Томмазо и Алессандро Франчини


Томмазо Франчини (1571–1651) и его младший брат Алессандро Франчини (или Томас Франсин и Александр Франсин во Франции) были флорентийскими инженерами-гидравликами и дизайнерами садов. Они работали на Франческо I Медичи, великого герцога Тосканы , прежде всего на вилле Медичи ди Пратолино , водные объекты которой Франческо де Вьери описал так в 1586 году: «статуи там вращаются, играют музыку, струи воды, так много и таких изумительных произведений искусства в укромных местах, что тот, кто увидит их все вместе, придет в восторг от них». [1] [ требуется уточнение ]

Наследник Франческо Медичи, его брат Фердинандо , был уговорен расстаться с братьями Франчини в 1597 году своей племянницей Марией , вышедшей замуж за Генриха IV Французского. [2] [3] Их первый проект, начатый в 1598 году, заключался в том, чтобы обеспечить фонтаны, гроты , гидротехнические сооружения и, прежде всего, водяные автоматы для ряда садовых террас в Сен-Жермен-ан-Ле . Главной особенностью был большой фонтан, из которого вода направлялась по сифонным трубкам в резервуар в сводчатой ​​области, поддерживающей террасу. Оттуда, через ряд вторичных труб, вода имела достаточный напор для работы.фонтаны грота и оживляют сложные автоматы , которые были ценной особенностью Francini jeux d'eau . Верхние гроты на третьей террасе открывались из дорической галереи и изображали дракона, водяной орган и Нептуна; на следующем уровне Грот Геркулеса был окружен еще двумя гротами; тот, с одной стороны, был посвящен Персею и Андромеде, в котором изящно уравновешенный герой был вынужден спуститься с потолка под скрытой тяжестью воды и убить дракона, вышедшего из бассейна, а с другой - Грот Орфея. Единственный след этих особенностей, высокие требования к уходу за которыми оборвали их карьеру, когда двор навсегда переехал в Фонтенбло, есть на некоторых гравюрах Авраама Боссе ., по-видимому, заимствованный из рисунков Франчини. [4] Гидротехнические сооружения и автоматы в Сен-Жермен-ан-Ле были самыми сложными творениями, которые до того времени видели во Франции, а гравюры Александра Франчини с работ братьев [5] служили для обозначения отдельного этапа. в импорте и трансформации итальянских черт при создании французского формального сада (Адамс 1979: 46) и далеко за его пределами: чугунные версии деревенского фонтана Франчини с двумя бассейнами , усыпанные каменными сосульками, снова стали знакомыми чертами в викторианских садах . .

Не все механизмы Томмазо Франчини для придворных развлечений были садовыми элементами. Он был дизайнером вращающихся декораций для искусно созданного театрализованного представления «Балет де ла Деливранс де Рено », представленного в январе 1617 года во Дворце Лувр ; несколько современников отметили впечатляющее нововведение, которое было заново изобретено в конце девятнадцатого века в Residenztheater в Мюнхене [6] , но никто не был более впечатлен, чем поэт Джованни Баттиста Марино , который присутствовал и воссоздал иллюзию в своих направлениях для Л. «Adone» с искусно поставленными интермецци . [7]

Во времена правления Людовика XIII Франчини оставался на службе у Марии Медичи , королевы-матери. [8] Он работал с Саломоном де Броссом , разрабатывая акведук, который доставлял воду из маленькой реки Рунги в сады и его Фонтан Медичи и грот в Люксембургском саду ее Люксембургского дворца в Париже. [9] Алессандро Франчини выгравировал виды на фонтаны и в 1631 году выпустил Livre d'architecture , в которой было много фантастически рустированных дверных проемов и ворот. [10]

Братья Франчини основали династию французских инженеров по фонтанам; младший Франчини работал над фонтанами на ранних стадиях Версаля, особенно над Гротом Фетиды (завершен в 1668 г., описан Андре Фелибьеном в 1676 г. [11] и снесен для расширения замка в 1686 г.). Члены клана Франчини все еще работали в восемнадцатом веке.


Авраам Боссе по Франчини, один из (непостроенных?) фонтанов Сен-Жермен-ан-Ле, 1624 год.