Тони Рэндалл | |
|---|---|
 Рэндалл в 1976 году | |
| Родившийся | Арье Леонард Розенберг 26 февраля 1920 г. Талса, Оклахома , США |
| Умер | 17 мая 2004 г. (84 года) Нью-Йорк, Нью-Йорк , США |
| Место захоронения | Кладбище Вестчестер-Хиллз , Гастингс-он-Гудзон , Нью-Йорк |
| Образование | Северо-Западный университет |
| Род занятий | Актер, комик и певец |
| Активные годы | 1940-е – 2003 гг. |
| Супруг (а) | Флоренс Гиббс Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1938, умер 1992)Хизер Харлан Взаимодействие с другими людьми ( М. 1995) |
| Дети | 2 |
Энтони Леонард Рэндалл [1] (родился Арье Леонард Розенберг ; 26 февраля 1920 - 17 мая 2004) был американским актером, комиком и певцом. Он является самым известным за его роль Феликса Унгера в телевизионной адаптации в 1965 играх Необычной пары по Нилу Саймону . [2] [3] За свою шестидесятилетнюю карьеру Рэндалл получил шесть номинаций на премию « Золотой глобус» и шесть номинаций на премию «Эмми» , выиграв одну.
Биография [ править ]
Ранние годы [ править ]
Рэндалл родился в еврейской семье в Талсе , штат Оклахома , в семье Джулии (урожденной Финстон) и Могши Розенберг, торговца предметами искусства и антиквариата. [4] Он учился в Центральной средней школе Талсы . [5]
Рэндалл учился в Северо-Западном университете в течение года, прежде чем отправиться в Нью-Йорк, чтобы учиться в театральной школе Neighborhood Playhouse . Он учился у Сэнфорда Мейснера и хореографа Марты Грэм . Рэндалл работал диктором на радиостанции WTAG в Вустере , штат Массачусетс . [6] Как Энтони Randall , он снялся вместе с Джейн Капюшон в Джордж Бернард Шоу «s Кандида и Этель Бэрримор в Эмлин Williams » S The Corn Is Green.
Рэндалл четыре года служил в Корпусе связи армии США во время Второй мировой войны , в том числе работал в Службе разведки сигналов . [7] : 207 После войны он работал в Театре Олни в округе Монтгомери , штат Мэриленд, прежде чем вернуться в Нью-Йорк.
В 1940-х годах одной из его первых работ была роль Реджи в многолетнем радиосериале « Я люблю тайну» .
Бродвей [ править ]
В 1946 году Рэндалл был выбран как один из братьев в гастрольной постановке возрождения Кэтрин Корнелл « Барреттс с Уимпол-стрит» . [8]
Рэндалл появился на Бродвее в постановке Корнелла « Антоний и Клеопатра» (1947–48) вместе с Корнеллом, Чарлтоном Хестоном и Морин Стэплтон . Он был в « Цезаре и Клеопатре» (1949–50) с Седриком Хардвиком и Лилли Палмер . Рэндалл начал появляться на телевидении, особенно в эпизодах сериала «Семья одного человека» .
Мистер Пиперс [ править ]
Первая крупная телевизионная роль Рэндалла была роль учителя истории Харви Вескита в « Мистере Пиперс» (1952–1955). Он продолжал выступать в качестве приглашенной звезды в других шоу, таких как The Gulf Playhouse (режиссер Артур Пенн ), The Pepsi-Cola Playhouse , Kraft Theater , The Motorola Television Hour , Armstrong Circle Theater , Studio One в Голливуде , Appointment with Adventure и The Philco. -Goodyear Television Playhouse .
Рэндалл заменил Гига Янга в бродвейском хите Oh, Men! О женщины! (1954).
Inherit the Wind [ править ]
Первая главная роль Рэндалла в бродвейском хите была в фильме «Унаследовать ветер» (1955–57), в котором он изображал газетчика Э. К. Хорнбека (по мотивам реального циника Х. Л. Менкена ) вместе с Эдом Бегли и Полом Муни . На телевидении он был в фильме «Небеса защитят работницу» (1956), в соавторстве с Нилом Саймоном. Он снялся в качестве гостя на The Alcoa Hour .
