Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Tower Records Japan )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Tower Records является международной розничной торговой музыки франшизы и онлайн - магазин музыки [1] , который ранее был основан в Сакраменто, штат Калифорния , США. С 1960 по 2006 год Tower управлял розничными магазинами в Соединенных Штатах, которые закрылись, когда Tower Records подала заявление о банкротстве и ликвидации . Tower.com был приобретен отдельной организацией и на него не повлияло закрытие розничных магазинов.

13 ноября 2020 года Tower Records объявила, что вернулась в качестве онлайн-продавца. [2]

История [ править ]

Театр Tower в Сакраменто, Калифорния, где Расс Соломон впервые продавал пластинки из группы Tower Drugs своего отца, ныне Tower Cafe.

Начало, расширение и описание [ править ]

В 1960 году Рассел Соломон открыл первый магазин Tower Records на Бродвее, в Сакраменто, Калифорния . Он назвал его аптеку отца, который делил здание и имя с башней театром , [3] , где Соломон первым начал продавать записи. Первый автономный магазин Tower Records располагался по адресу 2514 Watt Ave в Arden Arcade, пригороде Сакраменто, Калифорния . К 1976 году Соломон открыл Tower Books, Posters, and Plants на Бродвее 1600, рядом с другим местом Sacramento Tower Records. В 1995 году открылся Tower.com, что сделало предприятие одним из первых ритейлеров, перешедших в онлайн. [4]

Tower Records на Сансет Стрип

Через семь лет после своего основания Tower Records расширилась до Сан-Франциско, открыв магазин в том, что изначально было продуктовым магазином на Бэй-стрит и Коламбус-авеню . В 1979 году компания Tower Records в Японии начала свою деятельность как японское отделение MTS Incorporated. В следующем году СаппороОткрылся первый в Японии магазин. Сеть в конечном итоге расширилась на международном уровне, включив магазины в Японии, Великобритании, Канаде, Гонконге, Тайване, Сингапуре, Южной Корее, Таиланде, Малайзии, Филиппинах, Ирландии, Израиле, Объединенных Арабских Эмиратах, Мексике, Колумбии, Эквадоре и Аргентине. Магазины Tower Records в Японии отделились от основной сети и теперь независимы. Пожалуй, самым известным торговым центром Tower Records было специально построенное здание, которое сотрудники компании наняли по генеральному контракту, многие из которых лично внесли свой вклад, открывшееся в 1971 году на северо-западном углу бульвара Сансет и Хорн-авеню в Западном Голливуде . [5] [6]

В Нью-Йорке у Tower Records есть несколько магазинов на нижнем Бродвее и рядом с ним в Ист-Виллидж . Главный магазин находился на юго-восточном углу 4-й Ист-стрит и Бродвея. Приложение Tower Records находилось в том же здании, на юго-западном углу улиц East 4th и Lafayette Street . Третий магазин, Tower Video, был расположен на юго-восточном углу East 4th и Lafayette Street и специализировался на видео, а на втором этаже этого места также продавались книги. [ необходима цитата ] Их расположение в Верхнем Вест-Сайде , недалеко от Линкольн-центра на 66-й улице.и Бродвей, был магнитом для тех, кто работал в области музыкального театра. [ необходима цитата ] Также было место в подвале Башни Трампа и небольшая пристройка на 86-й улице в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена.

Местоположение в Нэшвилле на Вест-Энд-авеню (напротив университета Вандербильта ) находилось в бывшем представительстве Packard . Первый этаж старого выставочного зала был посвящен компакт-дискам, кассетам и винилу. В задней части располагались продажи и аренда видеокассет, компьютерные и консольные игры, а также музыкальная атрибутика. [ необходима цитата ] Торговый центр по соседству содержал отдельную Tower Books. Это место было известно своими ночными мероприятиями в понедельник, кульминацией которых стали полночь во вторник, когда сотрудники начали увеличивать продажи новых релизов. Из-за близости магазина к Music Row звезды кантри-музыки иногда можно было увидеть выступающими или совершающими покупки. [ необходима цитата ]

