того, как ей накачали наркотики ее свидание, сделанное им с татуировкой «день смерти». Станция пытается найти Чен после того, как все понимают, что не видели ее 13 часов. Выяснилось, что ее дата, Калеб Райт, является протеже.серийного убийцы Розалинд Дайер. Калеб приказывает Чену под прицелом залезть в бочку, которую он закопает посреди пустыни. Пока станция пытается найти ее, Калеб похищает Армстронга и отводит его в дом, принадлежавший дяде Розалинды. Нолан и Харпер продолжают отслеживать Калеба до дома, где Харпер стреляет в Калеба, убивая его. Когда Калеб мертв, офицеры рассредоточились в поисках рыхлой земли, чтобы найти Чена, а Брэдфорд нашел и провел ей искусственное дыхание, спасая ее жизнь. Тем временем Анджела и Уэсли обсуждают его психическое здоровье после того, как она нашла его без сознания после смешивания таблеток с алкоголем. Уэсли решает пойти на работу, увидев, через что прошел Чен, и признает, что может обратиться за помощью. Нолан посещает Розалинду в тюрьме, показывая, что они нашли места, где она хоронила своих жертв.То есть сделок больше не будет. Розалинда говорит ему, что у нее есть еще один секрет, который касается Армстронга. Нолан говорит ей, что его это не волнует, но Розалинда отвечает, что знает, что он вернется. | |||||||
32 | 12 | "Сейчас и потом" | К. Чи-Юн Чунг | Роберт Белла | 1 марта 2020 г. | 212 | 4,55 [65] |
Нолан берет с собой невесту своего сына Эбигейл вместе с Брэдфордом после того, как она говорит, что хочет стать полицейским. Брэдфорд предлагает замолвить за нее словечко в полицейской академии, но говорит Нолану, что она не сможет стать полицейским из-за ее судимости. Харпер просит Брэдфорд сменить новичка на неделю, где она будет выступать с выздоравливающим Ченом. Чен изо всех сил пытается снова поверить в ее суждение, поэтому Харпер и Лопес берут ее на скоростные свидания, чтобы попытаться восстановить свое суждение. Чен огрызается, когда один из мужчин на мероприятии натягивает свободную нитку на ее свитер, бросая его на землю. Чен говорит, что Харпер никогда не поймет, через что она прошла, где Харпер позже показывает, что ее изнасиловал ее куратор из Калифорнийского университета, и подразумевает, что она отправила его на досрочную пенсию, сбросив с лестницы. | |||||||
33 | 13 | «Последующий день» | Лиз Фридлендер | Алекси Хоули | 8 марта 2020 г. | 213 | 5,12 [66] |
Нолану сообщают новости, которые меняют его жизнь, и он приглашает Грейс поесть домашней еды на своей недавно отремонтированной кухне; Каждому подразделению поручено следить за незавершенными делами в надежде обнаружить новые зацепки. | |||||||
34 | 14 | «Жертвы» | Сильвен Уайт | Билл Ринье | 15 марта 2020 г. | 214 | 5,17 [67] |
Офицеры Нолан и Харпер расследуют убийство, которое может иметь последствия для национальной безопасности; Офицер Брэдфорд должен противостоять своему прошлому, когда он встречается с бездомным ветераном. | |||||||
35 год | 15 | "Раздача" | Майкл Гой | Винсент Энджелл и Мэри Трэхан | 22 марта 2020 г. | 215 | 5,18 [68] |
Личность Нолана украдена, и он работает, чтобы восстановить свой кредитный рейтинг, чтобы остаться офицером полиции и вернуть свои деньги для оплаты обучения Генри в колледже. Он и Харпер могут отследить похитителя личных данных ( Сет Грин) используя одну из покупок, сделанных на имя Нолана, но позже ему придется выследить его, когда один из других людей, личность которых он украл, похищает его, чтобы вернуть деньги. Нолан и Харпер могут спасти похитителя личных данных, и в обмен на его благодарность он дарит Нолану секретную коллекцию комиксов, которую он купил на свои деньги, чтобы он мог вернуть свои деньги. Грей и Лопес направляются в тюрьму Ломпок, чтобы дать показания на слушании по условно-досрочному освобождению человека, который застрелил Грея и его партнера Денниса Роуленда, которые умерли на руках Лопес в ее первый день на работе. По дороге Лопес обнаруживает, что она почувствовала запах алкоголя в дыхании Роуленда, когда он умер, что шокировало Грея, поскольку он считал, что Роуленд был трезв в течение четырех месяцев. Несмотря на то, что ему было отказано в условно-досрочном освобождении, Грей голосует за условно-досрочное освобождение после общения с этим человеком и его сыном.В то время как Грей и Лопес находятся на слушании, Уэсту поручено убедиться, что станция соответствует всем правилам, во время чего он обнаруживает нераскрытое нераскрытое дело вандализма, которое приводит к раскрытию убийства. Брэдфорд встречает отца Рэйчел, бывшего шерифа небольшого городка, который показывает, что не хочет, чтобы его дочь вышла замуж за полицейского, тем более что есть шанс, что Рэйчел моглаБолезнь Хантингтона . | |||||||
36 | 16 | "Ночлег" | Стефани Марквардт | Кори Миллер и Рэйчел Сеймур | 5 апреля 2020 г. | 216 | 5,87 [69] |
Офицеры Чен и Брэдфорд отвечают на звонок на прослушивании «Американского идола» в Лос-Анджелесе, и офицер Чен оказывается перед Райаном Сикрестом и судьями. Чен дружит с репортером ( Розелин Санчес ), мотивы которой не ясны. Харпер просит Нолана пойти с ней в дом ее бывшего мужа Донована, чтобы помочь ее дочери, у которой проблемы со сном. Это приводит к тому, что жизнь Нолана подвергается опасности во время домашнего спора с одним из соседей Донована. В конце Эверс делает предложение Лопес, и она принимает его предложение. Примечание: этот эпизод включает шутку о победе Мелиссы О'Нил в третьем сезоне Canadian Idol . | |||||||
37 | 17 | "Контроль" | Маркус Стоукс | Алекси Хоули и Роберт Белла | 12 апреля 2020 г. | 217 | 4,57 [70] |
Нолан и Харпер встречают бывшего сотрудника службы безопасности Нолана Бьянку, и она говорит им, что Риппер вернулся с большой партией фентанила. Прибывает агент DEA Майкл Бэнкс ( Бейли Чейз ), и они решают, что Нолан и Харпер должны переодеться, чтобы противостоять Потрошителю. Они успешно соглашаются встретиться с Риппером, но все идет не так, когда Бьянка сталкивается с Риппером и ее похищают. Тем временем Чен встречает пожарного во время разговора и заинтригован им. Лопес также допрашивает кассира банка после убийства женщины и спорит с детективом Кальдероном о том, как следует вести дело. Бэнкс предлагает Харпер работу в DEA после того, как они успешно спасают Бьянку, но она уважительно отклоняет его предложение. | |||||||
38 | 18 | "Под прицелом" | Тори Гарретт | Теренс Пол Винтер и Элизабет Дэвис Билл | 26 апреля 2020 г. | 218 | 4,96 [71] |