Кинозвезда [ править ]
Успех Рэндалла в фильме « Наследие ветер» привел к появлению предложений в кино и его первой значительной роли на большом экране в фильме « О, мужчины! О женщины! (1957). Это было сделано в 20th Century Fox, которая продвинула Рэндалла к славе с помощью Will Success Spoil Rock Hunter? (1957) вместе с Джейн Мэнсфилд . У него была одна из главных ролей в « Без первоначального взноса» (1957).
В 1958 году Рэндалл сыграл главную роль в бродвейской музыкальной комедии « О, капитан! , взяв на себя роль, созданную в фильме Алека Гиннесса . О капитан! был финансовым провалом, но Рэндалл получил номинацию на премию Тони за свой танец с прима-балериной Александрой Даниловой .
Рэндалл был в Westinghouse Desilu Playhouse , Goodyear Theater , The United States Steel Hour , Sunday Showcase и Playhouse 90 .
Продолжающийся успех [ править ]
Рэндалл снялся вместе с Дебби Рейнольдс в «Брачной игре» (1959) на MGM. Он был очень популярен с Pillow Talk (1959) в поддержку Дорис Дэй и Рока Хадсона ; он воссоединится с Дэем и Хадсоном еще для двух фильмов.
Он снялся в специальном выпуске NBC-TV «Тайна свободы» , который был снят летом 1959 года в Маунт-Холли, штат Нью-Джерси , и транслировался по сети осенью 1959 года и снова в начале 1960 года. Человек на Луне (1960) в соавторстве с Мелом Бруксом .
Рэндалл был на первом месте в фильме MGM « Приключения Гекльберри Финна» (1960). У него была вспомогательная роль в стиле Pillow Talk в « Давай займемся любовью» (1960) с Мэрилин Монро и Ивом Монтаном и « Возвращение любовника» (1961) с Хадсоном и Дэем. Рэндалл продолжал участвовать в телешоу, включая General Electric Theater и Checkmate . В 1961 году Рэндалл сыграл очень драматическую роль в «Похмелье», эпизоде «Часа Альфреда Хичкока», в котором он изобразил бизнес-менеджера-алкоголика, который душит свою жену в пьяной ярости. [9] Он снялся в телеадаптации « Мышьяк и старое кружево».(1962), а также главные роли на большом экране в фильмах «Ночь для мальчиков» (1962) и « Остров любви» (1963).
Рэндалл сыграл почти всех главных героев классического фильма 1964 года « 7 лиц доктора Лао» , основанного на «Цирке доктора Лао » Чарльза Г. Финни . В дополнение к изображению и озвучиванию одноименных семи лиц (доктор Лао, Мерзкий снеговик, Мерлин, Апполоний из Тианы, Гигантский змей, Пан и Медуза), Рэндалл также появился без макияжа в двухсекундной камео в качестве торжественного зритель в толпе, всего в фильме 8 ролей. Фильм получил « Оскар» за мастерство макияжа Уильяма Дж. Таттла .
Он сыграл главную роль в «Медной бутылке» (1964) и снял последний фильм с Хадсоном и Дэем «Не отправляйте мне цветы» (1965). Рэндалл сыграл главную роль в комедии о льве « Пушистый» (1965); Убийства Алфавит (1965), играя Пуаро для Frank Tashlin ; Наш человек в Марракеше (1966), как секретный агент; и Hello Down There (1969).
Рэндалл вернулся на Бродвей в UTBU (1966), который длился недолго. Он снимался в телефильме « Самый маленький ангел» (1969) вместе с Джонни Уитакером и Фредом Гвинном .
Странная пара [ править ]
Рэндалл вернулся на телевидение в 1970 году в роли Феликса Унгера в «Странной паре» с Джеком Клагманом , роль в которой длилась пять лет. Имена детей Феликса в «Странной паре» были Эдна и Леонард, названные в честь сестры Рэндалла и самого Рэндалла.
В 1974 году Рэндалл и Джек Клагман появились в телевизионных роликах, одобряющих спин-офф Yahtzee , Challenge Yahtzee . Они появились в образе Феликса и Оскара, а телевизионные ролики были сняты на той же площадке, что и «Странная пара» .
Во время сериала он сыграл небольшую роль в фильме « Все, что вы всегда хотели знать о сексе *» (* Но боялись спросить) (1972).
