Снорк

Снорк
Карточка титула
Жанр	Комедия
Создано	Ник Брока  [ фр ]
Режиссер	Карл Урбано (1 сезон) Руди Замора (2 сезон) Алан Заслове (2 сезон) Оскар Дюфау (2–4 сезоны ) Дон Ласк (2–4 сезоны) Арт Дэвис (3–4 сезоны) Боб Го (3–4 сезоны) Джон Кимбалл (3–4 сезоны) Пол Соммер (3–4 сезоны) Рэй Паттерсон (ведущий директор)
Голоса	(См. Персонажи )
Композитор музыкальной темы	Ferry Wienneke (S01, версия WW) Хойт Кертин (1–2 сезоны, версия для США) Chase / Rucker Productions (3–4 сезоны, версия для США)
Открытие темы	"Snorks" (1 сезон, весь мир) "Давайте сноркнуть счастливую песню" (1-й сезон, США) «Мы - снорки» (2-й сезон, США) «Давай вместе со снорками» (3–4 сезоны, США)
Конечная тема	"Snorks" (Инструментальная) "Let's Snork a Happy Song" (Инструментальная музыка) "Мы Снорки" (Инструментальная) "Come Along with the Snorks" (Инструментальная)
Композитор	Хойт Кёртин
Страна происхождения	Соединенные Штаты Бельгия
Исходный язык	английский
Кол- во сезонов	4
Кол- во серий	65 (108 сегментов + непроветренный пилот) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Уильям Ханна Джозеф Барбера Фредди Монникендам
Продюсеры	Джерард Болдуин (1 сезон) Берни Вульф (2–4 сезоны) Ивао Такамото (креативный продюсер) Ассоциированные продюсеры: Ларри Лэтэм (Сезон 1) Гленн Леопольд (2 сезон) Юп Х. Виш (3–4 сезоны )
Редакторы	Гил Айверсон Роберт Чаглия (3–4 сезоны )
Продолжительность	12 минут 24 минуты (более поздние серии)
Производственные компании	Hanna-Barbera Productions SEPP International SA
Распределитель	Worldvision Enterprises
Релиз
Исходная сеть	NBC (1984–1986) Синдикация (1987–1989)
Формат изображения	Цвет
Аудио формат	Мононуклеоз
Оригинальный выпуск	15 сентября 1984 г.  - 13 мая 1989 г. ( 1984-09-15 )  ( 1989-05-13 )

Снорков находитесь в американской - бельгийские анимированные телевизионные серии , произведенные Hanna-Barbera и побежал в общей сложности четыре года (и 65 эпизодов) на NBC с 15 сентября 1984 года по 13 мая 1989 года Программапрежнему доступны в синдикации от 1987 по 1989 год в рамках The Funtastic Мир Hanna-Barbera " третьего сезона s. ^[1]

Истоки [ править ]

Ранние годы (1977–81) [ править ]

В 1977 году Фредди Монникендам , бельгийский бизнесмен и художник, впервые вступил в контакт с индустрией комиксов, когда он договорился о правах на комиксы о Смурфах с отцом Авраамом . Позже он стал главой SEPP , отделения Dupuis , в качестве редактора, ответственного за мерчандайзинг комиксов о Смурфах. Затем он заключил контракт между Пейо , NBC и Ханной-Барбера на создание нового мультфильма о Смурфах.ряд; Пейо хотел, чтобы шоу было как можно более верным его оригинальным комиксам, но Монникендам хотел, чтобы оно было более массовым и доступным. Эти переговоры позже приведут к юридическому спору между двумя мужчинами из-за раздела прав и денежных средств. В итоге Монникендам решил посоревноваться с успехом Смурфиков, запустив новую серию мультфильмов.

Разработка, концепция и первый комикс (1981–84) [ править ]

В июне 1981 года Ник Брока  ^{[ фр ]} создал более ранние дизайны персонажей, которые были созданы для «Diskies», очень ранней версии комиксов Spirou et Fantasio . ^{[2] [3]} Вскоре в январе 1982 года сам Брока опубликовал дебютный комикс « Снорк» . ^[4] Фредди Монникендам , после битвы с другим бельгийским карикатуристом Пейо в суде, искал сериал, который мог бы соперничать с успехом «Смурфиков» , поскольку он пытался и не смог выкупить права на него с 1977 года. Он приобрел права Snorks у Ника Брока. , и оба начали сотрудничество с Hanna-Barberaдля производства этого нового мультсериала. После этого для NBC был снят трехминутный пилотный эпизод «Снорк» , хотя его никто не видел.

