Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Южанин
Южанин poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЖан Ренуар
ПроизведеноРоберт Хаким
Дэвид Л. Лоу
Сценарий отХьюго Батлер
Жан Ренуар
Уильям Фолкнер
Наннелли Джонсон
На основеДержите Осень в руке
1941 романа
по Джорджу Перри Sessions
В главной ролиЗакари Скотт,
Бетти Филд,
Джей Кэррол, Найш,
Беула Бонди
Музыка отВернер Янссен
КинематографияЛюсьен Н. Андриот
Под редакциейГрегг К. Таллас
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выпуска18 мая 1945 г. [1]
Продолжительность92 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет750 000 долл. США [2]

Южанин - американский драматический фильм 1945 года режиссера Жана Ренуара по роману Джорджа Сешнса Перри 1941 года « Держи осень в руке ». Фильм былноминирован на « Оскар » за лучшую режиссуру (единственная номинация на «Оскар», которую получил Ренуар), за оригинальную музыку и звук. Ренуар был назван лучшим директор по Национальному совету кинокритиков , который также назвали фильмом третьей лучшим 1945. [3] Фильм,настоящее время в общественном достоянии , [4] изображают тяготы бедной семьи пытается установить хлопок ферма в Техасе в начале 1940-х годов. [5] [6]

Сюжет [ править ]

Фильм начинается с техасского издольщика Сэма Такера, который собирает хлопок на загоревшем поле вместе со своей женой Ноной и пожилым дядей Питом. Пит внезапно теряет сознание из-за сильной жары и из-за того, что он называет «моим проклятым старым сердцем». Перед смертью он говорит своему племяннику: «Работай на себя; выращивай свой урожай». Сэм прислушивается к совету своего дяди, поэтому он, Нона, их дети Дейзи и Джот, и «бабушка» покидают лагерь мигрантов и отправляются работать на пустующую ферму арендатора площадью 68 акров с немногим более двух мулов, бывшим в употреблении плугом, и немного семян хлопка и удобрений. На земле, которую семья сдает в аренду, есть только ветхая хижина и сухой колодец. Срочно нуждаясь в питьевой воде, Сэм посещает грубого фермера по соседству, Генри Деверса, который неохотно позволяет Такерам делиться водой из его колодца.

Кинематографист Люсьен Андриот использовал низкоуровневое освещение звуковой сцены, чтобы создать драматические тени перед прибытием Таккеров на ферму.

Сэм и его семья почти замерзли и голодали в первую зиму на ферме, выживая в основном за счет ограниченного рациона из опоссумов , енотов и другой мелкой дичи, в которую он может стрелять. С наступлением весны Джот заболевает « весенней болезнью ». Городской врач сообщает Ноне, что мальчику для выживания нужна более разнообразная, богатая витаминами пища, в том числе овощи, фрукты и молоко. Такеры сразу же сажают сад, но для созревания плодов потребуется время. Ежедневное употребление молока принесло бы страдающему Джоту некоторое своевременное облегчение, но семья не может позволить себе купить или даже арендовать корову.

Друг Сэма Тим предлагает помочь ему устроиться на работу на фабрику с привлекательной заработной платой в семь долларов в день, но Сэм по-прежнему полон решимости добиться успеха в качестве фермера. Вскоре на молитвы семьи приходит ответ, когда Харми, владелец местного универсального магазина, и Тим приезжают в грузовике Харми с дойной коровой, которую юная Дейзи называет «дядя Уолтер». Семейные урожаи хлопка и столь необходимые им огороды, наконец, начинают процветать. Тем временем озлобленный Деверс и его странный племянник Финли замышляют разорить Такеров, чтобы Деверс мог купить ферму арендатора по более низкой цене у ее владельца.

После того, как Финли разрушает сад Такеров, Сэм противостоит Деверсу на его ферме. Там Деверс, вооруженный ножом, заявляет, что больше не будет делиться своей колодезной водой, после чего двое мужчин вступают в смертельную схватку. Сэм уходит, а Деверс берет винтовку и следует за ним. Вскоре он находит Сэма у протекающей рядом реки, тянущего леску, на которую он нацепил «Свинцовый карандаш», огромного сома , которого Деверс пытался поймать в течение многих лет. В обмен на рыбу и право хвастаться тем, что он поймал ее, Деверс соглашается отдать Сэму свой сад и позволить ему и дальше пользоваться своим колодцем, сделка, которая фактически положит конец конфликтам между двумя семьями.

Это место, снятое с актерами ( слева направо ) Нейшем, Скоттом и Ллойдом, иллюстрирует использование Андройтом солнечного света раннего и позднего дня для сохранения резких эффектов затенения.

