Трафик | |
---|---|
Театральный официальный плакат | |
Режиссер | Раджеш Пиллаи |
Произведено | Листин Стивен |
Написано | Бобби Санджай |
В главной роли | Sreenivasan Кунчако Boban Асиф Али Рахман Anoop Менон Вайнит Sreenivasan Sandhya Рома Ремя Намбеесан Лена намита Pramod |
Передал | Шринивасан |
Музыка от | Меджо Джозеф Самсон Коттор |
Кинематография | Шиджу Халид |
Под редакцией | Махеш Нараянан |
Производственная компания | |
Распространяется | Волшебные рамки |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 122 мин. |
Страна | Индия |
Язык | Малаялам |
Бюджет | ₹ 2,75 рупий (эквивалент ₹ 4,6 рупий или $ 640000 в 2019) [1] |
Театральная касса | ₹ 15 рупий (2100000 $ США) [2] |
Traffic - дорожный триллер 2011 года на индийском языке малаялам, написанный братьями Бобби и Санджаем и снятый Раджешем Пиллаи . В фильме задействован ансамбль, состоящий из Шринивасана , Кунчако Бобана , Рахмана , Ануп Менона , Винит Шринивасан , Сандхья , Рома , Ремья Намбисан , Асиф Али и Намита Прамод . [3] В фильме есть гиперссылка. формат. Фильм открылся 7 января 2011 года и был встречен положительно. Он широко известен как один из определяющих фильмов Новой волны малаялам . [4] мульти-описательная триллер , который переплетается несколько историй вокруг одного конкретного случая, Трафик вдохновлена от фактического события , которое произошло в Ченнай . [5] [6] Благодаря критическому и коммерческому успеху, Traffic был переделан на тамильский язык как Chennaiyil Oru Naal , на каннаде как Crazy Star, а также переделан на хинди с тем же названием . Это тоже был последний фильм ветерана-актера.Хосе Пракаш . [7]
Сюжет [ править ]
16 сентября суперзвезда Сидхарт Шанкар ( Рахман ) готовится к выходу своего нового фильма. В тот же день констебль дорожного движения Судеван ( Шринивасан ) возвращается к дежурству после того, как его отстранили от службы за взятку, так как он хотел оплатить сбор за прием своей племянницы. Этот день особенный для доктора Абеля ( Кунчако Бобан ), который отмечает первую годовщину свадьбы. Райхан ( Винит Шринивасан ), начинающий тележурналист, начинает свою первую работу с интервью с Сиддхартом Шанкаром в тот же день.
В тот же день, в переполненной транспортной развязке в Коти , Райхан и Радживе ( Асиф Али ), путешествуя в велосипеде смертельно пострадал от мчащегося автомобиля по сигналу. Райхан готов взять интервью у суперзвезды Сиддхарта Шанкара. Также на перекрестке, в другой машине, находится хирург доктор Абель.
Райхан впадает в кому, и его мозг считается мертвым, хотя в больнице Лейкшор в Кочи его поддерживают с помощью аппарата искусственной вентиляции легких . Тем временем состояние больной дочери Сиддхарта Рии ( Намитха Прамод ) ухудшается. Она госпитализирована в больницу Ахалия Палаккад, и ей срочно нужна пересадка сердца. Поначалу родители Райхана не соглашаются отключить своего сына от аппарата ИВЛ и пожертвовать сердце сына, но Раджив и подруга Райхана Адити ( Сандхья) убедить их в этом. Теперь, когда сердце доступно, проблема заключалась в том, чтобы перевезти его из Кочи в Палаккад. Вертолеты или чартерные рейсы недоступны из-за плохой погоды и проблем со временем, поэтому сердце придется взять с собой по дороге. Кому-то придется проехать 150 километров от больницы Lakeshore в Коччи до больницы Ahalya в Палаккад менее чем за два часа в условиях интенсивного движения.
Комиссара городской полиции Аджмала Назара ( Ануп Менон ) просят выполнить задание. Сначала он отказывается рассматривать сложность и риски, связанные с миссией. Но в конце концов он прислушивается к уговорам доктора Симона Д'суза ( Хосе Пракаш ). Судеван, будучи опытным водителем, который сопровождал министров, добровольно стал водителем Mahindra Scorpio, который перевезет сердце, потому что он хотел вернуть себе имя, которое он потерял из-за инцидента со взяткой. В этой миссии его сопровождают доктор Абель и Раджив.