Нолану и Харперу поручено сопровождать четырех несовершеннолетних правонарушителей в исправительное учреждение, но во время их обработки они попадают в ловушку тюремных беспорядков. Пара оказывается вынуждена заключить маловероятный союз с Оскаром Хатчинсоном, чтобы безопасно эвакуировать своих заключенных из тюрьмы, а также спасти надзирателя от ситуации с заложниками. Тем временем Рэйчел и Брэдфорд должны исправить ошибку, из-за которой мать потеряла опеку над своим больным ребенком после того, как узнала, что причиной его болезни была неисправная система водоснабжения. Лопес и Уэст должны сопровождать технического аналитика, который назвал Лопеса офицером, который, скорее всего, вызовет проблемы в отделе, а также должны усмирить активного стрелка в офисном здании технического аналитика. | |||||||
39 | 19 | "Q Word" | Дэвид МакВиртер | Натали Каллаган и Ник Гурвиц | 3 мая, 2020 | 219 | 5,00 [72] |
Когда коллега-новичок Крис Риос ( Кристофер О'Ши ) смертельно ранен среди бела дня членом преступного клана Дериан, все полицейское управление начинает розыск, в ходе которого возникают многочисленные осложнения. Брэдфорд и Чен совершают набег на дом преступника и узнают, что офицер полиции Лос-Анджелеса получает зарплату у преступного клана; Нолан и Харпер забирают орудие убийства с места преступления, но обнаруживают, что оно было украдено после рейда в резиденцию Рубена Дериана; Уэст разбирается с последствиями смерти Риоса в больнице, в то время как Лопес пытается найти родинку. Просматривая кадры с телекамер офицеров, Лопес узнает, что офицер-новичок Эрин Коул ( Ханна Касулка)) во время смены вообще не работала нательная камера, а участок в Уилшире проводил очередную розыск Коула. Нолан сам сталкивается с Коулом, испытывающим чувство вины, и узнает, что она была фактической целью покушения, а Риос - сопутствующим ущербом. Несмотря на успешную попытку Нолана успокоить ее, Коула смертельно застрелил Армстронг. После этого, вдохновленный недавним разговором с Харпером, Нолан просматривает кадры с нательной камеры и делает вывод, что Армстронг был настоящим кротом, работающим на семью Дериан. | |||||||
40 | 20 | "Охота" | Билл Роу | Алекси Хоули | 10 мая 2020 | 220 | 4,66 [73] |
Харпер соглашается помочь Нолану после того, как он показывает ей кадры нательной камеры. Они приводят Армстронга в заброшенный дом, чтобы забрать сигнал его телефона с горелкой, чтобы прослушать его записи, чтобы раскрыть доказательства его преступлений, но обнаруживают, что он бросил его. Не имея другого выбора, Нолан возвращается к Розалинд Дайер, которая показывает, что после того, как Армстронг ворвался в ее дом (как он показал Нолану), чтобы получить улики для ее ареста, она ворвалась в его дом и нашла тайник с оружием, наличными. , и файлы, содержащие обвинения в адрес Армстронга. Нолан врывается в дом Армстронга и находит его, прежде чем сбежать, но Армстронг видит его, когда он уходит. Он предупреждает Сержа Дериана, арестованного после рейда в его доме. Армстронг приглашает Нолана обратно в свой дом, объясняя, что он слишком глубоко увяз в дерианцах, когда понес расходы на его покойную жену.Медицинские счета стали для него невыносимыми. Армстронг показывает, что он планирует обвинить Нолана в качестве крота, прежде чем Нолан выводит из строя Армстронга в перестрелке, который показывает, что он подложил свой тайник в доме Нолана, когда Серж говорит Грею, что Нолан - крот. Нолан находит тайник, спрятанный в стене в своей спальне. Сезон заканчивается захватывающим моментом, когда Нолан стоит в своей спальне, когда к нему приближается полиция. |
Сезон 3 (2021 г.) [ править ]
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано [74] | Дата выхода в эфир [75] | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
41 год | 1 | "Последствия" | Билл Роу | Алекси Хоули | 3 января 2021 г. | 301 | 3,44 [76] |
Когда Нолан находит тайник, Грей просит его выйти из дома, но Нолан требует ордер на вход первым, чтобы выиграть время, чтобы спрятать тайник, а также призывает Уэсли действовать в качестве своего защитника. Когда Уэсли одевается, чтобы оспорить ордер, он опрокидывает мусорную корзину и обнаруживает положительный результат теста на беременность. Когда Армстронга доставляют в больницу, он считает Харпера сообщником Нолана, но все меняется, когда Харпер объясняет коррупцию Армстронга командиру внутренних дел Уэсту, и Лопес может найти сумку Армстронга по подсказке, полученной от Розалинды Дайер. Нолан пытается очистить свое имя, действуя под прикрытием, чтобы поймать Дериана, чтобы привлечь Армстронга,но его прикрытие раскрывается, когда Армстронг сбегает из больницы и заключает сделку с Дерианом после того, как Розалинда известила его о том, что полицейские нашли его дорожную сумку. Когда Армстронг готовится казнить Нолана, пистолет, который ему дают, оказывается пустым, и он застрелен; Нолану удается сбежать и арестовать Дериана. После этого Нолан и Харпер получают письма с выговором в своих личных делах, и Нолан будет проходить программу обучения еще на месяц и должен будет сдать дисциплинарный экзамен. Лопес получает повышение до детектива и предпочитает не сообщать о своей беременности из опасения, что к ней будут относиться иначе, как к новичку-детективу.Нолану удается сбежать и арестовать Дериана. После этого Нолан и Харпер получают письма с выговором в своих личных делах, и Нолан будет проходить программу обучения еще на месяц и должен будет сдать дисциплинарный экзамен. Лопес получает повышение до детектива и предпочитает не сообщать о своей беременности из опасения, что к ней будут относиться иначе, как к новичку-детективу.Нолану удается сбежать и арестовать Дериана. После этого Нолан и Харпер получают письма с выговором в своих личных делах, и Нолан будет проходить программу обучения еще на месяц и должен будет сдать дисциплинарный экзамен. Лопес получает повышение до детектива и предпочитает не сообщать о своей беременности из опасения, что к ней будут относиться иначе, как к новичку-детективу. | |||||||
42 | 2 | "По справедливости" | Майкл Гой | Бринн Мэлоун и Фредрик Котто | 10 января 2021 г. | 302 | 3,15 [77] |