Теперь Харми женится на матери Сэма, и в его универсальном магазине устраивается вечеринка, чтобы отпраздновать свадьбу. Жизнь наконец-то, кажется, обещает Такерам настоящее радостное событие. К сожалению, когда вечеринка заканчивается, начинается сильный ливень. На следующий день семья возвращается на свою ферму, где сильный ветер и наводнение уничтожили весь урожай хлопка и разрушили их дом. Сэм, ошеломленный внезапным опустошением, позволяет Тиму сопровождать себя в поисках пропавшей коровы семьи, которую они находят живой, но борющейся в набухшей реке. Тим чуть не тонет в глубокой воде, но Сэм спасает его. Вытащив своего друга в безопасное место, Сэм говорит ему, что бросает сельское хозяйство и теперь готов устроиться на работу на фабрику. Однако, вернувшись на разрушенную ферму,он пересматривает свое решение после того, как видит стойкость своей жены и бабушки, которые заняты уборкой остатков дома и заявляют о своей решимости начать все сначала. Фильм заканчивается тем, что Сэм и Нона через несколько месяцев после наводнения стоят вместе на только что вспаханном поле, готовясь к новому сезону и новому урожаю.

В ролях [ править ]

  • Закари Скотт в роли Сэма Такера
  • Бетти Филд в роли Ноны Такер
  • Дж. Кэррол Нэйш в роли Генри Деверса
  • Беула Бонди в роли бабушки Такер
  • Перси Килбрайд в роли Харми
  • Чарльз Кемпер, как Тим
  • Бланш Юрка в роли мамы Такер
  • Норман Ллойд в роли Финли
  • Эстель Тейлор в роли Лиззи
  • Пол Харви, как Растон
  • Норин Нэш в роли Бекки Деверс
  • Джек Норворт, как доктор Уайт
  • Нестор Пайва в роли бармена
  • Пол Э. Бернс в роли дяди Пита Такера
  • Джей Гилпин в роли Джота Такера
  • Джин Вандервилт в роли Дейзи Такер

Производство [ править ]

Южанин был четвертым из шести фильмов, которые Жан Ренуар снял, живя в Соединенных Штатах в 1940-х годах. [7] Это была первая из его независимых голливудских постановок. [8] Другие «американские» фильмы Ренуара - « Болотная вода» (1941), « Эта земля - ​​моя» (1943), «Удивительная миссис Холлидей» (1943), «Дневник горничной» (1946) и «Женщина на пляже» (1947). ). [8] Южаниноднако теперь некоторые обозреватели и историки кино считают его «голливудским шедевром» и общепризнанным «самым американским» фильмом французского режиссера в отношении его содержания, структуры и общего представления. [9] [10]

В современных новостях в Голливуде сообщалось, что Джоэл МакКри и его жена Фрэнсис Ди должны были сыграть главные роли Сэма и Ноны Такер в фильме «Южанин» , но пара покинула проект на стадии подготовки к съемкам из-за недовольства МакКри сценарием и его сценарием. творческие разногласия »с Ренуаром. [11] [12] Затем роли достались Захари Скотту и Бетти Филд. Хотя Скотт не обладал «звездной силой» МакКри как исполнителя главной роли и имел относительно небольшой опыт работы в художественных фильмах, у него было одно явное преимущество при подготовке к роли Сэма Такера; он был уроженцем Техаса, где снимался «Южанин» . [13] [14]

Роберт Олдрич , в возрасте 26 лет, был заместителем директора по южанина , который был снят в разных местах в Калифорнии, в том числе Артура ранчо в долине Сан - Фернандо , Hotchkiss ранчо в Firebaugh, штат Калифорния, в РКО Pictures " фильма ранчо недалеко от Энсино , в Малибу , на участках вдоль берегов реки Сан-Хоакин и на хлопковых полях недалеко от города Мадера , примерно в 240 милях к северо-западу от Голливуда. [15] [11] [16] Наводнение, изображенное в спектакле, возникло из-за воды, подаваемой из плотины Фриан, и было снято там, гдеОзеро Миллертон расположено сегодня.