Премьера мультсериала (1984–89) [ править ]

Премьера Snorks состоялась 15 сентября 1984 года, а закончилась 13 мая 1989 года. Он транслировался в течение пяти лет. В отличие от того, на что надеялся Монникендам , он не смог поднять успех Snorks на ту же высоту, что и The Smurfs , что привело к окончанию его партнерства с Ником Брока  ^{[ фр ]} и, наконец, к роспуску SEPP . Хотя успех Snorks был ограничен, мультипликационное шоу приобрело поклонников по всему миру, появилось в популярной культуре и приобрело различные продуктовые линейки. ^[5]

Сводка [ править ]

Снорки - это раса маленьких, разноцветных планктоноподобных существ, которые счастливо живут в подводном мире Snorkland. На головах у них есть трубки , с помощью которых они быстро перемещаются по воде. ^[6] Когда снорк возбужден, его трубка издает звук «снорк» . У них есть большая часть тех же технологий, что и у современных людей, адаптированных к их собственной водной среде. Снорки используют моллюсков в качестве валюты («моллюски» - также сленговое обозначение денег).

Согласно предыстории Снорков , которая была описана во всемирной (первый сезон в Америке) ^{[ требующей разъяснения ]} вводной теме шоу , некоторые отважились подняться на поверхность (которая, по мнению Снорков, является « космическим пространством ») в 1634 году и наблюдали за Королевским военно-морским кораблем. о нападении пиратов на испанскую армаду . капитанпопал в воду, и это был первый контакт между видами, когда Снорки спасли ему жизнь, чему капитан затем выразил свою благодарность, записав встречу в своем бортовом журнале, хотя очень немногие люди верят в существование Снорков. С тех пор снорки переняли несколько человеческих привычек, например, носить одежду. ^[7]

Есть несколько эпизодов, в которых встречаются люди со снорками. В эпизоде ​​«Пресноводное приключение Allstar» Снорки (которые являются снорками в морской воде) встречаются с пресноводными Снорками. Пресноводные снорки имеют две трубки на голове и биохимические отличия от морских ныряльщиков.

Персонажи [ править ]

Основные снорки [ править ]