В наказание за фиаско Армстронга Нолана и Харпера направляют в общественный полицейский центр в надежде восстановить репутацию своей станции. В то время как Нолан пытается оказать положительное влияние, Харпер сомневается в его методах. Тем временем Чен пытается найти человека, который украл ее машину, а позже пытается помочь ей, узнав о ее ситуации. Уэст начинает тернистый старт со своим новым офицером по обучению, Дугом Стентоном, и первое дело Лопеса как детектива - сложное, так как кто-то ворвался, чтобы использовать печь для кремации тела. Позже она обнаруживает, что тело - одно из многих, сожженных по приказу пресловутой банды. | |||||||
43 год | 3 | "Ла Фиера" | Сильвен Уайт | Теренс Пол Винтер и Натали Каллаган | 17 января 2021 г. | 303 | 3,76 [78] |
44 год | 4 | "Саботаж" | Дэниел Уиллис | Винсент Энджелл и Диана Мендес Буше | 24 января 2021 г. | 304 | 3,39 [79] |
45 | 5 | "Карантин" | Анна Мастро | Элизабет Дэвис Билл и Роберт Белла | 14 февраля 2021 г. | 305 | 4,08 [80] |
Когда Нолан сдает дисциплинарный экзамен, ему снова говорят, что у него очень мало шансов когда-либо получить повышение. Позже он оказывается в заложниках человеком ( Джош Стюарт ), который угрожает взорвать полицейский участок, если не произойдет освобождение опасного преступника, но Грей и Харпер не купятся на это и начинают искать настоящий мотив. Уэст и Стэнтон достигают точки невозврата, когда Стэнтон угрожает сообщить о преступлении, которое может быть возбуждено на Западе, а Уэст отвечает, что его отец, глава внутренних дел, разрушит карьеру Стэнтона. Стэнтон настраивает Уэста на избиение в государственном жилом комплексе, но это имеет неприятные последствия, когда Уэст активирует телесную камеру Стэнтона, показывая, что Стэнтон не вмешивался в избиение. Показано, что Стентон находится в подвешенном состоянии, а Уэст наблюдает за ним из машины скорой помощи. | |||||||
46 | 6 | «Откровения» | К. Чи-Юн Чунг | Кори Миллер и Фредрик Котто | 21 февраля 2021 г. | 307 | 4.11 [81] |
47 | 7 | "Настоящее преступление" | Билл Роу | Алекси Хоули и Зои Ченг | 28 февраля 2021 г. | 312 | 3,45 [82] |
48 | 8 | «Плохая кровь» [83] | Сильвен Уайт | Паула Пурье и Билл Ринье | 28 марта 2021 г. | 306 | TBD |
49 | 9 | «Янтарь» [84] | Билл Роу | Бринн Мэлоун и Натали Каллаган | 4 апреля 2021 г. | 308 | TBD |
50 | 10 | «Человек чести» [75] | TBA | TBA | 11 апреля 2021 г. | 309 | TBD |
Производство [ править ]
Развитие [ править ]
26 октября 2017 года, ABC объявил заказ прямо-к-серии для The Rookie , в главной роли Замок звезды Филлион , и написанный Касл исполнительным продюсером и со- шоураннер Алекси Хоули. Филлион и Хоули выступают исполнительными продюсерами вместе с Марком Гордоном , Николасом Пеппером, Мишель Чапман и Джоном Стейнбергом. Сериал спродюсирован ABC Studios и The Mark Gordon Company , [2] и премьера состоялась 16 октября 2018 года. [85] 5 ноября 2018 года The Rookie сняли полный сезон из 20 серий. [86]10 мая 2019 года ABC продлили сериал на второй сезон, премьера которого состоялась 29 сентября 2019 года. [87] [88] 28 октября 2019 года сериал получил полный заказ на 20 серий второго сезона. [89]
21 мая 2020 года ABC продлили сериал до третьего сезона, премьера которого состоялась 3 января 2021 года. [90] [91]
Кастинг [ править ]
С заказом сериала в октябре 2017 года Филлион получил роль Джона Нолана. [2] 7 февраля 2018 года Афтон Уильямсон и Эрик Винтер были выбраны на роли Талии Бишоп и Тима Брэдфорда соответственно. [10] Вскоре за ними последовали Мелисса О'Нил в роли Люси Чен, [9] Ричард Т. Джонс в роли сержанта Уэйд Грей, [6] Титус Макин в роли Джексона Уэста, [7] Алисса Диас в роли Анджелы Лопес, [5] и Мерседес Мейсон в роли капитана Зои Андерсен. [8]
4 августа 2019 года было объявлено, что Уильямсон не вернется во второй сезон из-за предполагаемой расовой дискриминации, сексуальных домогательств и сексуальных посягательств, от которых она пострадала в первом сезоне. [92]
2 октября 2019 года Мекия Кокс присоединилась к актерскому составу в качестве нового постоянного участника сериала, Найлы Харпер, во втором сезоне. [12]
Съемки [ править ]
В январе 2018 года Лиз Фридлендер подписала контракт с руководителем и исполнительным продюсером пилота . [93] Производство пилота началось 7 марта 2018 года [94], съемки проходили в Лос-Анджелесе , Окснарде , Бербанке и Нью-Йорке . [95]
Заявления о неправомерном поведении и домогательствах на съемочной площадке [ править ]
26 июля 2019 года TVLine сообщил, что Афтон Уильямсон , который играет Талию Бишоп, не вернется во второй сезон. В то время как издание изначально утверждало, что раскол был мирным, Уильямсон в длинном посте в Instagram заявила, что покинула сериал из-за того, что «испытала расовую дискриминацию / несоответствующие комментарии от отдела волос». [11] Уильямсон также утверждала, что она подвергалась сексуальным домогательствам со стороны приглашенной звезды, которую позже опознали как Деметриуса Гроссе., который изображает Кевина Вулфа в повторяющейся роли, а также инцидент с издевательствами, переросший в сексуальное насилие на вечеринке; Глава отдела волос была позже опознана как Салли Циганович. Уильямсон утверждала, что она несколько раз приходила к шоураннерам с этими обвинениями, но ее проигнорировали. [96]
Все, кто участвовал в обвинениях, их отрицали. Расследование было поручено юридической фирме Mitchell Sillerberg and Knupp и сторонней фирме EXTTI, которая провела почти 400 часов интервью и изучила видео и другие доказательства. [97] Результаты расследования были опубликованы 17 сентября 2019 года, в результате которых было установлено, что утверждения Уильямсона не имеют оснований и не могут быть доказаны. Уильямсон поддержал ее утверждения, назвав результаты расследования «душераздирающими» и предположил, что продюсеры лгали, чтобы скрыть правду о том, что произошло. [98]
Выпуск [ править ]
Трансляция [ править ]
Новичок транслируется в США на канале ABC. Первый сезон вышел во вторник, а второй - в воскресенье. [99] Rookie имеет лицензии более чем в 180 странах и территориях. [100]
Домашние СМИ [ править ]
Первый сезон был выпущен на DVD в Регионе 1 27 августа 2019 г. [101] и в Регионе 4 (Австралия) 22 января 2020 г. [102]
Прием [ править ]
Рейтинги [ править ]
Время года | Временной интервал ( ET ) | Эпизоды | Первый эфир | Последний эфир | Телевизионный сезон | просмотры Оценка | Средн. зрители (миллионы) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата | Зрители (миллионы) | Дата | Зрители (миллионы) | ||||||
