Водоворот (роман Джейн Уркхарт)

Водоворот

Оригинальный дизайн обложки
Автор	Джейн Уркхарт
Страна	Канада
Язык	английский
Жанр	Историческая беллетристика
Издатель	Макклелланд и Стюарт
Дата публикации	1986 г.
Страницы	237
Награды	Prix ​​du Meilleur livre etranger
ISBN	0-7710-8655-5

«Водоворот» , первоначально опубликованный в Торонто Макклелландом и Стюартом в 1986 году, являетсяпервым романомканадской писательницы Джейн Уркарт . ^[1] Впоследствии он был опубликован в Соединенном Королевстве Саймоном и Шустером , в США Дэвидом Р. Годином и в переводе во Франции (под названием Niagara ) Морисом Надо. Это был первый канадский роман, получивший французскую премию Prix du Meilleur Livre Étranger ^[2] в 1992 году, а затем опубликованный в нескольких других европейских странах. ^[3]

участок

Действие романа происходит летом 1889 года в Ниагарском водопаде , и в нем рассказывается о жизни нескольких персонажей, чьи многочисленные навязчивые идеи, «сосредоточенные главным образом на образе водоворота, неумолимо сближают их». ^[4]

История, заключенная в скобки сценами последних дней Роберта Браунинга в Венеции, рассказывает о жизни Патрика, «хронически больного клерка и будущего поэта»; Дэвида Макдугала, военного историка-американофоба; его эксцентричной жены Фледы, которая «тратит ее дней в лесу, читая стихи Браунинга », и Мод, вдова гробовщика с немым четырехлетним сыном ^[5].

На фоне реки, ее водоворота и леса поэт Патрик скорее фантазирует о Фледе, чем принимает ее предложение о настоящих отношениях. Фледа уходит жить в лес, отвергая социальные условности того времени, в то время как Мод возобновляет контакт со своим немым сыном, который начинает говорить по-своему. ^[6]

Символы

Главные герои романа отличаются необычностью. Главный герой рассказа - Фледа, мечтатель, который «читает и вдыхает поэтику Браунинга, вскоре и Патрика, с нежностью - к его реальности, - которую он не может вынести:« Патрика начало трясти. Он почувствовал, что его уединение, его Я был полностью захвачен - Как она посмела? Он подумал, что она, а не он, была вуайеристом - Она не должна была осознавать линзу, которую он нацелил на нее ». " ^[7]

Муж Фледы - майор Дэвид Макдугал, военный историк, который приходит в себя, когда утверждает, что Канада, а не Соединенные Штаты, действительно выиграла войну 1812 года. Патрик - поэт, полон решимости понять Фледу и водоворот, как любопытно, так и неразрывно. связаны в его уме. Мод Грэди - вдова гробовщика, которая рьяно фиксирует черты неопознанных трупов из реки Ниагара и следит за тем, чтобы они были похоронены должным образом. ^[8]

Основные темы

В этом романе Уркарт использует пейзаж Ниагарского водопада XIX века, чтобы исследовать темы «навязчивой идеи, отстраненности и отношений людей как с обществом, так и с природой». ^[9]

Стиль

Хотя в «Водовороте» есть сюжет, он обладает плотностью стихотворения в прозе . ^[10]

Работы Джейн Уркарт примечательны тем, что сосредоточены на страстных и мечтательных персонажах, которых преследует живое воображение. ^[11]

Фон

Уркхарт потеряла своего партнера, Пола Кила, в автокатастрофе в 1973 году, когда ей было всего двадцать четыре года. Смерть Кила побудила Уркарта вернуться в школу: «Я хотел изучать историю искусств, отчасти в честь его, а отчасти, чтобы быть рядом со многими друзьями, которых мы приобрели, когда жили в Гуэлфе и его окрестностях». ^[12] Переживание потери в таком молодом возрасте сформировало сочинение Уркхарта, в частности, «Водоворот» , главный герой которого, Фледа, также является молодой вдовой. «Я думаю, что тот факт, что Пол умер, когда он умер, когда мы оба были такими молодыми, позволил мне вспомнить, каково это было пережить такую ​​разрушительную утрату в раннем возрасте, как это делают мои персонажи в этой книге», - объясняет она. ^[13]

использованная литература