В 1973 году он был первоначально нанят, чтобы играть голосом Темплтона, прожорливой крысы в «Паутине Шарлотты» , но в последнюю минуту был заменен Полом Линдом из-за того, что его голос звучал слишком утонченно, а режиссер хотел, чтобы у Темплтона был гнусавый голос .
Шоу Тони Рэндалла [ править ]
С 1976 по 1978 год он снялся в « Шоу Тони Рэндалла» , сыграв филадельфийского судью. У него были небольшие роли в фильмах « Кейт Блисс и тиккер ленты» (1978), « Охота на мусор» (1979) и « Дурачок» (1980).
С любовью, Сидни [ править ]
Рэндалл снимался в фильме « Любовь, Сидни» с 1981 по 1983 год. В телевизионном фильме, который служил пилотом последнего шоу, Сидни Шорр был написан как гей , но сексуальность его персонажа была неоднозначной после премьеры сериала. Рэндалл отказался больше сниматься в телешоу, отдавая предпочтение бродвейской сцене в качестве медиума.
Он действительно снялся в телефильме Sunday Drive (1986) для Disney, Спасите собаку! (1988) и Человек в коричневом костюме (1989). С 30 октября по 2 ноября 1987 года, Рэндалл состоялся бесплатный просмотр на HBO недолговечен премиум канал «s Festival . [10]
В 1989 году он вернулся на Бродвей в качестве замены в « М. Баттерфляй» .
Национальный Театр Актеров [ править ]
В 1991 году Рэндалл основал Национальный театр актеров (в конечном итоге он разместился в Университете Пейс в Нью-Йорке. Их постановки включали «Горнило» (1991), «Маленький отель на стороне» (1992), «Мастер-строитель» (1992), «Чайка» (1992). ), Святая Жанна (1993), Трое на коне (1993), Тимон Афинский (1993), Государственный инспектор (1993), Цветущий персик (1994), Джентльмены предпочитают блондинок (1994), Школа скандала ( 1995), Наследуйте ветер (1996) иДжин-игра (1997). Он также снял с Клугманом постановку «Солнечные парни» (1997), которая имела большой успех.
В сентябре 1993 года Рэндалл и Джек Клагман воссоединились в фильме CBS -TV «Странная пара: снова вместе», повторив свои роли. История началась, когда после того, как Феликс разрушил планы на свадьбу своей дочери Эдны, его жена Глория выгнала его из дома на 11 дней, что не оставило ему другого выбора, кроме как вернуться к Оскару и помочь ему выздороветь, вернув его обратно. форма после операции по поводу рака горла оставила его голос очень хриплым.
Более поздние постановки Рэндалла включали « Ночь должна пасть» (1999) и « Суд в Нюрнберге» (2001).
Периодически он выступал в сценических возрождениях «Странной пары» с Джеком Клагманом, в том числе был в Лондоне в 1996 году. Более поздние роли в кино включали « Роковой инстинкт» (1994) и « Долой любовь» (2003).
Последние выступления Рэндалла на сцене в качестве актера были в фильмах «Устойчивое восхождение Артуро Уи» (2002) и « Ты прав» (2003).
Появления гостей [ править ]
4 сентября 1955 года, Рэндалл и Клагмен появились вместе с Геной Роулэндса в эпизоде «Дом Пирата» на CBS серии антологии , Назначение приключений .
Рэндалл был частым гостем на «Вечернем шоу» с Джонни Карсоном и часто говорил о своей любви к опере , говоря, что это в немалой степени связано с непристойностью многих сюжетных линий. Он также признался, что прятал магнитофоны в оперы, чтобы делать свои собственные частные записи. Он упрекал Джонни Карсона за то, что он постоянно курил, и был вообще разборчивым. На момент смерти Рэндалл появлялся в качестве гостя на «Вечернем шоу» 105 раз, чаще, чем любая другая знаменитость.
Рэндалл часто появлялся в « Что моя линия?» , Пароль , Голливудские площади и пирамиды за 10 000 и 20 000 долларов . Он также пародировал свой напыщенный образ, появившись в качестве «участника» на шоу Гонг в 1977 году.
Рэндалл был приглашенной звездой пятого и последнего сезона «Маппет-шоу» в эпизоде, который впервые вышел в эфир 11 октября 1980 года. Это был 100-й эпизод шоу.
