Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Секрет на ранчо теней» - пятый том из серии « Загадочные истории Нэнси Дрю ». Впервые он был опубликован в 1931 году под псевдонимом Кэролайн Кин и был написан призраком Милдред Вирт Бенсон . По данным Publishers Weekly ,эта книга по состоянию на 2001 год занимает 50-е место в списке самых продаваемых детских книг всех времен, с 1931 года было продано 2 347 750 экземпляров.

Краткое содержание сюжета - издание 1931 г. [ править ]

В этой книге вы познакомитесь с лучшими подругами Нэнси, Элизабет «Бесс» Марвин и Джорджем Фэйном , полными противоположностями. Джордж - смелый спортивный сорванец, а Бесс - девчушка, шоппинг и напуганная кошка. Одна из двоюродных сестер Бесс и Джорджа, Алиса Регор, едет с Нэнси на ранчо их тети и дяди в Аризоне, где тетя двоюродных братьев пытается сохранить ранчо, которое она получила в качестве оплаты долга. Нэнси воссоединяет Алису со своим давно потерянным отцом-художником, страдающим амнезией. Она также раскрывает тайну того, почему старая горная женщина является хранительницей красивой молодой девушки, при этом наслаждаясь горной жизнью, включая катание на лошадях, внезапное наводнение, потерю в горах на ночь и опасный горный лев.

Редакция 1965 г. [ править ]

Нэнси едет со своими друзьями Бесс и Джорджем на ранчо теней, недалеко от Феникса, штат Аризона. Ранчо находится под угрозой закрытия, и ему угрожает призрачная лошадь, которая, кажется, приносит с собой разрушение каждый раз, когда появляется. Вскоре девушки подружились с молодыми работниками ранчо, которые им помогают. Обнаружение карманных часов со скрытым сообщением о зеленой бутылке и картина пастелью - ее ключи к поиску потерянного сокровища Дирка Валентайна. Эти подсказки приводят ее к древнему индейскому жилищу, пленнику, сундуку с золотыми сердцами, банде воров и множеству опасностей. Заголовок переработанной книги был изменен на «из» вместо «в», и биографии кузенов существенно не расширяются. В то время как ранчо изображено довольно медленным, и молодой врач интересуется Нэнси,в новой редакции они участвуют в мероприятиях курортного города с мужчинами примерно их возраста.

Работа [ править ]

Рассел Х. Тэнди иллюстрировал оригинал суперобложки, внутренние иллюстрации и фронтиспис. В 1950 году Билл Гиллис отредактировал обложку, на которой Нэнси была на вздыбленной лошади. Рисунок был переработан для новой истории в 1965 году, на этот раз Руди Наппи, с изображением призрачной лошади.

Ошибка непрерывности [ править ]

Хотя Нед Никерсон вскользь упоминается в этой книге как находящийся в Европе, на самом деле Нэнси встречается с Недом лишь двумя книгами позже, «Подсказка в дневнике»., №7. Ошибка была сделана при изменении этого названия. В исправленном тексте говорится, что Нэнси вяжет свитер для Неда, которого в первой главе называют ее парнем. Джордж снова ссылается на свитер и Неда в последней главе. Поскольку Нэнси еще не встречалась с Недом в сериале, эта ошибка была исправлена ​​в последующих изданиях в первой главе, заменив Неда ее отцом, Карсоном Дрю. В последней главе Нед все еще упоминается как тот, кто получит свитер. Спустя много печатных изданий замечание Джорджа в последней главе было изменено с «Нед» на «твой папа», когда она упоминает свитер, который вяжет Нэнси. Тем не менее, Нед все еще упоминается в этой книге как живущий в Европе (стр. 111), но читатель это не понимает.Не было никаких объяснений относительно того, кем на самом деле является Нед, поскольку в первой и последней главах его имя больше не упоминается.

Адаптация [ править ]

Десятый взнос в Nancy Drew точки и нажмите приключенческая игра серии по Her Interactive , по имени Нэнси Дрю: Тайна Ранчо Теней , основан на романе.

Мобильная версия для iPad , iPhone и iPod Touch также была выпущена под лейблом Mobile Mysteries .