Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ограбление Башни
Ограбление-башня-кино-плакат-привет-разрешение-01-405x600.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБретт Ратнер
Произведено
Сценарий от
Рассказ
  • Билл Коллаж
  • Адам Купер
  • Тед Гриффин
В главных ролях
Музыка отКристоф Бек
КинематографияДанте Спинотти
ОтредактированоМарк Хельфрих
Производственные
компании
РаспространяетсяУниверсальные картинки [1]
Relativity Media
Дата выхода
Продолжительность
104 минуты [3]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет75–85 миллионов долларов [4] [5]
Театральная касса152,9 млн. Долл. США [4]

«Ограбление башни» - это американский комедийный фильм об ограблениях 2011 года, снятый Бреттом Ратнером , написанный Тедом Гриффином и Джеффом Натансоном , основанный на рассказе Билла Коллажа, Адама Купера и Гриффина, с Беном Стиллером , Эдди Мерфи , Кейси Аффлек , Аланом Алдой , Мэттью Бродериком в главных ролях., Джадд Хирш , Теа Леони , Майкл Пенья и Габури Сидибе . Сюжет следует за служащими эксклюзивного многоквартирного дома, которые теряют пенсию по схеме Понци на Уолл-стрит.бизнесмен и заручиться помощью преступника, обанкротившегося бизнесмена и горничной-иммигрантки, чтобы ворваться в его квартиру и украсть их деньги, избегая при этом агентов ФБР, ответственных за его дело.

«Ограбление башни» началось еще в 2005 году, основываясь на идее Мерфи, в которой он и весь черный состав комиков сыграют в качестве ограбленной группы, грабящей отель и башню Trump International . Когда сценарий развился и превратился в каперса в стиле «Одиннадцать друзей Оушена» , Мерфи покинул проект. Ратнер продолжил развивать идею до того, что в конечном итоге стало « Ограблением башни» , а Мерфи позже присоединился к постановке. Съемки проходили полностью в Нью-Йорке с бюджетом в 75 миллионов долларов (после налоговых льгот), при этом несколько зданий, предоставленных Дональдом Трампом, использовались для представления одноименной башни. Альбом саундтреков к фильму и музыку написал Кристоф Бек.и продюсировал Джейк Монако и был выпущен 1 ноября 2011 года на лейблах Varèse Sarabande , Back Lot Music и Colosseum Records.

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, в том числе актерский состав, в том числе Бродерик, Леони и Стиллер. Игра Мерфи неоднократно выделялась критиками, считая, что он продемонстрировал долгожданное возвращение к комедийному стилю своей ранней карьеры. Большая часть критики была сосредоточена на сюжете, который считался «шаблонным» [6] «напористым» [7] «скучным» [8] и «трудоемким». [9] Фильм был показан в кинотеатрах 4 ноября 2011 года в США компанией Universal Pictures и Relativity Media и заработал 152,9 миллиона долларов [4] во всем мире при бюджете в 75–85 миллионов долларов. [4] [5]

Перед выпуском фильм был вовлечен в полемику по поводу планов Universal Pictures выпустить его для домашнего просмотра в виде видео по запросу для 500 000 клиентов Comcast , всего через три недели после его театрального дебюта. Обеспокоенность по поводу того, что внедрение повредит продажам билетов и воодушевит дальнейшие фильмы последовать этому примеру, привела к тому, что несколько сетей кинотеатров вообще отказались показывать фильм, если план будет реализован, что вынудило Universal отказаться от этой идеи.

Сюжет [ править ]

Джош Ковакс - управляющий зданием The Tower, высококлассного жилого комплекса в Нью-Йорке , арендатором которого является миллиардер с Уолл-стрит Артур Шоу. Среди ее сотрудников - зять Джоша, консьерж Чарли Гиббс, который ждет ребенка от сестры Джоша; Энрике Дев'Ро, недавно нанятый лифтер; Lester, то швейцар близится выход на пенсию ; Одесса Монтеро, горничная- иммигрантка с Ямайки, находилась под угрозой депортации; и регистратор мисс Иовенко, которая учится на юриста .

Однажды утром Джош становится свидетелем похищения, по его мнению, Артура Шоу. Джош преследует похитителей, но его подавляет агент ФБР Клэр Денхэм, которая объясняет, что Шоу на самом деле пытался бежать из страны, чтобы сопротивляться аресту за организацию схемы Понци , присвоив 2 миллиарда долларов. Джош признается персоналу Башни, что он отдал их пенсии Шоу, чтобы они инвестировали, и они потеряли все. Лестер пытается покончить жизнь самоубийством , остановившись перед поездом, но выживает. После посещения Лестера в больнице, Джош, Чарли и Энрике противостоят Шоу, находящемуся под домашним арестом в его пентхаусе. Шоу выражает соболезнования, но недостаточно искренен, когда забывает спросить, в порядке ли Лестер. В ярости Джош разбивает окна Ferrari 250 GT Lusso 1963 года выпуска.отображается в гостиной квартиры Шоу. Генеральный менеджер г-н Саймон увольняет его за его действия, а также Чарли и Энрике.

Джош встречает Денхэма в баре, где она пьяно предполагает, что Шоу спрятал 20 миллионов долларов в качестве резерва, и что Джошу следует их украсть. Джош, Чарли, Энрике и изгнанный из Башни арендатор мистер Фитцхью вступают в сговор, чтобы найти и украсть деньги из предполагаемого сейфа Шоу . Они дополняют свою неопытность, нанимая друга детства Джоша Слайда, мелкого преступника, и Одессу, у которого есть слесарный опыт, который может помочь открыть сейф. Чарли снова принят на работу в качестве нового менеджера Башни, и, все еще чувствуя себя неловко из-за плана Джоша, он предупреждает Джоша, что он должен отказаться от него, или Чарли передаст его полиции. Впоследствии Денхэм сообщает Джошу, что Шоу должен явиться в суд на День Благодарения во время парада Мэйси в День Благодарения.чтобы избежать огласки, и что Шоу, вероятно, будет освобожден. Джош и его команда решают ворваться в квартиру Шоу во время парада.