Некоторое время все идет гладко. Но в какой-то момент доктор Абель угрожает Судевану, что убьет Раджива, если тот не подчинится, вынуждая Судевана свернуть с шоссе на лесную дорогу (лесной массив Путтукад), чтобы спастись от полиции. Однако Раджив принимает ответные меры, что приводит к драке. Он звонит своей сестре Мириам ( Рома ) и говорит, что сбил свою жену Швету ( Ремья Намбисан ) машиной, поскольку он был в ярости из-за того, что она изменяла ему с его лучшим другом Джикку ( Кришной ) и что она, возможно, умер, поэтому он хочет спастись из лап полиции. Здесь Сиддхарт Шанкар звонит ему и убеждает, что он может спасти Авеля, однако Абель, как показано, не так убежден. В самый последний момент Шрути (Лена ), жена Сиддхарта Шанкара, объясняет свое душевное травматическое состояние из-за проблемы с сердцем ее дочери в течение последних 13 лет. И объясняет, что никакая другая проблема не может быть больше этой. Абель теперь убежден и советует Судевану и Радживу уйти. Однако Судеван решает, что Абель будет с ними в команде, несмотря на неоднократные предложения комиссара Назара арестовать его.
Затем им показывают, что они выезжают на дорогу на 8 км раньше расписания маршрута, таким образом компенсируя время, потерянное в лесу. Однако через некоторое время условия Рии ухудшаются, вынуждая команду выбрать альтернативный маршрут через уязвимое местечко под названием Колония Билал. Показано, что полиция не может войти в это место из-за ее сильного меньшинства. Раджив, кажется, хорошо знает это место и советует Сиддхарту Шанкару очистить место для движения машины. Сиддхарт Шанкар лично звонит Танзиру (Байджу Эчжуппуна), президенту фан-клуба, который старается изо всех сил расчищать дороги для машины. Раджив выходит из машины, как только они въезжают в колонию, чтобы убедиться, что дороги чистые. На полпути Абель также выходит из машины, чтобы убрать две машины, которые блокируют маршрут. После чего Абель садится в машину с Танзиром.Благодаря помощи, Раджив не может сесть в машину. Судеван едет на высокой скорости и обеспечивает своевременное прибытие в больницу Ахалия. Преодолеть сложный подвиг 150 км за 1 час 58 минут.
Показано, что Швета вне опасности и не имеет претензий по поводу аварии с Авелем, тем самым освобождая его. Радживу предлагает подвезти в Кочи неназванный мужчина ( Нивин Паули ). Родители Райхана приглашают Адити домой как символ принятия и готовятся к последним обрядам Райхана. Рия открывает глаза, принося радость своей семье, Назар чувствует удовлетворение и звонит доктору Саймону Д'Суза, чтобы поблагодарить его. Судеван по пути к своему дому обнаруживает, что несколько человек дерутся на дороге из-за незначительной аварии, и дает им сигнал прекратить драку. Таким образом, фильм заканчивается на радостной ноте.
В ролях [ править ]
- Кунчако Бобан в роли доктора Абеля Тариана, известного кардиохирурга в больнице Лейкшор, Эрнакулам.
- Сринивасан в роли Судевана Наира, главного констебля дорожной полиции города Коччи.
- Винит Шринивасан - Райхан Сайфудин, журналист-стажер, работающий в Indiavision
- Асиф Али - Раджив Менон, лучший друг Райхана
- Ануп Менон в роли Аджмала Назара ИПС, комиссара полиции города Коччи
- Рахман в роли Сиддхарта Шанкара, малаяламского кинематографа Megastar
- Сандхья - Адити, подруга Райхана и разведенная
- Рома в роли Мириам, сестры Абеля, работающей в Club FM
- Ремья Намбисан в роли Шветы, жены Авеля.
- Сай Кумар в роли доктора Сайфудина, хирурга и отца Райхана.
- Фатима Бабу в роли матери Райхана
- Лена в роли Шрути, жены Сидхарта Шанкара
- Виджаякумар - Мэтью, личный секретарь Сидхарта Шанкара.
- Намита Прамод в роли Рии, дочери Сидхарта Шанкара.