Randall, наряду с Джоном Гудман и Дрю Бэрримор , был одним из первых гостей на дебютном эпизоде Late Night с Конаном O'Brien 13 сентября 1993 г. Он также появится в Conan O'Brien «s 5th Anniversary Special с персонаж PimpBot 5000. Рэндалл также был частым гостем в обоих ночных шоу Дэвида Леттермана « Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом» и « Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» , сыграв 70 появлений, согласно его некрологу в The Washington Post ; Леттерман сказал, что Рэндалл был одним из его любимых гостей наряду с Регисом Филбином .
7 ноября 1994 года Рэндалл появился в игровом шоу Jeopardy! , как часть Special Edition Celebrity Jeopardy! эпизод спектакля от Национального театра актеров. Он занял второе место после генерала Нормана Шварцкопфа-младшего и перед актрисой Стефани Пауэрс с финальной суммой в 9 900 долларов. [11]
Другая творческая деятельность [ править ]
В 1973 году Тони Рэндалл и Джек Клагман записали альбом под названием The Odd Couple Sings для London Records. Роланд Шоу и Лондонский фестивальный оркестр и хор предоставили музыку и дополнительный вокал. [12] Этот альбом не стал лидером чартов, но стал очень востребованным для многих поклонников Odd Couple . [13] Рэндалл и Клагман также работали над серией телевизионных рекламных роликов закусок Eagle Brand, которые можно посмотреть на YouTube.
Известный рассказчик , Рэндалл в соавторстве с Майком Миндлином написал сборник забавных, а иногда и пикантных анекдотов из шоу-бизнеса под названием « Что мне напоминает» , опубликованный в 1989 году.
В соответствии со своей склонностью как к отстаиванию, так и к насмешкам над культурой, которую он любил, во время возрождения биг-бэнда в середине 1960-х годов он выпустил альбом с песнями 1930-х годов Vo Vo De Oh Doe , вдохновленный (и кавер-версиями ) " Винчестерский собор " - одноразовое чудо Нового водевильского оркестра . Он имитировал (и несколько преувеличил) стиль вибрато Кармен Ломбардо , и они вдвоем однажды спели дуэтом из фирменной песни Ломбардо «Boo Hoo (You've Got Me Crying for You)» на The Tonight Show .
Активизм [ править ]
Рэндалл был сторонником искусства. В течение лета 1980 года он служил в качестве знаменитости хозяина в Нью - Йоркской филармонии концерты оркестра в Центральном парке , Нью - Йорк .
Он был политически либеральным . Во время президентских праймериз в США в 1972 году он появлялся в качестве знаменитости на многочисленных вечеринках по сбору средств для кандидата от Демократической партии Джорджа Макговерна . [14]
Личная жизнь [ править ]
Рэндалл был женат на своей школьной возлюбленной Флоренс Гиббс с 1938 года до ее смерти от рака 18 апреля 1992 года. В следующем году он сказал: «Хотел бы я поверить, что снова увижу своих родителей, снова увижу свою жену. Но я знаю, что этого не произойдет ". [15] 17 ноября 1995 года он повторно женился на Хизер Харлан, стажёрке в одной из его театральных программ. В то время Тони было 75 лет, а Хизер - 25. Они жили в квартире на Манхэттене и купили квартиру для отдыха в Ки-Бискейн, Флорида , в 2003 году. У пары было двое детей - Джулия, родившаяся 11 апреля 1997 года. , и Джефферсон, родившийся 15 июня 1998 г., оставался в браке до своей смерти в мае 2004 г. [16]
В своей книге « Что мне напоминает» Рэндалл утверждал, что любая реклама, которую создает актер, должна касаться его работы, а не его самого. «Общественность знает обо мне только одно: я не курю». [17]
Смерть [ править ]
Рэндалл умер во сне 17 мая 2004 года в Медицинском центре Нью-Йоркского университета от пневмонии, которой он заразился после операции коронарного шунтирования в декабре 2003 года. После операции он был госпитализирован. [18] Его останки захоронены на кладбище Вестчестер-Хиллз в Гастингс-он-Гудзон , Нью-Йорк . [2] [3]
Фильмография [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1942 г. | Саботажник | Оператор | В титрах не указан |
| 1957 г. | О, мужчины! О женщины! | Сапожник | |