В рамках соглашения 2002 года с 41 штатом по поводу установления цен на компакт-диски Tower Records вместе с розничными торговцами Musicland и Trans World Entertainment согласились выплатить штраф в размере 3 миллионов долларов. [7] Подсчитано, что между 1995 и 2000 годами покупатели были переплачены почти на 500 миллионов долларов и доходили до 5 долларов за альбом. [8]

В 2005 году компания начала использовать в своих магазинах станции «сканируй и слушай». Эти станции позволяли клиентам слушать аудиозаписи с компакт-дисков и искать определенные песни, альбомы и исполнителей. Эта модель прослушивающей станции до сих пор используется в сети Zia Records, расположенной в Аризоне. [9]

В 2006 году компания представила программу Tower Insider. Программа была бесплатной и позволяла покупателю получать членскую карту, которую можно было сканировать при каждой покупке, позволяя покупателю получать купоны и уведомления о специальных предложениях по электронной почте. [ необходима цитата ]

В дополнение к компакт-дискам и кассетам в магазинах продавались DVD-диски, электронные устройства, такие как mp3-плееры, видеоигры, аксессуары и игрушки, а в нескольких магазинах Tower Records также продавались книги, например, в Бреа , Маунтин-Вью и Сакраменто. , Калифорния, а также магазины в Остине , Бостоне, Массачусетсе , Нэшвилле , Нью-Йорке, Портленде, Орегоне и Сиэтле .

Пульс Башни! журнал [ править ]

В 1983 году компания начала издавать музыкальный журнал Pulse! , который содержал записи обзоров, интервью и рекламы. [ Требуется цитата ] Изначально его раздавали бесплатно в их магазинах, чтобы продвигать их рекордные продажи. Спустя девять лет, в 1992 году, журнал начал распространяться по всей стране с ценой на обложке 2,95 доллара, но был отменен, когда компания прекратила деятельность в США. С 1983 по декабрь 2002 года Tower Records выпускала его ежемесячно, всего 222 номера. [ необходима цитата ]

Банкротство [ править ]

Tower Records впервые объявила о банкротстве в соответствии с главой 11 в 2004 году. В качестве факторов приводились большие долги, возникшие во время ее агрессивного расширения в 1990-х годах, растущая конкуренция со стороны массовых дискаунтеров и Интернет-пиратство . [10] Бесхозяйственность, некомпетентность менеджеров и жесткие ограничения, связанные с первой сделкой о банкротстве, также способствовали кончине Башни. [11]

Некоторые обозреватели придерживались прагматической точки зрения. Как заявил Роберт Муг , изобретатель синтезатора Moog : «Мне очень жаль, если продажи Tower Records и Blockbuster резко упадут. С другой стороны, не так давно эти сети мегамагазинов управляли множеством музыкальных магазинов по соседству. из бизнеса." [12]

В феврале 2004 года задолженность оценивалась в размере от 80 до 100 миллионов долларов, а общая сумма активов составляла немногим более 100 миллионов долларов. [13]

20 августа 2006 года Tower Records во второй раз подала заявление о банкротстве по главе 11, чтобы облегчить покупку компании до начала сезона праздничных покупок. [14] [15]

Ликвидация [ править ]

Ликвидация магазина Tower Records в Портленде, штат Орегон .

6 октября 2006 года Great American Group выиграла аукцион по продаже активов компании и на следующий день начала процедуру ликвидации. Сюда входили распродажи во всех локациях US Tower Records, последнее из которых закрылось 22 декабря 2006 года. Веб-сайт Tower Records продавался отдельно. [16]

Менеджеры fye , сети музыкальных магазинов, базирующихся в торговых центрах, заключили сделку по приобретению двух исторических зданий Tower в Сакраменто, где базируется последний. Позже Фай отказался, заявив, что «договоры аренды не такие, как мы думали». FYE сделал Приобретать аренды магазина West End Avenue в Нэшвилле , [17] , который в конечном итоге закрыты в 2011 году FYE также перенял Tower Records в Торранс , который продолжал действовать до начала 2016 года.