- Кришна в роли Джику, общего друга Авеля и Шветы, у которого роман со Шветой.
- Рина Башир - жена Судевана
- Ниша Саранг - сестра Судевана
- Прем Пракаш как врач
- Доктор Рони Дэвид как журналист
- Ренджит Регу в роли Дипу
- Махима как друг Адити
- Байджу Эчжупунна в роли Танзира, [8] президент Клуба поклонников Сиддхарта Шанкара колонии Билал.
- Хосе Пракаш в роли доктора Симона Д'суза (появление в качестве гостя)
- Нивин Поли в образе мужчины в машине (особая внешность)
- Гоури Кришнан в роли дочери Судевана (особое появление)
Производство [ править ]
Режиссер фильма Раджеш Пиллаи . [9] Сценаристы фильма Бобби и Санджай, написавшие сценарий Ente Veedu Appoontem и Notebook, объясняют: «Режиссер хотел, чтобы фильм был совершенно другой формы. Здесь каждый персонаж имеет одинаковое значение по мере развития сюжета. сложная задача, но и приятный опыт ". [10] Они добавляют, что фильм основан на реальных событиях. Аналогичная миссия была успешно выполнена полицией Тамил Наду в более сложном городе Ченнаи . [10] [ не удалось проверить ] Также в сцене персонаж, которого играет Ануп Менон. рассказывает об инциденте.
Трафик - один из первых мультиарративов, снятых в этом десятилетии в малаяламском фильме. В фильме Шринивасан, Рахман, Кунчако Бобан и Асиф Али являются четырьмя главными героями, чьи истории рассказываются в эпизодах. [11] Винит Сринивасан, который недавно дебютировал в качестве сценариста и режиссера в Malarvadi Arts Club , говорит, что в этом проекте его привлек захватывающий сценарий. «Это особенно волнующий день для моего персонажа, поскольку он готов присоединиться к новостному каналу, но, как оказалось, судьба приготовила для него другие планы», - добавляет актер. [10]По поводу этой темы Раджеш говорит: «Я чувствовал, что это тема, которая может заинтересовать зрителей независимо от их возраста. Это современная тема, которая убеждает нас, что если мы подойдем к чему-то честно, даже природа придет нам на помощь». [12] Этот фильм станет вторым на экране пары Vineeth и Sreenivasan после их первого фильма Makante Achan . [9] Сандхья играет Адити, влюбленную в Райхана. «Адити, возможно, более разумна по-мирски, чем обычно, для кого-то ее возраста. Но у нее есть свои причины для этого», - говорит малаяльский актер, который произвел настоящий фурор своим выступлением в тамильском фильме. Этот фильм был признан лучше других его ремейков.
Прием [ править ]
Критический ответ [ править ]
Фильм открылся 7 января 2011 года и получил положительные отзывы. Вииен из Nowrunning.com дал фильму 3 звезды из 5, написав: « Движение Раджеша Пиллая - это брутально блестящий фильм, в котором он придает цвет совпадениям и раскрывает перед нами размышления о динамике случая. и подлинный, он проникает прямо под кожу и остается там ". [13] IndiaGlitz с энтузиазмом похвалил фильм за «захватывающий сюжет, великолепные выступления, проникновенную музыку ... и умелую режиссуру». [14] Рецензия на Cinefundas также похвалила игру, добавив, что «настоящий герой фильма - это сценарий». [15] Sify.com назвал это «потрясающим опытом».и оценил его как "очень хорошо".[16] Сайт Movieraga на малаяламназвал его «отличным фильмом» и заявил, что новая кровь малаяламского кино уже не может считаться второсортной . [17]
Трафик был показан в секции Malayalam Cinema Today на 16-м Международном кинофестивале в Керале (IFFK) в Тируванантапураме , штат Керала, в 2011 году [18].