Критический прием [ править ]

В выпуске от 2 мая 1945 года широко читаемое отраслевое издание Variety рассказывает об отчаянии, порожденном в целом мрачным тоном фильма, но хвалит игру звезд фильма и основной актерский состав второго плана:

«Южанин» создает слишком мало надежд для решения проблем сельскохозяйственных рабочих, которые постоянно с нетерпением ждут того дня, когда они смогут навсегда уладить свое существование в нищете с помощью долгожданного урожая - урожая, который неизменно никогда не наступает ... Захари Скотт и Бетти Филд прекрасно выступают, как и бабушка Беула Бонди, Перси Килбрайд, Чарльз Кемпер и Дж. Кэррол Нейш. [17]

Босли Кроутер , кинокритик The New York Times , полюбил фильм и в 1945 году написал: « Южанин может и не быть« развлечением »в строгом голливудском смысле, и у него могут быть некоторые недостатки, но тем не менее он является богатым. , необычное и деликатное очертание части американской сцены, которую стоит снять и увидеть ». [18]

Джеймс Эйджи , один из самых влиятельных писателей и кинокритиков в Соединенных Штатах в 1940-х годах, восхищался несколькими аспектами «Южанина», в том числе «чувством тактильной реальности», которое Ренуар запечатлел в общем окружении фильма. [19] Для Эйджи, однако, это ощущение реальности закончилось диалогом и попытками южного акцента, использованными в большей части фильма, что он считал совершенно нереалистичным, как, по его мнению, манеры актеров и общее поведение на экране. [8] Фильм, как утверждал Эйджи, по сути «прозвучал ложно», поскольку в нем нет точного изображения основного персонажа Юга или людей, населявших его сельскую субкультуру. [8] Уроженец Теннесси, Эйджи был очень хорошо осведомлен о Юге и, в частности, о фермерах-арендаторах и «земледельцах». Фактически, он из первых рук наблюдал за повседневными проблемами, с которыми сталкиваются бедные фермеры, выращивающие хлопок. Летом 1936 года он два месяца прожил в Алабаме с издольщиками и в мельчайших подробностях записал тяжелую историю и скудное существование их семей в то время. Позже этот письменный отчет, сопровождаемый фотографиями Уокера Эванса , сформировал получившую признание книгу « Давайте теперь восхваляем знаменитых людей» , которая была опубликована всего за четыре года до выхода «Южанина». [20]

Региональные противоречия [ править ]

Выпуск «Южанина» в 1945 году вызвал бурную негативную реакцию в различных местах на юге Соединенных Штатов. Несмотря на то, что Сэм Такер изображен в фильме как честный, трудолюбивый, преданный семьянин, некоторые люди на юге категорически возражали против «Южанина» из-за того, что они считали фильм «грязным изображением жизни в южных штатах». " [8] Ллойд Т. Бинфорд даже запретил показ фильма в Теннесси., который в течение почти трех десятилетий был главой Совета цензоров Мемфиса и чье влияние на этой должности распространилось на смотровые советы и кинотеатры по всему штату. За пределами Теннесси Бинфорд к 1940-м годам уже заработал репутацию в Голливуде и в национальном масштабе как «самый жесткий цензор в Америке». [21] Испытывая отвращение к «Южанину» , он осудил фильм как «оскорбление южных фермеров» и за то, что его персонажи изображаются не более чем «обычным, низменным, невежественным белым мусором ». [1] [22] Ка - клукс - клан также осудил фильм Ренуара и выступает за бойкот его в театрах в других странах Юга. [8] [23] Тем не менее, осуждение «Южанина» отнюдь не было всеобщим в регионе. Организация " Объединенные дочери Конфедерации" была одной из ее сторонников. Организация одобрила фильм и похвалила за то, что его главные герои олицетворяют лучшие атрибуты Юга - «отвагу, отважность и любовь к нашей земле». [24]

Регионализированным название южанин способствовало полемике фильма, название , которое в настоящее время критикуется рецензентами и влиятельных промоутеров кино задолго до того, фильм начал достигать театров в августе 1945 года [25] киноиндустрия профессиональный журнал Boxoffice , в номере от 5 мая 1945 г. предупредил владельцев кинотеатров, что, хотя «Южанин» был «выдающейся картиной», ему мешали «неуместное название» и «набор сомнительной силы притяжения». [25] Один из альтернативных названий , рассматриваемых для южанина его производителями и его дистрибьютором United Artists был The Tuckers Техаса . [26] [27] Если бы фильм был выпущен под этим персонализированным, более географически конкретным названием, любые возражения против него на Юге, вероятно, были бы гораздо менее сильными.