1 | Вторник 10:00 во столько -то часов пополудни | 20 | 16 октября 2018 г. | 5,43 [34] | 16 апреля 2019 г., | 4,06 [53] | 2018–19 | 48 | 7,79 [103] |
2 | Воскресенье 10:00 во столько -то часов пополудни [104] | 20 | 29 сентября 2019 г., | 4.11 [54] | 10 мая 2020 | 4,66 [73] | 2019–20 | 32 | 8,19 [105] |
3 | TBA | 3 января 2021 г. | 3,44 [76] | TBA | TBD | 2020–21 | TBD | TBD |
Сезон 1 [ править ]
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг / доля (18–49) | Зрители (миллионы) | DVR (18–49) | Зрителей DVR (в миллионах) | Всего (18–49) | Всего зрителей (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | " Пилот " | 16 октября 2018 г. | 1,0 / 5 | 5,43 [34] | 0,8 | 4,26 | 1,8 | 9,68 [106] |
2 | " Ускоренный курс " | 23 октября 2018 г. | 0,8 / 3 | 4,54 [35] | 0,8 | 4,29 | 1.6 | 8,83 [107] |
3 | « Хороший, плохой и уродливый » | 30 октября 2018 г. | 0,8 / 3 | 4,53 [36] | 0,7 | 3,82 | 1.5 | 8,35 [108] |
4 | « Переключатель » | 13 ноября 2018 г. | 0,7 / 3 | 4.01 [37] | 0,9 | 4,19 | 1.6 | 8,20 [109] |
5 | " Сводка новостей " | 20 ноября 2018 г. | 0,7 / 3 | 4,10 [38] | 0,9 | 4,43 | 1.6 | 8,53 [110] |
6 | " Ястреб " | 27 ноября 2018 г. | 0,8 / 3 | 4,38 [39] | 0,8 | 4,26 | 1.6 | 8,64 [111] |
7 | " Поездка вместе " | 4 декабря 2018 г. | 0,7 / 3 | 4.20 [40] | 0,8 | 3,98 | 1.5 | 8,18 [112] |
8 | « Время смерти » | 11 декабря 2018 г. | 0,8 / 3 | 4,27 [41] | 0,7 | 3,94 | 1.5 | 8,21 [113] |
9 | " Противостояние " | 8 января 2019 г., | 0,6 / 3 | 3,95 [42] | 0,7 | 3,47 | 1.4 | 7,43 [114] |
10 | « Плоть и кровь » | 15 января 2019 г., | 0,7 / 3 | 3,83 [43] | 0,8 | 4,29 | 1.5 | 8,12 [115] |
11 | " Редвуд " | 22 января 2019 г., | 0,7 / 3 | 3,84 [44] | 0,9 | 4,42 | 1.6 | 8,26 [116] |
12 | " Разбитое сердце " | 12 февраля 2019 г., | 0,6 / 3 | 3,64 [45] | 0,9 | 4,49 | 1.5 | 8,13 [117] |
13 | " Пойманный на краже " | 19 февраля 2019 г., | 0,6 / 3 | 3,54 [46] | 0,8 | 4,09 | 1.4 | 7,63 [118] |
14 | « День простой одежды » | 26 февраля 2019 г., | 0,6 / 3 | 3,89 [47] | 0,9 | 4,18 | 1.5 | 8,09 [119] |
15 | " Охота " | 5 марта 2019 г., | 0,8 / 4 | 4,51 [48] | 0,7 | 4.02 | 1.5 | 8,54 [120] |
16 | " Гринлайт " | 19 марта 2019 г., | 0,7 / 3 | 4,24 [49] | 0,8 | 4,36 | 1.5 | 8,60 [121] |
17 | " Встряска " | 26 марта 2019 г., | 0,7 / 4 | 4,24 [50] | 0,8 | 4,12 | 1.5 | 8,37 [122] |
18 | « Homefront » | 2 апреля 2019 г., | 0,7 / 3 | 3,84 [51] | 0,8 | 4.06 | 1.5 | 7,91 [123] |
19 | « Контрольный список » | 9 апреля 2019 г., | 0,6 / 3 | 3,63 [52] | 0,8 | 4,29 | 1.4 | 7,92 [124] |
20 | " Свободное падение " | 16 апреля 2019 г., | 0,7 / 3 | 4,06 [53] | 0,8 | 4,41 | 1.5 | 8,48 [125] |
Сезон 2 [ править ]
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг / доля (18–49) | Зрители (миллионы) | DVR (18–49) | Зрителей DVR (в миллионах) | Всего (18–49) | Всего зрителей (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | " Удар " | 29 сентября 2019 г., | 0,7 / 3 | 4.11 [54] | 0,7 | 4.02 | 1.4 | 8,13 [126] |
2 | " Ночной генерал " | 6 октября 2019 г., | 0,6 / 3 | 3,83 [55] | 0,7 | 3,91 | 1.3 | 7,74 [127] |
3 | " Ставка " | 13 октября 2019 г., | 0,6 / 3 | 3,60 [56] | 0,7 | 3,92 | 1.3 | 7,52 [128] |
4 | « Воины и стражи » | 20 октября 2019 г., | 0,6 / 3 | 3,76 [57] | 0,7 | 3,83 | 1.3 | 7,55 [129] |
5 | " Жесткая любовь " | 27 октября 2019 г., | 0,5 / 3 | 3,24 [58] | 0,8 | 3,91 | 1.3 | 7,15 [130] |
6 | « Fallout » | 3 ноября 2019 г., | 0,5 / 3 | 3,50 [59] | 0,7 | 3,90 | 1.2 | 7,40 [131] |
7 | « Безопасность » | 10 ноября 2019 г., | 0,6 / 3 | 3,73 [60] | 0,7 | 3,87 | 1.3 | 7,60 [132] |
8 | " Чистый разрез " | 17 ноября 2019 г., | 0,5 / 3 | 3,61 [61] | 0,7 | 3,67 | 1.2 | 7,28 [133] |
9 | " Точка разрыва " | 1 декабря 2019 г., | 0,5 / 2 | 3,36 [62] | 0,7 | 3,97 | 1.2 | 7,34 [134] |
10 | " Темная сторона " | 8 декабря 2019 г., | 0,6 / 3 | 3,70 [63] | 0,7 | 4,12 | 1.3 | 7,82 [135] |
11 | « День смерти » | 23 февраля 2020 г. | 0,8 / 4 | 4.92 [64] | 0,6 | 3,99 | 1.4 | 8,91 [136] |
12 | " Время от времени " | 1 марта 2020 г. | 0,7 / 4 | 4,55 [65] | 0,7 | 3,96 | 1.4 | 8,51 [137] |
13 | « Последующий день » | 8 марта 2020 г. | 0,8 / 4 | 5,12 [66] | 0,7 | 3,69 | 1.5 | 8,82 [138] |
14 | « Жертвы » | 15 марта 2020 г. | 0,8 / 4 | 5,17 [67] | 0,7 | 3,90 | 1.5 | 9,07 [139] |
15 | " Hand-Off " | 22 марта 2020 г. | 0,8 / 4 | 5,18 [68] | 0,6 | 3,60 | 1.4 | 8,78 [140] |
16 | " Ночлег " | 5 апреля 2020 г. | 0,8 / 4 | 5,87 [69] | 0,6 | 3,69 | 1.4 | 9,55 [141] |
17 | " Контроль " | 12 апреля 2020 г. | 0,6 / 3 | 4,57 [70] | 0,7 | 3,71 | 1.3 | 8,27 [142] |
18 | " Под прицелом " | 26 апреля 2020 г. | 0,7 | 4,96 [71] | 0,6 | 3,92 | 1.3 | 8,88 [143] |
19 | " Q Word " | 3 мая, 2020 | 0,7 | 5,00 [72] | 0,6 | 3,87 | 1.3 | 8,86 [144] |
20 | " Охота " | 10 мая 2020 | 0,6 | 4,66 [73] | 0,7 | 3,83 | 1.3 | 8,49 [145] |
Сезон 3 [ править ]
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг (18–49) | Зрители (миллионы) | DVR (18–49) | Зрителей DVR (в миллионах) | Всего (18–49) | Всего зрителей (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | « Последствия » | 3 января 2021 г. | 0,5 | 3,44 [76] | 0,5 | 3,43 | 1.0 | 6,87 [146] |
2 | " По справедливости " | 10 января 2021 г. | 0,5 | 3,15 [77] | 0,5 | 3,41 | 1.0 | 6,56 [147] |
3 | " Ла Фиера " | 17 января 2021 г. | 0,5 | 3,76 [78] | 0,5 | 3,40 | 1.0 | 7,16 [148] |
4 | " Саботаж " | 24 января 2021 г. | 0,4 | 3,39 [79] | N / A | N / A | N / A | N / A |
5 | " Блокировка " | 14 февраля 2021 г. | 0,6 | 4,08 [80] | 0,5 | 3,51 | 1.2 | 7,60 [149] |
6 | « Откровения » | 21 февраля 2021 г. | 0,6 | 4.11 [81] | 0,5 | 3,48 | 1.1 | 7,59 [150] |
7 | " Настоящее преступление " | 28 февраля 2021 г. | 0,4 | 3,45 [82] | 0,5 | 3,52 | 0,9 | 6,97 [151] |
Критический ответ [ править ]
Веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения составляет 68% со средней оценкой 6,33 / 10 на основе 22 отзывов. Консенсус веб-сайта гласит: «Надежно приятное присутствие Натана Филлиона делает Новичка достойным внимания, даже если шоу вокруг него не особенно запоминается». [152] Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил рейтинг 64 из 100 на основе 12 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [153]
Ссылки [ править ]
- ↑ Уайт, Питер (9 октября 2018 г.). «Драма Натана Филлиона Копа« Новичок »продается на 160 территориях, включая небоскребы Великобритании и М6 во Франции через eOne» . Архивировано 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 года .