Касса [ править ]
Фильм имел успех как критиков, так и коммерческий. [19] [20]
Саундтрек [ править ]
Трафик | ||||
---|---|---|---|---|
Саундтрек альбом по Mejo Joseph | ||||
Выпущенный | 25 декабря 2010 г. | |||
Записано | 2010 г. | |||
Жанр | Саундтрек к фильму | |||
Длина | 25 : 32 | |||
Язык | Малаялам | |||
Этикетка | Satyam Audios | |||
Режиссер | Листин Стивен | |||
Хронология Мехо Джозефа | ||||
|
Все тексты написаны С. Рамесаном Наиром, если не указано иное; вся музыка написана Самсоном Коттуром, если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник (ы) | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Каннеринджал» | Mejo Joseph | Vipin Warrier, Хешам Абдул Вахаб | ||
2. | «Пакалин» | Ваялар Саратх Чандра Варма | Mejo Joseph | Ситхара | |
3. | «Унароо Мижияжаке» | Чинмайи | |||
4. | «Унароо Мижияжаке» | Самсон Коттур | |||
5. | "Унару Мижияжаке" (Инструментальная) | Калян | |||
6. | "Музыкальная тема" (Инструментальная) | Самсон Коттур |
Ремейки [ править ]
Благодаря критическому и коммерческому успеху Traffic был переделан на тамильском языке как Chennaiyil Oru Naal (2013). Его римейк на хинди, Traffic , был выпущен в мае 2016 года. [21] [22]
Награды [ править ]
Награда | Категория | Результат | Получатель | Ref. |
---|---|---|---|---|
Премия штата Керала в области кинематографии 2011 | Лучший сценарий | Победил | Бобби-Санджай | [23] |
1-я южно-индийская международная кинопремия | Лучший режиссер | Победил | Раджеш Пиллаи | |
Лучшая женская роль второго плана | Победил | Лена | ||
Filmfare Awards Юг 2012 | Лучший фильм | Победил | Листин Стивен | [24] |
Лучшая актриса второго плана | Победил | Лена Абхилаш | ||
Награды кинокритиков штата Керала | Лучший сценарий | Победил | Бобби-Санджай | [25] |
Второй лучший актер - мужчина | Победил | Ануп Менон | ||
Вторая лучшая мужская роль - женщина | Победил | Лена Абхилаш | ||
Премия Лохитадаса | Лучший сценарий | Победил | Бобби-Санджай | [26] |
Премия Asianet Film Awards 2012 | Лучший фильм | Назначен | Листин Стивен | [27] |
Лучший режиссер | Назначен | Раджеш Пиллаи | ||
Лучший сценарий | Победил | Бобби-Санджай | ||
Лучший актер второго плана | Назначен | Ануп Менон | ||
Лучшая актриса второго плана | Назначен | Ремья Намбисан | ||
Лучший персонаж-актер | Назначен | Шринивасан | ||
Премия Asiavision Movie Awards | Лучший популярный фильм | Победил | Листин Стивен | [28] |
Второй лучший актер | Победил | Ануп Менон | ||
Лучший сценарий | Победил | Бобби-Санджай | ||
Специальная награда за исполнение | Победил | Рахман | ||
Премия Законодателя моды | Победил | Листин Стивен | ||
Nana Film Awards | Лучший фильм | Победил | Листин Стивен | [29] |
Лучший режиссер | Победил | Раджеш Пиллаи | ||
Лучший редактор | Победил | Махеш Нараянан | ||
Премия Mathrubhumi Kalyan Silks Film Awards | Лучший сценарий | Победил | Бобби-Санджай | [30] |
Лучший фильм года, открывающий путь | Назначен | Листин Стивен | ||
Surya Film Awards | Самый популярный режиссер | Назначен | Раджеш Пиллаи | |
Лучший редактор | Победил | Махеш Нараянан | ||
Награды Kochi Times | Лучший сценарий | Победил | Бобби - Санджай | [31] |
Премия Amrita Film Awards 2012 | Лучшая мужская роль второго плана (женщина) | Победил | Лена Абхилаш | [32] |
Лучший сценарий | Победил | Бобби-Санджай | ||
Режиссер-постановщик модных фильмов | Победил | Раджеш Пиллаи | ||
Премия Jaihind Film Awards 2012 | Лучший режиссер | Победил | Раджеш Пиллаи | [ необходима цитата ] |
Film Guidance Chalachitra Awards 2011 | Лучшая актриса второго плана | Победил | Ремья Намбисан | [33] |
Reporter TV Film Awards 2012 | Лучший фильм | Победил | Листин Стивен | [34] |
Лучший режиссер | Победил | Раджеш Пиллаи | ||
Лучший сценарий | Победил | Бобби-Санджай | ||
Лучший редактор | Победил | Махеш Нараянан | ||
Лучшая актриса второго плана | Победил | Лена Абхилаш | ||
Премия Thikkurissy Awards 2011 | Лучшая вторая актриса | Победил | Сандхья |
Ссылки [ править ]
- ^ "2011 год был проблемным для фильмов малаялам" . CNN-News 18 . 4 января 2012 г.