• Allstar Seaworthy (озвучивает Майкл Белл ), атлетичный мужчина с желтой кожей, снорк, обычно считается героем сериала. Он умен, храбр и щедр, обычно выступает в качестве лидера своей банды во время их различных приключений. Оллстар проявляет большой интерес и преуспевает в науке и изобретениях, как и его дядя, доктор Галео Сиворти. Каждый раз, когда Allstar достигал "момента лампочки" , пряжка его ремня начинала вращаться, давая ему "яркую идею" . Он является любовным интересом Кейси и дружил с Джуниором, когда они были моложе. У него есть младшая сестра по имени Смоллстар. Оллстар однажды пошутил, что он никогда не поймет женщин-снорков в эпизоде «Научись любить своего снорка».когда он не понимает, почему Кейси расстроен.
• Димитрис «Димми» Финстер (озвучивает Брайан Каммингс ) - атлетичный мужчина с оранжевой кожей Снорк, Димми воображает себя комиком и бойцом, но его попытки обычно приводят к неудобным результатам. Научился балету у Даффни, чтобы улучшить свои навыки сноркбола. У него также большой аппетит, и он ненавидит, когда его называют полным именем. Он хороший друг Allstar и любовный интерес Даффни, хотя его временно заменяет ДжоДжо в качестве свидания Даффни на балу дебютанток, и он начинает ревновать. Младший часто называет его «Дурачком». Однажды он влюбился в русалочку, которую спас от бури и злого доктора Странгеснорка. С начала 3 сезона по неизвестным причинам его выписывают из сюжетных линий, но он все же появляется в эпизодических эпизодах.
• Кейси Келп (озвучивает Би Джей Уорд ) - розовая кожа лосося Снорк с рыжими волосами, связанными в косички с двумя зелеными лентами. Обычно носит зеленую рубашку, обнажающую живот, и подходящие брюки. Умный, смелый и добросердечный. Кейси будет защищать любого, будь то Снорк или морское существо, когда она думает, что их либо атакуют, либо им угрожает опасность. Еще она неплохо рисует. Однажды она была расстроена своим «гигантским» снорком и изо всех сил старалась скрыть / сжать его. Она любовный интерес Allstar и лучший друг Даффни. Однако в 4 сезоне в серии « Snorkerella»«Кейси сильно влюблена в звездного игрока в сноркбол по имени Стиви и в конечном итоге становится его девушкой на школьном выпускном вечере, из-за чего ее отношения с Allstar кажутся несуществующими; она также, похоже, влюблена в Джуниора в эпизоде« День, когда они исправили Джуниора Ветворта » "где она поцеловала его.
• Даффни Гиллфин (озвучивает Нэнси Картрайт ) - симпатичная женщина-снорк с фиолетовыми волосами кораллового цвета, которая носит прическу «боб» и красную заколку для волос в форме звезды. Она всегда заботится о своей внешности, но в глубине души у нее доброе сердце. Она выиграла титул «Мисс Юниор Сноркленд» в конкурсе красоты с помощью Юки, маленькой радужной рыбы-лебедя (очень похожей на Гадкого утенка ). Обладая талантом в изобразительном искусстве, Даффни становится звездой шоу в качестве дублера для Таллулы Бэнкфиш (известной актрисы бродвейского театра из Нью-Снорк-Сити) в пьесе и участвует в скульптуре для художественного шоу. Она лучшая подруга Кейси и является любовным интересом Димми до того, как его исключат из сериала. У нее также хорошие отношения с Джоджо (который однажды называет Даффни "Alberta Einsnork ") и Lil 'Seaweed, с которым она делится модными советами, и однажды работает в цирке в качестве товарища по трапеции.
• Веллингтон Ветворт-младший, он же « Джуниор » (озвучивает Барри Гордон ) - рыжеволосый мужчина-снорк с синими волосами, упрямый ныряльщик, но в глубине души у него доброе сердце. Его часто описывают как богатого сноба, который любит своих родителей, особенно своего губернатора.отец. В течение первых двух сезонов Джуниор считается незначительным злодеем из-за его грубого, нечестного, снобистского отношения к другим сноркам, особенно Олстар и его банде. К 3 и 4 сезонам Bigweed и Lil Seaweed стали главными злодеями, а Джуниор стал более искренним, но его своенравие все еще присутствует. Когда он был моложе, он был лучшими друзьями с Allstar, пока заступничество за себя не вскружило ему голову. Джуниор стал завидовать Allstar, и его конкурентная сторона действительно играет важную роль. В течение первых двух сезонов (особенно четвертого сезона) он, кажется, влюблен в Кейси (в 4-м сезоне она его поцеловала), но начиная с 3-го сезона его часто видят с Даффни и больше тусуется с бандой Олстар.
• Тутер Шелби (вокальные эффекты предоставлены Фрэнком Велкером ) - зеленокожий добродушный мужчина-снорк с темно-зелеными волосами, страдающий афазией , из-за которой он может «общаться» только с помощью «гудения» и «писк» . Его родители никогда не разделят этого языкового расстройства , хотя его мама шепелявит . Тем не менее, его очень любят друзья, у которых, кажется, нет проблем с его пониманием. У него есть способность общаться с некоторыми морскими обитателями. Однажды он влюбился в другого зубастого снорка по имени Тада.
• Корки (озвучивает Роб Полсен ) - мужчина-снорк с оранжевой кожей. Он работает патрулем снорк-патруля, убежденный защитник Сноркленда и настоящий трудоголик. Он управляет многофункциональной подводной лодкой, и его дом наполнен множеством медалей, которые он выиграл за героические достижения. Он нравится всем сноркам и хорошо ладит с Allstar и его друзьями.
• Occy (вокальные эффекты предоставлены Фрэнком Велкером ) - красный домашний осьминог-самец Allstar. Когда-то он принадлежал Джуниору, пока последний не бросил его. Окки не ладил с Джуниором и будет изо всех сил смущать и / или преследовать Джуниора. Наоборот, Occy очень лоялен к Allstar. Музыкант, Occy провел аншлаговый концерт, чтобы помочь Allstar собрать деньги для доктора Галео, имеющего большие долги. Он единственный главный герой сериала, который не занимается снорком.