Скользите попытки предать команду, добравшись до сейфа впереди них и забрав все деньги себе, обманом заставив Одессу давать ему уроки. Команда перехватывает его в квартире Шоу, и во время последовавшей ссоры они ломают фальшивую стену, обнажая сейф Шоу, который оказывается пустым. Слайд и Фитцхью сражаются из-за пистолета Слайда, из которого Фитцхью случайно стреляет, и пуля попадает в капот Феррари, обнажая золото под краской. Они понимают, что Шоу вложил свои деньги в золото, превратил его в детали для автомобилей и собрал машину, чтобы спрятать деньги на виду, общая стоимость которых составляет около 45 миллионов долларов. Затем они решают опустить его в старую квартиру Фитцхью, используя платформу для мытья окон, а затем толкнуть ее на один из лифтов. Позже Джош находит бухгалтерскую книгу Шоу.незаконные финансы в перчаточном ящике машины, и Чарли присоединяется к команде, осознав их присутствие, и спасает Фитцхью от падения насмерть.

Шоу и ФБР возвращаются, показывая, что дата суда в День благодарения является частью плана Джоша. Денхэм отмечает пропавшую машину и сейф Шоу и возвращает его под стражу до его настоящей даты суда за нарушение залога, не объявившего последнее. Денхэм и ФБР арестовывают всех заговорщиков, но Слайд выходят из башни.

В автозаке Джош рассказывает Шоу, что нашел бухгалтерскую книгу. Шоу пытается договориться со всеми, кто имеет отношение к делу, с наличными, в десять раз превышающими стоимость золота в машине, в обмен на их молчание. Они напоминают Шоу, что в Башне чаевые не принимают. В штаб-квартире ФБР мисс Иовенко сообщает директору Мазину, что она сдала экзамен на адвоката три дня назад и будет адвокатом Джоша. Она показывает им бухгалтерскую книгу Шоу и говорит, что передаст ее в обмен на свободу каждого. Мазин соглашается при условии, что Джош будет отбывать минимальный двухлетний срок за кражу автомобиля.

Шоу признает себя виновным и приговаривается к пожизненному заключению. Команда извлекает машину из бассейна башни, разбирает ее и отправляет различные детали сотрудникам Башни, чтобы компенсировать потерянные пенсии, а оставшееся золото они разделяют для себя. Когда Джоша ведут в камеру, на его лице медленно появляется довольная улыбка.

В ролях [ править ]

Сверху вниз: Бен Стиллер, Мэтью Бродерик и Алан Альда в главных ролях в фильме.
  • Бен Стиллер - Джош Ковакс
    , управляющий зданием Башни. За роль Стиллеру заплатили 15 миллионов долларов. [10]
  • Эдди Мерфи в роли Дарнелла «Слайд» Дэвиса
    . Мелкий мошенник и друг детства Джоша, к которому Джош обращается за помощью. Мерфи присоединился к актерскому составу 13 октября 2010 года и стал продюсером фильма. [11] Ему заплатили 7,5 миллиона долларов за его работу. [10]
  • Кейси Аффлек в роли
    консьержа Чарли Гиббса Тауэра и шурина Джоша. Аффлек хотел участвовать в фильме, так как ему было интересно сыграть комедийную роль, сказав, что «это было похоже на забавный фильм. Я хотел сняться в комедии, и я подумал, что это возможность попытаться быть смешным». [12] Грейзер чувствовал, что Аффлек идеально подойдет для этой роли из-за его невозмутимости. [12]
  • Алан Альда в роли Артура Шоу
    . Миллиардер с Уолл-стрит помещен под домашний арест за хищение 2 миллиардов долларов. О своем персонаже Альда сказал: «Шоу иногда описывают как персонажа, похожего на Берни Мэдоффа . Я не думаю, что кто-либо когда-либо действовал в таком масштабе, как Мэдофф. И я не знаю, квалифицируется ли то, что сделал Шоу, технически как схема Понци. Шоу был готов украсть деньги у людей, которые действительно в них нуждались - которые не могли позволить себе их потерять - и был готов забрать все, что у них было… да, он обеими ногами на территории Берни ». [12] Ратнер сначала обратился к Роберту Редфорду с просьбой сыграть эту роль, будучи фанатом его работы в фильме об ограблении «Горячий рок» , но Редфорд отказал ему. [13]
  • Мэтью Бродерик в роли мистера Фитцхью
    . Обанкротившийся бывший инвестор с Уолл-стрит, помогающий Джошу. [14] Бродерик присоединился к актерскому составу 26 октября 2010 года. [14]
  • Джадд Хирш
    - генеральный директор мистера Саймона Тауэра. [15]
  • Теа Леони в роли Клэр Денхэм
    . Специальный агент ФБР, занимающийся делом Шоу. Леони присоединилась к актерскому составу 21 октября 2010 года. [16] Леони работала с техническим советником ФБР Энн С. Биган, чтобы подготовиться к своей роли. О своем характере и работе с Биганом Леони сказала: «Агент Денхэм - ваш стандартный агент ФБР, ломающий яйца. Она, безусловно, очень крутая женщина, и это не мой первый вальс с таким типом персонажей. Однако я смог провести некоторое время с Анной, отличным техническим консультантом, который у нас был на съемочной площадке. У нее стальной взгляд, который пугает, но что за ним - очень интересная женщина. Помимо технических аспектов работы, она предоставила мне гораздо больше использовать." [17]
  • Майкл Пенья , как Enrique Деверо
    The лифта оператора и нового сотрудника персонала Башни. Пенья был брошен 19 октября 2010 года. [18]
  • Габури Сидибе в роли Одесского Монтеро
    Горничная из Ямайки, которой угрожала депортация из-за кражи Шоу. [19] Чтобы исполнить ямайский акцент ее персонажа, Сидибе попросила трех тренеров по диалектам помочь ей подготовиться вместе с другом ямайского происхождения. [20] Кроме того, Сидибе работал с настоящим взломщиком сейфов, чтобы точно изобразить взлом замков. [19] Сидибе был выбран 19 октября 2010 года. [18]
  • Стивен МакКинли Хендерсон в роли
    швейцара Лестера Тауэра. Хендерсон был выбран после того, как создатели фильма увидели его выступление в фильме Августа Уилсона « Заборы на Бродвее».
  • Нина Арианда - мисс Иовенко, регистратор и стажер.
  • Хуан Карлос Эрнандес - Мануэль, начальник службы безопасности Башни.
  • Гарри О'Рейли - агент ФБР Данск, агент ФБР, работающий вместе с Денхэмом.
  • Марсия Жан Курц в роли Роуз, личного помощника Ковача и мистера Саймона.
  • Питер Ван Вагнер в роли Марти Кляйна, поверенного Шоу.
  • Джеймс Колби - специальный агент Хаггинс, агент ФБР, работающий вместе с Денхэмом.
  • Желько Иванек в роли директора ФБР Мазина, директора нью-йоркского отделения ФБР и босса Денхэма. [21] [22]
  • Джессика Зор - Саша Ковакс-Гиббс, беременная жена Чарли и сестра Джоша.
  • Тяжелый D в качестве охранника здания суда в одной из своих последних ролей перед смертью. [23] [24]
  • Роберт Дауни-старший в роли судьи Рамоса, судьи, проживающего в Тауэре.
  • Кейт Аптон в роли любовницы мистера Хайтауэра.