Продвижение театра "Южанин" в 1945 г. [ править ]

В 1940-х годах еженедельный торговый журнал Boxoffice о киноиндустрии предоставлял новости и рекламу, представлявшие особый интерес для владельцев кинотеатров. Он также предоставил обзоры фильмов, отчеты о реакции публики на новые выпуски, и «Раздел Showmandizer». В этом последнем разделе были даны «подсказки» о том, какие методы рекламы могут использовать театры для привлечения большего числа покупателей билетов. [28] Что касается продвижения « Южанина» в 1945 году, Boxoffice предоставил кинотеатрам ссылку размером с карточку, в которой содержались следующие «углы продажи» для фильма:

Купите книжный магазин по роману Джорджа Сессии Перри «Держи осень в своих руках», из которого была адаптирована картина. Получить сотрудничество 4H клубов , в Grange и подобных организаций в утверждении и популяризации этого фильма. Подключение окон к фермерским хозяйственным магазинам и магазинам кормов - по возможности с живыми экспонатами, такими как цыплята, поросята и т. Д. - должно оказаться выгодным. Разыграйте рыбалку [рыбалка]: предлагайте призы за билеты за самую крупную пойманную рыбу или за самую большую громаду [преувеличенная история рыбалки]. [29]

Рекомендуемый «ракурс», предлагаемый Boxoffice для привлечения даже любителей рыбной ловли к фильму «Южанин», относится к сценам в фильме с участием такого большого сома, что у него «усы на подбородке, как у графитных карандашей». Позже, когда Сэм Такер ловит «Свинцовый карандаш», его огромный размер доказывает, что более раннее описание Финли или предполагаемая «громадина» в отношении рыбы не было преувеличением. Boxoffice также давал владельцам кинотеатров «цепочки» или рекламные фразы, которые можно было использовать на своих шатрах и разослать в газеты и на местные радиостанции для популяризации The Southerner . Помимо «В его [Сэма Такере] жизни было две любви - его семья и его ферма»,еще один улов, предоставленный BoxofficeИспользовать рыболовный ракурс, хотя и вводить в заблуждение, было так: «Дела превратились из плохих в куски ... пока удача рыбака не превратила врага в друга». [29]

Награды [ править ]

Побед

  • Национальный совет по обзору : Премия NBR, лучший режиссер, Жан Ренуар, также лучший фильм; 1945. [30]
  • Венецианский кинофестиваль : лучший полнометражный фильм , 1946 год . [31]

Номинации

  • Награды Академии : Оскар, лучший режиссер , Жан Ренуар; Лучшая музыка, озвучивание драматической или Камеди Картина , Вернер Янссен ; Лучший звук, запись Джек Уитни (Sound Services Inc); 1946. [32]

Ссылки и примечания [ править ]