Поддержка снорков [ править ]

• Джоджо (озвучивает Роджер ДеВитт) - сильный, бесстрашный, смуглолицый мужчина-снорк, который вырос и живет в дикой природе, аналог Тарзана для снорка . В отличие от своих друзей из Snorkland, у Джоджо есть два снорка, что делает его быстрее и сильнее, чем все остальные, но он не любит, когда его воспринимают просто как «большого, храброго, простодушного парня» . Он любит свободу и в основном морскую дикую природу, с которой умеет общаться и приручать. Иногда ему немного не по себе "цивилизация" , которую он считает "слишком большой".для него. С другой стороны, Джоджо, похоже, довольно сильно наслаждается дохисноркской эпохой и сразу же влюбляется в Даффнорка (дохисноркскую версию Даффни). Он становится свиданием Даффни на балу дебютанток после спасения ее жизни. Также помогает Корки время от времени помогать другим.
  • Фенги - морская собака и компаньон Джоджо с детства.
• Вилли Ветворт (озвучивает Фредрика Вебер) - мальчик с оранжевой кожей Снорк, младший брат Джуниора, - это тот, на кого Вилли равняется, хотя Джуниор иногда груб с ним. Вилли весел, болтлив, и его любят другие снорки. Он дружит с Смоллстаром.
• Губернатор Веллингтон Ветворт (озвучивает Фрэнк Нельсон в 1 и 2 сезонах, Алан Оппенгеймер в 3 сезоне) - рыжеволосый мужчина-снорк сволосами цвета лаванды . Тщеславный и эгоцентричный, губернатор Ветворт - стереотипный политик, который обычно избегает обвинений и принимает неуместные похвалы, поэтому большинство снорков его не любит. Как отец Джуниора и Вилли, он хочет, чтобы Джуниор пошел по его стопам. Не любит доктора Галео, Оллстара и его банду за кражу внимания. Он также является младшим братом капитана Лонга Джона, доброго старого пирата.кто дружит с Allstar и Кейси. Губернатор Ветворт часто забывает и портит свои публичные выступления. Иногда показывает себя с хорошей стороны, жертвуя на благотворительность и поощряя Джуниора зарабатывать собственные деньги на покупку машины.
• Доктор Галео Сиворти (озвучивает Клайв Ревилл ) - мужчина-снорк в очках с фиолетовой кожей, белыми волосами и усами . Ученый и изобретатель , он спас Snorkland много раз от злодеев и катастроф с его хитрыми, чьими случайными изломами также служить в качестве работающего кляпа во всей серии. Он дядя Оллстара, брат доктора Странгеснорка и друг банды Олстар, часто снабжающий их различными устройствами для их приключений. Он успешно построил машину времени, которая помогает своему дохиноркскому другу Орку вернуться домой.

Незначительные снорки [ править ]