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Идея « Ограбления башни» началась еще в 2005 году, когда Мерфи представил продюсеру Брайану Грейзеру и Ратнеру концепцию, касающуюся звездного состава черных комиков, включая Криса Такера , Кевина Харта , Дэйва Чаппеля , Трейси Морган и Мартина Лоуренса , а также группа недовольных сотрудников, которые планируют ограбить Дональда Трампа и Trump International Hotel and Tower . [25] [26] [27] В соответствии с этой концепцией фильм изначально назывался « Ограбление Трампа» . [11]Сценарий был разработан Адамом Купером и Биллом Коллажем, и в течение следующих пяти лет сценарий был переписан несколькими авторами, включая Рассела Гевиртца, Роусона Маршалла Тербера, Теда Гриффина, Лесли Диксона, Ноа Баумбаха и Джеффа Натансона, с участием большая часть работы - и заслуга - досталась Гриффину и Натансону. [28] О разработке фильма Грейзер сказал: «Трудно представить, чтобы случайный разговор шесть лет назад превратился в такой полностью реализованный фильм такого грандиозного масштаба. Плюс, кто мог знать это в тот период со временем мировые финансовые рынки будут балансировать на грани краха, и злодей в нашей истории бледнеет по сравнению с некоторыми вполне реальными событиями на Уолл-стрит? Правда остается более странной, чем вымысел ». [29]

Переписчики сценария постепенно отошли от ансамбля комиков и начали сосредотачиваться на двух центральных персонажах, после чего Мерфи покинул проект. Измененный сценарий напомнил Ратнеру римейк «Одиннадцати друзей Оушена» , проект, который он разработал, но для которого он был недоступен из-за своей приверженности режиссеру « Часа пик 2» . [5] [27] Проект остался в разработке в течение многих лет , но Ратнер остается приверженной проекту, обладавший Ограбление фильмы 1970 - х годов , включая Взятие Pelham One Two Three , The Hot Rock , и ленты Андерсон , [30] отказавшись от возможности снимать другие фильмы, такие какУжасные боссы , которых он вместо этого произвел. [31] [32] Ратнер также хотел работать с Мерфи, которого Ратнер частично назвал вдохновителем егофильмов о Часе пик . [30] Когда сценарий начал дорабатывать, Мерфи снова был вовлечен в сильно изменившийся проект после того, как ему сообщили об участии Стиллера, и Мерфи предложили роль Слайда. Мерфи вернулся в состав как актер и продюсер вместе с Грейзером и Ким Рот. [5] [30] В конце октября 2010 года фильм был окончательно запланирован к выпуску, а дата выхода фильма была назначена 4 ноября 2011 года. [33]

Написание [ править ]

Чувствуя, что первоначальная концепция была слишком близка к «Одиннадцати Оушена» , [13] Ратнер попытался нанять сценариста « Часа пик» Натансона для выполнения дополнительной работы над сценарием « Ограбления башни» , но в то время Натансон был недоступен. Вместо этого Ратнер нанял Гриффина, писателя ремейка «Одиннадцать друзей Оушена» . Гриффин «привнес в концепцию реальную мотивацию и душу», отойдя от идеи совершения группового ограбления на типе богатого Дональда Трампа [13] [27] и сосредоточившись вместо этого на группе рабочих, которые занимаются на коррумпированного, вороватого Бернарда Мэдоффа, похожего на бизнесмена, присвоившего их пенсии. [13]Ратнеру понравилось поле, и он принес его Грейзеру, который дал свое согласие. [27] После того, как Ратнер передал сценарий Стиллеру и пригласил его в проект, Ратнер попросил Ноа Баумбаха выполнить определенные переписывания персонажа Стиллера. [27] Затем Натансон присоединился к проекту и выполнил окончательную переработку сценария Гриффина в октябре 2010 года, [5] [11] [27] добавив «препятствия, сложности и особенности персонажей». [6]