- ^ a b c d Андреева, Нелли (26 октября 2017 г.). "Натан Филлион снимется в Новобранец : ABC Lands Cop Dramedy От Alexi Hawley & The Mark Gordon Co. С серии Order" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 13 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 года .
- ^ BUILD Series (15 октября 2018 г.). «Натан Филлион говорит о новичке на канале ABC » . 4:15. Архивировано 11 июня 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г. - через YouTube .
- ↑ Старр, Майкл (23 декабря 2019 г.). «Познакомьтесь с полицейским из Лос-Анджелеса, который вдохновил ABC на создание« Новичка » » . New York Post . Архивировано 29 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 года .
- ^ a b Петски, Дениз (23 февраля 2018 г.). « Новичок : Алисса Диас в ролях в легком драматическом сериале Нейтана Филлиона ABC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 23 февраля 2018 года . Проверено 24 февраля 2018 года .
- ^ a b Андреева, Нелли (12 февраля 2018 г.). « Новичок : Ричард Т. Джонс в ролях в легком драматическом сериале Нейтана Филлиона ABC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 13 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 года .
- ^ a b Петски, Дениз (15 февраля 2018 г.). « Новичок ABC играет Титуса Макина; Ксавье Де Гусман во втором дубле » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 16 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 года .
- ^ a b Петски, Дениз (27 февраля 2018 г.). « Новичок : Мерседес Мейсон в ролях в легком драматическом сериале Нейтана Филлиона ABC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 года .
- ^ a b Андреева, Нелли; Петски, Дениз (8 февраля 2018 г.). « Новичок : Мелисса О'Нил сыграет одну из главных ролей в легком драматическом сериале Нейтана Филлиона ABC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 13 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 года .
- ^ a b c Оттерсон, Джо (7 февраля 2018 г.). "Драма ABC Новичок бросает Афтон Уильямсон, Эрик Винтер" . Разнообразие . Архивировано 13 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 года .
- ^ a b Митович, Мэтт (26 июля 2019 г.). « „ Новобранец“Сезон 2: Afton Уильямсон не возвращается в качестве епископа» . TVLine . Архивировано 27 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 года .
- ^ a b Андреева, Нелли (2 октября 2019 г.). « « Новичок »: Мекия Кокс присоединяется к ABC Cop Show в качестве регулярного регулярного сериала 2-го сезона» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 года .
- ^ Mitovich, Мэтт Уэбб (12 февраля 2019). "Краткий обзор новичка: с кем Брэдфорд строит планы на День святого Валентина?" . TVLine . Проверено 13 марта 2020 года .
- ^ «Совок: Скоро на Новый эпизод ROOKIE на ABC - вторник, 20 ноября 2018 года» . BroadwayWorld . 5 ноября, 2018. архивации с оригинала на 23 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 года .
- ^ "Поездка вместе". Новичок . Эпизод 7. 4 декабря 2018 года. Азбука .
- ^ Ausiello, Майкл (22 февраля 2019). "Сара Шахи из" Person of Interest "присоединяется к новичку в повторяющейся роли" рок-звезды "" . TVLine . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 года .
- ^ Джейкобс, Мередит (2 октября 2019 г.). « „ Новобранец“Сезон 2 Прибавляет Mekia Кокс - Будет ли она заменить епископа?» . TV Insider . Архивировано 26 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ Mitovich, Мэтт Уэбб (20 июля 2019). «Сезон новичков 2 принимает на работу Али Лартера» . TVLine . Архивировано 15 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ Petski, Дэнис (6 августа 2018). « Новичок : Дэнни Нуччи снова будет сниматься в криминальном сериале ABC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 года .
- ^ а б "Ястреб". Новичок . Сезон 1. Эпизод 6. 27 ноября 2018 года. Азбука .
- ^ «Время смерти». Новичок . Сезон 1. Эпизод 8. 11 декабря 2018 года. Азбука .
- ^ "Противостояние". Новичок . Сезон 1. Эпизод 9. 8 января 2019 года. Азбука .
- ^ «Пойманный на краже». Новичок . Сезон 1. Эпизод 13. 19 февраля 2019 года. Азбука .
- ^ «Разбитое сердце». Новичок . Сезон 1. Эпизод 12. 12 февраля 2019 года. Азбука .
- ^ "Зеленый свет". Новичок . Сезон 1. Эпизод 16. 19 марта 2019 года. Азбука .
- ^ "Встряска". Новичок . Сезон 1. Эпизод 17. 26 марта 2019 года. Азбука .
- ^ "Свободное падение". Новичок . Сезон 1. Эпизод 20. 16 апреля 2019 года. Азбука .
- ^ a b Митович, Мэтт Уэбб (29 октября 2019 г.). «Новичок играет бывшую злодейку из замка Энни Вершинг в роли убийцы» . TVLine . Архивировано 17 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ a b Леалос, Шон С. (11 ноября 2019 г.). «Новичок с участием двух звезд Los Angeles Rams, Кевина Дэниелса в специальном выпуске сегодня вечером» . Монстры и критики . Архивировано 26 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ Дервиш, Meaghan (10 октября 2019). « „ Новобранец“Стадия Mini„Firefly“Воссоединение с приглашенной звездой Тудика» . TV Insider . Проверено 13 марта 2020 года .
- ^ Дервиш, Meaghan (6 марта 2020). "" Новичок "намекает на роман Брэдфорда и Чена?" . TV Insider . Проверено 13 марта 2020 года .
- ↑ Филиппи, Кайл (8 марта 2020 г.). « „ Комик новобранец“слепки„SNL“Пит Дэвидсон в главной роли гостя и Поклонники весят» . ТВ . Проверено 13 марта 2020 года .