• Мистер Сиворти (озвучивает Боб Холт ) - мужчина с желтой кожей, снорк. Он отец Allstar и Smallstar и менеджер парового завода Snorkland, отвечающий за обеспечение энергией зданий и автомобилей, а также за отопление и приготовление пищи для жителей Снорктауна.
• Smallstar Seaworthy (озвучивает Гейл Матиус ) - желтокожая малышка-снорк . Она младшая сестра Allstar и дружит с Вилли. Она кажется милой, любопытной, дружелюбной, но очень озорной. Однажды она нарисовала памятник губернатору Ветворту и нарисовала ему лицо красным карандашом Кейси.
• Миссис Сиворти (озвучивает Эди МакКлэрг ) - женщина-снорк с желтой кожей и розовыми волосами в очках, мать Олстар и Смоллстар. Владеет красивым дорогим ожерельем из голубых кораллов, которое она передавала из поколения в поколение в ее семье.
• Мистер Келп (озвучивает Роберт Риджели ) - рыжеволосый мужчина с розовой кожей и очками, снорк и отец Кейси. Владелец продуктового магазина Келпа.
• Миссис Келп (озвучивает Джоан Гербер ) - женщина-снорк со светло-розовой кожей и мать Кейси.
• Тетя Марина (озвучивает Митци МакКолл ) - женщина-снорк со светло-розовой кожей и рыжеватыми волосами, тетя Кейси. Увлечен актерским мастерством и театром, дружит со знаменитой актрисой Таллулой Бэнкфиш.
• Миссис Ветворт (озвучивает Джоан Гарднер ) - женщина-снорк с голубоватыми волосами, мать Джуниора и Вилли. Обычно она поправляет своего мужа, губернатора Ветворта, во время его выступлений, так как он либо забывает свои слова, либо ругается.
• Дедушка Ветворт (озвучивает Фрэнк Велкер ) - трубка с оранжевой кожей. Он дедушка Джуниора и Уилли и отец Веллингтона Ветворта. Дедушка Ветворт - умный обманщик, который ведет себя так, как будто он знает меньше того, что делает. Он пожилой мужчина, молодой душой и духом, а также технически подкованный. Младший всегда старается превзойти его в трюках, но дедушка Ветворт всегда на шаг впереди. Он нравится всем и любит Allstar и его друзей.
• Мисс Сиботтом (озвучивает Эди МакКлерг ) - женщина-снорк с желтой кожей и очками. Она учитель средней школы и, кажется, единственный учитель, который водит учеников на экскурсии.
• Матильда (озвучивает Митци МакКолл ) - чрезмерно усердная женщина-снорк с длинными светлыми волосами и родинкой рядом с ее левым глазом. Во время игры ее считают чирлидершей, и ей очень нравится танцевать. Она сильно влюблена в Джуниора, который пытается избегать ее, но, похоже, ему это не удается.
• SNIP и SNAP - пара робо-снорков, причем SNIP - мужской, а SNAP - женский. Они были созданы Bigweed, чтобы избавиться от Корки и таким образом захватить Сноркленд. При первом появлении они притворяются НЛО . После успешного создания Корки и его ухода, они позволяют Bigweed и Lil 'Seaweed захватить Сноркленд. Затем, с изменением мнения и демонтированием SNAP разъяренным Lil 'Seaweed, SNIP помогает банде Корки и Allstar избавиться от Bigweed и Lil' Seaweed. Позже доктору Галео удается перестроить SNAP и создать устройство связи, которое позволяет SNIP и SNAP воспроизводить звуки простых слов.
• Совет старейшин (озвучены Питером Калленом и Майклом Беллом ) - группа из четырех старейшин снорклинга, которые являются настоящими лидерами Сноркленда и в основном видны в тени. Известно, что они контролируют губернатора Веллингтона Ветворта.

Злодеи [ править ]

• Доктор Странгеснорк "Мореходность" (озвучивает Рене Обержонуа ) - мужчина-снорк с фиолетовой кожей, белые волосы которого украшены черными полосами в форме молнии. Он злодейский и рассеянный безумный ученый , часто забывающий собственное имя. Он пытается захватить Сноркленд с помощью различных схем и изобретений. Он ревнует к своему брату, доктору Галео, и хочет отомстить ему и его племяннику Олстар.
  • Финнеус (вокальные эффекты предоставил Фрэнк Велкер ) - оранжевый сом с черными полосами. Он приятель и товарищ доктора Странгеснорка с детства. Он всегда напоминает доктору Странгеснорку обо всем, что он забывает.
• Bigweed (озвучивает Майкл Белл ) - главный злодей сериала с 3 сезона. Предполагается, что он будет большим, зеленым, похожим на водоросли существом с магическими способностями , такими как маскировка под снорк или любой другой вид морской жизни. . Стремится захватить Сноркленд и поработить снорков, но всегда оказывается обманутым. Его волосы оказались важным ингредиентом для лечения редкой болезни Оллстара в какой-то момент. В конце 4 сезона он дружит с Allstar.
  • Lil»Водоросли (озвучивает BJ Ward ) - женский Bigweed в кореша , который носит красный бант для волос и макияж. Тот же вид, что и Bigweed, с такими же магическими способностями, но на более низком уровне. Примерно того же возраста, что и Оллстар и его друзья. Позже социальные службы Snorkland вынуждают ее посещать школу из-за ее возраста. Хотя Bigweed называет ее « бездельником » , их связывает крепкая связь. Lil 'Seaweed также завязывает тайную дружбу с Даффни.
  • Виид и Вуд - два приятеля и второстепенные друзья Бигвида.
• Великий Снорк Норк (озвучивает Фрэнк Велкер ) - вампир- Снорк цвета индиго и аналог графа Дракулы . В отличие от других, его трубка находится на передней части лица, повернута вниз, как хобот слона, а на голове у него три плавника. У него клыки, и он спит как летучая мышь, свешиваясь вниз головой с потолка. Он ненавидит и избегает света любой ценой. Он обладает магическими способностями и может метать из рук электрические разряды. Он хочет захватить Сноркленд, и его всегда сопровождают два приятеля, которые являются его миниатюрными версиями без магических способностей. Несмотря на то, что он появляется только в двух эпизодах 3-го сезона, он всегда отображается в заголовке.
• Пожиратели снорков (разные голоса) - большие красные существа, охотящиеся на снорков. Единственное, что их пугает, - это рыба с крошечными телами и огромными ртами, называемая Едоки-снорк-едоки. Кроме того, король Нептун также имеет право изгнать поедателей сноркелинга.

