Клан Сопрано ( Эпизод " Клан Сопрано" )

« Клан Сопрано », также известный как « Пилот », это первый эпизод из HBO серии телевизионной драмы , The Sopranos , премьера которого состоялась 10 января 1999 года была написана и режиссер серии создателя и исполнительного продюсера Дэвида Чейза .

В ролях [ править ]

В ролях [ править ]

• Джеймс Гандольфини, как Тони Сопрано
• Лоррейн Бракко в роли доктора Дженнифер Мелфи
• Эди Фалько в роли Кармелы Сопрано
• Майкл Империоли, как Кристофер Молтисанти
• Доминик Кьянезе в роли Коррадо Сопрано-младшего.
• Винсент Пасторе в роли Киски Боненсьеро
• Стивен Ван Зандт в роли Сильвио Данте
• Тони Сирико, как Поли Гуальтьери
• Роберт Илер в роли Энтони Сопрано-младшего.
• Джейми-Линн Сиглер в роли Медоу Сопрано
• Нэнси Маршан в роли Ливии Сопрано

Гость в главной роли [ править ]

• Майкл Гастон в роли Алекса Махаффи
• Джо Лиси в роли Дика Барона
• Джон Вентимилья в роли Арти Букко

Сводка [ править ]

Это 1998. ^[1] Нью - Джерси мафиози Тони Сопрано , капо в семье преступления DiMeo , был передан на психиатра , доктора Дженнифер Мелфи , после того , как приступ паники. Тони говорит ей, что он консультант по утилизации отходов, но она знает, кто он. После того, как Мелфи устанавливает, что будет, а что не будет подпадать под конфиденциальность врача и пациента , Тони начинает частично открываться.

Недавно он имел дело с напряженными отношениями между своей женой Кармелой и дочерью-подростком Медоу , а также пытался держать под контролем Кристофера Молтисанти , которого он называет своим племянником. Дядя Тони, известный как дядя-младший , возмущен ростом Тони в преступном клане и его собственным упадком. У Тони также натянутые отношения со своей овдовевшей матерью Ливией., который сопротивляется его совету переехать в дом престарелых. Конфронтация с его матерью вызывает новую паническую атаку, и он возвращается к Мелфи. Он рассказывает ей о семье уток, которые жили в его бассейне, но ушли, когда утята вылетели. Под руководством Мелфи Тони понимает, что ему было грустно видеть их уход, потому что он боится потерять свою семью; к его ужасу, это заставляет его плакать.

Когда чешско-американская преступная организация предлагает Тони контракт на управление отходами, Кристофер действует по собственной инициативе и убивает одного из чехов, Эмиля Колара. Чехи отозвали свою заявку.

Джуниор хочет убить перебежчика по кличке Малангу в часто посещаемом ресторане, принадлежащем другу детства Тони Арти Бакко . Думая, что убийство испортит репутацию ресторана, Тони просит Джуниора не делать этого там, но тот отказывается. Тони пытается уговорить Арти закрыть ресторан на три недели, дав ему билеты на круиз, но его жена Чармейн отказывается от них. Затем Тони приказывает своему правой руке Сильвио Данте бомбить ресторан, чтобы Арти мог потребовать страховую компенсацию без ущерба для его репутации.

Махаффи, которого Тони называет «дегенеративным игроком », в долгу перед Тони и Хешем Рабкиным , старым еврейским другом отца Тони. Тони придумывает схему для компании Махаффи, чтобы выплачивать страховые выплаты несуществующим клиникам, чтобы выплатить свои долги, и его запугивают, заставляя подчиняться.

На вечеринке по случаю дня рождения сына Тони Кристофер, огорченный тем, что не получил признания за убийство Колара, говорит Тони, что он думает превратить историю своей жизни в голливудский сценарий, что Тони сердито запрещает.

Ведя Ливию на вечеринку, озлобленный Джуниор говорит: «Возможно, с Тони нужно что-то делать». Ливия слушает, молча глядя в другую сторону с намеком на улыбку.

Умер [ править ]

• Эмиль "Емайл" Колар . Выстрел в затылок, сделанный Кристофером Молтисанти.

Производство [ править ]

Подготовка к съемкам началась летом 1997 года, за полтора года до того, как сериал дебютировал на телевидении. Эпизод был завершен к октябрю 1997 года. Несмотря на то, что его хорошо приняли ближайшие друзья Чейза, актеры и съемочная группа, которые смотрели его, Чейз опасался, что пилот не будет выбран HBO, и в этом случае планировал попросить у сети дополнительные деньги. снять еще 45 минут и превратить это в художественный фильм. На Чейза также оказала давление другая, совершенно новая сделка по разработке, предложенная ему другой сетью, которую он продолжал откладывать, пока не услышал вердикт HBO по поводу The Sopranos.. Прямо перед Рождеством 1997 года Дэвиду Чейзу позвонили и узнали, что HBO понравился пилотный проект и заказал полный сезон, и все это произошло примерно за два часа до крайнего срока принятия сделки с другой сетью. Чейз почувствовал облегчение, как будто его «выпустили из тюрьмы. Это было похоже на отсрочку от губернатора». ^[3] «Клан Сопрано» - это первая из двух серий, которую поставил Чейз. Другой - финал сериала « Сделано в Америке ». Хотя этот эпизод называется «Клан Сопрано» на DVD, Blu-ray и повторяется на A&E , при первоначальном показе он назывался «Пилот».