- ^ Манодж Наир (21 мая 2011). «Фильмы на малаялам: нелинейные повествования делают кассовые сборы громче» . Индия Таймс . Economic Times .
- ^ В ближайшее время: сложный трафик - Rediff.com Movies
- ^ Sathyendran, Нит (3 июля 2013). «Выстрел по направлению» . Индус . Ченнаи, Индия.
- ^ «Хитендранский инцидент» .
- ^ «Обзор фильма о движении» .
- ^ "Ветеран малаяламского актера Хосе Пракаш скончался" . Таймс оф Индия . 24 марта 2012 г.
- ↑ Traffic (2011) - IMDb , получено 12 мая 2019 г.
- ^ a b «Винит и Шринивасан в« Трафике » » . Индиаглитц . Проверено 10 февраля 2010 года .
- ^ a b c Виджей Джордж (30 сентября 2010 г.). «Это случилось однажды ...» Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 30 сентября 2010 года .
- ^ " " Движение "начнется в июле" . Индиаглитц . Проверено 18 июня 2010 года .
- ↑ Виджай Джордж (13 января 2011 г.). «Трафик получает зеленый сигнал» . Индус . Ченнаи, Индия.
- ^ "Движение Раджеша Пиллаи - брутально блестящий фильм!" . Сейчас бегает . Проверено 8 января 2011 года .
- ^ «Трафик - это« движение »изменений». IndiaGlitz . 8 января 2011 г.
- ^ "Трафик - Обзор малаяламского фильма". Архивировано 11 января 2011 года на Wayback Machine CineFundas.com. 7 января 2011 г.
- ^ Обзор фильма: Трафик обзор
- ^ Обзор: Трафик | MOVIERAGA
- ^ "Кусочек Кералы" . Новый индийский экспресс .
- ^ "Каавалан Мендуму Ору Кадхал Кадхай: 5 римейков малаялама, которые не должны были быть сделаны" . Индия сегодня . 28 августа 2016.
- ^ «2011: малаяламское кино не удалось добиться успеха в сценарии» . CNN-News 18 . 21 декабря 2011г.
- ^ "Малаялам" Трафик "будет переделан на тамильском?" . Топ-10 кино. 1 февраля 2011 года Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 года .
- ^ "ട്രാഫിക് ഹിന്ദിയിലും" . (на малаялам) Керала Каумуди . 11 апреля 2011 г. Проверено 16 апреля 2011 г.
- ^ "Государственные кинопремии Кералы" . Nowrunning.com.
- ^ "Filmfare Awards Юг 2012" . Kollyinsider.com.
- ^ "Премия кинокритиков Кералы 2012" . Индус . Ченнаи, Индия. 18 мая 2012 г.
- ^ "ലോഹിതദാസ് പുരസ്കാരം ബോബിക്കും സഞ്ജയിനും" . Матрубхуми . Архивировано из оригинального 28 июня 2012 года . Проверено 29 июня 2012 года .
- ^ "Asianet Film Awards 2011" . Trivandrum.co.in.
- ^ "Asiavision Movie Awards" . Asiavisionawards.com. Архивировано из оригинального 25 января 2012 года.
- ^ "Nana Film Awards 2011" . Nana.com. Архивировано из оригинального 10 июля 2012 года.
- ^ "Mathrubhumi Film Awards 2011" . Sanscinema.com. Архивировано из оригинального 14 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 года .
- ^ "Kochi Times Film Awards 2011" . Таймс оф Индия .
- ^ "Amrita Film Awards 2012" . Amritatv.com. Архивировано из оригинального 14 октября 2013 года .
- ^ "Фильм Руководство Chalachitra Award 2011" . Oneindia.in.
- ^ "Репортер TV Film Awards 2012" . Metromatinee.com.
Внешние ссылки [ править ]
- Трафик на IMDb
- Трафик на Nowrunning.com
- Трафик на Oneindia.in
- Обзор трафика на Rediff.com
Дальнейшее чтение [ править ]
- «Настоящая трогательная история (Случай, по которому снят фильм)» .