- ↑ Scoop, ТВ «Scoop: выход в новом эпизоде THE ROOKIE на канале ABC - воскресенье, 22 марта 2020 г.» . BroadwayWorld . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ a b c Уэлч, Алекс (17 октября 2018 г.). « Коннерс , Флэш и многие другие настраиваются, Разделение вместе и Черное настроение снижается: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 18 октября 2018 года . Проверено 17 октября 2018 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (24 октября 2018 г.). «Мировая серия и Новый Амстердам корректируются: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 25 октября 2018 года . Проверено 24 октября 2018 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (31 октября 2018 г.). « Флэш приспосабливается: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (14 ноября 2018 г.). « Это Мы , Новичок , все остальное без изменений: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 15 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (21 ноября 2018 г.). « Новичок , Голос и все остальные держатся: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (29 ноября 2018 г.). « Это мы и одаренные : итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 30 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (5 декабря 2018 г.). « „ NCIS: Новый Орлеан“подстраивается до: вторник окончательных оценок» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 6 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (12 декабря 2018 г.). « Супергёрл и Новичок поправляются: финальные рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (9 января 2019 г.). « Чернокожие и одаренные поправляются: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 10 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (16 января 2019 г.). « Новый Амстердам корректируется вниз: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 17 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (24 января 2019 г.). « Флэш и Большой Брат знаменитостей поправляются ,« Дети в порядке » опускаются: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 марта 2019 года . Проверено 24 января 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (13 февраля 2019 г.). « Морская полиция уточняет: окончательные рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (21 февраля 2019 г.). « Повторение « Розуэлла, Нью-Мексико »снижается: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (27 февраля 2019 г.). « ФБР приспосабливается, Одаренные понижают: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (6 марта 2019 г.). « Голос корректируется: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (20 марта 2019 г.). « Дети в порядке» повышается, «Деревня» понижается: итоговые рейтинги вторника » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (27 марта 2019 г.). " Морская полиция , это мы поправляемся: итоговые рейтинги вторника" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (3 апреля 2019 г.). « Игра Эллен в играх и« Это мы » меняются, Деревня снижает: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (10 апреля 2019 г.). « Морская полиция настраивается вверх, Mental Samurai настраивается вниз: итоговые рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 года .
- ^ a b c Уэлч, Алекс (17 апреля 2019 г.). « „ Флэш“,„Roswell, Нью - Мексико“,„Детки в порядке“отрегулировать вниз: вторник окончательные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 года .
- ^ a b c Уэлч, Алекс (1 октября 2019 г.). « „ 60 минут“,„NCIS: Лос - Анджелес“и„воскресенье ночью Футбол“настроить до: воскресенье финальные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (8 октября 2019 г.). « „ Подстраивается воскресенье ночью футбол“вверх„Симпсоны“,„Благословите Хартс“и другие регулировки вниз: воскресенье финальные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (15 октября 2019 г.). « " Дети говорят , Darndest вещь, „воскресенье ночью футбол“ настроить вверх „подстраивается акулы“ вниз: воскресные итоговых рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (22 октября 2019 г.). « „ Воскресенье ночью футбол“регулирует вверх,„Симпсоны“,„Бургеры Боба“'60 минут отрегулировать вниз: воскресенье финальные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (29 октября 2019 г.). " ' SNF' World Series 'Shark Tank' настроить вверх, 'Новобранец,' '60 минут» 'Бог подружился Me' отрегулировать вниз: воскресенье финальные рейтинги" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (5 ноября 2019 г.). « „ Воскресенье ночью Футбол“настраивает на„Бог подружился Me“и '60 минут отрегулировать вниз: воскресенье финальные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (12 ноября 2019 г.). « „ Подстраивается воскресенье ночью футбол“вверх„Симпсоны“'60 минут» „Благословите HARTS“ отрегулировать вниз: воскресенье финальные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (19 ноября 2019 г.). « „ SNF“,„Благословите HARTS“настроить вверх, '60 минут,» „Бог подружился Me“, „Госпожа госсекретарь“ отрегулировать вниз: воскресенье финальные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (4 декабря 2019 г.). « „ SNF,“„NCIS: Лос - Анджелес“и„Госпожа госсекретарь“отрегулировать до: воскресенье финальные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 года .
- ^ a b Уэлч, Алекс (10 декабря 2019 г.). « „ Воскресенье ночью футбол“,„Supergirl“настроить вверх„Бог подружился Меня,“'60 минут отрегулировать вниз: воскресенье финальные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 года .
- ^ a b Пуччи, Дуглас (25 февраля 2020 г.). «Воскресные финальные рейтинги: премьера« Ходячих мертвецов »в середине сезона на AMC привлекает наибольшее количество зрителей с момента телетрансляции премьеры сезона с октября 2019 года» . Программирование Insider . Проверено 25 февраля 2020 года .
- ^ a b Пуччи, Дуглас (3 марта 2020 г.). «Воскресные финальные рейтинги: матч НБА Леброна Джеймса против Зиона Уильямсона на ESPN возглавляет все кабельные телепередачи в прайм-тайм среди молодежи» . Программирование Insider . Проверено 3 марта 2020 года .
- ^ a b Pucci, -Дуглас (13 марта 2020 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Аутсайдеры »на HBO поднялись до максимума в финале сезона» . Программирование Insider . Проверено 13 марта 2020 года .
- ^ a b Пуччи, Дуглас (17 марта 2020 г.). «Воскресные окончательные рейтинги: демократические дебаты Байдена-Сандерса привлекают 10,7 миллиона зрителей через CNN и Univision» . Программирование Insider . Проверено 17 марта 2020 года .
- ^ a b Пуччи, Дуглас (25 марта 2020 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Лицом к нации »на CBS достиг 29-летнего максимума по общему количеству зрителей» . Программирование Insider . Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ a b Пуччи, Дуглас (9 апреля 2020 г.). «Воскресные финальные рейтинги: достойные результаты для CBS Music Special 'ACM Presents: Our Country ' » . Программирование Insider . Проверено 9 апреля 2020 года .
- ^ a b Пуччи, Дуглас (15 апреля 2020 г.). «Воскресные финальные рейтинги: Премьера третьего сезона« Убивая Еву »на AMC и BBC America набрала один процент среди взрослых 18-49 лет по результатам телетрансляции второго сезона» . Программирование Insider . Проверено 15 апреля 2020 года .
- ^ a b Меткалф, Митч (28 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 4.26.2020» . Showbuzz Daily . Проверено 28 апреля 2020 года .
- ^ a b Меткалф, Митч (5 мая 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети ShowBuzzDaily: 5.3.2020» . Showbuzz Daily . Проверено 5 мая 2020 года .
- ^ a b c Меткалф, Митч (12 мая 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 5.10.2020» . Showbuzz Daily . Проверено 12 мая 2020 года .
- ^ "Новичок" . Гильдия писателей Западной Америки . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ a b "Новичок - Объявления" . Футон-критик . Проверено 5 марта 2021 года .
- ^ a b c Меткалф, Митч (6 января 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 1.3.2021» . Showbuzz Daily . Проверено 6 января 2021 года .
- ^ a b Меткалф, Митч (12 января 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 1.10.2021» . Showbuzz Daily . Проверено 12 января 2021 года .
- ^ a b Меткалф, Митч (20 января 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 1.17.2021» . Showbuzz Daily . Проверено 20 января 2021 года .
- ^ a b Меткалф, Митч (26 января 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 1.24.2021» . Showbuzz Daily . Проверено 26 января 2021 года .
- ^ a b Меткалф, Митч (17 февраля 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 2.14.2021» . Showbuzz Daily . Проверено 17 февраля 2021 года .
- ^ a b Меткалф, Митч (23 февраля 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 2.21.2021» . Showbuzz Daily . Проверено 23 февраля 2021 года .
- ^ a b Меткалф, Митч (2 марта 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 2.28.2021» . Showbuzz Daily . Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ "(# 306)" Плохая кровь " " . Футон-критик . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "(# 308)" Янтарь " " . Футон-критик . Проверено 15 марта 2021 года .