Rasputin Music, новый и подержанный магазин музыки и видео, расположенный в районе залива Сан-Франциско , расширился в Центральной долине Калифорнии за счет приобретения в аренду бывших магазинов Tower Records во Фресно и Стоктоне .

Другие магазины [ править ]

Tower Records в аренду в Линкольн-парке, Чикаго

Магазин Landmark Plaza Tower Records в Александрии, штат Вирджиния, был окончательно закрыт 18 декабря 2006 года, а магазин Tysons Corner, штат Вирджиния , окончательно закрыт 21 декабря 2006 года. Известный 24-летний магазин в Вашингтоне, округ Колумбия ( Foggy Bottom) ) закрылся на следующий день, как и магазин в Атланте , штат Джорджия. [ необходима цитата ]

В пятницу, 22 декабря 2006 года - 40 лет после того, как Соломон открыл первый магазин Tower Records в Сакраменто - последний магазин Tower Records в Нью - Йорке, расположенный в 1961 Broadway, один блок к северу от Линкольн - центра , на Манхэттене «s West Side , закрылись навсегда вместе со всеми остальными оставшимися магазинами Tower Records в США. Последний магазин Tower Records (в Тихоокеанском часовом поясе ) был закрыт в Маунтин-Вью, который закрылся в 17:00 [ необходима ссылка ]

Одно здание в Сакраменто был магазин Tower Records в течение 40 лет, и много через улицу было место , где Соломон начал продавать записи в 1941 году [ править ]

R5 Records закрылась 4 июня 2010 года и была продана конкурирующей компании Dimple Records, которая вновь открыла магазин в середине июля 2010 года. [18] [ постоянная мертвая ссылка ]

Здание Tower Records в Бостоне , расположенное на пересечении Ньюбери-стрит и Массачусетс-авеню , сыграло важную роль в преобразовании коммерческой ценности бывшей улицы. Восьмиэтажное здание, отремонтированное Фрэнком Гери в конце 80-х годов, хорошо видно с восточной магистрали Массачусетса . В магазине (который занимал первые пять этажей) были размещены золотые звезды бостонских художников (включая Банду Старра , New Kids on the Block и Yo-Yo Ma ) на передней площадке. Virgin Megastore владела магазином с 2002 по 2007 год. Позже это место было признано Best Buy.магазин и, после того, как некоторое время пустовал, в 2016 году был открыт как магазин TJ Maxx . [19]

Возврат онлайн [ править ]

Интернет-магазин Caiman, Inc. повторно открыл веб-сайт из Монреаля, Квебек , 1 июня 2007 года. [20] Эта компания также объявила о планах открытия самих магазинов - открытие магазинов в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Сан-Франциско в пределах следующие девять месяцев, однако этого так и не произошло. [21] [22] Они наняли бывшего покупателя Башни Кевина Хокинса, чтобы тот помог с повторным открытием (Хокинс вместе с бывшим сотрудником Башни Джорджем Скарлеттом, затем покинул Кайман). В 2009 году Ричард Флинн был назначен президентом. Веб-сайт остался в Монреале, но перезапуск бренда так и не продвинулся. [23] По состоянию на ноябрь 2020 года Tower Records вновь открыла свой интернет-магазин с новым веб-сайтом, снова продавая виниловые пластинки среди других товаров, на котором также есть онлайн-версия Pulse, которая регулярно обновляется. [21] [22]

Международные магазины [ править ]

Канада [ править ]

Tower Records действовала в Канаде в середине 1990-х годов с флагманским магазином в Toronto Eaton Center на углу улиц Queen и Yonge, который открылся в декабре 1995 года и закрылся в 2001 году. Tower Records открыла второе место в Торонто в конце девяностых на Empress Walk. в Норт-Йорке также на Йондж-стрит, но был закрыт незадолго до закрытия флагманского магазина.

