Роза Версаля былапоставлена Синдзи УэдадляTakarazuka Revue. Роль шоу в истории Takarazuka особенно примечательна, поскольку оно установило систему «Top Star», которая действует и по сей день. Роза Версалятакже вызвала большой всплеск популярности ревю, обычно называемого «Берубара Бум»(ベ ル バ ラ ブ ー ム, Берубара Бууму ).
Мюзиклы либо подчеркивали важность отношений Оскара и Андре, либо отношений Ферсен и Марии Антуанетты. Синдзи Уэда , продюсер Takarazuka, попросил Риёко Икеда написать новые истории со сценами из манги, которые раньше не появлялись на сцене, и сосредоточив внимание на второстепенных персонажах. В 2008 и 2009 годах было поставлено четыре новых мюзикла по второстепенным персонажам Жироделя, Алена де Суассона и Бернара Шатле, а также Андре Грандье. [1]
Сценические адаптации Такарадзуки [ править ]
- Роза Версаля - сюжет этого оригинального спектакля наиболее близок к манге Икеды.
1974, Лунная труппа, главный афиша: Юрий Харуна , Асу Каору
- Версальская роза: Андре и Оскар - Сюжет посвящен отношениям Оскара и Андре. Шоу претерпело несколько изменений на протяжении многих лет. В более поздних версиях главную роль обычно играет Оскар. Однако в более ранних версиях шоу часто считалось двойным.
1975, Цветочная труппа, топ-ноты: Джун Анна , Юрий Харуна
1975, Снежная труппа, главный актер : Нацуко Мигива , Рей Асами
1976, Цветочная труппа, Национальный тур, главный счет:
1979, Цветочная труппа, тур по стране, главный афиша: Акира Мацу
1980, Снежная труппа, тур по стране, главный афиша : Нацуко Мигива
- Версальская роза III - Сюжет посвящен отношениям между Гансом Акселем фон Ферсеном и Марией Антуанеттой . В спектакле «Такаразука» приняли участие приглашенные звезды из других трупп, выступающие в роли Оскара. Шоу было быстро частично переписано для выступления Moon Troupe, с большим упором на Fersen.
1976, Звездная труппа (версия Такарадзука), главный афиша: Ран Отори
1976, Лунная труппа (версия в Токио), главный афиша: Ран Отори
- Фэнтези: Версальская роза - сокращенная версия Андре и Оскара в версии Такаразука.
1977, Цветочная труппа, национальный тур, главный счет: Джун Анна
- Takarazuka Fantasy The Rose of Versailles - сокращенная и переработанная версия Андре и Оскара
1978, Снежная труппа, национальный тур, главный счет: Нацуко Мигива
- Версальская роза: Андре и Оскар - Сюжет посвящен отношениям Оскара и Андре. Андре отводится главная роль.
1989, Снежная труппа, главный счет: Кеаки Мори , Ичиро Маки
- Версальская роза: Ферсен и Мария-Антуанетта - Сюжет посвящен отношениям Ферсена и Марии-Антуанетты. Ферсен получает главную роль.
1989, Звездная труппа, главный исполнитель: Каору Хьюга
2001, труппа "Космос", главный афиша : Юка Вао
2006, Звездная труппа, главный актер: Ватару Кодзуки
- Версальская роза: Ферсен - Вариация произведений Ферсена и Марии-Антуанетты . Ферсен получает главную роль.
1990, Цветочная труппа, главный афиша : Mizuki Ōura
1991, Цветочная труппа, Уэда, главный афиша : Мизуки Оура
- Версальская роза: Оскар, Андре
1991, Снежная труппа, национальный тур, главный счет: Кеаки Мори
- Версальская роза: Оскар - Сюжет сосредоточен на Оскаре, ее любви с Андре и ее трагическом конце.
1991, Лунная труппа, главный афиша: Мэйо Сузукадзе
- Версальская роза: Оскар и Андре - Сюжет посвящен отношениям Оскара и Андре. Оскару отводится главная роль.
2001, Звёздная труппа, верхний аккорд : Ко Минору
- Версальская роза - сокращенная вариация Ферсена и Марии-Антуанетты, адаптированная специально для выступлений Такарадзука в Сеуле , Южная Корея .
2005, Звездная труппа, корейский тур, главный счет: Ватару Кодзуки
2006, Снежная труппа, главный афиша: Хикару Асами
2006, Снежная труппа, национальный тур, лучший счет: Нацуки Мизу
- Гайден - Версальская роза: Жиродель - В центре внимания любовный интерес Жироделя к Софи, младшей сестре Ферсена.
2008, Снежная труппа, главный актер: Нацуки Мизу
- Гайден - Версальская роза: Ален - Сосредоточение внимания на Алене, его безответной любви к Оскару и его отношениях с младшей сестрой Дайанн
2008, Цветочная труппа, верхний счет: Сэй Матобу
- Гайден - Версальская роза: Бернар - Сосредоточение внимания на Бернаре и его любви к Розали.
2008, Звездная труппа, главный актер: Кей Аран
- Гайден - Версальская роза: Андре - Сосредоточение внимания на детстве Андре и девушке, которую он знал до того, как влюбился в Оскара.
2009, труппа Cosmos, главный исполнитель : Юга Ямато
2009, Цветочная труппа, верхний счет: Сэй Матобу
- Версальская роза: Оскар и Андре - Сюжет посвящен отношениям Оскара и Андре. Оскару отводится главная роль.
2013 ， Лунная труппа, главный счет: Масаки Рю , Рио Асуми
- Версальская роза: Ферсен - Вариация произведений Ферсена и Марии-Антуанетты . Ферсен получает главную роль.
2013, Снежная труппа, верхний счет: Кадзухо Соу
- Версальская роза: Оскар и Андре - Сюжет посвящен отношениям Оскара и Андре. Оскару отводится главная роль.
2014, труппа Cosmos, главный афиша : Канаме Оуки
- Версальская роза: Ферсен - Вариация произведений Ферсена и Марии-Антуанетты . Ферсен получает главную роль.
2014, труппа Cosmos, национальный тур, главный афиша : Манато Асака
2014, Цветочная труппа, главный афиша: Рио Асуми
2015, Цветочная труппа, верхний счет: Рио Асуми
Ссылки [ править ]
- ^ Золото Такаразука шахт Versailles '
Дальнейшее чтение [ править ]
- Роза возрождения Версаля
- Робертсон, Дженнифер Эллен (1998). Такаразука: сексуальная политика и популярная культура в современной Японии . Беркли и Лос-Анджелес, Калифорния: Калифорнийский университет Press. п. 50. ISBN 0-520-21150-2 (твердый переплет); ISBN 0-520-21151-0 (мягкая обложка).