| 1957 г. | Испортит ли успех Rock Hunter? | Рокуэлл П. Хантер / Сам / Кукла любовника | Номинация на премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии |
| 1957 г. | Без авансового платежа | Джерри Флэгг | |
| 1959 г. | Брачная игра | Лоренцо Чарльтон | |
| 1959 г. | Интимный разговор | Джонатан Форбс | Номинация на премию " Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана - кинофильм |
| 1960 г. | Человек на Луне | ТВ фильм | |
| 1960 г. | Приключения Гекльберри Финна | Король Франции | |
| 1960 г. | Займемся любовью | Александр Коффман | |
| 1960 г. | Ура любви | ТВ фильм | |
| 1960 г. | Открыть Windows | ТВ фильм | |
| 1961 г. | Любовник вернись | Питер 'Пит' Рэмси | Номинация на премию " Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана - кинофильм |
| 1962 г. | Мышьяк и старые кружева | Мортимер Брюстер | ТВ фильм |
| 1962 г. | Ночь мальчиков | Джордж Дрейтон | |
| 1962 г. | Две недели в другом городе | Ad Lib в зале ожидания | В титрах не указан |
| 1963 г. | Остров Любви | Пол Феррис | |
| 1964 г. | 7 лиц доктора Лао | Доктор Лао / Мерлин / Пан / Мерзкий снеговик / Медуза / Гигантский змей / Аполлоний Тианский | |
| 1964 г. | Латунная бутылка | Гарольд Вентимор | |
| 1964 г. | Робин и 7 капюшонов | капот | В титрах не указан |
| 1964 г. | Не присылайте мне цветы | Арнольд | |
| 1965 г. | Пушистый | Проф. Дэниел Поттер | |
| 1965 г. | Алфавитные убийства | Эркюль Пуаро | |
| 1966 г. | Наш человек в Марракеше | Эндрю Джессел | Альтернативное название: Bang! Хлопнуть! Вы умерли! |
| 1969 г. | Привет, там внизу | Фред Миллер | Альтернативное название: Sub-A-Dub-Dub |
| 1969 г. | Самый маленький ангел | Демокрит | ТВ фильм |
| 1972 г. | Все, что вы всегда хотели знать о сексе * (* но боялись спросить) | Оператор | |
| 1973 | Всеамериканский мальчик | В титрах не указан | |
| 1978 г. | Кейт Блисс и ребенок с тикерной ленты | Лорд Сеймур Девери | ТВ фильм |
| 1979 г. | Уборка мусора | Генри Мотли | |
| 1980 г. | Фильм о гонг-шоу | Сам | |
| 1980 г. | Дурачиться вокруг | Педикорд | |
| 1981 г. | Сидни Шорр: лучший друг девушки | Сидни Шорр | ТВ фильм |
| 1982 г. | Король комедии | Сам | |
| 1984 | Мой маленький пони | The Moochick (голос) | ТВ фильм |
| 1984 | Off Sides (Свиньи против уродов) | Рамбаба Органимус | ТВ фильм |
| 1985 г. | Фэнтези-миры Джорджа Пала | Сам | |
| 1985 г. | СС Гитлера: портрет во зле | Putzi | ТВ фильм |
| 1986 г. | Мой Маленький Пони: Фильм | The Moochick (голос) | |
| 1986 г. | Сандей Драйв | Дядя Билл | Телевизионный фильм ( The Disney Sunday Movie ) |
| 1987 г. | Лайл, Лайл Крокодайл: Мюзикл - Дом на 88-й восточной улице | Рассказчик / синьор Валенти (голос) | ТВ фильм |
| 1987 г. | Великое приключение гномов | Gnome King / Ghost of the Black Lake, озвучка | |
| 1988 г. | Спасите собаку! | Оливер Бишоп | ТВ фильм |
| 1988 г. | Мужчина в коричневом костюме | Преподобный Эдвард Честер | Агата Кристи телефильм |
| 1989 г. | Это достаточно | Хозяин | Фиктивный |
| 1989 г. | Это должен был быть ты | Милтон | |
| 1990 г. | Гремлины 2: Новая партия | Brain Gremlin, озвучка | |
| 1991 г. | Босс | Рассказчик (голос) | короткий |
| 1991 г. | Дракон и тапочки | Мерлин (голос) | |
| 1993 г. | Странная пара: снова вместе | Феликс Унгер | ТВ фильм |
| 1993 г. | Роковой инстинкт | Судья Сканки | |
| 1996 г. | Как игрушки спасли Рождество | Мистер Гримм (голос) | |
| 2003 г. | Долой любовь | Теодор Баннер | |
| 2005 г. | Пора | Г-н Розенберг | Посмертное освобождение |
Награды и награды [ править ]
Рэндалл был номинирован на пять премий « Золотой глобус » и шесть премий «Эмми» , а в 1975 году получил одну «Эмми» за работу в ситкоме «Странная пара» . В 1993 году он получил Золотую медаль Столетней ассоциации Нью-Йорка «в знак признания выдающегося вклада в развитие города Нью-Йорка». В 2003 году Университет Пейса присвоил ему почетную степень доктора изящных искусств. В 1999 году Городской колледж Нью-Йорка удостоил Рэндалла премии Джона Х. Финли за выдающиеся заслуги перед городом Нью-Йорк.
