Tibilaani является поселением в Цхинвальском районе в Южной Осетии , [1] область Грузии , чей суверенитет является спорным .