Трансформация
Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из The Transformation (Fringe) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Трансформация "
Крайний эпизод
Бахрома Трансформация.jpg
Во вступительной части ученый Маршалл Боуман превращается в существо, похожее на дикобраза, в туалете самолета.
Эпизод №1
сезон 13 серия
РежиссерБрэд Андерсон
НаписаноЗак Уидон
Дж. Р. Орси
Производственный код3T7662
Исходная дата выхода в эфир3 февраля 2009 г. ( 2009-02-03 )
Гостевые выступления
Хронология эпизода
←  Предыдущий
« Легкая задача »		Далее  →
" Способность "
Бахрома (1 сезон)
Список серий

The Transformation ) — тринадцатый эпизод первого сезона американского научно-фантастического драматического телесериала « Грань » . Его сюжетная линия сосредоточена на обстоятельствах, связанных с умершим ученым ( Нил Хафф ), который был отравлен «дизайнерским вирусом» и превратился в опасного монстра, в результате чего его самолет разбился. Крайний агент Оливия Данхэм ( Анна Торв ) и консультанты ФБР Питер ( Джошуа Джексон ) и Уолтер Бишоп ( Джон Ноубл ).) свяжите это событие с надвигающейся сделкой с оружием. Оливия должна исследовать свой разум в поисках оставшихся воспоминаний о своем бывшем партнере и любовнике Джоне Скотте ( Марк Вэлли ), чтобы предотвратить продажу вируса.

Эпизод был написан в соавторстве с Заком Уидоном и ведущим продюсером Дж. Р. Орси , а продюсер Брэд Андерсон выступил в качестве режиссера. Создание монстра заняло у съемочной группы примерно одиннадцать дней — они взяли слепки головы и спины приглашенного актера Хаффа и изготовили восемь комплектов протезов, чтобы создать особый эффект трансформации. Чтобы создать набор для крушения самолета, команда провела более недели, стратегически размещая детали самолета на сумму около 15 000 фунтов.

Впервые он был показан на PaleyFest в ноябре 2008 года. 3 февраля 2009 года этот эпизод транслировался в США на канале Fox примерно для 12,78 миллионов зрителей. Эпизод получил 5/6,5 оценок среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, заняв восьмое место за неделю. Он получил в целом положительные отзывы. Комментаторы отметили аллюзии на пилотную серию и эпизод четвертого сезона , помимо телесериала « Остаться в живых» и романа Герберта Уэллса « Остров доктора Моро» .

Сюжет

В самолете в полете у ученого Маршалла Боумена ( Нил Хафф ) идет носовое кровотечение, и он пытается предупредить экипаж, чтобы тот дал ему успокоительное или применил против него силу. Он превращается в зверя в ванной и взрывается, в результате чего самолет разбивается в Скарсдейле, Нью-Йорк . Команда Fringe прибывает на место происшествия и обнаруживает тело зверя. Доктор Уолтер Бишоп ( Джон Ноубл ) заключает, что он зародился как человек. Агент Оливия Данхэм ( Анна Торв ) узнает фотографию Боумена из воспоминаний Джона Скотта ( Марк Вэлли ), понимая, что Боумен летел на встречу с другим человеком из воспоминаний по имени Дэниел Хикс ( Феликс Солис ).). Вернувшись в лабораторию Гарварда , Уолтер находит небольшой хрустальный диск, имплантированный в руку зверя, похожий на тот, что видели внутри женщины, убитой в « Сети призраков », и думает, что Маршалл был отравлен «дизайнерским вирусом».

Хикса вызывают на допрос. После того, как он начал превращаться в зверя, он признает, что «Конрад» ввел их, прежде чем Питер Бишоп ( Джошуа Джексон ) приостановил процесс, введя успокоительное и поместив его в искусственную кому. Уолтер разрабатывает противоядие, а Оливия находит в руке Хикса еще один маленький диск. Ее требование увидеть тело Скотта приводит ее и Филиппа Бройлза ( Лэнс Реддик ) в Massive Dynamic, где Нина Шарп ( Блэр Браун ) говорит ей, что информация, полученная из тела Скотта, указывает на то, что он вместе с двумя другими состоит в биотеррористической ячейке.

Французская разведка заявляет, что производитель оружия Конрад участвует в продаже, в результате чего Оливия возвращается в резервуар для сенсорной депривации , чтобы узнать больше из воспоминаний Скотта. В комнате мотеля, которую они делили, Скотт разговаривает с Оливией, пугая ее и заставляя стрелять в него. Затем Оливия появляется в переулке, где она следует за Скоттом в память о том, как он чуть не убил Конрада. Он сообщает, что он, Хикс и Маршалл являются правительственными агентами АНБ под прикрытием , и говорит Оливии спросить Хикса, где состоится встреча. Они будят Хикса, который рассказывает им больше о продаже оружия.