  1. ^ а б "Южанин". Американский институт кино (AFI), Лос-Анджелес, Калифорния. Проверено 10 июля 2017 года.
  2. ^ «Индийские $ 70,000,000 Pix Output: Рекордное отрицательное вложение в монеты». Variety (Нью-Йорк), стр. 3, колонка 3, 1 ноября 1944 г. Новостной репортаж, включающий денежные вложения независимых продюсеров в неизданные фильмы, в том числе «Южанин» , который в газете цитируется под названием «Держи осень в себе». Рука'". Variety Incorporated, Нью-Йорк, Нью-Йорк Проверено 7 июля 2017 года.
  3. ^ "Южанин (1945)". База данных Интернет-фильмов ( IMDb ), филиал Amazon, Сиэтл, Вашингтон. Проверено 7 июля 2017 года.
  4. ↑ Кинг, Сьюзен (24 февраля 1991 г.). «Как Голливуд справился с Великой депрессией» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 марта 2018 .
  5. ^ "Южанин Жан Ренуар". Полная цифровая копия The Southerner доступна для просмотра вместе с независимыми рецензиями в Интернет-архиве . Сан - Франциско, Калифорния. Проверено 7 июля, 2017. Другие копии фильма также доступны на YouTube и в других местах.
  6. ^ Хотя календари, изображенные в The Southerner, не включают даты года, и ни один диалог в фильме не относится к определенной настройке времени, стиль трактора и грузовика в сценах на ферме Деверса и модель автомобиля на улице близлежащего города идентифицируют это современная история, действие которой происходит в начале 1940-х годов.
  7. ^ "Жан Ренуар , каталог, AFI. Проверено 30 июня 2020 г.
  8. ^ Б с д е е Affron, Миреллы Йона. "Южанин - сюжет и просмотр фильма". Справочник по фильму. Avameg, Inc., Хинсдейл и Нэпервилл, Иллинойс. Проверено 8 июля 2017 года.
  9. ^ Трэверс, Джеймс (2014). «Южанин (1945): Синопсис и кинообзор». Films de France (moviesdefrance.com). Проверено 8 июля 2017 года.
  10. ^ Бэджли, Шон (2002). Обзор «Южанина», первоначально опубликованный в « Остин Хроникл» , Остин, штат Техас, 29 марта 2002 года. Перепечатан Институтом писателей штата Нью-Йорк, Университетом Олбани, Государственным университетом Нью-Йорка. Проверено 8 июля 2017 года.
  11. ^ а б "Южанин (1945): Заметки". Turner Classic Movies (TCM), компания Time Warner, Inc., Нью-Йорк, Нью-Йорк Получено 9 июля 2017 года.
  12. ^ "Статьи: Южанин (1945)". TCM. Проверено 8 июля 2017 года.
  13. ^ "Французский поворот: забытая голливудская классика Жана Ренуара" , 14 декабря 2009 года. Студия Голливудского центра (ныне Sunset Las Palmas Studios), Лос-Анджелес, Калифорния. Проверено 8 июля 2017 года.
  14. ^ «Захари Скотт». TCM. Проверено 8 июля 2017 года.
  15. ^ «Роберт Олдрич: Полная фильмография» , TCM. Проверено 8 июля 2017 года.
  16. ↑ Богданович, Питер (2011). «Южанин». IndieWire , 18 января 2011 г. Penske Media Corporation, Лос-Анджелес, Калифорния, и Нью-Йорк, Нью-Йорк Получено 14 июля 2017 г.
  17. ^ "Южанин" , Variety (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2 мая 1945 г., стр. 27. Интернет-архив , Сан-Франциско. Проверено 5 апреля 2020 года.
  18. Перейти ↑ Crowther, Bosley (1945). «ЭКРАН ...« Южанин »- новая картина на земном шаре». The New York Times , обзор фильма, 27 августа 1945 года. Проверено 7 июля 2017 года.
  19. ^ Hagopian, Кевин Hagopian. "Южанин" , обзор Кевина Хагопиана из Университета штата Пенсильвания для Института писателей штата Нью-Йорк, Университет штата Нью-Йорк в Олбани. Проверено 15 июля 2017 года.
  20. ^ «'Вы никогда не видели проблемы, пока не потеряете Youngun'». Slate , New York, NY и Washington, DC по состоянию на 15 июля 2017 г.
  21. ^ Finger, Майкл (2008). «Запрещен в Мемфисе». Memphis Flyer , Мемфис, Теннесси, июль 2008 г. Проверено 10 июля 2017 г.
  22. ^ "Высшая критика в Мемфисе",журнал Time , 13 августа 1945 г.
  23. ^ LoBianco, Лотарингия. «Южанин (1945): статьи» , классические фильмы Тернера (TCM). Проверено 9 июля 2017 года.
  24. ^ Шлен, Бен (1945). "Blindsight",журнал BoxOffice (Канзас-Сити, Миссури: Associated Publications), 11 августа 1945 г., стр. 6.
  25. ^ a b «Южанин» , выделенный в «Секции Showmandizer» журнала Boxoffice , 5 мая 1945 г., страницы 11-12 указанного раздела. Электронная копия оригинальной публикации в Интернет-архиве. Проверено 10 июля 2017 года.
  26. ^ « "Южанин" ,. AFI. Проверено 10 июля 2017 года.
  27. ↑ Еще одно рабочее или альтернативное название The Southerner, которое рассматривалосьдо его выпуска, было Down By The River. См. «Южанин (1945): Примечания» на сайте TCM. Проверено 17 июля 2017 года.
  28. ^ Фрейз, Хью Э .; редактор (1945). "Showmandizer Раздел" , специальный гид в Box Office , 5 мая 1945, стр. 1 (обращенная к странице 102 основного содержания журнала). Проверено 14 июля 2017 года.
  29. ^ a b «ЭКСПЛУАТАЦИИ: Идеи для продажи изображения; Рекламные строки для газет и программ» , Boxoffice, 5 мая 1945 г., «Раздел Showmandizer», стр. 12 этого специального раздела или руководства. Интернет-архив , Сан-Франциско, Калифорния. Проверено 10 июля 2017 года.
  30. ^ "Награды за 1945 год". Национальный совет по обзору. Архивировано в "Wayback Machine" Интернет-архивом, Сан-Франциско, Калифорния. Проверено 7 июля 2017 года.
  31. ^ Фолкнер, Кристофер (1979). Жан Ренуар, справочник по ссылкам и ресурсам . Бостон, Массачусетс: GK Hall & Company. п. 28.
  32. ^ "18-я награда Академии | 1946" , "Победители и номинанты" представлены в Китайском театре Граумана , Лос-Анджелес, Калифорния, 7 марта 1946 года. Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS), Беверли-Хиллз, Калифорния. Проверено 7 июля 2017 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Южанин в IMDb 
  • Южанин в базе данных TCM Movie
  • Южанин в AllMovie
  • Южанин в каталоге Американского института кино
  • Южанин доступен для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.