Гонконг [ править ]

Tower Records открыла магазины в Гонконге в 1990-х годах. Было два магазина: один на седьмом этаже Таймс-сквер в Козуэй-Бэй , другой - на Даймонд-Хилл .

Ирландия [ править ]

Tower Records управляется в Ирландии компанией Record & Discs Ltd. (принадлежит Press Up Entertainment ) в рамках лицензированной франшизы MTS Incorporated (США). [24] По состоянию на 2020 год два магазина по-прежнему работают в Ирландии, оба расположены в Дублине, один на Доусон-стрит, а другой на О'Коннелл-стрит наверху в Easons . [25]

Израиль [ править ]

Tower Records Israel открылась в 1993 году; совместное предприятие Tower Records USA (MTS INC из У. Сакраменто, Калифорния) и двух местных бизнесменов. Директором-основателем был Джоэл Абрамсон, который ранее руководил флагманским офисом Tower Sunset Strip в Лос-Анджелесе. Первые три заведения находились в Тель-Авиве (Башня оперы), Хайфе (Hutzot HaMifratz, открытие в начале 1995 года) и Иерусалиме (1995 год). Местоположение Тель-Авива, расположенное на берегу моря, было популярным местом для покупок для звезд израильской эстрады, таких как Дэвид Броза, Меир Ариэль, Авив Гефен, Рики Гал и другие. [26] TRI закрыла свое последнее местонахождение в Раанане в ноябре 2015 года. [27]

Япония [ править ]

Магазин Tower Shibuya .

В 1979 году компания Tower Records в Японии начала свою деятельность как японское отделение MTS Incorporated. В следующем году открылся первый в Японии магазин Sapporo . В 1981 году была основана японская дочерняя компания Tower Records Japan Inc. (TRJ). [ необходима цитата ]

В октябре 2002 года TRJ стала независимой от международной сети в результате выкупа менеджментом . Банкротство Tower Records в США в 2006 году не повлияло на TRJ, поскольку она была полностью независимой (по состоянию на 2015 год основными заинтересованными сторонами являются NTT DoCoMo и Seven & I Holdings ). По состоянию на 1 октября 2014 г. у TRJ имеется 85 магазинов с прямым управлением по всей Японии [28], в том числе 10 мини-магазинов Tower и магазин Shibuya в Токио (переехал на текущее место в марте 1995 г.), который, как говорят, является одним из крупнейшие музыкальные магазины в мире, занимающие торговую площадь 5 000 м² (9 этажей). [29] TRJ также издает бесплатные журналы Tower , bounce.И опьяняет непосредственно и через свою дочернюю компанию NMNL.

Помимо того, что компания TRJ была ведущим розничным продавцом компакт-дисков в Японии, она была мажоритарным акционером Napster Japan, совместного предприятия между TRJ и Napster LLC. 1 марта 2010 года Napster Japan и TRJ объявили, что Napster Japan прекратит предоставление всех своих услуг 31 мая 2010 года из-за трудностей с покрытием затрат на обслуживание необходимых систем для продолжения предоставления услуг. [30] [31]

У Tower Records Japan есть дочерний лейбл под названием T-Palette Records , который специализируется на артистах- айдолах . [32]

Малайзия [ править ]

Tower Records Malaysia открылась по адресу 27-1 JALAN 13 / 149L BANDAR BARU SERI PETALING 57000 KUALA LUMPUR MALAYSIA

Мексика [ править ]

Первый магазин Tower Records в Мексике открылся в середине 1990-х годов в районе Zona Rosa с 3 этажами и живым диджеем. После международного банкротства магазины были приобретены Promotora Musical, розничной компании, принадлежащей Grupo Carso , тому же владельцу музыкальных магазинов Mixup. Магазины Tower Records были в Мехико (Гран-Сур и Мундо E), Пуэбле (Лас-Анимас) и Монтеррее (Пасео-Сан-Педро). [ цитата необходима ] , но в конце концов закрылась.