- ↑ Холлоуэй, Дэниел (24 июля 2018 г.). «Даты осенней премьеры ABC: Спинофф Розанны . Дебют Коннерса » . Разнообразие . Архивировано 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 года .
- ↑ Андреева, Нелли (5 ноября 2018 г.). « Новичок с Натаном Филлионом в главной роли получает заказ от ABC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 5 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 года .
- ^ Mitovich, Мэтт Уэбб (10 мая 2019). «Новичок, обновленный для 2 сезона» . TVLine . Архивировано 10 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 года .
- ↑ Педерсен, Эрик (2 июля 2019 г.). «Даты осенних премьер ABC:« Коннеры »,« Black-ish »и Spinoff,« Стамптаун »Коби Смолдерса, финальный сезон« Современная семья »и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 июля 2019 года .
- ^ Ausiello, Майкл (28 октября 2019). " Stumptown , The Rookie , Mixed-ish Snag Full-Season Pickups на ABC" . TVLine . Архивировано 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 года .
- ↑ Уайт, Питер (21 мая 2020 г.). «ABC обновляет 13 серий, включая первокурсников« Stumptown »и« Mixed-ish », на сезон 2020-21» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 мая 2020 года .
- ↑ Андреева, Нелли (19 ноября 2020 г.). «ABC устанавливает даты премьеры сериала по сценарию 2021 года; расписание« Новичок »и« Call Your Mother »,« Grey's »- возвращение в четверг в марте,« Black-ish »- во вторник» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 ноября 2020 года .
- ↑ Андреева, Нелли (4 августа 2019 г.). « „ Новобранец“Co-Star Afton Уильямсон утверждает , что она Бросить ABC серия Over Расизм & сексуальные домогательства на съемочной площадке » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 6 августа 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 года .
- ^ Petski, Дэнис (23 января 2018). " Новичок : Лиз Фридлендер направит первый эпизод драматического сериала ABC" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 25 января 2018 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Новый сериал " Новичок " снимает сцены для пилотного эпизода в центре Окснарда" . Звезда округа Вентура . 8 марта, 2018. архивации с оригинала на 11 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 года .
- ↑ Андреева, Нелли (9 марта 2018 г.). «Экспериментальные локации 2018: бизнес-бум в Нью-Йорке, рост в Чикаго по мере падения Атланты» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 6 мая 2018 года . Проверено 9 марта 2018 года .
- ^ Mitovich, Мэтт (4 августа 2019). «Афтон Уильямсон ушел из« Новичка »после обвинений в сексуальных домогательствах, расовых издевательствах в значительной степени проигнорировали» . TVLine . Архивировано 18 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 года .
- ^ Оттерсон Джо (17 сентября 2019). «Расследование Афтона Уильямсона« Новичок »: Студия не находит« неприемлемого »поведения на рабочем месте» . Разнообразие . Архивировано 14 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ Манделл, Анджела (17 сентября 2019). «Афтон Уильямсон отвечает после того, как расследование« Новичок »не обнаружит« неприемлемого поведения » » . USA Today . Архивировано 20 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 года .
- ^ "Новичок" . Episodedate.com . Проверено 13 марта 2020 года .
- ^ Лэнг, Джейми; Хоупвелл, Джон (29 мая 2020 г.). "Международный телеканал: Французское телевидение после COVID," Новички "продаются, Студиоканал идет на Нова" . Разнообразие . Проверено 29 мая 2020 года .
- ^ «Новичок: Сезон 1 (DVD)» . Amazon . Проверено 21 июля 2019 года .
- ^ "Новичок, Сезон 1" . JB Hi-Fi . Проверено 20 ноября 2020 года .
- ^ де Мораес, Лиза (21 мая 2019 г.). «Рейтинги телевизионных сезонов 2018–19: 11-й сезон CBS занял первое место по общему количеству зрителей, NBC возглавила демоверсию; наиболее просматриваемый сериал« Теория большого взрыва »» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 5 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 года .
- ^ "Показывает АЗ - новичок, на abc" . Футон-критик . Проверено 4 января 2021 года .
- ↑ Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Рейтинги телеканалов: средние значения за 7-дневный сезон для каждой серии трансляций 2019-20 гг.» . Голливудский репортер . Архивировано 5 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (30 октября 2018 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7: дебют новичков на канале ABC вошел в десятку лучших по количеству зрителей» . Программирование Insider . Архивировано 26 ноября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 года .
- ^ Оттерсон Джо (12 ноября 2018). «Живые + 7 Рейтинг за неделю 22 октября: Manifest Усредненные 106% роста» . Разнообразие . Архивировано 13 ноября 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 года .
- ^ Оттерсон Джо (19 ноября 2018). «Рейтинги в прямом эфире +7 за неделю с 29 октября: футбол в воскресенье вечером взлетел на 66 процентов по сравнению с прошлой неделей» . Разнообразие . Архивировано 20 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 года .
- ^ Оттерсон Джо (3 декабря 2018). «Live + 7 рейтингов за неделю с 12 ноября: 18 шоу выросли на 100 и более процентов» . Разнообразие . Архивировано 4 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 года .
- ^ Оттерсон Джо (10 декабря 2018). «Рейтинги Live +7 за неделю с 19 ноября: This Is Us выросли на 111% по сравнению с минимумом серии» . Разнообразие . Архивировано 11 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 года .
- ^ Оттерсон Джо (17 декабря 2018). «Рейтинги Live + 7 за неделю с 26 ноября: Fox набрал наибольшее количество результатов почти за три года» . Разнообразие . Архивировано 18 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 года .