Чтобы помочь в разработке сценария, создатели фильма и сценаристы поговорили с менеджерами-резидентами нескольких известных нью-йоркских отелей, чтобы узнать об их опыте взаимодействия со своими клиентами. Это исследование натолкнуло Гриффина на мысль, что у Шоу есть автомобиль в своей квартире, которым Грейзер и Ратнер в конце концов решили, что это редкий Ferrari 250 GT Lusso 1963 года выпуска, который когда-то принадлежал Стиву МакКуину . [34]В своем исследовании Натансон сказал: «Было, мягко говоря, информативно поговорить с людьми, которые работают в этих зданиях. Я взял интервью у всех, от швейцаров до горничных и управляющих зданиями. в подвалах, о которых большинство людей не подозревает. Они делают все возможным, и вы просто никогда этого не видите. Это захватывающе ». [35]

Съемки [ править ]

Воспроизвести медиа
Съемки воссоздают парад в честь Дня благодарения Macy's в Нью-Йорке, ставший кульминацией ограбления.

Съемки начались в ноябре 2010 года и полностью проходят в Нью-Йорке [36] с бюджетом в 85 миллионов долларов (75 миллионов долларов после налоговых льгот). [5] [37] Художник-постановщик Кристи Зеа посетила несколько высококлассных отелей и высотных резиденций, чтобы изучить элементы дизайна, которые можно было бы включить в роскошное окружение башни и пентхауса Шоу. Зеа объединила элементы, которые она видела во время своего исследования, чтобы создать изысканный дизайн вестибюля для башни. Создавая пентхаус Шоу, Зеа черпал вдохновение в квартире на верхнем этаже в Trump International Hotel and Tower в Central Park West в Columbus Circle . [38]Зеа заселил квартиру множеством произведений искусства, отражающих статус Шоу, на основе конкретных художников и работ, которые предложил Ратнер. Зеа решила использовать современные и классические репродукции таких художников, как Пабло Пикассо , Фрэнсис Бэкон , Сай Твомбли и Энди Уорхол . [39] Объясняя свое решение, Зеа сказала: «В наши дни кажется, что богатые люди хотят иметь электричество. Они хотят, чтобы на стенах висело искусство, которое что-то значит и показывает людям, как машина, что:« Я богат. , Я умен и знаю, что делаю ». [39]

Дональд Трамп позволил съемочной группе использовать несколько своих собственных объектов для изображения роскошных мест с отелем и башней Trump International, которые использовались для внешних снимков башни. [39] Части здания были воссозданы на закрытых зеленых экранах для некоторых визуальных эффектов фильма. [40] Пешая и автомобильная погоня была снята на Западном Центральном парке и на Коламбус-авеню . [39] Некоторые съёмки автомобилей происходили на звуковых сценах в Бруклине . [41] Кража со взломом происходит во время парада в честь Дня благодарения Macy's., требуя, чтобы съемочная группа сняла части самого парада, а затем через неделю воссоздала это событие для дальнейших съемок. [42]

Что касается Ferrari Шоу, было решено, что покупка реальной модели - которых существует всего 350 и будет стоить не менее 1 миллиона долларов - будет слишком дорого, и автомобиль будет непригоден для съемок. Вместо этого были заказаны две реплики, процесс, который занял три месяца под наблюдением мастера Петера Гельфмана. Затем реплики получили дополнительное подкрепление для съемок от Стива Кирсхоффа и команды спецэффектов. После тестирования камерой нескольких аутентичных цветов Ferrari было решено покрасить реплики в ярко-красный цвет, чтобы произвести неизгладимое впечатление, вместо того, чтобы использовать настоящий металлический коричневый приглушенный цвет автомобиля Маккуина. [43] Сидибе и Мерфи исполнили единственную импровизированную сцену, в которой они вместе взламывают сейф. [13]В результате пробных просмотров из фильма не было вырезано каких-либо сцен, поскольку Ратнер утверждал, что театральная версия является его «режиссерской версией». [13] Он удалил некоторые сцены, которые, по его мнению, «не подходили» или не соответствовали рейтингу PG-13, на который ориентировались создатели фильма. [13] На этапе постпродакшна Universal решила снять новую сцену финала, в которой будет воссоединение персонажей Стиллера и Мерфи. Мерфи отказался вернуться, если ему не заплатят еще 500000 долларов сверх его зарплаты в размере 7,5 миллионов долларов. Студия отказалась платить дополнительные деньги, и сцена не была снята. [44]

Музыка [ править ]

Tower Heist (саундтрек к фильму)
Саундтрек альбом и фильм балл по
Кристоф Бек
Вышел1 ноября 2011 г.
Жанр
  • Счет
  • саундтрек
Длина40 : 00
Этикетка
  • Варез
  • Назад Лот
  • Колизей
РежиссерДжейк Монако
Хронология оценок Кристофа Бека
Сумасшедший, глупый, любовь
(2011)		Ограбление башни (саундтрек к фильму)
(2011)		Маппеты (оригинальная партитура)
(2011)

Альбом саундтреков к фильму и музыкальное сопровождение были написаны Кристофом Беком, продюсером Джейка Монако и были выпущены 1 ноября 2011 года на лейблах Varèse Sarabande , Back Lot Music и Colosseum Records. Он состоит из 22 треков продолжительностью 40 минут. [45]

Все треки написаны Кристофом Беком .