Филиппины [ править ]

Tower Records открыла три магазина на Филиппинах в 1990-х годах. Первый филиал был расположен в Glorietta 3 Ayala Center Makati City, который открылся в 1998 году. [33] Второй магазин был в центре города Алабанг, Muntinlupa City, который открылся в 1999 году. [34] Третий магазин находился на Robinson's Place Manila, все из которых находятся в Национальном столичном регионе. По состоянию на 2018 год все эти филиалы закрыты.

В 2020 году Tower Records Philippines был перезапущен и вновь открыт из-за филиппинской женской группы Baby Blue, являющейся подразделением айдол-женской группы MNL48.

Сингапур [ править ]

Tower Records открыла магазины в Сингапуре в 1990-х годах. В Сингапуре было два отделения Tower Records: одно в Pacific Plaza, открывшееся в 1993 году, а другое - в Suntec City. Tower Records Pacific Plaza переехала в 2001 году, а последняя закрыла свои двери в 2006 году, когда Tower Records объявила о банкротстве и в конечном итоге закрылась. [35]

Южная Корея [ править ]

Tower Records открыла магазины в Южной Корее в 1990-х годах, включая магазины в Сеуле и Пусане . Филиал в Сеуле стал частью Synnara Record (теперь Media Synnara) и теперь является частью M2U Record, [36] в то время как филиал в Пусане закрылся.

Филиал в Сеуле использовался в качестве одного из основных мест съемок драмы Seoul Broadcasting System 2001 года « Прекрасные дни» с Ли Бён Хоном , Чхве Джи У , Рю Си Вон , Шин Мин А , Ли Чон Хён и Ли в главных ролях. Ю-Джин . [37]

Тайвань [ править ]

Tower Records открыла три мега-магазина в Тайбэе , Тайвань, в 1990-х годах. Все магазины располагались в популярных районах Тайбэя и за время своего существования стали центрами моды и музыки. Магазины закрылись в декабре 2003 года. [38]

Таиланд [ править ]

Tower Records открыла магазины в Таиланде в 1990-х годах, впервые представив в Таиланде обширный запас музыкальных компакт-дисков, который революционно повлиял на розничный музыкальный бизнес. В Бангкоке было несколько магазинов, в том числе три мегамагазина в популярных торговых центрах. Один из самых больших мегамагазинов располагался на верхнем этаже торгового центра CentralWorld в центре Бангкока . [39] В 2000-х годах, когда бизнес пришел в упадок из-за пиратства и революции загрузок, магазины постепенно закрывались, а оставшиеся в конечном итоге были проданы другому дилеру.

Соединенное Королевство [ править ]

Tower Records в Великобритании изначально была лондонским концерном, с первым магазином на Кенсингтон-Хай-стрит в 1984 году, за которым в следующем году последовал флагманский магазин площадью 25000 квадратных футов (2300 м 2 ) на площади Пикадилли, 1, а затем еще два. более мелкие торговые точки в Уайтлис в Бейсуотере и Кингстоне . Однако к началу 1990-х годов сеть разрослась и охватила ряд других магазинов, при этом крупные развлекательные магазины также продавали фильмы, книги, журналы и игры в Бирмингеме и Глазго , а также ряд более мелких магазинов, которые были приобретены. от конкурирующего американского ритейлера Сэма Гудикогда он покинул рынок Великобритании (пример этого экспресс-формата был в Уэстон-сьюпер-Мэр ).

Однако в условиях жестких торговых условий на рынке Великобритании, а также из-за проблем компании в Штатах, фирма последовала за Сэмом Гуди и ушла с рынка Великобритании. [40] Лондонские магазины на Пикадилли и Кенсингтоне были проданы Virgin Group в 2003 году, которая некоторое время торговала под брендом Tower на прежнем месте, пока магазин не был полностью отремонтирован, в то время как другие магазины были закрыты. Магазин был впоследствии переименован Zavvi в сентябре 2007 года после выкупа управления из Virgin Megastores . Магазин Piccadilly был закрыт в среду, 14 января 2009 г., администраторами, а с 2017 г. теперь он занят розничным продавцом, не связанным с музыкой.