Другое [ править ]

• Русалка Серена - миниатюрная русалка размером с трубку с длинными светлыми волосами. Димми и Кейси спасли ее от шторма, а затем и от доктора Стрейнгеснорка, а увеличивающая машина доктора Стрейнгеснорка превратила ее в русалку обычного размера. Больше не беспокоясь о своем размере, она возвращается со своими друзьями в мир русалок, подарив Кейси один из своих аксессуаров для волос и поцеловав Димми в щеку.
• Король Нептун - персонаж из древнеримской мифологии, правитель моря Посейдон . Он изображается как водяной, который контролирует приливы и отливы с помощью волшебной раковины . Большинство снорков считали, что король Нептун был мифом, пока он не появился после потери своей волшебной раковины, которую позже нашел Вилли. Также показано, что король Нептун обладает способностью изгонять Пожирателей снорк-флейтов.
• Эски - мужчина-снорк зеленого цвета, который живет на полюсе для снорклинга. Он носит зимнюю одежду и аксессуары, как и все жители его района. Хотя ему не хватает уверенности в себе, он храбрый, ответственный и самый быстрый Снорк в своем районе, однажды спас свой город и банду Олстара от Пожирателей снорк-флейтов с помощью дружелюбной рыбы-Пожирателя снорков.
• Ebb - добродушный снорк кремового цвета с выступающим передним зубом, который ныряет и разговаривает задом наперед. Избегая своей эксцентричности в своем родном городе, Эбб уехал и поселился на заброшенном захудалом рифе в Сноркленде. Первоначально Оллстар и его банда ошибочно приняли за безликого снорк-монстра, он подружился с ними и стал отличным игроком в сноркеранг. Тем не менее, его новый дом собирается перестроить губернатор Ветворт в кламдоминиум. Затем банда Олстара играет уловку и заставляет это место казаться изобилующим, а Эбб случайно «спасает» жизнь губернатора, прогоняя «монстров». Таким образом, за свои «героические подвиги» он был вознагражден красивой квартирой на вершине рифа.
• Орк - доисторический снорк с длинными рыжими волосами, который был заморожен в кубике льда в течение двух миллионов лет и обнаружен доктором Галео, Даффни и Джоджо. Снорк, эквивалент пещерного человека каменного века , орк имеет плохие грамматические навыки, одевается как Джо-Джо и сильно тоскует по дому, когда попадает в ловушку «современного» подводного мира. Однако, прожив в наши дни в течение двух месяцев, он переживает своего рода «культурный шок», когда наконец возвращается домой на машине времени Галео. Утверждая, что вещи больше не такие, какими он их помнил, Орк решает вернуться в Сноркленд со своими новыми друзьями.
• Пожиратели снорков - маленькие оранжевые рыбки, которые могут общаться со снорками. Их рты могут быть открыты и расширены в значительной степени, специально для того, чтобы пожирать снорк-едоков.

Эпизоды [ править ]

Домашние СМИ [ править ]

25 сентября 2012 года Warner Archive выпустила Snorks: The Complete First Season на DVD в регионе 1 как часть своего лейбла Hanna-Barbera Classics Collection . Релиз доступен исключительно в интернет-магазине Warner и на Amazon.com. ^[8] Кроме того, 39 эпизодов были выпущены на Hulu в соответствии с соглашением о распространении с Content Media Corporation . 7 июля 2015 года Warner Archive выпустила Snorks: The Complete Second Season на DVD в регионе 1. ^[9] 6 декабря 2016 года Warner Archive выпустила Snorks: The Complete Third and Fourth Seasons . ^[10]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Снорк на IMDb
• Снорки на Toonopedia Дона Маркштейна в . Архивировано 23 июля 2017 года.