Нет.ЗаголовокДлина
1."Тема из ограбления башни"3:30
2.«Код черный»2:52
3."Шонфронташн"2:07
4."Росток"1:55
5."Потеря Лестера"0:58
6."Моя маленькая сучка"1:28
7.«День Мэйси»2:45
8."Мошенничество Маршалла"1:09
9."Прямо у Райкерс"0:44
10.«Комиссионный лифт на пятьдесят долларов»1:55
11."Обман Чарли"0:55
12."Мы идем на Снупи"3:00
13."Кортхаус Кон"1:50
14."Grand Theft Auto"3:22
15."Собираюсь позвонить Ральфу"1:06
16."Ситуация с сильным ящиком"0:58
17.«Отказ вала»0:48
18.«Одесский торт»1:39
19."Арестован"0:53
20."Шавстафари"2:42
21."Золотая лихорадка"2:09
22."Конец заголовков"1:29
Общая длина:40:00

Выпуск [ править ]

Мировая премьера « Ограбления башни» состоялась 24 октября 2011 года в Театре Зигфельда [2] в Нью-Йорке . [46] Фильм был показан в кинотеатрах 4 ноября 2011 года в США компаниями Universal Pictures и Relativity Media .

Бойкот видео по запросу [ править ]

5 октября 2011 года, Universal Pictures объявила о том , что башня Heist будет доступна для домашнего просмотра с помощью материнской компании Comcast «s видео по требованию системы через три недели после того, как его театральный дебют на стоимости аренды в $ 59,99. Этот шаг был объявлен пробным вариантом, который будет проводиться только в Атланте и Портленде. [47] Этот шаг был встречен критикой со стороны сетей кинотеатров из-за опасений, что испытание и дальнейшее внедрение могут повлиять на продажи билетов. [48] На следующий день Cinemark Theaters  - третья по величине сеть кинотеатров в США [49]  - пригрозила вообще не показывать фильм, если Universal продолжит тестирование. [48]11 октября 2011 года несколько независимых театральных сетей, в том числе Galaxy Theaters, Regency Theaters и Emagine Theaters, а также небольшие кинотеатры, представляющие примерно 50 экранов по всей стране, также пригрозили не играть в « Ограбление башни» . [50] На следующий день к сети присоединилась сеть кинотеатров National Amusements с 950 экранами . [51] В ответ Universal Pictures опубликовали заявление о том, что они больше не будут проводить предложенный тест. [52] [53]

Касса [ править ]

«Ограбление башни» заработало 78 миллионов долларов в США и Канаде и 74,9 миллиона долларов на других территориях, при общемировом валовом доходе в 152,9 миллиона долларов. [4] Предварительное отслеживание аудитории в США показало, что фильм был широко известен среди мужчин всех возрастов, за которыми следовали пожилые женщины. По прогнозам Universal Pictures, выручка за первые выходные составила 25–30 миллионов долларов, что ниже ожиданий из-за медленного роста рынка, а конкурирующие студии утверждали, что для успеха фильма потребуется не менее 30 миллионов долларов. [54] [55] В США и Канаде « Ограбление башни» открылось в 3367 кинотеатрах. [56]Фильм собрал 85 000 долларов на полуночных показах и в общей сложности 8,5 миллионов долларов на премьере в пятницу, став самым кассовым фильмом дня. [56] Хотя ожидалось, что фильм станет фильмом номер один на уик-энде, [56] [57] в субботу открытия он взял 10,5 миллионов долларов, уступив мультипликационному фильму « Кот в сапогах» (15,3 миллиона долларов). «Ограбление башни» стало фильмом номер два за уик-энд с 24 миллионами долларов, уступив « Коту в сапогах» (34 миллиона долларов), [56] [58] с 70% аудитории старше 25 лет - самый большой сегмент, 27%, был старше 50 лет [44] - из них 56% - мужчины. [59] [60]Начальная аудитория была этнически разнообразной: 48% выходцев из европеоидной расы, 21% афроамериканцев и 21% выходцев из Латинской Америки. [60] « Ограбление башни» было выпущено 2 ноября 2011 года в Соединенном Королевстве и открыто в 23 странах, включая Германию, Испанию, Гонконг и Индию, [54] к 4 ноября 2011 года, в общей сложности 1948 театров. [59] [61] В первый уик-энд фильм собрал 9,5 миллионов долларов США - в среднем 5 000 долларов на кинотеатр - при этом наибольший доход был получен в Соединенном Королевстве (2,3 миллиона долларов в 416 кинотеатрах), где он стал третьим фильмом за уик-энд. и Испания (1,6 миллиона долларов в 300 кинотеатрах), где это был фильм номер два. [61]

Домашние СМИ [ править ]

Tower Heist был выпущен на DVD и Blu-Ray Disc в Соединенных Штатах Америки 21 февраля 2012 года диск версии DVD и Blu-Ray содержит два альтернативных окончаний к фильму, удаленных и альтернативных сцен, в рвотным бобины ошибок , допущенных во время съемок , комментарий к фильму Ратнера, Гриффина, Натансона и редактора Марка Хелфрича, а также закулисный фильм, в котором подробно описывается процесс разработки фильма. Издание Blu-ray дополнительно содержит раскадровки фильмов, три видеоролика о процессе создания фильма под руководством Ратнера и музыкальные треки из фильма. [62]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Эдди Мерфи получил похвалу от нескольких критиков, которые считали, что его выступление было возвращением к его популярному стилю 1980-х годов после череды критических и коммерческих неудач. [6] [7] [8] [9] [37] [63]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 68%, основанный на отзывах 200 критиков, со средним рейтингом 6,20 / 10. Консенсус критиков сайта гласит: « Ограбление Башни - это настоящий косяк Бретта Ратнера: немного мозгов для этого каперса, но это забавная ерунда, интересно смотреть и демонстрирует долгожданное возвращение Эдди Мерфи в форму». [64] Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 59 из 100, основываясь на отзывах 39 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [65] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F. [56] [57]

