Сенсация и за экраном


The Scoop и Behind the Screen - это совместные детективные сериалы, написанные членами Detection Club , которые еженедельно транслировались их авторами в рамках Национальной программы BBC в 1930 и 1931 годах, а сценарии затем публиковались в The Listener в течение недели после трансляции. Эти два сериала были впервые опубликованы в виде книг в Великобритании издательством Victor Gollancz Ltd в 1983 году и в США издательством Harper & Row в 1984 году . Издание для Великобритании продавалось по цене 6,95 фунтов стерлингов.

Джулиан Саймонс, тогдашний президент клуба (1983 г.), объясняет в своем предисловии: «...Настоящая книга... была написана для предоставления средств на приобретение помещений клуба. Другие книги с той же целью, а также продукт из нескольких рук, были «Плавучий адмирал » (1931), ... Спросите полицейского (1933), ... и ... Вердикт тринадцати ... »

Эпизоды, авторы, информация о передаче и публикации в журнале этого сериала следующие (все серии транслировались с 21:25  до 21:40  ):

В «Слушателе » (а затем и в книжной версии) четыре эпизода не имели названия, за исключением четвертого и шестого, которым были даны названия «В аспидистре » и « Мистер Парсонс по делу» соответственно.

Как было объявлено в The Guardian 2 декабря 1930 года, «За экраном» оказалось достаточно популярным, чтобы BBC заказала второй сериал, на этот раз в двенадцати частях.

Эпизоды, авторы, информация о передаче и публикации в журналах этого сериала следующие (все эпизоды транслировались с 21:25  до 21:40,  кроме эпизода 7):


Счет из выпуска Radio Times от 15–21 июня 1930 г., иллюстрирующий трансляцию Агаты Кристи ее главы « За экраном» .
Счет из выпуска Radio Times от 11–17 января 1931 года, иллюстрирующий трансляцию Агатой Кристи ее второй главы The Scoop .