Получив подробности по секретному радио от Хикса, Оливия притворяется покупателем оружия, и ее сопровождает Питер. Они успешно вступают в контакт, но продавцы становятся подозрительными после того, как трансформация Хикса возобновляется, лишая Оливию необходимой информации. Появляется Конрад и понимает, что Оливия и Питер лгут; незадолго до того, как он приказывает их убить, вмешивается ФБР и арестовывает продавцов.

Эпизод заканчивается тем, что Уолтер говорит Оливии, что ее мозговые волны возвращаются к норме, и что воспоминания Скотта исчезают из ее разума. Оливия все равно просит войти в резервуар, и она в последний раз встречается со Скоттом, где он говорит ей, что любит ее и собирается жениться на ней. Она прощается с его сознанием, окончательно покинувшим ее собственное.

Производство

«Трансформация» завершила сюжетную линию Джона Скотта, которого сыграл Марк Вэлли (на фото ).

«Трансформация» была написана в соавторстве с Заком Уидоном и продюсером-супервайзером Дж. Р. Орси . В последний раз Уидон был соавтором девятого эпизода сезона « Пейзаж сновидений », а Орси помог написать « Уравнение », восьмой эпизод сезона. Продюсер Брэд Андерсон был режиссером, его последней работой Fringe после того, как шестью эпизодами ранее он снял « В котором мы встречаемся с мистером Джонсом ». [1] Эпизод разрешил сюжетную линию Джона Скотта и показал последнее появление актера Марка Вэлли. СМИ предположили, что из-за того, что Вэлли и Торв поженились во время каникул, его уход[2] Соавтор Роберто Орчи назвал финальную сцену Скотта «действительно удовлетворительным завершением его истории». [3]

На создание монстра у съемочной группы по спецэффектам ушло примерно одиннадцать дней. Они создали слепки головы и спины приглашенного актера Нила Хаффа, дали ему контактные линзы «глаз существа» и покрыли пенопластовую форму на спине «зазубринами». Изо рта Хаффа было сделано восемь различных протезов, чтобы изобразить, как персонаж постепенно теряет зубы, «все, от простых зубов, которые соответствуют его собственным…, до шевелящихся зубов, которые он может начать ослаблять, до тех, где он уже начал терять зубы». зуб", - объяснил Стивен Келли, член группы по гриму спецэффектов. На создание каждого зубного протеза уходило около суток. [4]Окончательная версия существа, как отметил Келли, была «сильно преувеличена… У него большие гигантские иглы, отходящие от него, как у дикобраза. И у него также есть шесть сосков, что является частью нашей попытки выяснить, что это за существо на самом деле это так». [4]

Эндрю Орлофф, креативный директор и супервайзер по визуальным эффектам Zoic Studios , считает существо одним из самых сложных эффектов, которые его компания помогла создать в этом сезоне. Он объяснил, что этот и другие придуманные монстры «действительно суперфантастичны, они действительно существуют, их анатомия и биология настолько дикие и сумасшедшие, что действительно требуется много усилий, чтобы они выглядели реальными на сцене и создавали иллюзию». это часть актеров реагируют на эти вещи — заставить аудиторию поверить в это — своего рода самая большая проблема, с которой мы сталкивались в сериале до сих пор». [5] Во время съемок актеры [6] и съемочная группа называли монстра «оборотнем вверх» или «дикобразом». [4]Лэнс Реддик прокомментировал съемочную площадку: «Когда я впервые попал сюда сегодня вечером, я ожидал, что зомби выйдут из-под земли. И реальное существо выглядит таким странным, я имею в виду, что оно действительно похоже на то, во что я не хотел бы попасть. лес с.» [4] Экипаж потратил более недели на сбор и размещение обломков самолета. По словам декоратора Расса Гриффина, набор включал детали самолета на сумму около 15 000 фунтов стерлингов. [4]

Хотя эпизод впервые вышел в эфир в феврале 2009 года, «Трансформация» была показана на фестивале PaleyFest в ноябре 2008 года , где продюсеры Fringe ответили на вопросы зрителей. [7] Когда исполнительный продюсер Джефф Пинкнер спросили в интервью, был ли «гигантский микроб» из « Связанного » самым отвратительным в этом сезоне, он ответил, что «огромный человек-дикобраз в самолете [из «Трансформации»] был более шокирующим. ... Это было так неожиданно». [8] Во время выхода «Трансформации» Джошуа Джексон считал ее лучшей серией. [9] Джон Ноубл назвал это «гротескным» и «

Анализ и наследие

В эпизоде ​​уловлены аллюзии на «Остров доктора Моро » за авторством Герберта Уэллса ( на фото ).