Тим Роби из Daily Telegraph назвал фильм «довольно приятным фильмом Бретта Ратнера», назвав его «дерзким, незабываемым развлечением». Он раскритиковал Ратнера за то, что в основном белые персонажи нуждаются в помощи черного персонажа для ограбления, заявив, что «немного смущает то, что они не могут представить себе это, не спасая чернокожего преступника из тюрьмы, но культурная чувствительность никогда не была Ратнером. сильная сторона ". [66] The Hollywood Reporter 'sТодд Маккарти сказал, что фильм «резкий, хорошо составленный и проницательный», но чувствовал, что он игнорирует «современные экономические проблемы в своей основе». Маккарти сказал, что выступление Мерфи было возвращением к форме, поскольку «грубая, конфронтационная, мудрая аудитория Мерфи почти забыла после всех глупых детских комедий и пикников с тяжелым макияжем последних лет», и сказал, что в своем вступлении «фильм наполнился энергией и уровень развлечений поднимается на несколько ступеней, "но удовольствие утихает во время фактического взлома, в котором" Мерфи кастрирован ... и логистика ограбления становится слишком надуманной и трудоемкой ". [9]

Нью - Йорк ' s Дэвид Эдельштейн назвал это „бесстыднымно избыточно прожаренными каперсы комедия,“ и похвалил выступление Стиллера, Мерфи и Леоните, говоря «Бен Стиллер ... и Эдди Мэрфи ... показать два лучшие Fastballs в комедии, и лучшая сцена Ти Леони в роли агента ФБР - пьяная, неряшливая и грубая - заставляет вас желать, чтобы у нее было больше ». [63] Эмануэль Леви назвал « Ограбление башни».«шаблонный, бессистемный комедийный боевик ... лучшим преимуществом которого является сильный ансамбль». Леви сказал: «Картина ... работает не сюжетом, который слишком знаком и совершенно неправдоподобен, а социально-психологической динамикой, преобладающей среди [персонажей]». Леви выделил Стиллера как «хорошо составленного» и Сидибе как обладателя «некоторых из лучших линий картины», но отдельно похвалил Мерфи, сказав, что он «доминирует во второй половине картины,« оказывая »радостное представление, которое напоминает его остроумные, очаровательные, уличные роли 80-х ». [6]

Империя ' s Ник де Semlyen награждена фильм три из пяти звезд, называя это „удовольствиемесли неровный материалом от Ратнер,“ с „довольно тупым“ разогревом. Семлин сказал, что это «долгожданное возвращение в форму для Эдди Мерфи», но критически отметил, что он «очень мало используется». Семлен похвалил Альду, сказав, что именно его «умелое наступление оказывается главным удовольствием». [8] Голос деревни 'Ник Пинктерон сказал, что фильм «заслуживает похвалы как чистая, хорошо выполненная работа, динамичная, веселая и несущественная», и высоко оценил актерский состав, назвав Леони «лучшей вещью» и «вдохновляющий» вклад Мерфи. Пинкертон критически относился к сценарию, описывая его как «дилетант, как и мошенников: аудитория даже не полностью осознает, кто занят работой, когда она начинается, в то время как другие темы остаются висящими». [67]

Роджер Эберт присвоил фильму 2,5 балла из 4, заявив: «Это не лучший фильм об ограблении по многим причинам, начиная с глупости его плана ограбления и невозможности для этих персонажей когда-либо добиться успеха в чем-то более сложном, чем стоять в строчка ", но ценил, что комедия не" обременена экскрементами, мастурбацией и симфониями четырехбуквенных слов ", называя ее" смешной в невинной чепухе ". [68] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly назвала фильм «преувеличенным, привлекающим внимание и по сути безвкусным» и похвалила Мерфи, сказав, что «когда Мерфи на экране, его комедийная энергия ... поднимает уровень энергии в фильме ... но всякий раз, когда Мерфи уходит, частота пульса в фильме падает.Ограбление Башнидействует два фильма:. Один принадлежит Мэрфи, другому к остальной части броска» [69] Time Out London ' s Тревор Джонстон сказал , что«хотя это трудно увлечься этой любезной халтурой Tower Heist так в дом с его ограничениями это одинаково трудно нелюбви» , но критиковал финалом„ который , возможно, был немного более напряженной , если бы мы были в состоянии принять его удаленно серьезно.“ [70] Time Out New York ' s Дэвид Страх дал ему 2 из 5 звезд, говоря, что «один кусочек гвоздя и несколько упущенных слов Мерфи не помешают вам почувствовать себя так, будто вас обдирают» [71].

Житель Нью - Йорк «s Энтони Лейн критиковал сюжет, говоря„бросить всечто можно найти, начиная с примерно нарезанными участками, в блендер: такиепредставляетсяметод позади башне Heist .“ Лейн назвал персонажей «неприятными людьми», но похвалил Бродерика, сказав, что он «так хорошо недооценивает [персонажа]». Лейн посетовал, что «идея кражи у воров - у тех, кто погряз в высоком, черт возьми, богатстве - сейчас заманчива, но« Ограбление Башни »перекладывает все на плечи». [72] Разнообразие 'Питер Дебрюге также был критически настроен, заявив, что фильм «идет шатко на пути к банку из-за его тусклого темпа и недостатка качеств, которые обычно приносят звездам Бену Стиллеру и Эдди Мерфи зарплаты, а именно смеха». Дебрюж чувствовал, что первые 40 минут были «скучной драмой для синих воротничков, полностью заполненной стереотипами», и хотя фильм «набирает столь необходимый импульс» с фактическим ограблением, «разрешение кажется поспешным». Дебрюж повторил похвалу Мерфи, назвав его выступление «долгожданным возвращением к непочтительной персоне комикса 80-х» и пожаловался на его ограниченное экранное время. [7]

Похвалы [ править ]

«Ограбление башни» было удостоено двух номинаций на премию NAACP Image Award - за выдающийся фильм и за выдающийся актер в кино за Эдди Мерфи . [73]

ГодНаградаКатегорияПолучателиРезультат
2012 г.Премия "Фильмы для взрослых"Лучшая комедияОграбление БашниНазначен
Награда NAACP Image [73]Выдающееся киноОграбление БашниНазначен
Выдающийся актер в киноЭдди МерфиНазначен