Документальный [ править ]

Все должно пройти (2015) - это документальный фильм режиссера Колина Хэнкса, в котором рассказывается о взлете и падении Tower Records с использованием архивных материалов и эксклюзивных интервью с бывшими сотрудниками, особенно с Расселом Соломоном и бывшим операционным директором Стэном Гоманом, а также со знаменитыми клиентами Брюсом Спрингстином , Элтон Джон и Дэйв Грол . [41] Другой документальный фильм, названный « Боги искусства» (2013), представляет собой устную историю развития влиятельной этики дизайна витрин в магазине, происходящей из Беркли. [42]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Как башня исчезает дома, она все еще сияет за границей" . Banderasnews.com .
  2. ^ https://deadline.com/2020/11/tower-records-returns-as-online-project-selling-vinyl-cassettes-cds-1234615682
  3. ^ "Домашняя страница Театра Башни" . Архивировано из оригинала на 30 июня 2012 года . Проверено 26 августа 2006 года .
  4. ^ "Tower Records превращается в цифровые загрузки" . Сеть новостей рэпа . 28 июня 2006 г.
  5. Винсент, Роджер (10 ноября 2014 г.). «Гибсон откроет магазин на бывшей площадке Tower Records в Западном Голливуде» . Лос-Анджелес Таймс .
  6. Брэнсон-Поттс, Хейли (19 ноября 2013 г.). «Нет исторического обозначения у магазина Tower Records на Сансет Стрип». Лос-Анджелес Таймс .
  7. ^ "Иск о фиксировании цены компакт-диска урегулирован на 143 миллиона долларов" . Рекламный щит . 1 октября 2002 . Проверено 26 апреля 2016 года .
  8. ^ Стивен Labaton (11 мая 2000). «5 музыкальных компаний урегулировали федеральное дело об установлении цен на компакт-диски» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 апреля 2016 года .
  9. ^ "Tower Records развертывает цифровые медиа-станции TouchMedia в магазине" (PDF) . TouchMedia. Архивировано из оригинального (PDF) 17 июля 2011 года . Проверено 22 августа 2011 года .
  10. ^ "Файлы отчетов Башни о банкротстве" . CBS News . 9 февраля 2004 г.
  11. ^ Jens F. Лаурсон & George A. Pieler (15 ноября 2006). «Упавшая башня» . Forbes . Проверено 10 октября, 2020 .
  12. ^ Kettlewell, Бен (март-апрель 2003). "Пионер синтезатора: доктор Роберт Муг". ArtistPro Magazine . п. 47.
  13. ^ "Tower Records объявляет о банкротстве" . BBC News . 9 февраля 2004 . Проверено 25 мая 2010 года .
  14. Dow Jones Newswires (22 августа 2006 г.). "Tower Records подает заявление о банкротстве" . Чикаго Трибьюн . Проверено 22 августа 2006 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. Associated Press, AP (12 сентября 2006 г.). «Руководители Tower получают бонусы банкротства» . Голливудский репортер .
  16. ^ "Tower Records подлежит ликвидации" . Голливудский репортер .[ мертвая ссылка ]
  17. ^ "Бух-бай, Тауэр Вест-Энд; Привет, привет" . Сцена в Нэшвилле . 10 ноября 2006 г.
  18. ^ Боб Shallit: присутствие Russ Соломона будет ощущаться на новом месте Dimple в Сакраменто Архивированных 14 декабря 2010, в Вайбаке Machine The Sacramento Bee , 5 июня 2010