В своей книге 2011 года « В Зазеркалье: исследование миров Грани » автор Сара Кларк Стюарт заметила, что два не связанных между собой персонажа « Грань », Конрад Моро из «Трансформации» и Моро ( Брэд Дуриф ) из « Дня, когда мы умерли », являются аллюзиями на Роман Герберта Уэллса 1896 года «Остров доктора Моро» . Оба являются «научно вдохновленными людьми с сомнительной честностью», в то время как доктор Моро Уэллса - «неэтичный исследователь», который попал «под подавляющее очарование исследования» в духе Уолтера. [11]

Как и пилотный эпизод , «Преображение» начинается в пассажирском салоне самолета в полете. [12] Актера Марка Вэлли спросили, чем эпизод отличается от пилота, что заставило его пошутить, что «на этот раз это совершенно другая авиакомпания». [13] Его персонаж, Джон Скотт, впервые появился в эпизоде, посвященном авиакатастрофе; соответственно, как выразился IGN , тематически имело смысл, чтобы его последнее появление было в эпизоде ​​​​о катастрофе подобного типа. [2] The Los Angeles Times рассматривала номер рейса 718 и его последующую катастрофу как дань уважения другому сериалу соавтора Джей Джей Абрамса « Остаться в живых» . [14]

Этот эпизод также оказал влияние на четвертый сезон сериала, в котором были представлены истории, параллельные тем, что происходили в более ранних эпизодах. Шестнадцатая серия сезона, « Ничто, как кажется », сосредоточена вокруг «дизайнерского вируса», который заставил Маршалла Боумена трансформироваться, но на этот раз он делает это в аэропорту после того, как его самолет благополучно приземлился. Питер узнает об этом случае из своей собственной хронологии, как видно из событий «Трансформации», и помогает команде Fringe найти Дэниела Хикса. [15] [16]

Прием

Рейтинги

«Трансформация» впервые вышла в эфир 3 февраля 2009 года в США [17] , и ее посмотрели около 12,78 миллиона зрителей. [18] Эпизод получил рейтинг 5/6,5 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, что означает, что его посмотрели 5,0% всех зрителей в возрасте от 18 до 49 лет и 6,5% всех зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. старики смотрят телевизор во время трансляции. Этот рейтинг означал, что за неделю он занял восьмое место среди всех основных сетей. [19] Сара Стегал из SFScope приписала такой успех в рейтингах своему вступительному шоу, высоко оцененному « Американскому идолу », и заметила, что «с эпизодами, подобными этому, в котором смешаны действие, ужас и несколько нежных моментов, это выглядит как « Грань».пользуется успехом у зрителей». [20]

Отзывы

«Преображение» получило в целом положительные отзывы. Эндрю Хэнсон из Los Angeles Times дал положительную оценку этому эпизоду, отметив, что он «соответствует идеальному тону Fringe [и имеет] правильную смесь научной фантастики, черной комедии, криминальной истории и мелодрамы». [14] Однако Хэнсон был разочарован закрытием сюжетной линии Оливии и Джона Скотта, поскольку он надеялся, что «она не будет нести этот факел слишком долго», потому что он предпочитал «кокетливую» Оливию. [14] Рэмси Ислер из IGN дал эпизоду оценку 9.0/10, что указывает на «потрясающий» выпуск. Он был доволен отсутствием Сэнфорда Харриса .и наслаждался «блестяще написанной и направленной» операцией под прикрытием, особенно потому, что Питера должным образом использовали в качестве «ведомого» Оливии. [2] Ислер также раскритиковал спецэффекты монстра и полагал, что до сих пор остались без ответа вопросы, касающиеся сюжетной линии Скотта. [2]

Написав для The AV Club , Ноэль Мюррей считал, что это лучшая «встреча уродов» в сериале на данный момент, а также один из лучших его эпизодов, который он «охотно покажет сомневающимся Fringe в качестве доказательства того, что сериал нашел себя». его ноги». Следовательно, он поставил эпизоду пятерку, приписывая успех эпизода «высококлассным» сценаристам Орси и Уидону и «опытному» режиссеру Брэду Андерсону. Мюррей писал: «Я бы не сказал, что «Трансформация» открыла что-то новое. Во всяком случае, она повторила почти все предыдущие элементы Fringe — продажи биологического оружия, телепатическую связь, Massive Dynamics, [ sic ] авиакатастрофы и т. д. — но делал это энергично, напряженно,Обозреватель SFScope Сара Стегалл с трудом «приостановила свое недоверие» к науке, стоящей за быстрой трансформацией Боумена. Хотя она думала, что это «мило», что предложение Скотта «перекликается с реальным недавним браком между Анной Торв и Марком Вэлли», Стегалл была рада, что теперь сериал может перейти к другой сюжетной линии. [20]