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Заметки о производстве ограбления Башни" (PDF) . Визуальный Голливуд . Архивировано из оригинального (PDF) 14 января 2012 года . Проверено 1 ноября 2011 года .
  2. ^ a b «Звездная премьера« Ограбление башни в Нью-Йорке »» . ИНН . 25 октября 2011 года. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 26 октября 2011 года .
  3. ^ "Ограбление Башни" . Британский совет по классификации фильмов . 20 октября 2011 года. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 26 октября 2011 года .
  4. ^ a b c d e «Ограбление башни» . Box Office Mojo . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 декабря 2011 года .
  5. ^ Б с д е е Itzkoff, Дэйв (28 октября 2011 года). «Забудьте о Доме искусств; он делает блокбастеры» . Нью-Йорк Таймс . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 28 октября 2011 года .
  6. ^ a b c d Леви, Эмануэль ; Николс, Марк (31 октября 2011 г.). «Ограбление башни» . Эмануэль Леви. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 1 ноября 2011 года .
  7. ^ a b c Дебрюге, Питер (31 октября 2011 г.). «Ограбление башни» . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Архивировано 1 ноября 2011 года . Проверено 1 ноября 2011 года .
  8. ^ a b c de Semlyen, Ник (1 ноября 2011 г.). «Ограбление башни» . Империя . Bauer Media Group . Архивировано из оригинального 20 апреля 2013 года . Проверено 1 ноября 2011 года .
  9. ^ a b c Маккарти, Тодд (31 октября 2011 г.). «Ограбление башни: обзор фильма» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  10. ^ a b «Топ 40 Голливуда» . Ярмарка Тщеславия. Март 2011. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 3 октября 2011 года .
  11. ^ a b c Флеминг, Майк (13 октября 2010 г.). «Эдди Мерфи Универсэла„Tower Heist “ » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  12. ^ a b c Производство 2011 , стр. 6.
  13. ^ Б с д е е г Вайнтраубу, Steve (1 ноября 2011 г.). «Бретт Ратнер говорит об ограблении башни ,« Оскарах »,« Полицейском из Беверли-Хиллз 4 » ,« Гонконгский Фуи » , документальном фильме Вуди Аллена, который он снимает , и многом другом » . Коллайдер. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 2 ноября 2011 года .
  14. ^ a b Флеминг, Майк (26 октября 2010 г.). «Мэтью Бродерик присоединяется к ограблению башни » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  15. ^ Propst, Энди (27 октября 2010). «Мэтью Бродерик, Джадд Хирш присоединяется к Бену Стиллеру, Эдди Мерфи, Алану Альде и др. В фильме Бретта Ратнера« Ограбление башни »» . Театромания. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 9 октября 2011 года .
  16. Рианна Флеминг, Майк (21 октября 2010 г.). «Чай Леони присоединяется к ограблению башни » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  17. ^ Производство 2011 , стр. 7.
  18. ^ a b Флеминг, Майк (19 октября 2010 г.). "Габури Сидибе, Майкл Пена Присоединяйтесь к бригаде по ограблению башни Бретта Ратнера " . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  19. ^ a b Производство 2011 , стр. 8.
  20. ^ «Габби Сидибе ЧАТы„Tower Heist“заигрывание с Эдди Мерфи» . Vibe . InterMedia Partners . 28 октября 2011 года. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 28 октября 2011 года .
  21. ^ Производство 2011 , стр. 9, 10.
  22. ^ "Джеймс Колби, звезда бродвейского пота и квасцы Хартфордской сцены, умирает в 56 лет" . Бродвейское жужжание. 26 февраля 2018 . Проверено 26 февраля 2018 года .
  23. ↑ Диллон, Нэнси (14 ноября 2011 г.). «Семья Heavy D выпускает первое заявление после внезапной смерти рэпера: он был преданным отцом с« золотым сердцем » » . Ежедневные новости . Мортимер Цукерман . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  24. ^ «Heavy D умирает в 44 года: рэпера запомнили игривыми, проницательными текстами» . Вашингтон Пост . Компания Вашингтон Пост . 9 ноября 2011 года. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  25. ^ Производство 2011 , стр. 3.
  26. ^ Клинт (30 октября 2011 г.). «Эдди Мерфи пишет, в главной роли в комедии о похищении чернокожими инопланетянами» . Moviehole.net. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  27. ^ a b c d e f Флеминг, Майк (23 августа 2010 г.). «Бен Стиллер, Бретт Ратнер и Брайан Грейзер составляют планы ограбления Нью-Йорка на ноябрь» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  28. ^ Производство 2011 , стр. 1-2.
  29. ^ Производство 2011 , стр. 5.
  30. ^ a b c Производство 2011 , стр. 4.
  31. ^ Производство 2011 , стр. 25.
  32. ↑ МакКлинток, Памела (10 июля 2011 г.). «В « Ужасных боссах »почти однажды снялись Эштон Катчер, Джонни Ноксвилл; сиквелы обсуждались» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 28 июля 2011 года .
  33. ↑ Флеминг, Майк (29 октября 2010 г.). «Универсал устанавливает даты выхода кинопланшета» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  34. ^ Производство 2011 , стр. 12.
  35. ^ Производство 2011 , стр. 10.
  36. Рианна Флеминг, Майк (24 августа 2010 г.). «Вуди Аллен не может позволить себе снимать в Нью-Йорке, но Готэм без него справится» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  37. ^ a b Кауфман, Эми (3 ноября 2011 г.). «Кинопроектор:« Ограбление башни », чтобы отбить первое место у соперников» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 3 ноября 2011 года .
  38. ^ Производство 2011 , стр. 10-11.
  39. ^ a b c d Производство 2011 , стр. 11.
  40. ^ Maynard, Meleah (22 декабря 2011). «Как они это сделали: строительство небоскреба и установка типа трейлера к фильму» . StudioDaily . Доступ к аналитике. ООО. Архивировано 11 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
  41. ^ Производство 2011 , стр. 13.
  42. ^ Производство 2011 , стр. 14.