- Рианна Пуччи, Дуглас (18 декабря 2018 г.). «Еженедельные рейтинги в прямом эфире + 7: финалы падения теории большого взрыва и хороший доктор приводят все телепередачи в общем приросте» . Программирование Insider . Архивировано 7 февраля 2019 года . Проверено 18 декабря 2018 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (25 декабря 2018 г.). "Live + 7 Weekly Ratings: Современная семья ABC и миллион мелочей приводят к росту сырых взрослых в возрасте от 18 до 49 лет" . Программирование Insider . Архивировано 27 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (22 января 2019 г.). «Еженедельные рейтинги в прямом эфире + 7: Премьера школьного сериала прошла мимо девяти девятого дебюта на NBC в Бруклине, набравшая популярность среди взрослых 18-49 лет» . Программирование Insider . Архивировано 4 февраля 2019 года . Проверено 22 января 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (1 февраля 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7: Миллион мелочей, всего на один процент отстающих от сезона-пика среди взрослых 18-49 лет, в своем дебютном фильме в четверг» . Программирование Insider . Архивировано 6 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (5 февраля 2019 г.). «Live + 7 Weekly Ratings: все пять эпизодов« Big Brother: Celebrity Edition »входят в 30 лучших среди взрослых 18-49 лет» . Программирование Insider . Архивировано 6 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (26 февраля 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7: новички лидируют по общему процентному приросту» . Программирование Insider . Проверено 26 февраля 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (5 марта 2019 г.). «Live + 7 Weekly Ratings: Весенняя премьера« Выжившие »в фильме« На грани исчезновения » делает чуть больший прыжок со сдвигом во времени, чем осенняя премьера« Давид против Голиафа »» . Программирование Insider . Архивировано 6 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (12 марта 2019 г.). «Live + 7 еженедельных оценок: дебют серии Whisky Cavalier процветает благодаря отложенному просмотру, несмотря на повторную трансляцию телепередачи» . Программирование Insider . Проверено 12 марта 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (20 марта 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7: « Черный список » возглавляет телетрансляции среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет» . Программирование Insider . Архивировано 20 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (2 апреля 2019 г.). «Еженедельные рейтинги в прямом эфире + 7: Orville on Fox лидирует по количеству передач в сети вещания среди взрослых 18-49 лет» . Программирование Insider . Архивировано 3 апреля 2019 года . Проверено 2 апреля 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (9 апреля 2019 г.). «Live + 7 Weekly Ratings: Анатомия Грея :« Все эти годы молчал »» «Эпизод на канале ABC, занявшем второе место среди телетрансляций сети вещания среди взрослых 18–49 лет» . Programming Insider . Архивировано 10 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (16 апреля 2019 г.). «Еженедельные рейтинги в прямом эфире + 7: это мы, финал третьего сезона на NBC, возглавляющий все телепередачи в общем необработанном приросте» . Программирование Insider . Архивировано 17 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (23 апреля 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7: Анатомия Больничных Драм Грея и Новая Амстердамская лидирующая демо-версия и категории прироста зрителей» . Программирование Insider . Архивировано 24 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (30 апреля 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7: финал сезона для новичков занимает пятое место среди взрослых 18-49 лет, второе место среди зрителей» . Программирование Insider . Архивировано 1 мая 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (8 октября 2019 г.). "Live + 7 Weekly Ratings: Премьеры сериалов первокурсников" Stumptown "возглавляют общий необработанный прирост" . Программирование Insider . Архивировано 11 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (15 октября 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7:« Emergence »лидирует по процентному приросту телетрансляций в сети вещания» . Программирование Insider . Архивировано 1 января 2020 года . Проверено 15 октября 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (23 октября 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7: премьера сезона« Очарованные »возглавляет телетрансляции сетевых телеканалов по увеличению процента зрителей» . Программирование Insider . Проверено 23 октября 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (30 октября 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7:« Нэнси Дрю »и« Ривердейл »- самые популярные телетрансляции среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет» . Программирование Insider . Проверено 30 октября 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (6 ноября 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7:« Супергерл »лидирует в сети вещания среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет» . Программирование Insider . Проверено 6 ноября 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (13 ноября 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7:« This Is Us »- лучший результат по показателям Raw Viewer и Demo» . Программирование Insider . Проверено 13 ноября 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (19 ноября 2019 г.). «Live + 7 еженедельных оценок:« Русалочка жива! » Входит в десятку лучших среди взрослых 18-49 лет, сыгравших в сыром виде " . Программирование Insider . Проверено 19 ноября 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (26 ноября 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7: 'CMA Awards' среди 25 лучших зрителей вещательной сети, набравших необработанный результат» . Программирование Insider . Проверено 26 ноября 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (10 декабря 2019 г.). «Еженедельные рейтинги в прямом эфире + 7:« Оставшийся в живых: Остров кумиров »лидирует по необработанным сценариям телетрансляций в общем необработанном приросте за неделю Благодарения» . Программирование Insider . Архивировано 11 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (17 декабря 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7: финал сериала« Госпожа секретарь »входит в десятку лучших среди зрителей» . Программирование Insider . Архивировано 18 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (3 марта 2020 г.). «Live + 7 Weekly Ratings:« Мыслить как преступник »завершает серию в десятке лучших драматических спектаклей для взрослых в возрасте от 18 до 49 лет» . Программирование Insider . Проверено 3 марта 2020 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (13 марта 2020 г.). «Live + 7 Weekly Ratings: четыре драмы NBC среди семи лучших по количеству зрителей и взрослых в возрасте 18–49 лет» . Программирование Insider . Проверено 13 марта 2020 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (17 марта 2020 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7:« Хороший доктор »превысил необработанный прирост как по общему количеству зрителей, так и по взрослым от 18 до 49» . Программирование Insider . Проверено 17 марта 2020 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (25 марта 2020 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7: четыре драмы ABC в топ-8 необработанных зрителей от 18 до 49 лет, четыре драмы CBS в топ-8 необработанных зрителей» . Программирование Insider . Проверено 25 марта 2020 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (3 апреля 2020 г.). «Еженедельные рейтинги в прямом эфире + 7: драмы NBC« Это мы »,« Нью-Амстердам »и« Полиция Чикаго »вошли в число шести лучших по количеству зрителей и взрослых в возрасте от 18 до 49» . Программирование Insider . Проверено 3 апреля 2020 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (15 апреля 2020 г.). «Live + 7 еженедельных рейтингов: ABC объявляет четырех из восьми лучших сыгранных игроков среди взрослых 18-49 лет, включая финал третьего сезона« Хорошего доктора »» . Программирование Insider . Проверено 15 апреля 2020 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (21 апреля 2020 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7:« Берег Джерси: семейный отдых »и« Лучше звони Солу »- лидируют все кабельные телепередачи по чистой прибыли» . Программирование Insider . Проверено 21 апреля 2020 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (8 мая 2020 г.). «Еженедельные рейтинги в прямом эфире + 7: финал сериала« Уилл и Грейс »возглавляет все комедийные телепередачи по общей необработанной прибыли» . Программирование Insider . Проверено 8 мая 2020 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (15 мая 2020 г.). «Прямая трансляция + 7 еженедельных рейтингов: последние две серии« Голубой крови »ее десятого сезона лидируют по необработанному приросту зрителей за каждую соответствующую неделю» . Программирование Insider . Проверено 15 мая 2020 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (19 мая 2020 г.). «Еженедельные рейтинги в прямом эфире + 7:« Новичок »возглавляет телетрансляцию финального сезона недели по необработанным показателям для взрослых 18–49 лет, более чем вдвое увеличивая количество показов демо в тот же день» . Программирование Insider . Проверено 19 мая 2020 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (16 января 2021 г.). «Прямые трансляции + 7 еженедельных оценок: Премьера третьего сезона« Новичка »лидирует в общем необработанном приросте за новогоднюю неделю» . Программирование Insider . Проверено 19 января 2021 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (21 января 2021 г.). «Еженедельные рейтинги Live + 7:« Зимняя отдача от 'This Is Us' 'на NBC возглавляет общий рост необработанных данных » . Программирование Insider . Проверено 21 января 2021 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (27 января 2021 г.). «Драмы NBC вошли в четверку из пяти лучших среди взрослых 18-49 лет» . Программирование Insider . Проверено 27 января 2021 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (1 марта 2021 г.). «Прямой эфир + 7 еженедельных рейтингов: премьера сериала« Clarice »более чем вдвое увеличила количество однодневных взрослых в возрасте от 18 до 49» . Программирование Insider . Проверено 1 марта 2021 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (8 марта 2021 г.). «Live + 7 еженедельных рейтингов:« Big Sky »- наибольшая посещаемость за каждую неделю зимнего забега» . Программирование Insider . Проверено 8 марта 2021 года .
- ↑ Пуччи, Дуглас (18 марта 2021 г.). «Live + 7 Weekly Ratings: комедии« Коннерс »и« Молодой Шелдон »лидируют в выигрыше» . Программирование Insider . Проверено 18 марта 2021 года .
- ^ «Новичок: Сезон 1 (2018)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 6 января 2021 года .
- ^ «Новичок: Сезон 1» . Metacritic . CBS . Проверено 6 января 2021 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Новичок в IMDb