За годичный перерыв между пилотом и началом съемок остальных 12 серий сезона Джеймс Гандольфини набрал 60 фунтов для роли Тони и прошел голосовую подготовку. Сибирь Федерико и Майкл Санторо играют Ирину и отца Фила соответственно. Для будущих серий эти роли переделали с Оксаной Ладой и Полем Шульце . Изначально Дреа Де Маттео была просто хозяйкой ресторана только в этом эпизоде. Ее игра понравилась создателям фильма, и в будущих сериях ее персонаж развился в роли Адрианы Ла Сервы . ^[3] Свиной магазин, который использовался как место встреч, - это мясной рынок Чентанни, настоящая мясная лавка вЭлизабет, Нью-Джерси . Тем не менее, потому что магазин был устойчивый бизнес и потому , что местные владельцы бизнеса раздражает с побочными эффектами наличия телевизионного производства расстреливает на еженедельной основе, HBO приобрел заброшенный магазин автозапчасть в Кирнях, штат Нью - Джерси , который стал Свиным магазином Satriale в течение использовать в будущих сериях. ^[4]

Награды [ править ]

Дэвид Чейз получил премию Гильдии режиссеров Америки за выдающуюся режиссуру драматического сериала за свою работу над этим эпизодом и премию Primetime Emmy за Джоанну Капуччилли за выдающийся монтаж изображения одной камерой для драматического сериала . Он также был номинирован на премию «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала и за лучший сценарий драматического сериала Дэвида Чейза. Джеймс Гандольфини и Нэнси Маршанд оба представили этот эпизод на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале и Primetime Emmy Award за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале соответственно. Нэнси Маршан дополнительно представила следующий эпизод,46 Лонг .

Связь с будущими выпусками [ править ]

• Кристофер упоминает девушку своего двоюродного брата Грегори, которая утверждает, что занимается девелопментом. Грегори и Эми Сафир оба появятся в " D-Girl ".
• Пусси исправляет цитату Кристофера о том, что «Лука Брази спит с рыбами», в конечном итоге, предвещает судьбу первого. В финале второго сезона « Funhouse » мертвое тело Пусси бросают в океан после того, как Тони, Сильвио и Поли казнят его за то, что он был информатором ФБР, что является отражением цитаты.
• На первом снимке первой сцены в зале ожидания доктора Мелфи изображен Тони в треугольной рамке, обрамленный ногами скульптуры обнаженной женщины. В эпизоде ​​3 сезона « Второе мнение » этот точный кадр воспроизводится, на этот раз с женой Тони, Кармелой, видимой сквозь ноги статуи.
• Тони говорит с доктором Мелфи о Гэри Купере как о «сильном, молчаливом типе» и о том, как общество стало далеко от этого идеала, когда люди постоянно играют жертву и жалуются на свои проблемы вместо того, чтобы делать то, что они должны делать, как это сделал Купер. персонажи сделали. В эпизоде ​​« Кристофер » Тони делает то же самое, когда жалобы Сильвио на бойкот коренными американцами Парада в честь Дня Колумба заходят слишком далеко в глазах Тони.
• В эпизодах « Легенда о Теннесси Молтисанти » (с помощью Джорджи Санторелли ) и « Холодные вырезки » (с помощью Тони Бландетто ) Кристофер извлекает и перемещает останки Эмиля Колара.
• В « Whoever Did This » Тони подозревает Ральфа Чифаретто в поджоге конюшни Pie-O-My. Он спрашивает, слышал ли Ральф в последнее время от Корки Иануччи - опытного поджигателя, ответственного за поджог ресторана Арти Букко в пилотном эпизоде.
• Кармела хочет отвести Медоу в отель «Плаза» на чай - давняя традиция матери и дочери - Медоу отказывается в этом эпизоде; это происходит в четвертом сезоне, эпизоде ​​« Элоиза ».
• Кармела говорит Тони, что он попадет в ад, когда умрет. Тони напоминает ей об этом в « Белых шапках ». В « Вступи в клуб » Кармела со слезами на глазах говорит коматозному Тони, что сожалеет об этом.
• Описывая дядю-младшего, Тони говорит доктору Мелфи, что дядя смутил его, сказав всем своим кузенам, что у него нет задатков университетского спортсмена. Дядя Младший повторяет это заявление Тони несколько раз в эпизоде ​​пятого сезона « Где Джонни? ».
• В этом эпизоде ​​устанавливается, что Тони владеет парусной шляпой Джона Ф. Кеннеди , которую он носит на своей лодке The Stugots . Позже он демонстрирует это в эпизоде ​​пятого сезона « В Камелоте ».
• Маланга Маланга, человек, которого дядя Младший хочет убить в ресторане Арти, - это тот самый человек, за которого Джуниор ошибочно принимает Тони, когда стреляет в него в шестом сезоне серии « Только для членов ».