  19. Гудисон, Донна, «Ти Джей Макс приезжает на давно вакантное место на Ньюбери-стрит в Бэк-Бэй» , Boston Herald , среда, 1 июля 2015 г.
  20. ^ "Кайман восстанавливает Башню" . Голливудский репортер . 30 апреля 2007 . Проверено 22 апреля 2021 года .
  21. ^ a b «Tower Records вернулся, но только онлайн» . Ежедневные новости . 26 декабря 2009 . Проверено 22 апреля 2021 года .
  22. ^ a b Крепс, Даниэль; Крепс, Даниил (14 ноября 2020 г.). "Tower Records перезапускается как музыкальный интернет-магазин" . Rolling Stone . Проверено 22 апреля 2021 года .
  23. ^ "Tower Records находит вторую жизнь в сети" . mcclatchydc.com .
  24. ^ "Tower Records Дублин, Ирландия" . Towerrecords.ie .
  25. ^ "Tower Records с оптимизмом смотрит в будущее музыкального ритейла - Музыка - Новости - Hot Press" . Горячий пресс . 5 февраля 2013 г.
  26. ^ "Tower Records Israel - Facebook" . Facebook.com .
  27. ^ ארד, דפנה (16 ноября 2015 г.). "נחשו מה הדיסק האחרון שנמכר בסניף האחרון של טאוור רקורדס" . Haaretz.co.il .
  28. ^ "舗 - БАШНЯ ЗАПИСЫВАЕТ ОНЛАЙН" . tower.jp .
  29. ^ "1995 年 の 3 月。 今年 5 周年 を 迎 え に あ た り 、 記念 キ ー ン「 5th ЮБИЛЕЙ !! TOWER RECORDS SHIBUYA SUPER STORE SH " (PDF) . 6 января 2007 г. Архивировано из оригинального (PDF) 6 января 2007 г.
  30. ^ ナ ッ プ ス タ ー ジ ャ の ビ ス 終了 に 関 す る 知 ら せ(на японском). 1 марта 2010 . Проверено 23 августа 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ ナ ッ プ ス タ ー ジ ャ パ ン の ー ビ ス が 5 月末 に 終了 - 終了 後 は 楽 曲 再生 不可。 シ テ ム 投資 が 困難 な た め. Impress AV Watch (на японском языке). 1 марта 2010 . Проверено 23 августа 2010 года .
  32. ^ "タ ワ レ コ の ア イ ド ル レ ー ル 感謝 祭 が 大 盛況" . Billboard Daily News . Рекламный щит Японии . 11 декабря 2012 . Проверено 12 декабря 2012 года .
  33. ^ "Рекламный щит" . Archive.org . Nielsen Business Media, Inc. 9 января 1999 г.
  34. ^ Inc, Nielsen Business Media (22 января 2000 г.). «Рекламный щит» . Nielsen Business Media, Inc. - через Google Книги.
  35. ^ "Tower Records Singapore закрылась в 2006 году" . Проверено 25 сентября 2020 года .
  36. ^ "Запись M2U" . Blog.daum.net . Проверено 3 сентября 2020 года .
  37. ^ " Прекрасные дни " . Корейская телевизионная драма . Корейская туристическая организация.
  38. ^ «Все магазины Tower Records на Тайване закрылись в декабре 2003 года» . Проверено 25 сентября 2020 года .
  39. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  40. Мэри Фэган, Tower Records продает оставшиеся британские сайты Virgin , Daily Telegraph , 26 января 2003 г.
  41. ^ «ВСЕ ДОЛЖНЫ ПРОЙТИ» . TowerRecordsMovie.com . Проверено 25 октября 2015 года .
  42. Джесси Хэмлин (27 ноября 2013 г.). « Искусство Боги“: Фильм на Tower Records художников дисплейных» . SFGate.com .

Внешние ссылки [ править ]

  • Towerrecords.com
  • The Tower Records Project - архивный проект и кампания по архивированию истории Tower Records.
  • Tower Records Мексика: местоположения
  • Tower Records Дублин Ирландия: О нас
  • Tower Records Япония
  • Tower.com - приобрел имя в США - теперь перенаправляет на их текущий веб-сайт.
  • Art Gods (2013) Начало арт-отдела Tower Records. в IMDb