  43. ^ Производство 2011 , стр. 12-13.
  44. ^ a b Мастерс, Ким (10 ноября 2011 г.). «Кто виноват в разгроме« Оскара в башне »? (Анализ)» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
  45. ^ "Ограбление Башни" . Варез Сарабанда . Архивировано из оригинального 20 апреля 2013 года . Проверено 1 ноября 2011 года .
  46. ^ " Премьера ограбления башни в Нью-Йорке" . Yahoo! . 25 октября 2011 года. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 26 октября 2011 года .
  47. ↑ Фриц, Бен (5 октября 2011 г.). « « Ограбление башни »появится в продаже по запросу через три недели после театрального дебюта» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune . Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 года .
  48. ^ a b МакКлинток, Памела (6 октября 2011 г.). «Гигантский театр цепи Cinemark угрожает бойкотировать Универсэла„Tower Heist “ » . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 года .
  49. ^ «Cinemark угрожает бойкотом Universal's 'Tower Heist' из-за раннего эксперимента с видео по запросу» . Крайний срок Голливуд . 6 октября 2011 года. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 года .
  50. ^ Леверье, Ричард (10 октября 2011). «Все больше кинотеатров угрожают задержать фильм Universal« Ограбление башни » » . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 11 октября 2011 года .
  51. ^ «Национальные развлечения выступают против плана видео по запросу« Ограбление башни »» . Крайний срок Голливуд . 12 октября 2011 года. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 года .
  52. ↑ Либерман, Дэвид (12 октября 2011 г.). "Универсальный план прекращения ограбления башни " . Крайний срок Голливуд . Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 года .
  53. ↑ МакКлинток, Памела (12 октября 2011 г.). "Universal отказывается от премиального VOD-теста" Ограбление башни " . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 года .
  54. ^ a b МакКлинток, Памела (3 ноября 2011 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: звездный фильм Бретта Ратнера« Ограбление башни »надеется украсть открытие за 30 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 4 ноября 2011 года .
  55. ↑ Стюарт, Эндрю (3 ноября 2011 г.). « « Ограбление Башни »стремится украсть корону БО» . Разнообразие . Деловая информация компании Reed. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 3 ноября 2011 года .
  56. ^ a b c d e Финке, Никки (6 ноября 2010 г.). « „ Когти „Tower Heist“ , чтобы выиграть Слабые выходные Кота в сапогах“:„Гарольд и Кумар 3D“Soft» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
  57. ^ a b МакКлинток, Памела (5 ноября 2011 г.). «Кассовые сборы:« Ограбление башни »побеждает в пятницу, но« Кот в сапогах »должен занять выходные» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
  58. ^ Subers, Рэй (5 ноября 2011). «Пятничный репортаж:« Башня »едва ли отнимает у« Кота » свинец » . Box Office Mojo . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
  59. ^ a b Стюарт, Эндрю (6 ноября 2011 г.). « „ Мурлыкает Puss“в верхней части выходных BO» Variety . Деловая информация компании Reed. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
  60. ^ a b МакКлинток, Памела (6 ноября 2011 г.). «Box Office Report: Holdover„Кот в сапогах“Wins в Shocking Расстройства над Бреттами Ратнер„Tower Хейст “ » . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
  61. ^ a b Сегерс, Фрэнк (6 ноября 2011 г.). «Иностранная касса:« Тинтин »занимает первое место во втором уик-энде подряд, чтобы подскочить на 100 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 14 января 2012 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
  62. ^ "Наберите Blu-ray / DVD" Tower Heist "в феврале этого года" . Hollywood.com , LLC. 3 января 2012 года. Архивировано 14 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 года .
  63. ^ a b Эдельштейн, Дэвид (28 октября 2011 г.). «Мало страха, мало ненависти» . Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  64. ^ «Ограбление Башни (2011)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 1 января 2021 года .
  65. ^ "Ограбление Башни" . Metacritic . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 4 ноября 2011 года .
  66. ^ Роби, Тим (28 октября 2011). "Мисс Бала / Ограбление Башни / Молчание: отзывы" . Дейли телеграф . Лондон: Telegraph Media Group. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 28 октября 2011 года .
  67. ↑ Пинкертон, Ник (2 ноября 2011 г.). « Ограбление башни : кража у богатых, чтобы ... сделать смешной фильм» . Деревенский голос . Village Voice Media . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 2 ноября 2011 года .
  68. ↑ Эберт, Роджер (2 ноября 2011 г.). «Хитрый способ спрятать и украсть две тонны золота» . Чикаго Сан-Таймс . Сан-Таймс Медиа Группа . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 3 ноября 2011 года .
  69. ↑ Шварцбаум, Лиза (2 ноября 2011 г.). «Ограбление башни (2011)» . Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
  70. Рианна Джонстон, Тревор (2 ноября 2011 г.). «Ограбление башни (2011)» . Тайм-аут, Лондон . Тайм-аут . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 2 ноября 2011 года .
  71. ↑ Страх, Дэвид (1 ноября 2011 г.). «Рецензия: ограбление башни» . Тайм-аут Нью-Йорк . Тайм-аут. Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 2 ноября 2011 года .
  72. ↑ Лейн, Энтони (30 октября 2011 г.). «ДОМАШНИЕ ФИЛЬМЫ» . Житель Нью-Йорка . Condé Nast . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  73. ^ a b «Номинации фильмов и телепрограмм на премию NAACP 2012» . Крайний срок Голливуд . 19 января 2012 года. Архивировано 19 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Ограбление башни в кассе Моджо
  • Ограбление башни на IMDb