Культурные ссылки [ править ]

• Высказывая доктору Мелфи свое недовольство нынешней тенденцией людей публично обсуждать свои личные проблемы, Тони упоминает Шоу Салли Джесси Рафаэля . ^[5]
• Кармела и отец Фил смотрят « Поле снов», прежде чем узнают, что Медоу нарушил комендантский час.
• Во время гастролей по Green Grove тему The Rockford Files можно услышать по телевидению. Дэвид Чейз много лет был сценаристом и продюсером The Rockford Files .
• Кристофер появляется за рулем Lexus LS 400 , который был флагманским автомобилем и считался типичным продуктом 1990-х годов.
• Избавляясь от тела Эмиля Колара, Кристофер говорит «Большой киске»: «Луи Брази спит с рыбами». Пусси поправляет его: « Лука Брази ». Персонаж Брази, а также известная фраза, описывающая его смерть как «спит с рыбами», взяты из «Крестного отца» . Фильм упоминается и воздается ему дань уважения на протяжении всего тиража «Клан Сопрано » . ^[6]
• Когда Тони хватает Кристофера после того, как он подумывал продать свою историю жизни в биографический фильм, он упоминает бандита Генри Хилла , история жизни которого была задокументирована в настоящей криминальной книге Wiseguy: Life in a Mafia Family и впоследствии адаптирована в Goodfellas .

Музыка [ править ]

• Самая первая песня, которую играет на заднем плане, пока Тони получает газету, - "Welcome (Back)" от Land of the Loops . Его снова играют в « Легенде о Теннесси Молтисанти ».
• Фоновая музыка, играющая, когда Тони находится в бассейне с утками, - «Кому вы можете доверять?». by Morcheeba (из одноименного альбома ).
• Песня, которую играет на кухне во время сцены завтрака, пока Тони играет с утками, - это " Shame Shame Shame " от Shirley & Company .
• Песня, которую играют на кухне во время сцены завтрака, как говорят Тони и Кармела, - это « Я так счастлива, что не могу перестать плакать » Стинга .
• Когда Кристофер впервые появляется в машине, звучит песня «The Other Side of This Life» Фреда Нила в исполнении Jefferson Airplane . Вырезка из альбома Bless Its Pointed Little Head .
• Песня, которую играет, когда Кристофер и Тони преследуют должника Тони, - это « Интересно, почему » Дион и Бельмонты . В комментарии к выпуску DVD Дэвид Чейз выражает сожаление по поводу выбора этой песни для сцены.
• Песня, которую играют в сцене за пределами кафе, - " Rumble " Link Wray и His Ray Men.
• Песня играла, когда Тони и Кристофер едут в Везувио, и когда они встречаются с дядей Джуниором и Арти Букко, это "Can't Be Still" Букера Т. и MG .
• На проигрывателе компакт-дисков, который Тони купил для Ливии, звучит песня Конни Фрэнсис « Who's Sorry Now? ».
• Песня играет во время первой атаки Тони является «Chi иль Бел Sogno ди Doretta» от La Rondine , по Джакомо Пуччини . Эта песня также звучит в конце эпизода " Irregular Around the Margins ".
• Песня, которую играет во время сцены, где Кристофер убивает Эмиля Колара, - это " I'm A Man " Бо Диддли .
• Песня, которую играют в Bada Bing, когда Тони и Кристофер встречаются с Хешем, называется "Fired Up!" от Funky Green Dogs
• Песня, которую играла в комнате Медоу, когда она сообщает Кармеле, что не пойдет в отель «Нью-Йорк Плаза», - это « Люмина » Джоан Осборн .
• Песня, которую звучал на автомобильном радио Дика, когда он сообщает Тони и Поли о том, что Kolar Bros. отозвал свою заявку, - это " Little Star " группы Elegants .
• Песня, которую играет Тони со своей любовницей Ириной в ресторане и сталкивается с доктором Мелфи, который также находится на свидании, такая же, как когда у него было свидание с Кармелой в ресторане, - "Tardes de Bolonha" Мадредеус .
• Песня, которую сыграли во время сцены барбекю в конце, - « No More I Love You's » Энни Леннокс .
• Песня, которую играют в доме престарелых, - это тема из Rockford Files Майка Поста и Питера Карпентера.
• В конце титров звучит песня « The Beast in Me » Ника Лоу .

Места съемок [ править ]

В порядке первого появления: ^[7]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• "Клан Сопрано" на HBO
• "Клан Сопрано" на IMDb
• "Клан Сопрано" на TV.com