Библиография [ править ]
- Рэндалл, Тони; Миндлин, Майкл (1989). Что мне напоминает . Нью-Йорк: Delacorte Press . ISBN 0-385-29785-8.
См. Также [ править ]
- Биографический портал
Ссылки [ править ]
- ^ «Тони Рэндалл - Интервью в архиве, часть 1 из 4» . Архив американского телевидения . YouTube . 20 марта 2008 г.
- ^ a b Северо, Ричард (19 мая 2004 г.). «Тони Рэндалл, 84 года, умирает; Беспорядок Феликс в« Странной парочке », он любил сцену» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 октября 2010 .
- ^ a b Шейлс, Том (10 мая 2004 г.). «Тони Рэндалл, яркий, веселый и всегда очаровательный» . Вашингтон Пост . Проверено 26 апреля 2008 .
- ^ «Биография Тони Рэндалла» . ссылка на фильм . 2008 . Проверено 11 декабря 2008 .
- ↑ Коннер, Томас (19 мая 2004 г.). «Мечты Рэндалла об актерской игре начались в Талсе» . Мир Талсы .
- ^ "За Майком" (PDF) . Вещание . 21 (7): 39. 18 августа 1941 г. ISSN 1068-6827 .
- ^ Манди, Лиза (2017). Code Girls: Нерассказанная история американских женщин, нарушивших кодекс Второй мировой войны . Нью-Йорк, Бостон: Hachette Books. ISBN 978-0-316-35253-6.
- ^ Мозель, Тэд (1978). Ведущая леди: Мир и театр Кэтрин Корнелл . Литтл, Браун и компания . ISBN 0316585378.
- ^ «Похмелье», « Час Альфреда Хичкока» , S01E17, первоначально телетрансляция 6 декабря 1962 года. Международная база данных фильмов (IMDb). Проверено 30 марта 2017 года.
- ^ Фестивальный бесплатный просмотр, 13 октября - ноябрь. 2, 1987 г., рекламная рассылка
- ^ «J! Архив» . Проверено 3 октября 2011 .
- ^ Анкени, Джейсон. Странная пара поет на AllMusic . Проверено 2011/12/20.
- ^ WLNY-TV . Марафон "Странная пара". 1 января 2013 г.
- ↑ Пригласительное письмо для «Вместе для Макговерна в саду, 14 июня 1972 года» (продюсер: Уоррен Битти)
- ^ «Стареющий актер Тони Рэндалл фантазирует о своих похоронах». Вашингтон Пост . 25 сентября 2003 г.
- Рианна Ньюман, Джудит (28 января 2008 г.). «Странная парочка» . Мари Клэр . ISSN 0025-3049 .
- ^ Рэндалл, Тони; Миндлин, Майкл (1989). Что мне напоминает . Нью-Йорк: Delacorte Press. п. 143. ISBN. 0-385-29785-8.
- ^ "Актер Тони Рэндалл умирает в возрасте 84 лет" . Сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 18 мая 2004 г.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Тони Рэндалла . |
- Тони Рэндалл в базе данных Internet Broadway
- Тони Рэндалл в базе данных Internet Off-Broadway
- Тони Рэндалл в IMDb
- Тони Рэндалл в базе данных TCM Movie
- Тони Рэндалл на интервью: устная история телевидения
- Документы Тони Рэндалла, 1957-1981 годы , хранятся в Театральном отделении Билли Роуза Нью-Йоркской публичной библиотеки исполнительских видов искусства.
