 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( октябрь 2007 г. ) |
"The Stanford Jonah" - песня-боевая песня Калифорнийского университета в Беркли, написанная в 1913 году Тедом Хейли в качестве выступления на песенном конкурсе, проводимом Daily Californian . Песня приобрела популярность, когда клуб ликования кампуса отправился в Европу, где она была хитом и продолжает оставаться хитом на большинстве спортивных мероприятий, но особенно на мероприятиях между Калифорнийскими Золотыми Медведями и их соперником, Стэнфордским Кардиналом . Песня " White And Gold " Технологического института Джорджии , "Up With The Navy" Военно-морской академии и "Up With Montana" Университета Монтаны также разделяют эту мелодию.
Противоречие и объяснение
Есть небольшое противоречие по поводу припева этой песни. В 1914 году Университет Монтаны заявляет, что они создали эту часть своей боевой песней « Up With Montana ». [1] Военно-морская академия США имеет письменное разрешение Университета Монтаны на использование этой песни под названием «Up With The Navy». [2] Технологический институт Джорджии заявляет, что эта песня с адаптированными текстами под названием «White and Gold» является их песней, выступающей против Университета Джорджии. Еще говорят, что эту песню у них перенял Университет Монтаны. [ необходима цитата ] Калифорнийский университет считает эту песню своей собственной, и поскольку песня "White And Gold" вышла после 1929 года, они заявляют, что, вероятно, Технологический институт Джорджии получил ее от них после Rose Bowl 1929 года, поскольку обе команды играли каждую. другие редко. [ необходима цитата ]
Текст песни
Когда тренировочные дни закончились,
И Большая Игра только началась,
И в воздухе витает музыка;
Когда наша команда бежит по полю,
Стэнфорд знает, что ее судьба решена,
потому что Золотой Медведь покинул свое логово.
Когда вопли сладких глоток
Начинают ловить коз из Стэнфорда,
И секция укоренения кажется войной толпой,
Затем вы хватаете свою шляпу и кричите,
Вы даете людям знать, что собираетесь,
Потому что вы знаете, что Стэнфорд Джона на работе.
Припев:
Итак, это с Синим и Золотым,
Долой с Красным; Красная, красная, красная
Калифорния стремится к победе,
Мы уроним наш боевой топор на голову Стэнфорду; нарезать
Когда мы с ней встретимся, наша команда обязательно ее обыграет.
На ферме Стэнфорда не будет ни звука,
Когда наш Оски разорвет воздух.
Как и наш друг мистер Джона, команда Стэнфорда будет находиться
в животе Золотого Медведя.
хор
Лирические отсылки
- Упомянутый боевой топор - это Стэнфордский топор, который является вечным футбольным трофеем с историей кражи.
- Большая игра - это большая игра (футбол), в которой калифорнийские Золотые медведи противостоят Стэнфордскому кардиналу в одном из самых знаменитых соревнований колледжей.
- Оски , что рипы через воздух относится к старому развеселить , используемую Золотой медведь на футбольных играх под названием « Оски Yell » , который с тех пор был заброшен, но Оски теперь университет талисман.
внешние ссылки
использованная литература
- ^ The Montanan - журнал Университета Монтаны
- ^ http://www.usna.edu/USNABand/groups/marchingband.htm Маршевый оркестр Военно-морской академии США