использованная литература

  1. ↑ Стюарт 2011 , стр. 202–04 .
  2. ^ a b c d Ислер, Рэмси (4 февраля 2009 г.). «Грань: обзор« Трансформация »» . IGN . Проверено 11 февраля 2011 г. .
  3. ↑ Топель , Фред (14 января 2009 г.). «Эксклюзив: спойлеры конца сезона Fringe!» . Бластр . Проверено 13 октября 2012 г. .
  4. ^ a b c d e Джон Ноубл, Нил Хафф, Стивен Келли, Кристофер Сколлард, Расс Гриффин, Лэнс Реддик, Кирк Асеведо (2009). "Грань: Массивное предприятие: "Трансформация"" Грань: Полный первый сезон" ( DVD ). Телевидение Warner Bros.
  5. ↑ Эксклюзивное интервью: Эндрю Орлофф о визуальных эффектах «Грань»." . Scifiscoop.com. 4 апреля 2009 г. Проверено 7 октября 2012 г. .
  6. ↑ ДиПьетро , ​​Габриэль (20 февраля 2009 г.). «Эксклюзив: агент «Грань» Ясика Николь раскрывает будущее «Узора»!» . Фернет . Проверено 25 июня 2011 г. .
  7. ^ Хибберд, Джеймс (30 ноября 2009 г.). "PaleyFest: "Грань"" . The Hollywood Reporter . Проверено 2 марта 2011 г. .
  8. ↑ Райан, Морин (01.10.2009). «Идти в ногу с мистером Джонсом: подробности о будущем Fringe» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Проверено 4 апреля 2011 г. .
  9. ↑ Маккарти, Эрин (01.10.2009). «Вопросы для Fringe Stars: любовный роман с внешней наукой» . Популярная механика . Проверено 18 февраля 2011 г. .
  10. ^ Джон Ноубл, Кристофер Сколлард, Лэнс Реддик, Кирк Асеведо (2009). «Грань: Расшифровка сцены: «Трансформация»Fringe : The Complete First Season (DVD). Телевидение Warner Bros.
  11. ↑ Стюарт 2011 , стр. 18–19.
  12. ^ Стюарт 2011 , с. 53.
  13. ↑ Ислер, Рэмси (2 февраля 2009 г.). «Грань: Разговоры Джона Скотта» . IGN . Проверено 12 октября 2012 г. .
  14. ^ a b c Хэнсон, Эндрю (4 февраля 2009 г.). "«Грань»: трансформация » . Los Angeles Times . Проверено 11 февраля 2011 г. .
  15. ↑ Андерс, Чарли Джейн (31 марта 2012 г.). «Линкольн Ли - мальчик с плаката, который не стал монстром в Fringe» . ио9 . Проверено 11 октября 2012 г. .
  16. ↑ Фредерик Э.О. Той ( режиссер), Джефф Пинкнер (сценарист), Акива Голдсман (сценарист) (30 марта 2012 г.). « Ничто, как кажется ». Бахрома . 4 сезон. Эпизод 16. Лиса .
  17. ^ Стюарт 2011 , с. 204.
  18. ↑ Зайдман, Роберт (10 февраля 2009 г.). « American Idol » , «Грэмми» и « 60 минут » лидируют в еженедельном просмотре» . ТВ в цифрах . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Проверено 11 февраля 2011 г. .
  19. ↑ Зайдман, Роберт (10 февраля 2009 г.). «Американский идол», «Грэмми» и «Анатомия страсти» лидируют по количеству просмотров в неделю с 18 до 49» . ТВ в цифрах . Архивировано из оригинала 04.11.2012 . Проверено 12 октября 2012 г. .
  20. ^ a b Стегал, Сара (2009-02-05). «Деволюция» — рецензия на «Трансформацию» Fringe." . SFScope . Проверено 12 октября 2012 г. .
  21. ^ Мюррей, Ноэль (03 февраля 2009 г.). «Преображение» . Клуб АВ . Проверено 17 февраля 2011 г. .
Процитированные работы
  • Стюарт, Сара Кларк (2011). В Зазеркалье: Изучение миров Fringe . ЭКВ Пресс. ISBN 1-77041-051-1.

внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Преображением .
  • «Трансформация» на Fox
  • «Трансформация» на IMDb
Получено с " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Transformation&oldid=1086831005 "
Contribute a better translation